Xem mã nguồn của Cúp Intertoto 1964–65

'''[[Cúp Intertoto]] 1964–65''' với chức vô địch thuộc về [[Polonia Bytom]], đội vào chung kết mùa trước, đánh bại [[Lokomotive Leipzig]] trong trận chung kết mùa này – là trận đấu đầu tiên diễn ra trong 2 lượt trong lịch sử giải đấu. Có 44 câu lạc bộ tham gia, giảm 4 câu lạc bộ so với mùa trước, các câu lạc bộ từ [[Bulgaria]] và Hy Lạp lần đầu tiên tham gia. Giải đấu cũng bị ảnh hưởng bởi quyết định của [[UEFA]] khi ngăn cản các câu lạc bộ tham gia [[UEFA Champions League|Giải bóng đá vô địch các câu lạc bộ châu Âu]] hay [[Cúp các câu lạc bộ đoạt cúp bóng đá quốc gia châu Âu]] tiếp tục các giải đấu cấp châu lục sau khi kết thúc kì nghỉ hè. Các câu lạc bộ được miễn đấu ở vòng đấu loại trực tiếp, cho đến khi họ bị loại hoặc rút khỏi các giải đấu của UEFA.

==Vòng bảng==
Các đội bóng được chia thành 11 bảng, mỗi bảng 4 đội, vì không thể chia đủ số đội vào 12 bảng. Các bảng được chia theo khu vực địa lý - 'A' cho các đội ở Bỉ, Hà Lan, Thụy Sĩ và Tây Đức; 'B' cho các đội ở Áo, Bulgaria, Tiệp Khắc, Đông Đức, Ba Lan, Nam Tư và một đội ở Thụy Điển; 'C' (chỉ có 3 bảng) cho các đội ở Pháp, Hy Lạp và Thụy Điển và một câu lạc bộ mỗi quốc gia Tiệp Khắc, Ba Lan, Tây Đức và hai đội từ Nam Tư. Mười một đội thắng vòng bảng (in đậm ở các bảng dưới) vào vòng đấu loại trực tiếp.

===Bảng A1===
{{Fb cl header |noqr=y}}
{{fb cl2 team |p=1 |nat=FRG |t='''[[Hertha BSC Berlin|Hertha Berlin]]''' |w=2 |d=3 |l=1 |gf=12 |ga=12 |wpts=2 |bc=#ccffcc}}
{{fb cl2 team |p=2 |nat=NED |t=[[Feyenoord]] |w=2 |d=2 |l=2 |gf=9 |ga=7 |wpts=2}}
{{fb cl2 team |p=3 |nat=SUI |t=[[FC Lausanne-Sport|Lausanne Sports]] |w=1 |d=4 |l=1 |gf=14 |ga=14 |wpts=2}}
{{fb cl2 team |p=4 |nat=BEL |t=[[Standard Liège]] |w=2 |d=1 |l=3 |gf=8 |ga=10 |wpts=2}}
|}

===Bảng A2===
{{Fb cl header |noqr=y}}
{{fb cl2 team |p=1 |nat=NED |t='''[[AFC DWS|DWS]]''' |w=4 |d=0 |l=2 |gf=14 |ga=6 |wpts=2 |bc=#ccffcc}}
{{fb cl2 team |p=2 |nat=SUI |t=[[FC La Chaux-de-Fonds|La Chaux-de-Fonds]] |w=3 |d=1 |l=2 |gf=9 |ga=10 |wpts=2}}
{{fb cl2 team |p=3 |nat=FRG |t=[[Eintracht Braunschweig]] |w=3 |d=1 |l=2 |gf=9 |ga=10 |wpts=2}}
{{fb cl2 team |p=4 |nat=BEL |t=[[K. Beringen F.C.|Beringen]] |w=1 |d=0 |l=5 |gf=11 |ga=17|wpts=2}}
|}

===Bảng A3===
{{Fb cl header |noqr=y}}
{{fb cl2 team |p=1 |nat=FRG |t='''[[1. FC Kaiserslautern|Kaiserslautern]]''' |w=4 |d=2 |l=0 |gf=8 |ga=0 |wpts=2 |bc=#ccffcc}}
{{fb cl2 team |p=2 |nat=NED |t=[[FC Twente|Enschede]] |w=2 |d=3 |l=1 |gf=11 |ga=7 |wpts=2}}
{{fb cl2 team |p=3 |nat=BEL |t=[[K. Beerschot V.A.C.|Beerschot]] |w=1 |d=4 |l=1 |gf=5 |ga=5 |wpts=2}}
{{fb cl2 team |p=4 |nat=SUI |t=[[FC Grenchen|Grenchen]] |w=0 |d=1 |l=5 |gf=3 |ga=15 |wpts=2}}
|}

