Xem mã nguồn của Anno 1503

{{Infobox video game
| image  = Anno 1503 cover.jpg
| developer = [[Max Design]]
| publisher = [[Sunflowers Interactive]]<br />[[EA Games]]
| series = ''[[Anno (sê-ri trò chơi)|Anno]]''
| released = {{vgrelease|DE|25 tháng 10 năm 2002<ref name=115k-2 />|NA|4 tháng 4 năm 2003|EU|23 tháng 3 năm 2003}}
| genre  = [[Chiến lược thời gian thực]], [[Trò chơi xây dựng thành phố|xây dựng thành phố]]
| modes  = [[Chơi đơn]]
| platforms = [[Microsoft Windows]]}}
'''''Anno 1503: The New World''''' (phát hành dưới tên gọi '''''1503 A.D.: The New World''''' ở [[Bắc Mỹ]]) là một game [[mô phỏng xây dựng và quản lý]] do hãng [[Max Design]] phát triển và [[Sunflowers Interactive]] phát hành vào năm 2002. Đây là một phần của dòng game ''[[Anno (sê-ri trò chơi)|Anno]]'', và là phần tiếp theo trực tiếp của ''[[Anno 1602]]'', trò chơi thành công nhất về mặt thương mại của [[Đức]] từ năm 2002. ''Anno 1503'' xoay quanh việc xây dựng và duy trì một thuộc địa trong [[thế kỷ 16]] ở [[Tân thế giới]].

Giống như phiên bản tiền nhiệm, trò chơi đã thành công ở thị trường Đức và trở thành tựa game máy tính bán chạy nhất năm 2002. Đến năm 2006, doanh số toàn cầu của trò chơi đã đạt 2 triệu bản, với hơn 750.000 bản được bán tại các vùng lãnh thổ nói [[tiếng Đức]]. Tiếp theo là bản mở rộng, ''Treasures, Monsters & Pirates'' được phát hành vào năm 2004, và phần tiếp theo: ''[[Anno 1701]]''.

==Lối chơi==
''Anno 1503'' bắt đầu với việc người chơi điều khiển một con tàu chứa đầy nhân lực và vật lực đi tìm kiếm một hòn đảo để định cư. Sau khi tìm thấy một địa điểm phù hợp thì đó cũng là lúc việc xây dựng thành phố bắt đầu. Tài nguyên ban đầu như thực phẩm và vải, nhưng tiến triển thành các loại hàng hóa phức tạp hơn và khác nhau. Cuối cùng, công dân trở thành quý tộc, và yêu cầu ít nhất mười loại hàng hóa và nhiều dịch vụ khác nhau, chẳng hạn như tiếp cận một nhà thờ lớn hoặc nhà tắm. Trò chơi được xây dựng xung quanh một người chơi và ba máy tính. Giống như ''[[Anno 1602]]'', các máy tính có khả năng tiến bộ dần trong game, có nghĩa là chúng tiến lên cùng với người chơi. Người chơi máy tính cũng có cá tính có thể điều chỉnh, mà người chơi được phép tùy chỉnh trước khi bắt đầu game. Mỗi người chơi khác nhau, con người hoặc máy tính, được thể hiện bằng một màu sắc riêng biệt.

Nền kinh tế trong ''Anno 1503'' được xây dựng dựa trên việc cung cấp các hàng hóa khác nhau cho các công dân thuộc địa. Nó bắt đầu với việc tạo ra hàng hóa giá rẻ, và tiến bộ ở cấp độ văn minh xuyên suốt game dẫn đến những chủng loại hàng hóa mới hơn. Vì trò chơi được xây dựng trên các cấp độ văn minh khác nhau (nhà thám hiểm tiên phong, dân định cư, công dân, thương gia, quý tộc), mỗi cấp độ văn minh đòi hỏi nhiều loại hàng hóa hơn và nhiều kỹ năng cân bằng và khéo léo hơn.

Công nghệ trong ''Anno 1503'' bắt đầu ở cấp độ nhà thám hiểm tiên phong. Sau khi cung cấp cho công dân hàng hóa cơ bản như thực phẩm, vải và rượu, họ phát triển thành Settlers (dân định cư), cấp độ văn minh thứ hai. Các cấp độ thứ hai cho phép người định cư của người chơi xây dựng các công trình cao cấp hơn; tuy nhiên, người định cư đòi hỏi nhiều loại hàng hóa hơn để sinh sống lâu dài. Các tòa nhà trong game không nhất thiết phải có chức năng cụ thể cho người chơi, nhưng có hàm ngụ ý hoặc dưới chức năng hiệu quả cho người định cư trong game. Khả năng xây dựng được khuếch đại với sự mở rộng, có nghĩa là dân số lớn hơn có sức mạnh xây dựng hiệu quả hơn.

Hình thức quân sự của bản này phức tạp hơn ''[[Anno 1602]]''. Game có hơn bảy loại đơn vị quân khác nhau, trái ngược với ''Anno 1602'' chỉ có bốn loại đơn vị quân. Do đó, trong các trận chiến, trải nghiệm game trở nên khốc liệt hơn khi triển khai các đơn vị khác nhau trở thành chìa khóa trong chiến lược giành chiến thắng của người chơi.

