Xem mã nguồn của Age of Empires II: HD Edition

{{Infobox video game
| title = Age of Empires II: HD Edition
| image = Age of Empires II HD Edition cover.jpg
| image_size = 300px
| caption = 
| developer = [[Ensemble Studios]] (gốc)<br/>[[Hidden Path Entertainment]]
| publisher = [[Microsoft Studios]]
| released = {{Video game release|WW|9 tháng 4 năm 2013}}
| genre = [[Chiến lược thời gian thực]]
| modes = [[Chơi đơn]], [[Chơi mạng]]
| platforms = [[Microsoft Windows]]
}} 
'''''Age of Empires II: HD Edition''''', còn gọi là '''''Age of Empires II (2013)''''',<ref>{{chú thích web|url=https://store.steampowered.com/app/221380/Age_of_Empires_II_2013/|title=Age of Empires II (2013) on Steam|website=store.steampowered.com|language=en|access-date =ngày 17 tháng 11 năm 2019}}</ref> là một game [[chiến lược thời gian thực]] do hãng [[Hidden Path Entertainment]] phát triển và [[Microsoft Studios]] phát hành. Đây là một bản [[HD]] [[Trò chơi điện tử remaster|remaster]] của bản gốc, ''[[Age of Empires II: The Age of Kings]]''. Game đi kèm với đồ họa được cải thiện, hỗ trợ màn hình rộng cũng như các tùy chọn [[chơi mạng]] mới thông qua [[Steam (phần mềm)|Steam]].<ref>{{chú thích web|url=http://thedockyards.com/age-of-empires-ii-hd-edition-review/|title=Age Of Empires II: HD Edition Review|last=Rouă|first=Victor|date=ngày 26 tháng 4 năm 2016|website=The Dockyards|language=en-Vương quốc Anh|access-date =ngày 1 tháng 9 năm 2019}}</ref> Trò chơi được phát hành trên toàn thế giới vào ngày 9 tháng 4 năm 2013.

==Đón nhận==
''Age of Empires II: HD Edition'' nhận được nhiều ý kiến trái chiều với trang web [[Hệ thống tổng hợp kết quả đánh giá|tổng hợp kết quả đánh giá]] ''[[Metacritic]]'' cho 68/100 điểm dựa trên đánh giá từ 20 nhà phê bình.<ref name=metacritic>{{chú thích web|url=http://www.metacritic.com/game/pc/age-of-empires-ii-hd-edition |title=Age of Empires II: HD Edition |publisher=Metacritic |access-date =ngày 20 tháng 12 năm 2013 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20170701013305/http://www.metacritic.com/game/pc/age-of-empires-ii-hd-edition |archive-date=ngày 1 tháng 7 năm 2017 }}</ref> Giới phê bình đều đồng ý rằng bản ''HD Edition'' này thay đổi rất ít so với phiên bản gốc. Daniel Starkey của ''[[Destructoid]]'' nói thêm rằng việc miễn cưỡng thay đổi các tính năng của trò chơi khuyến khích "một phong cách chơi hung hăng và ám ảnh hơn nhiều". Ông nhấn mạnh thực tế là nhiều vấn đề khi cố gắng chạy phiên bản gốc trên máy tính hiện đại đã biến mất và gọi khả năng tương thích của nó với [[Steam (phần mềm)|Workshop của Steam]] là "một phần thưởng tuyệt vời".<ref name=destructoid>{{chú thích web|url=http://www.destructoid.com/review-age-of-empires-ii-hd-edition-251841.phtml |title=Review: Age of Empires II HD |publisher=Destructoid |author=Daniel Starkey |access-date =ngày 20 tháng 12 năm 2013 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20131205014751/http://www.destructoid.com/review-age-of-empires-ii-hd-edition-251841.phtml |archive-date=ngày 5 tháng 12 năm 2013 }}</ref>

Paul Dean của ''[[Eurogamer]]'' thì ít khoan dung hơn; dù ông đồng ý rằng khả năng tương thích Workshop là một bổ sung tốt và ca ngợi những người chơi trong cộng đồng trực tuyến là "bình tĩnh và thân thiện đáng kể", ông nghĩ rằng trò chơi nên được cập nhật nhiều hơn, với lý do "phần chiến dịch nhàm chán" và cơ chế chơi game lỗi thời: "Nó chỉ không chơi rất tốt, và sai sót của nó là trắng trợn hơn bao giờ hết". Nhấn mạnh những lời chỉ trích của ông về việc thiếu những thay đổi quan trọng đối với trò chơi, ông mô tả nó là "một viên nang cũ kỹ có thể sẽ làm hỏng ký ức của bạn về bản gốc".<ref name=Eurogamer>{{chú thích web|url=http://www.eurogamer.net/articles/2013-04-12-age-of-empires-2-hd-review |website=[[Eurogamer]] |publisher=Gamer Network |author=Paul Dean |access-date =ngày 20 tháng 12 năm 2013 |title=Age of Empires 2 HD review |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20131205015139/http://www.eurogamer.net/articles/2013-04-12-age-of-empires-2-hd-review |archive-date=ngày 5 tháng 12 năm 2013 |date=ngày 12 tháng 4 năm 2013 }}</ref>