===Bảng A4===
{{Fb cl header |noqr=y}}
{{fb cl2 team |p=1 |nat=BEL |t='''[[R.F.C. de Liège|Liège]]''' |w=4 |d=2 |l=0 |gf=10 |ga=3 |wpts=2 |bc=#ccffcc}}
{{fb cl2 team |p=2 |nat=NED |t=[[NAC Breda]] |w=3 |d=2 |l=1 |gf=17 |ga=8 |wpts=2}}
{{fb cl2 team |p=3 |nat=SUI |t=[[BSC Young Boys|Young Boys]] |w=1 |d=2 |l=3 |gf=13 |ga=21 |wpts=2}}
{{fb cl2 team |p=4 |nat=FRG |t=[[1. FC Saarbrücken|Saarbrücken]] |w=0 |d=2 |l=4 |gf=6 |ga=14 |wpts=2}}
|}

===Bảng B1===
{{Fb cl header |noqr=y}}
{{fb cl2 team |p=1 |nat=DDR |t='''[[Lokomotive Leipzig]]''' |w=4 |d=1 |l=1 |gf=15 |ga=10 |wpts=2 |bc=#ccffcc}}
{{fb cl2 team |p=2 |nat=YUG |t=[[FK Vojvodina|Vojvodina]] |w=2 |d=2 |l=2 |gf=17 |ga=15 |wpts=2}}
{{fb cl2 team |p=3 |nat=CSK |t=[[TTS Trenčín|Jednota Trenčín]] |w=3 |d=0 |l=3 |gf=14 |ga=12 |wpts=2}}
{{fb cl2 team |p=4 |nat=AUT |t=[[First Vienna FC|First Vienna]] |w=1 |d=1 |l=4 |gf=8 |ga=17 |wpts=2}}
|}

===Bảng B2===
{{Fb cl header |noqr=y}}
{{fb cl2 team |p=1 |nat=DDR |t='''[[F.C. Hansa Rostock|Empor Rostock]]''' |w=4 |d=0 |l=2 |gf=13 |ga=11 |wpts=2 |bc=#ccffcc}}
{{fb cl2 team |p=2 |nat=POL |t=[[Gwardia Warszawa|Gwardia Warsaw]] |w=3 |d=0 |l=3 |gf=14 |ga=19 |wpts=2}}
{{fb cl2 team |p=3 |nat=SWE |t=[[IFK Norrköping|Norrköping]] |w=2 |d=1 |l=3 |gf=12 |ga=10 |wpts=2}}
{{fb cl2 team |p=4 |nat=YUG |t=[[FK Radnički Niš|Radnički Niš]] |w=2 |d=1 |l=3 |gf=13 |ga=12 |wpts=2}}
|}

===Bảng B3===
{{Fb cl header |noqr=y}}
{{fb cl2 team |p=1 |nat=POL |t='''[[Szombierki Bytom]]''' |w=4 |d=0 |l=2 |gf=13 |ga=9 |wpts=2 |bc=#ccffcc}}
{{fb cl2 team |p=2 |nat=CSK |t=[[MFK Košice|Košice]] |w=3 |d=2 |l=1 |gf=11 |ga=8 |wpts=2}}
{{fb cl2 team |p=3 |nat=DDR |t=[[FC Viktoria Frankfurt|Vorwärts Berlin]] |w=2 |d=1 |l=3 |gf=5 |ga=9 |wpts=2}}
{{fb cl2 team |p=4 |nat=AUT |t=[[Wiener Sportclub]] |w=1 |d=1 |l=4 |gf=10 |ga=13 |wpts=2}}
|}

===Bảng B4===
{{Fb cl header |noqr=y}}
{{fb cl2 team |p=1 |nat=DDR |t='''[[Chemnitzer FC|Karl-Marx-Stadt]]''' |w=3 |d=2 |l=1 |gf=12 |ga=6 |wpts=2 |bc=#ccffcc}}
{{fb cl2 team |p=2 |nat=CSK |t=[[1. FC Tatran Prešov|Tatran Prešov]] |w=2 |d=3 |l=1 |gf=12 |ga=8 |wpts=2}}
{{fb cl2 team |p=3 |nat=POL |t=[[Odra Opole]] |w=2 |d=2 |l=2 |gf=6 |ga=6 |wpts=2}}
{{fb cl2 team |p=4 |nat=BUL |var=1946 |t=[[PFC Spartak Pleven|Spartak Pleven]] |w=0 |d=3 |l=3 |gf=6 |ga=16 |wpts=2}}
|}