Các công trình kiến trúc trong phiên bản này phong phú hơn so với ''Anno 1602''. Điều này chủ yếu là do khu vực và hòn đảo có độ lớn hơn nhiều lần so với ''Anno 1602''. Do đó, game có nhiều loại đồn điền và sự đa dạng hơn của các trang trại. Với những ngôi nhà và trang trại ban đầu được giới thiệu trong phiên bản trước, tựa game này cũng có nhiều trang trại với sự phong phú về nguồn tài nguyên bao gồm đá quý, tơ tằm, cá voi, dầu đèn, dược liệu, hoa bia, rượu vang, chàm, than, da, muối, tăng thêm cấp độ khó cho lối chơi trong game. Đồ họa công trình và ngôi nhà được cải thiện hơn so với phiên bản tiền nhiệm.

==Phát triển==
''Anno 1503'' bắt đầu phát triển vào tháng 1 năm 1999. Nhà phát hành [[Sunflowers Interactive]] đã công bố tựa game này vào tháng 11 năm đó.<ref name=announcement>{{Chú thích thông cáo báo chí | url=http://www.anno1503.com:80/german/news/02111999/index.shtml | title=SUNFLOWERS gibt offiziell den Namen des ''ANNO 1602'' Nachfolgers bekannt! | publisher=[[Sunflowers Interactive]] | date=ngày 2 tháng 11 năm 1999 | archive-date=Tháng 2 10, 2001 | language=de | url-status=dead | access-date =Tháng 10 4, 2020 | archive-date=ngày 10 tháng 2 năm 2001 | archive-url=https://web.archive.org/web/20010210145305/http://www.anno1503.com/german/news/02111999/index.shtml }}</ref>

