Xem mã nguồn của Chung kết Cúp EFL 2019

{{Infobox football match
| title              = Chung kết Cúp EFL 2019 
| image              = 
| caption            = 
| event              = [[Cúp EFL 2018-19]]
| team1              = [[Chelsea F.C.|Chelsea]]
| team1score         = 0
| team2              = [[Manchester City F.C.|Manchester City]]
| team2score         = 0
| details            = Sau khi hết [[Hiệp phụ (bóng đá)|hiệp phụ]]<br>Manchester City thắng 4–3 trên [[Loạt sút luân lưu (bóng đá)|loạt sút luân lưu]]
| date               = {{Start date|2019|2|24|df=yes}}
| stadium            = [[Sân vận động Wembley]]
| city               = [[Luân Đôn|London]]
| man_of_the_match1a = [[Bernardo Silva]] (Manchester City)<ref name="motm">{{chú thích tweet |user=Carabao_Cup |title=Your 2019 Carabao Cup Final Man of the Match is the impressive @BernardoCSilva! #EFL {{!}} #CarabaoCupFinal |number=1099754441304129537 |date=24 February 2019 |access-date=24 February 2019 }}</ref>
| referee            = [[Jonathan Moss (trọng tài)|Jonathan Moss]] {{nowrap|([[West Riding County Football Association|West Yorkshire]])}}<ref name="referees"/>
| attendance         = 81,775
| weather            =
| previous           = [[Chung kết Cúp EFL 2018|2018]]
| next               = [[Chung kết Cúp EFL 2020|2020]]
}}

Trận '''Chung kết Cúp EFL 2019''' diễn ra vào ngày 24 tháng 2 năm 2019 tại [[Sân vận động Wembley]] ở [[Luân Đôn|London]], Anh để xác định đội vô địch [[Cúp EFL 2018-19]] (được gọi là Carabao Cup vì lý do tài trợ).<ref name="EFLSchedule">{{chú thích web |title=Key Dates |url=https://www.efl.com/clubs-and-competitions/key-dates/ |publisher=[[English Football League]] |access-date=22 January 2019 }}</ref> Trận đấu giữa Chelsea và đương kim vô địch Manchester City, đội đã bảo vệ thành công danh hiệu của mình với chiến thắng 4–3 trên loạt sút luân lưu sau trận hòa 0–0 và cả hiệp phụ; đây là lần đầu tiên Manchester City bảo vệ thành công danh hiệu. Với tư cách là đội đương kim vô địch, họ lẽ ra đã vào vòng sơ loại thứ hai của [[UEFA Europa League 2019–20]], nhưng thay vào đó họ đã vào vòng bảng [[UEFA Champions League 2019–20]] bằng cách lên ngôi vô địch ở [[Giải bóng đá Ngoại hạng Anh 2018–19|Premier League 2018–19]]. Trận chung kết cũng là trận tái đấu [[Siêu cúp Anh 2018]] mà Manchester City đã thắng 2–0.<ref>{{chú thích web |url=https://www.mancity.com/citytv/match-highlights/2018/august/chelsea-v-man-city-community-shield-brief-match-highlights |title=CHELSEA V CITY: BRIEF HIGHLIGHTS |date=6 August 2018 |publisher=Manchester City FC |access-date=3 August 2019}}</ref>

== Đường đến trận chung kết ==
{{chính|Cúp EFL 2018-19}}
=== Chelsea ===
{| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;float:right"
|-
!scope="col" style="width:25px"| Vòng
!scope="col" style="width:200px"| Đối thủ
!scope="col" style="width:90px"| Tỉ số
|-
!scope=row style="text-align:center"|3
| [[Liverpool F.C.|Liverpool]] (A)
| 2–1
|-
!scope=row style="text-align:center"|4
| [[Derby County F.C.|Derby County]] (H)
| 3–2
|-
!scope=row style="text-align:center"|TK
| [[A.F.C. Bournemouth|Bournemouth]] (H)
| 1–0
|-
!scope=row style="text-align:center" rowspan="2" |BK
| [[Tottenham Hotspur F.C.|Tottenham Hotspur]] (A)
| 0–1
|-
| Tottenham Hotspur (H)
| 2–1 (4–2 [[Loạt sút luân lưu (bóng đá)|p]])
|-
| colspan="3" | <small>'''Ghi chú:''' (H) = Sân nhà; (A) = Sân khách</small>
|}