===Bảng C1===
{{Fb cl header |noqr=y}}
{{fb cl2 team |p=1 |nat=SWE |t='''[[Malmö FF]]''' |w=4 |d=2 |l=0 |gf=18 |ga=5 |wpts=2 |bc=#ccffcc}}
{{fb cl2 team |p=2 |nat=FRA |t=[[Toulouse FC|Toulouse]] |w=3 |d=1 |l=2 |gf=15 |ga=11 |wpts=2}}
{{fb cl2 team |p=3 |nat=YUG |t=[[NK Dinamo Zagreb|NK Dinamo]] |w=2 |d=1 |l=3 |gf=10 |ga=12 |wpts=2}}
{{fb cl2 team |p=4 |nat=GRE |var=old |t=[[Panionios F.C.|Panionios]]/[[Olympiacos F.C.|Olympiacos]] |w=0 |d=2 |l=4 |gf=6 |ga=21 |wpts=2}}
|}
Olympiacos thi đấu hai trận (sân khách với NK Dinamo, sân nhà với Toulouse) trước khi bỏ giải và thành tích của họ được kế thừa bởi Panionios.<ref>Main source used includes several errors. Actual results (all sources in Greek): [http://efimeris.nlg.gr/ns/pdfwin_ftr.asp?c=124&pageid=37574&id=-1&s=0&STEMTYPE=0&STEM_WORD_PHONETIC_IDS=ASZASEASYASYASJASV&CropPDF=0 NK Dinamo-Olympiacos 4-0], [http://efimeris.nlg.gr/ns/pdfwin_ftr.asp?c=124&pageid=37620&id=-1&s=0&STEMTYPE=0&STEM_WORD_PHONETIC_IDS=AScASXASdASTASXASdASO&CropPDF=0 Olympiacos-Toulouse 2-4], [http://efimeris.nlg.gr/ns/pdfwin_ftr.asp?c=124&pageid=37945&id=-1&s=0&STEMTYPE=0&STEM_WORD_PHONETIC_IDS=ASUASJASTASUASXASN&CropPDF=0 Panionios-Malmö FF 1-1], [http://efimeris.nlg.gr/ns/pdfwin_ftr.asp?c=124&pageid=37999&id=-1&s=0&STEMTYPE=0&STEM_WORD_PHONETIC_IDS=ASOASJASLASSASZASNASUASY&CropPDF=0 Panionios-NK Dinamo 2-2], [http://efimeris.nlg.gr/ns/pdfwin_ftr.asp?c=124&pageid=38020&id=-1&s=0&STEMTYPE=0&STEM_WORD_PHONETIC_IDS=ASUASJASTASUASXASN&CropPDF=0 Malmö FF-Panionios 5-1] and [http://efimeris.nlg.gr/ns/pdfwin_ftr.asp?c=124&pageid=38325&id=-1&s=0&STEMTYPE=0&STEM_WORD_PHONETIC_IDS=ARwASXASdASTASXASdASO&CropPDF=0 Toulouse-Panionios 5-0] (following Olympiacos withdrawal, match was awarded 3-0 to the home club, but finally played on September 30th, 1964)</ref>

===Bảng C2===
{{Fb cl header |noqr=y}}
{{fb cl2 team |p=1 |nat=CSK |t='''[[FK Inter Bratislava|Slovnaft Bratislava]]''' |w=4 |d=1 |l=1 |gf=19 |ga=6 |wpts=2 |bc=#ccffcc}}
{{fb cl2 team |p=2 |nat=SWE |t=[[AIK Fotboll|AIK]] |w=3 |d=0 |l=3 |gf=11 |ga=15 |wpts=2}}
{{fb cl2 team |p=3 |nat=YUG |t=[[FK Sarajevo|Sarajevo]] |w=2 |d=1 |l=3 |gf=11 |ga=6 |wpts=2}}
{{fb cl2 team |p=4 |nat=FRA |t=[[Angers SCO|Angers]] |w=2 |d=0 |l=4 |gf=5 |ga=19 |wpts=2}}
|}

===Bảng C3===
{{Fb cl header |noqr=y}}
{{fb cl2 team |p=1 |nat=POL |t='''[[Polonia Bytom]]''' |w=3 |d=1 |l=2 |gf=18 |ga=6 |wpts=2 |bc=#ccffcc}}
{{fb cl2 team |p=2 |nat=FRA |t=[[RC Lens|Lens]] |w=3 |d=1 |l=2 |gf=15 |ga=9 |wpts=2}}
{{fb cl2 team |p=3 |nat=FRG |t=[[FC Schalke 04|Schalke 04]] |w=3 |d=1 |l=2 |gf=10 |ga=12 |wpts=2}}
{{fb cl2 team |p=4 |nat=SWE |t=[[Degerfors IF|Degerfors]] |w=1 |d=1 |l=4 |gf=4 |ga=20 |wpts=2}}
|}