==Doanh số==
{{Video game reviews
| CGW = {{Rating|3|5}}<ref name=cgw>{{chú thích web | author=Luo, Di | archive-url=https://web.archive.org/web/20040330060803/http://www.computergaming.com/article2/0,2053,1492005,00.asp | url=http://www.computergaming.com:80/article2/0,2053,1492005,00.asp | work=[[Computer Gaming World]] | archive-date=ngày 30 tháng 3 năm 2004 | title=''1503 A.D. The New World'' | date=ngày 1 tháng 6 năm 2003 | url-status=dead }}</ref> 
| PCGUS = 81%<ref name=pcgamerus>{{chú thích tạp chí | author=Peckham, Matthew | journal=[[PC Gamer US]] | url=http://www.pcgamer.com:80/archives/2005/06/1503_ad_the_new.html | archive-url=https://web.archive.org/web/20080427042558/http://www.pcgamer.com/archives/2005/06/1503_ad_the_new.html | archive-date=ngày 27 tháng 4 năm 2008 | title=''1503 A.D.: The New World'' | url-status=dead }}</ref>
| PCGUK = 58%<ref name=pcgameruk>{{chú thích web |archive-url=https://web.archive.org/web/20030424104945/http://gamesradar.msn.co.uk/reviews/default.asp?subsectionid=169&articleid=65104&pagetype=2 |url=http://gamesradar.msn.co.uk:80/reviews/default.asp?subsectionid=169&articleid=65104&pagetype=2 |title=''Anno 1503: The New World'' |date=ngày 26 tháng 3 năm 2003 |author=Cobbett, Richard |work=[[PC Gamer UK]] |archive-date=ngày 24 tháng 4 năm 2003 |url-status=dead }}</ref>
| PCZone = 78/100<ref name=pczone>{{chú thích tạp chí | title=''Anno 1503: The New World'' | author=Pullin, Keith | journal=[[PC Zone]] | url-status=dead | archive-url=https://web.archive.org/web/20081202185538/http://www.computerandvideogames.com/article.php?id=90073 | date=ngày 1 tháng 5 năm 2003 | url=http://www.computerandvideogames.com:80/article.php?id=90073 | archive-date=ngày 2 tháng 12 năm 2008 }}</ref>
| GI = 7.5 out of 10<ref name=gi>{{chú thích tạp chí | author=Brogger, Kristian | journal=[[Game Informer]] | url=http://gameinformer.com:80/NR/exeres/915830D8-E57E-45E3-A099-7F6B347FBDE1.htm | archive-url=https://web.archive.org/web/20080609040148/http://gameinformer.com/NR/exeres/915830D8-E57E-45E3-A099-7F6B347FBDE1.htm | archive-date=ngày 9 tháng 6 năm 2008 | title=''1503 A.D.'' | url-status=dead }}</ref>
| XPlay = {{Rating|5|5}}<ref name=techtv>{{chú thích web | author=Bemis, Greg | work=[[X-Play]] | url=http://www.techtv.com:80/xplay/reviews/story/0,24330,3420356,00.html | archive-url=https://web.archive.org/web/20040409093709/http://www.techtv.com/xplay/reviews/story/0,24330,3420356,00.html | date=ngày 14 tháng 3 năm 2003 | archive-date=ngày 9 tháng 4 năm 2004 | title=''1503 A.D. The New World'' (PC) Review | url-status=dead }}</ref>}}
Kỳ vọng thương mại cho ''Anno 1503'' rất cao, vì tiền thân của nó, ''[[Anno 1602]]'', là thành công lớn nhất từ trước đến nay của thị trường Đức vào năm 2002. Các nhà bán lẻ đã mua trước 450.000 bản game trước ngày ra mắt,<ref name=pre450>{{chú thích web | archive-url=https://web.archive.org/web/20030425173549/https://www.golem.de/0210/22307.html | url=https://www.golem.de/0210/22307.html | title=''Anno 1503'': Erstauslieferung mit 450.000 Exemplaren | date=ngày 24 tháng 10 năm 2002 | author=Wiesner, Thorsten | archive-date=ngày 25 tháng 4 năm 2003 | work=Golem.de | language=de | url-status=live }}</ref> và nó đã trở thành một điểm nhấn "thống trị" các bảng xếp hạng ở các nước nói tiếng Đức trong những tháng đầu tiên phát hành, theo ''[[4players]]''.<ref name=360k>{{chú thích web | archive-url=https://web.archive.org/web/20181124145905/http://www.4players.de/4players.php/spielinfonews/PS_Vita/3/20962/ANNO_1503.html | url=http://www.4players.de/4players.php/spielinfonews/PS_Vita/3/20962/ANNO_1503.html | title=''ANNO 1503'': Erfolgsstory geht weiter | date=ngày 20 tháng 1 năm 2003 | work=[[4players]] | author=Marc | archive-date=ngày 24 tháng 11 năm 2018 | language=de | url-status=live }}</ref> Nó xuất hiện ở vị trí số 1 trên bảng xếp hạng doanh số trò chơi máy tính hàng tuần của [[GfK]] dành cho thị trường Đức,<ref name=week1>{{chú thích web | archive-url=https://web.archive.org/web/20171123153503/https://www.gameswelt.at/sonstiges-aus-der-welt-der-spiele/news/anno-1503-erklimmt-direkt-die-spitze,69637 | url=https://www.gameswelt.at/sonstiges-aus-der-welt-der-spiele/news/anno-1503-erklimmt-direkt-die-spitze,69637 | title=Deutsche Verkaufscharts KW 43 | date=ngày 31 tháng 10 năm 2002 | author=Simon, Tobias | work=Gameswelt | archive-date=ngày 23 tháng 11 năm 2017 | url-status=live | language=de }}</ref> sau khi phát hành tựa game vào ngày 25 tháng 10.