Việc Chelsea tham dự [[UEFA Europa League 2018–19]] đồng nghĩa với việc họ lọt vào vòng 3 [[Cúp EFL]], nơi họ bị đội bóng thi đấu ở Premier League là [[Liverpool F.C.|Liverpool]] cầm hòa. Sau khi bị dẫn trước, các bàn thắng của [[Emerson Palmieri]] và [[Eden Hazard]] đã giúp Chelsea giành chiến thắng 2-1.<ref>{{chú thích báo |first=Shamoon |last=Hafez |title=Liverpool 1–2 Chelsea |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/45569330 |publisher=BBC Sport |date=27 September 2018 |access-date=24 January 2019 }}</ref> 

Ở vòng 4, họ bị đội [[EFL Championship|Championship]] [[Derby County F.C.|Derby County]] cầm hòa trên sân nhà. Lần này, Chelsea dẫn trước sớm nhờ bàn phản lưới nhà của [[Fikayo Tomori]], nhưng [[Jack Marriott]] đã gỡ hòa cho Derby bốn phút sau đó. Một bàn phản lưới nhà khác lần này là của [[Richard Keogh]], đưa Chelsea vượt lên dẫn trước một lần nữa ở phút 21, sau đó [[Martyn Waghorn]] san bằng tỷ số sáu phút sau đó. Bốn phút trước khi hiệp một kết thúc, [[Cesc Fàbregas]] đã ghi bàn thắng quyết định khi hiệp hai diễn ra không bàn thắng.<ref>{{chú thích báo |first=Emma |last=Sanders |title=Chelsea 3–2 Derby: Blues win dramatic Carabao Cup tie to reach last eight |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/45961339 |publisher=BBC Sport |date=31 October 2018 |access-date=24 January 2019 }}</ref>

Ở vòng tứ kết, Chelsea gặp [[A.F.C. Bournemouth|Bournemouth]] trên sân nhà, Hazard một lần nữa chứng tỏ sự khác biệt giữa hai bên trong chiến thắng 1–0 của Chelsea.<ref>{{chú thích báo |first=Michael |last=Emons |title=Chelsea 1–0 Bournemouth: Eden Hazard goal sends Blues into semi-finals |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/46533821 |publisher=BBC Sport |date=19 December 2018 |access-date=24 January 2019 }}</ref>

Vòng bán kết chứng kiến Chelsea bị cầm hòa trước [[Tottenham Hotspur F.C.|Tottenham Hotspur]]. Quả phạt đền của Harry Kane giúp Tottenham dẫn trước trên [[Sân vận động Wembley]] trong trận lượt đi, nhưng [[N'Golo Kanté]] đã san bằng tỷ số chung cuộc sau 27 phút của trận lượt về. Hazard sau đó đưa Chelsea vượt lên dẫn trước với bàn thắng thứ ba của giải đấu ở phút 38, sau đó [[Fernando Llorente]] gỡ hòa một lần nữa năm phút sau hiệp một. Thời gian còn lại của trận đấu không có thêm bàn thắng nào được ghi thêm và do luật bàn thắng sân khách không có hiệu lực nên trận đấu chuyển sang loạt sút luân lưu. Cả hai bên đều thực hiện hai quả đá đầu tiên, trước khi [[Eric Dier]] thực hiện cú sút vọt xà ngang, tạo điều kiện cho Jorginho đưa Chelsea vượt lên dẫn trước. [[Kepa Arrizabalaga]] cản phá quả đá của [[Lucas Moura]], trước khi [[David Luiz]] ghi bàn đưa Chelsea vào chung kết.<ref>{{chú thích báo |first=Neil |last=Johnston |title=Carabao Cup: Chelsea 2–1 Tottenham (2–2 agg, Chelsea win 4–2 on pens) |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/46839114 |publisher=BBC Sport |date=24 January 2019 |access-date=24 January 2019 }}</ref>