==Vòng Một==
*Các đội [[AFC DWS|DWS]] và [[Malmö FF]] được miễn đấu vì tham gia [[Giải bóng đá vô địch các câu lạc bộ châu Âu 1964–65|Giải bóng đá vô địch các câu lạc bộ châu Âu]], và không được phép tiếp tục tham gia Cúp Intertoto sau kì nghỉ hè.
*Các đội còn lại được chia thành 3 cặp đấu và 3 suất miễn đấu – các đội miễn đấu bao gồm [[Hertha BSC Berlin|Hertha Berlin]], [[Lokomotive Leipzig]] và [[Polonia Bytom]]. Nó thay thế hệ thống dùng ở mùa giải trước, tức là cho phép các đội thua có thành tích tốt nhất vào tiếp vòng trong.
{{TwoLegStart}}
{{TwoLegResult|'''[[Hertha BSC Berlin|Hertha Berlin]]'''|West Berlin|Bye|–|none|–|–}}
{{TwoLegResult|[[1. FC Kaiserslautern|Kaiserslautern]]|FRG|2–4|'''[[FK Inter Bratislava|Slovnaft Bratislava]]'''|CSK|1–1|1–3}}
{{TwoLegResult|'''[[Lokomotive Leipzig]]'''|DDR|Bye|–|none|–|–}}
{{TwoLegResult|'''[[Malmö FF]]'''|SWE|Bye|–|none|–|–}}
{{TwoLegResult|'''[[R.F.C. de Liège|Liège]]'''|BEL|1–0|[[Szombierki Bytom]]|POL|0–0|1–0}}
{{TwoLegResult|[[F.C. Hansa Rostock|Empor Rostock]]|GDR|1–2|'''[[Chemnitzer FC|Karl-Marx-Stadt]]'''|DDR|0–1|1–1}}
{{TwoLegResult|'''[[Polonia Bytom]]'''|POL|Bye|–|none|–|–}}
|}

==Tứ kết==
* [[Malmö FF]] bị loại ở [[Giải bóng đá vô địch các câu lạc bộ châu Âu 1964–65|Giải bóng đá vô địch các câu lạc bộ châu Âu]], nên được quyền tham gia lại; nhưng [[AFC DWS|DWS]] nên họ bỏ giải.
* Vì vậy, các đội còn lại chia thành 3 cặp đấu và một suất miễn đấu – đội giành được suất miễn đấu là [[R.F.C. de Liège|Liège]].
{{TwoLegStart}}
{{TwoLegResult|'''[[Hertha BSC Berlin|Hertha Berlin]]'''|West Berlin|5–2|[[FK Inter Bratislava|Slovnaft Bratislava]]|TCH|5–0|0–2}}
{{TwoLegResult|'''[[Lokomotive Leipzig]]'''|GDR|5–2|[[Malmö FF]]|SWE|4–1|1–1}}
{{TwoLegResult|'''[[R.F.C. de Liège|Liège]]'''|BEL|Bye|–|none|–|–}}
{{TwoLegResult|[[Chemnitzer FC|Karl-Marx-Stadt]]|GDR|3–4|'''[[Polonia Bytom]]'''|POL|2–0|1–4}}
|}

==Bán kết==
{{TwoLegStart}}
{{TwoLegResult|[[Hertha BSC Berlin|Hertha Berlin]]|West Berlin|1–8|'''[[Lokomotive Leipzig]]'''|DDR|1–4|0–4}}
{{TwoLegResult|[[R.F.C. de Liège|Liège]]|BEL|2–3|'''[[Polonia Bytom]]'''|POL|1–0|1–3}}
|}

==Chung kết==

{{TwoLegStart}}
{{TwoLegResult|[[Lokomotive Leipzig]]|DDR|4–5|'''[[Polonia Bytom]]'''|POL|3–0|1–5}}
|}

==Xem thêm==
* [[Giải bóng đá vô địch các câu lạc bộ châu Âu 1964–65]]
* [[Cúp các câu lạc bộ đoạt cúp bóng đá quốc gia châu Âu 1964–65]]
* [[Cúp Inter-Cities Fairs 1964–65]]

== Ghi chú ==
{{tham khảo}}

==Liên kết ngoài==
* [http://rsssf.com/tablesi/int64.html Cúp Intertoto 1964–65 by Karel Stokkermans] at [[RSSSF]]
* [http://www.mogiel.net/EC/intertoto-history/1964.php] by Pawel Mogielnicki

{{Mùa giải Cúp UEFA Intertoto}}

[[Thể loại:Cúp UEFA Intertoto|1964-65]]
[[Thể loại:Bóng đá châu Âu 1964–65|4]]