<ref name=115k-2>{{chú thích web | archive-url=https://web.archive.org/web/20151017114515/http://www.golem.de/0210/22396.html | url=http://www.golem.de/0210/22396.html | title=''Anno 1503'' feiert Verkaufserfolge | date=ngày 30 tháng 10 năm 2002 | author=Wiesner, Thorsten | archive-date=ngày 17 tháng 10 năm 2015 | work=Golem.de | url-status=live | language=de }}</ref> ''Anno 1503'' đã tiến hành khẳng định vị trí đầu tiên trên bảng xếp hạng Media Control của công ty Đức trong cả tháng,<ref name=octnov /> sau khi đạt doanh số nội địa 115.000 bản trong ba ngày đầu tiên.<ref name=115k-2 /><ref name=115k>{{chú thích web | archive-url=https://web.archive.org/web/20181130171136/http://beta.gamesmarkt.de/details/123727 | url=http://beta.gamesmarkt.de/details/123727 |title=Sunflowers sorgt für Furore mit "''Anno 1503''" | author=Pototzki, Tim | date=ngày 7 tháng 11 năm 2002 | work=GamesMarkt | archive-date=ngày 30 tháng 11 năm 2018 | url-status=live | language=de }}</ref> Tim Pototzki của GamesMarkt đã viết rằng hiệu suất ban đầu của trò chơi "làm kinh ngạc" nước Đức.<ref name=115k /> Verband der Unterhaltungssoftware Deutschland (VUD) đã sớm trao danh hiệu "Vàng" cho trò chơi, cho thấy doanh số của ít nhất 100.000 đơn vị trên khắp Đức, Thụy Sĩ và Áo.<ref name=vudgoldplat>{{Chú thích thông cáo báo chí | url=http://www.vud.de:80/presse/november2002.php3 | title=VUD Sales Awards: November 2002 | publisher=Verband der Unterhaltungssoftware Deutschland | archive-date=Tháng 1 10, 2003 | language=de | url-status=dead | access-date =Tháng 10 4, 2020 | archive-date=ngày 10 tháng 1 năm 2003 | archive-url=https://web.archive.org/web/20030110014620/http://www.vud.de/presse/november2002.php3 }}</ref> ''Anno 1503'' đã hoàn thành bảy ngày đầu tiên với tổng doanh số 160.000 bản tại thị trường Đức,<ref name=press1>{{Chú thích thông cáo báo chí | archive-url=https://web.archive.org/web/20181130191125/https://www.ots.at/presseaussendung/OTS_20021106_OTS0015/sensation-oesterreichisches-computerspiel-anno-1503-verkauft-sich-in-deutschland-ueber-160000-mal-in-nur-sieben-tagen | url=https://www.ots.at/presseaussendung/OTS_20021106_OTS0015/sensation-oesterreichisches-computerspiel-anno-1503-verkauft-sich-in-deutschland-ueber-160000-mal-in-nur-sieben-tagen | title=Sensation! Österreichisches Computerspiel ''ANNO 1503'' verkauft sich in Deutschland über 160.000 mal in nur sieben Tagen | language=de | location=[[Schladming]] | publisher=[[Austria Press Agency]] | date=ngày 6 tháng 11 năm 2002 | archive-date=ngày 30 tháng 11 năm 2018 | url-status=live }}</ref> và tiếp tục giữ vị trí số 1 trên bảng xếp hạng của GfK trong tuần thứ hai và thứ ba.<ref name=week2>{{chú thích web | archive-url=https://web.archive.org/web/20171031050741/https://www.gameswelt.at/sonstiges-aus-der-welt-der-spiele/news/anno-1503-dominiert-weiterhin,69755 |url=https://www.gameswelt.at/sonstiges-aus-der-welt-der-spiele/news/anno-1503-dominiert-weiterhin,69755 | title=Deutsche Verkaufscharts KW 44 | author=Simon, Tobias | date=ngày 7 tháng 11 năm 2002 | work=Gameswelt | archive-date=ngày 31 tháng 10 năm 2017 | url-status=live | language=de }}</ref><ref name=week3>{{chú thích web | archive-url=https://web.archive.org/web/20171031035137/https://www.gameswelt.at/sonstiges-aus-der-welt-der-spiele/news/anno-1503-dominiert-weiterhin,69880 |url=https://www.gameswelt.at/sonstiges-aus-der-welt-der-spiele/news/anno-1503-dominiert-weiterhin,69880 | title=Deutsche Verkaufscharts KW 45 | author=Simon, Tobias | date=ngày 14 tháng 11 năm 2002 | work=Gameswelt | archive-date=ngày 31 tháng 10 năm 2017 | language=de | url-status=live }}</ref>