==Bản mở rộng==
===''[[Age of Empires II: The Forgotten|Age of Empires II HD: The Forgotten]]''===
{{main|Age of Empires II: The Forgotten}}
Vào tháng 8 năm 2013, một bản mở rộng đã được công bố cho ''Age of Empires II HD'', mang tên ''The Forgotten''. Phiên bản này dựa trên bản mở rộng do người hâm mộ tạo ra, ''The Forgotten Empires''. ''The Forgotten'' giới thiệu năm nền văn minh mới: [[Người Ý|Ý]], [[Người Ấn Độ|Ấn Độ]], [[Người Slav|Slav]], [[Người Hungary|Magyar]], và [[Đế quốc Inca|Inca]]. Phiên bản này bao gồm các bản đồ, chiến dịch, đơn vị quân mới, mục chơi mới, tăng giới hạn dân số từ 200 đến 500 <ref>{{chú thích web|url=https://www.forgottenempires.net/aof|title=Age of Empires II HD: The Forgotten|website=forgottenempires.net|access-date =ngày 21 tháng 8 năm 2018}}</ref> và nhiều điều chỉnh về tính cân bằng và lối chơi trong game.<ref name="AoE - African Kingdoms">{{chú thích web|url=http://www.gamona.de/games/age-of-empires-2-hd-the-african-kingdoms,neue-erweiterung-erscheint-morgen-trailer-zeigt-die-neuen:news.html |title=Age of Empires 2 HD: The African Kingdoms: Neue Erweiterung erscheint morgen, Trailer zeigt die neuen Zivilisationen |trans-title=Age of Empires 2 HD: The African Kingdoms: New expansion will be released tomorrow, trailer shows the new civilizations |website=gamona.de |access-date =ngày 9 tháng 5 năm 2016 |language=de |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20151211002052/http://www.gamona.de/games/age-of-empires-2-hd-the-african-kingdoms%2Cneue-erweiterung-erscheint-morgen-trailer-zeigt-die-neuen%3Anews.html |archive-date=ngày 11 tháng 12 năm 2015 }}</ref><ref name="AoE African Kingdoms 1">{{chú thích web|url=http://www.pcgames.de/Age-of-Empires-2-HD-Edition-Spiel-17579/News/The-African-Kingdoms-erscheint-in-Kuerze-1176678/|title=AoE 2 HD Edition: "The African Kingdoms" erscheint in Kürze|trans-title=AoE 2 HD Edition: "The African Kingdoms" will be released soon|website=PC GAMES|access-date=ngày 9 tháng 5 năm 2016|language=de|date=ngày 3 tháng 11 năm 2015|ngày lưu trữ=2016-04-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20160427082434/http://www.pcgames.de/Age-of-Empires-2-HD-Edition-Spiel-17579/News/The-African-Kingdoms-erscheint-in-Kuerze-1176678/|url-status=dead}}</ref>