Vào ngày 15 tháng 11, Sunflowers tiết lộ rằng doanh số ''Anno 1503'' ở khu vực Đức đã vượt qua 200.000 bản trong hai tuần rưỡi,<ref name=press2>{{Chú thích thông cáo báo chí | url=http://www.sunflowers.de:80/german/news/20021115/index.shtml | title=Absoluter Rekord in Deutschland: ''ANNO 1503'' erreicht Gold-Status nach 2,5 Tagen und Platin-Status nach nur 2,5 Wochen! | publisher=[[Sunflowers Interactive]] | language=de | date=ngày 15 tháng 11 năm 2002 | archive-date=Tháng 12 17, 2003 | url-status=dead | access-date =Tháng 10 4, 2020 | archive-date=ngày 17 tháng 12 năm 2003 | archive-url=https://web.archive.org/web/20031217211223/http://www.sunflowers.de/german/news/20021115/index.shtml }}</ref> và VUD đã trao chứng nhận "Platinum" cho game để phản ánh sự tăng trưởng đó.<ref name=vudgoldplat /><ref name=vudplat2>{{chú thích web | archive-url=https://web.archive.org/web/20181130233152/https://www.gamestar.de/artikel/vud-awards-vergeben,1339624.html | url=https://www.gamestar.de/artikel/vud-awards-vergeben,1339624.html | title=VUD-Awards vergeben | author=Schmitz, Petra | date=ngày 20 tháng 11 năm 2002 | work=[[GameStar]] | archive-date=ngày 30 tháng 11 năm 2018 | language=de | url-status=live }}</ref> Trò chơi đã bị đánh bại ở vị trí thứ hai trên bảng xếp hạng của GfK bởi ''[[Age of Mythology]]'' và ''[[Harry Potter and the Chamber of Secrets (trò chơi điện tử)|Harry Potter and the Chamber of Secrets]]'' trong tuần thứ tư và thứ năm,<ref name=week4>{{chú thích web | archive-url=https://web.archive.org/web/20171031033733/https://www.gameswelt.at/sonstiges-aus-der-welt-der-spiele/news/drei-neueinsteiger-in-den-top-10-zu-begruessen,69990 |url=https://www.gameswelt.at/sonstiges-aus-der-welt-der-spiele/news/drei-neueinsteiger-in-den-top-10-zu-begruessen,69990 | title=Deutsche Verkaufscharts KW 46 | date=ngày 21 tháng 11 năm 2002 | author=Simon, Tobias | work=Gameswelt | archive-date=ngày 31 tháng 10 năm 2017 | language=de | url-status=live }}</ref><ref name=week5>{{chú thích web | archive-url=https://web.archive.org/web/20150509140657/https://www.gameswelt.at/sonstiges-aus-der-welt-der-spiele/news/neuer-spitzenreiter-in-deutschland,70106 | url=https://www.gameswelt.at/sonstiges-aus-der-welt-der-spiele/news/neuer-spitzenreiter-in-deutschland,70106 | title=Deutsche Verkaufscharts KW 47 | author=Simon, Tobias | date=ngày 28 tháng 11 năm 2002 | work=Gameswelt | archive-date=ngày 9 tháng 5 năm 2015 | language=de | url-status=live }}</ref> nhưng nó giữ vị trí số 1 trên bảng xếp hạng của Media Control cho toàn bộ tháng 11.<ref name=octnov>{{chú thích web | archive-url=https://web.archive.org/web/20181130170924/http://beta.gamesmarkt.de/details/125421 | url=http://beta.gamesmarkt.de/details/125421 | title="''Anno 1503''" segelt weiter an der Chartsspitze | date=ngày 12 tháng 5 năm 2002 | author=Staff | language=de | work=GamesMarkt | archive-date=ngày 30 tháng 11 năm 2018 | url-status=live }}</ref> Đầu tháng 12, Sunflowers đã công bố chiến dịch quảng cáo truyền hình trị giá 1,4 triệu euro cho ''Anno'' trong hai tuần cuối năm 2002, trong nỗ lực thúc đẩy doanh số bán hàng hơn nữa.<ref name=260k>{{chú thích web | archive-url=https://web.archive.org/web/20181201170421/http://www.4players.de/4players.php/spielinfonews/PC-CDROM/3/19943/ANNO_1503-.html |url=http://www.4players.de/4players.php/spielinfonews/PC-CDROM/3/19943/ANNO_1503-.html | title=Sunflowers greift nach den Sternen | author=Kautz, Paul | date=ngày 4 tháng 12 năm 2002 | work=[[4players]] | archive-date=ngày 1 tháng 12 năm 2018 | url-status=live | language=de }}</ref> Đến ngày 17, trò chơi đã bán được 300.000 bản tại thị trường nói tiếng Đức và trở thành tựa game bán chạy nhất năm 2002.<ref name=300k>{{chú thích web | archive-url=https://web.archive.org/web/20181201171941/https://www.gamestar.de/artikel/anno-1503-rekord-in-deutschland,1339941.html | url=https://www.gamestar.de/artikel/anno-1503-rekord-in-deutschland,1339941.html | title=''Anno 1503'': Rekord in Deutschland | author=''GameStar'' Editors | date=ngày 17 tháng 12 năm 2002 | work=[[GameStar]] | archive-date=ngày 1 tháng 12 năm 2018 | url-status=live | language=de }}</ref><ref name=300k-2>{{chú thích web | archive-url=https://web.archive.org/web/20030301121312/https://www.golem.de/0212/23206.html | url=https://www.golem.de/0212/23206.html | title=''Anno 1503'' bestverkauftes Spiel des Jahres | date=ngày 18 tháng 12 năm 2002 | author=Wiesner, Thorsten | work=Golem.de | archive-date=ngày 1 tháng 3 năm 2003 | language=de | url-status=live }}</ref><ref name=annual2002>{{chú thích web | archive-url=https://web.archive.org/web/20181201172941/http://beta.gamesmarkt.de/details/127391 | url=http://beta.gamesmarkt.de/details/127391 | title=Jahrescharts: "''Anno 1503''" und "''Vice City''" dominieren | date=ngày 23 tháng 1 năm 2003 | author=Pototzki, Tim | work=GamesMarkt | archive-date=ngày 1 tháng 12 năm 2018 | language=de | url-status=live }}</ref> ''Anno 1503'' sau đó duy trì vị trí đầu tiên trên bảng xếp hạng của GfK trong ba tuần cuối năm,<ref name=week8>{{chú thích web | archive-url=https://web.archive.org/web/20150523050852/https://www.gameswelt.de/sonstiges-aus-der-welt-der-spiele/news/anno-1503-schlaegt-zurueck-und-erobert-platz-1,70321 |url=https://www.gameswelt.de/sonstiges-aus-der-welt-der-spiele/news/anno-1503-schlaegt-zurueck-und-erobert-platz-1,70321 | title=Deutsche Verkaufscharts KW 50 | author=Simon, Tobias | date=ngày 19 tháng 12 năm 2002 | work=Gameswelt | archive-date=ngày 23 tháng 5 năm 2015 | language=de | url-status=live }}</ref><ref name=week9>{{chú thích web | archive-url=https://web.archive.org/web/20171110070005/http://www.gameswelt.at/sonstiges-aus-der-welt-der-spiele/news/anno-1503-bleibt-weiterhin-top,70480 | url=http://www.gameswelt.at/sonstiges-aus-der-welt-der-spiele/news/anno-1503-bleibt-weiterhin-top,70480 | title=Deutsche Verkaufscharts KW 51 | date=ngày 7 tháng 1 năm 2003 | author=Simon, Tobias | work=Gameswelt | archive-date=ngày 10 tháng 11 năm 2017 | language=de | url-status=live }}</ref><ref name=week10>{{chú thích web | archive-url=https://web.archive.org/web/20171110064454/http://www.gameswelt.at/sonstiges-aus-der-welt-der-spiele/news/wer-dominierte-die-letzte-woche-2002,70559 | url=http://www.gameswelt.at/sonstiges-aus-der-welt-der-spiele/news/wer-dominierte-die-letzte-woche-2002,70559 | title=Deutsche Verkaufscharts KW 52 | date=ngày 10 tháng 1 năm 2003 | author=Simon, Tobias | work=Gameswelt | language=de | archive-date=ngày 10 tháng 11 năm 2017 | url-status=live }}</ref> đang hồi phục từ mức giảm xuống thứ tư trong tuần thứ bảy lên kệ.<ref name=week7>{{chú thích web | archive-url=https://web.archive.org/web/20150509025804/http://www.gameswelt.at/sonstiges-aus-der-welt-der-spiele/news/gothic-2-erklimmt-die-spitze,70251 | url=http://www.gameswelt.at/sonstiges-aus-der-welt-der-spiele/news/gothic-2-erklimmt-die-spitze,70251 | title=Deutsche Verkaufscharts KW 49 | author=Simon, Tobias | date=ngày 12 tháng 12 năm 2002 | work=Gameswelt | archive-date=ngày 9 tháng 5 năm 2015 | language=de | url-status=live }}</ref> Media Control đặt tên cho nó là trò chơi máy tính số 1 của tháng 12.<ref name=dec2002>{{chú thích web | archive-url=https://web.archive.org/web/20181130165225/http://beta.gamesmarkt.de/details/126533 | url=http://beta.gamesmarkt.de/details/126533 | title=Charts: "''Anno''" weiter top | date=ngày 9 tháng 1 năm 2003 | author=Pototzki, Tim | work=GamesMarkt | archive-date=ngày 30 tháng 11 năm 2018 | language=de | url-status=live }}</ref>

''Anno 1503'' tiếp tục bán vào năm 2003. GfK đã xếp nó ở vị trí 1 trong hai tuần đầu tiên của tháng 1,<ref name=week1-2>{{chú thích web | archive-url=https://web.archive.org/web/20171031064615/http://www.gameswelt.at/sonstiges-aus-der-welt-der-spiele/news/neues-jahr-neuer-spitzenreiter,70620 | url=http://www.gameswelt.at/sonstiges-aus-der-welt-der-spiele/news/neues-jahr-neuer-spitzenreiter,70620 | title=Deutsche Verkaufscharts KW 01 | author=Simon, Tobias | date=ngày 14 tháng 1 năm 2003 | work=Gameswelt | archive-date=ngày 31 tháng 10 năm 2017 | url-status=live | language=de }}</ref><ref name=week2-2>{{chú thích web | archive-url=https://web.archive.org/web/20150509090733/http://www.gameswelt.at/sonstiges-aus-der-welt-der-spiele/news/anno-1503-weiter-nicht-zu-toppen,70691| url=http://www.gameswelt.at/sonstiges-aus-der-welt-der-spiele/news/anno-1503-weiter-nicht-zu-toppen,70691| title=Deutsche Verkaufscharts KW 02 | author=Simon, Tobias | date=ngày 17 tháng 1 năm 2003 | work=Gameswelt | archive-date=ngày 9 tháng 5 năm 2015 | language=de | url-status=live }}</ref> và nó đã đạt 360.000 bản được bán ra tại thị trường Đức vào ngày 20. Vào thời điểm đó, ''4players'' đã đưa tin rằng doanh số của trò chơi trong 10 tuần đầu tiên của nó cao hơn 3/4 so với ''Anno 1602'' cùng thời kỳ.<ref name=360k /><!--Following a drop to #3 in the third week of January,<ref name=week3-2>{{chú thích web | archive-url=https://web.archive.org/web/20171110062345/http://www.gameswelt.at/sonstiges-aus-der-welt-der-spiele/news/anno-1503-endlich-gestuerzt,70812 | url=http://www.gameswelt.at/sonstiges-aus-der-welt-der-spiele/news/anno-1503-endlich-gestuerzt,70812 | title=Deutsche Verkaufscharts KW 03 | author=Simon, Tobias | date=ngày 23 tháng 1 năm 2003 | work=Gameswelt | archive-date=ngày 10 tháng 11 năm 2017 | language=de | url-status=live }}</ref> ''Anno 1503'' spent another two weeks in GfK's rankings before breaking its streak by exiting the top 10.<ref name=week4-2>{{chú thích web | archive-url=https://web.archive.org/web/20171110062030/http://www.gameswelt.at/sonstiges-aus-der-welt-der-spiele/news/nichts-neues-an-der-front,70938 | url=http://www.gameswelt.at/sonstiges-aus-der-welt-der-spiele/news/nichts-neues-an-der-front,70938 | title=Deustche Verkaufscharts KW 04 | author=Simon, Tobias | date=ngày 31 tháng 1 năm 2003 | work=Gameswelt | archive-date=ngày 10 tháng 11 năm 2017 | language=de | url-status=live }}</ref><ref name=week5-2>{{chú thích web | archive-url=https://web.archive.org/web/20171030193653/http://www.gameswelt.at/sonstiges-aus-der-welt-der-spiele/news/sim-city-4-bleibt-an-der-spitze,71103 | url=http://www.gameswelt.at/sonstiges-aus-der-welt-der-spiele/news/sim-city-4-bleibt-an-der-spitze,71103 | title=Deutsche Verkaufscharts KW 05 | date=ngày 7 tháng 2 năm 2003 | author=Beer, Michael | archive-date=ngày 30 tháng 10 năm 2017 | work=Gameswelt | language=de | url-status=live }}</ref><ref name=week6-2>{{chú thích web | archive-url=https://web.archive.org/web/20171030172336/http://www.gameswelt.at/sonstiges-aus-der-welt-der-spiele/news/die-deutsche-top-10-der-vergangenen-woche,71184 | url=http://www.gameswelt.at/sonstiges-aus-der-welt-der-spiele/news/die-deutsche-top-10-der-vergangenen-woche,71184 | title=Deustche Verkaufscharts KW 06 | author=Walden, Fabian | date=ngày 13 tháng 2 năm 2003 | work=Gameswelt | archive-date=ngày 30 tháng 10 năm 2017 | language=de | url-status=live }}</ref>--> Lượng bán ra tại thị trường Đức đã tăng lên 420.000 bản vào giữa tháng 2 và 450.000 bản vào đầu tháng 3.<ref name=420k>{{chú thích web | archive-url=https://web.archive.org/web/20030624042120/http://www.golem.de/0302/23980.html | url=http://www.golem.de:80/0302/23980.html | title=''Anno 1602'' und ''Anno 1503'' dominieren Software-Jahres-Charts | date=ngày 14 tháng 2 năm 2003 | author=Wiesner, Thorsten | work=Golem.de | archive-date=Tháng 6 24, 2003 | language=de | url-status=dead | ngày truy cập=Tháng 10 4, 2020 }}</ref><ref name=450k>{{chú thích web | archive-url=https://web.archive.org/web/20030413181458/https://www.golem.de/0303/24320.html | url=https://www.golem.de/0303/24320.html | title=''Anno 1503'' weiter auf Erfolgskurs | date=ngày 6 tháng 3 năm 2003 | author=Wiesner, Thorsten | archive-date=ngày 13 tháng 4 năm 2003 | work=Golem.de | language=de | url-status=live }}</ref> Trên bảng xếp hạng hàng tháng của Media Control, trò chơi vẫn đứng vững vị trí thứ thứ năm cho tháng 2,<ref name=march2003>{{chú thích web | archive-url=https://web.archive.org/web/20030417163812/http://www.vud.de/charts/pcg55.php3 | url=http://www.vud.de:80/charts/pcg55.php3 | title=Zeitraum: März 2003 | publisher=Verband der Unterhaltungssoftware Deutschland | archive-date=Tháng 4 17, 2003 | language=de | url-status=dead | ngày truy cập=Tháng 10 4, 2020 }}</ref> sau đó được xếp vào top 14 trong bốn tháng nữa.<ref name=march2003 /><ref name=may2003>{{chú thích web | archive-url=https://web.archive.org/web/20030618034543/http://www.vud.de/charts/pcg55.php3 | url=http://www.vud.de:80/charts/pcg55.php3 | title=Zeitraum: Mai 2003 | publisher=Verband der Unterhaltungssoftware Deutschland | archive-date=Tháng 6 18, 2003 | language=de | url-status=dead | ngày truy cập=Tháng 10 4, 2020 }}</ref><ref name=june2003>{{chú thích web | archive-url=https://web.archive.org/web/20030801141129/http://www.vud.de/charts/pcg55.php3 | url=http://www.vud.de:80/charts/pcg55.php3 | title=Zeitraum: Juni 2003 | publisher=Verband der Unterhaltungssoftware Deutschland | archive-date=Tháng 8 1, 2003 | language=de | url-status=dead | ngày truy cập=Tháng 10 4, 2020 }}</ref> Nó đã duy trì một chuỗi không bị gián đoạn trong top 30 của Media Control vào tháng 9.<ref name=sep2003>{{chú thích web | archive-url=https://web.archive.org/web/20031009025337/http://www.vud.de/infoservice/pcueber28.php | url=http://www.vud.de:80/infoservice/pcueber28.php | title=Zeitraum: September 2003 | archive-date=Tháng 10 9, 2003 | publisher=Verband der Unterhaltungssoftware Deutschland | language=de | url-status=dead | ngày truy cập=Tháng 10 4, 2020 }}</ref> Trùng với mùa mua sắm năm 2003 và phát hành bản mở rộng ''Treasures, Monsters, and Pirates'', Sunflowers đã giảm giá ''Anno 1503'' xuống còn 29 euro vào tháng 10.<ref name=pricedrop>{{chú thích web | archive-url=https://web.archive.org/web/20031204013714/https://www.golem.de/0310/28244.html | url=https://www.golem.de/0310/28244.html | title=''Anno 1503'' im Preis reduziert | date=ngày 30 tháng 10 năm 2003 | author=Wiesner, Thorsten | archive-date=ngày 4 tháng 12 năm 2003 | work=Golem.de | language=de| url-status=live }}</ref> Sau đó, nó đã tăng lên vị trí thứ bảy và thứ chín trên bảng xếp hạng của Media Control cho tháng 11 và tháng 12.<ref name=dec2003>{{chú thích web | archive-url=https://web.archive.org/web/20040204033054/http://www.vud.de/infoservice/pcueber28.php | url=http://www.vud.de:80/infoservice/pcueber28.php | title=Zeitraum: Dezember 2003 | language=de | publisher=Verband der Unterhaltungssoftware Deutschland | archive-date=Tháng 2 4, 2004 | url-status=dead | ngày truy cập=Tháng 10 4, 2020 }}</ref>