===''[[Age of Empires II: The African Kingdoms|Age of Empires II HD: The African Kingdoms]]''===
Bản mở rộng thứ hai cho ''Age of Empires II HD'' được công bố vào ngày 9 tháng 4 năm 2015 và được phát hành vào ngày 5 tháng 11 năm 2015. ''The African Kingdoms'' giới thiệu bốn nền văn minh mới: [[Người Berber|Berber]], [[Ethiopia]], [[Đế quốc Mali|Mali]], và [[Người Bồ Đào Nha|Bồ Đào Nha]]. Phiên bản này bao gồm các bản đồ, chiến dịch ([[Sundjata]], [[Francisco de Almeida]], [[Gudit|Yodit]] và [[Tariq ibn Ziyad]]), và đơn vị quân mới, một mục chơi mới, và nhiều điều chỉnh về tính cân bằng và lối chơi trong game.<ref name="AoE - African Kingdoms" /><ref name="AoE African Kingdoms 1" /><ref>{{chú thích web|url=http://peru.com/entretenimiento/extramania/age-of-empires-ii-the-african-kingdoms-se-muestra-imagenes-noticia-417352 |title=Age of Empires II: The African Kingdoms se muestra en imágenes |trans-title=Age of Empires II: The African Kingdoms is shown in pictures |date=ngày 5 tháng 11 năm 2015 |website=Perú.com |access-date =ngày 9 tháng 5 năm 2016 |language=es |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20151107005433/http://peru.com/entretenimiento/extramania/age-of-empires-ii-the-african-kingdoms-se-muestra-imagenes-noticia-417352 |archive-date=ngày 7 tháng 11 năm 2015 }}</ref><ref>{{chú thích web|url=http://www.everyeye.it/articoli/recensione-age-of-empires-2-hd-the-african-kingdoms-28146.html |title=Recensione Age of Empires 2 HD: The African Kingdoms |trans-title=Review Age of Empires 2 HD: The African Kingdoms |website=Everyeye.it |access-date =ngày 9 tháng 5 năm 2016 |language=it |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20160422194808/http://www.everyeye.it/articoli/recensione-age-of-empires-2-hd-the-african-kingdoms-28146.html |archive-date=ngày 22 tháng 4 năm 2016 }}</ref><ref>{{chú thích web |url=http://www.orgoglionerd.it/news/2015/11/la-nuova-espansione-di-age-of-empires-ii |title=La nuova espansione di Age Of Empires II, The African Kingdoms, disponibile ora su Steam / Orgoglio Nerd |trans-title=The new expansion for Age of Empires II, The African Kingdoms, available now on Steam / Nerd Pride |last=Cicarelli |first=Daniele |date=ngày 5 tháng 11 năm 2015 |website=www.orgoglionerd.it |access-date =ngày 9 tháng 5 năm 2016 |language=it |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20151107183553/http://www.orgoglionerd.it/news/2015/11/la-nuova-espansione-di-age-of-empires-ii# |archive-date=ngày 7 tháng 11 năm 2015  }}</ref>

===''Age of Empires II HD: Rise of the Rajas''===
''Rise of the Rajas'' được phát hành ngày 19 tháng 12 năm 2016.<ref>{{cite_web|url=http://www.forgottenempires.net/age-of-empires-2-hd-rise-of-the-rajas |title=Age of Empires II HD: Rise of the Rajas |access-date =ngày 10 tháng 1 năm 2017 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20161221211227/http://www.forgottenempires.net/age-of-empires-2-hd-rise-of-the-rajas |archive-date=ngày 21 tháng 12 năm 2016 }}</ref> Phiên bản này lấy bối cảnh ở [[Đông Nam Á]], và thêm vào bốn nền văn minh ([[Người Bamar|Miến Điện]], [[Người Malay|Mã Lai]], [[Đế quốc Khmer|Khmer]] và [[Người Việt Nam|Việt Nam]]; mỗi nền văn minh có chiến dịch diễn ra bằng chất giọng hoàn toàn của riêng mình: [[Bayinnaung]], [[Suryavarman I]], [[Gajah Mada]] và [[Lê Lợi]]) cũng như một loại bản đồ mới với môi trường, đơn vị, AI cải tiến và nhiều hơn nữa.<ref>{{cite_web|url=http://steamcommunity.com/games/221380/announcements/detail/528441854369375523 |title=Rise of the Rajas Available for Pre-Order Now! |publisher=[[Steam (phần mềm)|Steam]] |date=ngày 13 tháng 12 năm 2016 |access-date =ngày 10 tháng 1 năm 2017 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20161220160106/http://steamcommunity.com/games/221380/announcements/detail/528441854369375523 |archive-date=ngày 20 tháng 12 năm 2016 }}</ref>

==Tham khảo==
{{tham khảo|30em}}

{{Loạt trò chơi Age of Empires}}

[[Thể loại:Trò chơi điện tử năm 2013]]
[[Thể loại:Trò chơi trên Windows]]
[[Thể loại:Trò chơi độc quyền Windows]]
[[Thể loại:Age of Empires|2.0 Age of Empires II: The Age of Kings]]
[[Thể loại:Trò chơi thể thao điện tử]]
[[Thể loại:Trò chơi điện tử một người chơi và nhiều người chơi]]
[[Thể loại:Trò chơi chiến lược thời gian thực]]
[[Thể loại:Trò chơi điện tử làm lại]]
[[Thể loại:Trò chơi điện tử phần tiếp theo]]
[[Thể loại:Trò chơi điện tử phát triển ở Mỹ]]
[[Thể loại:Trò chơi điện tử lấy bối cảnh thời Trung Cổ]]
[[Thể loại:Trò chơi điện tử với đồ họa isometric]]
[[Thể loại:Trò chơi điện tử với đồ họa 3D tiền kết xuất]]
[[Thể loại:Trò chơi trực tuyến nhiều người cùng chơi]]
[[Thể loại:Trò chơi điện tử có bản mở rộng]]