Vào tháng 1 năm 2004, VUD đã trao tặng cho ''Anno 1503'' một "Giải thưởng Đặc biệt" cho doanh số trên 500.000 chiếc tại thị trường nói tiếng Đức. Vào thời điểm đó, nó là tựa game máy tính trọn giá nhanh nhất đạt được cột mốc này trong khu vực, một kỷ lục trước đây do ''Anno 1602'' nắm giữ.<ref name=sonderpreis>{{chú thích web | archive-url=https://web.archive.org/web/20181130014809/http://beta.gamesmarkt.de/details/147592 | url=http://beta.gamesmarkt.de/details/147592 | title="''Anno 1503''" schlägt "''Anno 1602''" | author=Steininger, Stefan | date=ngày 21 tháng 1 năm 2004 | work=GamesMarkt | archive-date=ngày 30 tháng 11 năm 2018 | language=de | url-status=live }}</ref> Media Control xếp thứ 2 cho tháng 1 và thứ 4 cho tháng 2,<ref name=jan2004>{{chú thích web | archive-url=https://web.archive.org/web/20040426005502/http://www.vud.de/infoservice/pcueber28.php | url=http://www.vud.de:80/infoservice/pcueber28.php | title=Zeitraum: Februar 2004 | publisher=Verband der Unterhaltungssoftware Deutschland | archive-date=Tháng 4 26, 2004 | language=de | url-status=dead | ngày truy cập=Tháng 10 4, 2020 }}</ref> và nó được xếp hạng trong top 20 và top 30 trong suốt tháng 4, tháng 5, tháng 6 và tháng 7.<ref name=may2004>{{chú thích web | archive-url=https://web.archive.org/web/20040615234601/http://www.vud.de/infoservice/pcueber28.php | url=http://www.vud.de:80/infoservice/pcueber28.php | title=Zeitraum: Mai 2004 | archive-date=Tháng 6 15, 2004 | publisher=Verband der Unterhaltungssoftware Deutschland | language=de | url-status=dead | ngày truy cập=Tháng 10 4, 2020 }}</ref><ref name=july2004>{{chú thích web | archive-url=https://web.archive.org/web/20040904031143/http://www.vud.de/infoservice/pcueber28.php | url=http://www.vud.de:80/infoservice/pcueber28.php | title=Zeitraum: Juli 2004 | publisher=Verband der Unterhaltungssoftware Deutschland | language=de | archive-date=Tháng 9 4, 2004 | url-status=dead | ngày truy cập=Tháng 10 4, 2020 }}</ref> Doanh số trên toàn thế giới của ''Anno 1503'' đã vượt qua 800.000 bản vào tháng 8,<ref name=800k>{{chú thích web | archive-url=https://web.archive.org/web/20181130235802/https://www.gamestar.de/artikel/anno-3-multiplayer-garantiert,1347970.html |url=https://www.gamestar.de/artikel/anno-3-multiplayer-garantiert,1347970.html | title=''Anno 3'' - Multiplayer garantiert | author=Langer, Jörg | date=ngày 24 tháng 8 năm 2004 | work=[[GameStar]] | language=de | archive-date=ngày 30 tháng 11 năm 2018 | url-status=live }}</ref> khi hoàn thành thứ 14 trong danh sách của Media Control cho thị trường Đức.<ref name=august2004>{{chú thích web | archive-url=https://web.archive.org/web/20041126015411/http://www.vud.de/infoservice/pcueber28.php | url=http://www.vud.de:80/infoservice/pcueber28.php | title=Zeitraum: August 2004 | publisher=Verband der Unterhaltungssoftware Deutschland | archive-date=Tháng 11 26, 2004 | language=de | url-status=dead | ngày truy cập=Tháng 10 4, 2020 }}</ref> Nó tiếp tục bán lẻ ở Đức với mức giá trung bình 29 euro vào thời điểm đó, mà Jörg Langer của ''[[GameStar]]'' đã viết là "bất thường gần hai năm sau khi phát hành — hầu hết các game đều dịch chuyển góc ngân sách sau nửa năm và sau hai năm để mặc cả từng đồng xu cắc bạc."<ref name=800k /> Trò chơi vẫn nằm trong bảng xếp hạng doanh số của Đức vào năm 2006,<ref name=2006charts>{{chú thích web | archive-url=https://archive.today/20181203004450/http://www.pcgames.de/Anno-1701-Spiel-18003/News/200000-verkaufte-Exemplare-525660/ | url=http://www.pcgames.de/Anno-1701-Spiel-18003/News/200000-verkaufte-Exemplare-525660/ | title=200.000 verkaufte Exemplare | date=ngày 17 tháng 11 năm 2006 | author=Thöing, Sebastian | work=[[PC Games (tạp chí)|PC Games]] | archive-date=2018-12-03 | language=de | url-status=live | ngày truy cập=2019-05-19 }}</ref><ref name=2006charts2>{{chú thích web | archive-url=https://web.archive.org/web/20181203004728/http://www.mediabiz.de/games/news/anno-1701-legt-traumstart-hin/221145/2093 | url=http://www.mediabiz.de/games/news/anno-1701-legt-traumstart-hin/221145/2093 | title="''Anno 1701''" legt Traumstart hin | author=Staff | work=GamesMarkt | date=ngày 17 tháng 11 năm 2006 | archive-date=ngày 3 tháng 12 năm 2018 | language=de | url-status=live }}</ref> tại thời điểm đó nó đã bán được hơn 2 triệu bản trên toàn thế giới và 750.000 bản ở các nước nói tiếng Đức.<ref name=2m>{{chú thích web | archive-url=https://web.archive.org/web/20181203004848/https://www.gamestar.de/artikel/deutsche-spiele-im-ausland,1462953.html |url=https://www.gamestar.de/artikel/deutsche-spiele-im-ausland,1462953.html | title=Deutsche Spiele im Ausland | date=ngày 19 tháng 7 năm 2006 | author=Staff | work=[[GameStar]] | archive-date=ngày 3 tháng 12 năm 2018 | language=de | url-status=live }}</ref> Theo GamesMarkt, ''Anno 1503'' cuối cùng đã bán được hơn một triệu bản game chỉ riêng tại thị trường Đức.<ref name=1m>{{chú thích web | archive-url=https://web.archive.org/web/20181201000249/http://beta.gamesmarkt.de/details/418357 | url=http://beta.gamesmarkt.de/details/418357 | title="''FIFA 17''" verkauft eine Millionen Units auf PS4 in Deutschland | author=Staff | date=ngày 15 tháng 5 năm 2017 | work=GamesMarkt | archive-date=ngày 1 tháng 12 năm 2018 | language=de | url-status=live }}</ref><!-- <ref name=4m>{{chú thích web | archive-url=https://web.archive.org/web/20100101213836/https://www.n-tv.de/technik/Teuerstes-Spiel-aus-Deutschland-article337536.html | url=https://www.n-tv.de/technik/Teuerstes-Spiel-aus-Deutschland-article337536.html | title=Teuerstes Spiel aus Deutschland | author=Staff | date=ngày 23 tháng 10 năm 2006 | archive-date=ngày 1 tháng 1 năm 2010 | work=[[n-tv]] | language=de | url-status=live }}</ref> -->

==Tham khảo==
{{tham khảo|30em}}

==Liên kết ngoài==
*[http://anno.uk.ubi.com/pc/history1503.php Trang chủ ''Anno 1503''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130508063946/http://anno.uk.ubi.com/pc/history1503.php |date=2013-05-08 }}
*{{moby game|id=/1503-ad-the-new-world|name=''Anno 1503''}}

{{Sê-ri Anno}}

[[Thể loại:Trò chơi điện tử năm 2003]]
[[Thể loại:Trò chơi Thời đại Khám phá]]
[[Thể loại:Dòng trò chơi Anno]]
[[Thể loại:Trò chơi di động]]
[[Thể loại:Trò chơi trên Windows]]
[[Thể loại:Trò chơi độc quyền Windows]]
[[Thể loại:Trò chơi xây dựng thành phố]]
[[Thể loại:Trò chơi chiến lược thời gian thực]]
[[Thể loại:Trò chơi điện tử có bản mở rộng]]
[[Thể loại:Trò chơi điện tử được phát triển ở Áo]]
[[Thể loại:Trò chơi điện tử lấy bối cảnh thế kỷ 16]]
[[Thể loại:Trò chơi điện tử năm 2002]]
[[Thể loại:Trò chơi trên thiết bị di động]]
[[Thể loại:Trò chơi điện tử một người chơi]]