===Manchester City===
{| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;float:right"
|-
!scope="col" style="width:25px"| Vòng
!scope="col" style="width:200px"| Đối thủ
!scope="col" style="width:90px"| Tỉ số
|-
!scope=row style="text-align:center"|3
| [[Oxford United F.C.|Oxford United]] (A)
| 3–0
|-
!scope=row style="text-align:center"|4
| [[Fulham F.C.|Fulham]] (H)
| 2–0
|-
!scope=row style="text-align:center"|TK
| [[Leicester City F.C.|Leicester City]] (A)
| 1–1 (3–1 [[Loạt sút luân lưu (bóng đá)|p]])
|-
!scope=row style="text-align:center" rowspan="2" |BK
| [[Burton Albion F.C.|Burton Albion]] (H)
| 9–0
|-
| Burton Albion (A)
| 1–0 
|-
| colspan="3" | <small>'''Ghi chú:''' (H) = Sân nhà; (A) = Sân khách</small>
|}

Manchester City đã vào vòng bảng [[UEFA Champions League 2018–19]], và do đó cũng lọt vào vòng 3 [[Cúp EFL]], nhưng bị cầm hòa trước đội thi đấu ở [[EFL League One|League One]] là [[Oxford United F.C.|Oxford United]]. Tại sân vận động Kassam, Manchester City giành chiến thắng 3–0 nhờ các bàn thắng của [[Gabriel Jesus]], [[Riyad Mahrez]] và [[Phil Foden]].<ref>{{chú thích báo |first=Phil |last=McNulty |title=Oxford United 0-3 Manchester City: Carabao Cup holders see off League One strugglers |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/45555893 |publisher=BBC Sport |date=25 September 2018 |access-date=23 January 2019 }}</ref> Ở vòng 4, họ cầm hòa câu lạc bộ thi đấu ở Premier League [[Fulham F.C.|Fulham]] trên sân nhà. Tại [[Sân vận động Thành phố Manchester|sân vận động Etihad]], Manchester City đã giành chiến thắng 2–0 nhờ cú đúp của [[Brahim Díaz]].<ref>{{chú thích báo |first=Chris |last=Bevan |title=Carabao Cup: Man City beat Fulham 2–0 to reach quarter-finals |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/45973796 |publisher=BBC Sport |date=1 November 2018 |access-date=23 January 2019 }}</ref>

Ở tứ kết, họ bị đội bóng thi đấu ở Premier League là [[Leicester City F.C.|Leicester City]] cầm hòa. Trận đấu kết thúc với tỷ số 1-1 tại [[Sân vận động King Power]], với bàn thắng ở phút 73 của [[Marc Albrighton]] - bàn thắng duy nhất mà Manchester City để thủng lưới trên đường vào chung kết - pha lập công sớm của Kevin De Bruyne bị từ chối, nhưng Manchester City đã thắng trong loạt sút luân lưu với tỉ số 3–1 để đi tiếp.<ref>{{chú thích báo |first=Shamoon |last=Hafez |title=Leicester City 1–1 Manchester City (1–3 pens) |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/46516343 |publisher=BBC Sport |date=18 December 2018 |access-date=23 January 2019 }}</ref>

Trong trận bán kết hai lượt, Manchester City gặp Burton Albion của [[EFL League One|League One]]. Manchester City đã thắng trận lượt đi tại [[Sân vận động Thành phố Manchester|sân vận động Etihad]] với tỷ số 9–0 là trận thắng đậm nhất của họ trong 31 năm, với cú poker của Jesus và một bàn của [[Kevin De Bruyne]], [[Oleksandr Zinchenko]], Foden, [[Kyle Walker]] và Mahrez.<ref>{{chú thích báo |first=Michael |last=Emons |title=Manchester City 9–0 Burton Albion: Gabriel Jesus scores four in Carabao Cup semi-final |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/46732982 |publisher=BBC Sport |date=9 January 2019 |access-date=23 January 2019 }}</ref> Trong trận lượt về tại Sân vận động Pirelli, [[Sergio Agüero]] đã ghi bàn thắng đầu tiên của giải đấu giúp Manchester City giành chiến thắng 1–0 (tổng tỷ số 10–0) và tiến vào trận chung kết.<ref>{{chú thích báo |first=Emlyn |last=Begley |title=Manchester City reach Carabao Cup final with 10–0 aggregate win over Burton Albion |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/46839107 |publisher=BBC Sport |date=23 January 2019 |access-date=23 January 2019 }}</ref>

== Trận đấu ==
=== Chi tiết ===
<onlyinclude>{{Football box
|date         = {{Start date|2019|2|24|df=y}}
|time         = 23:30 (Giờ Việt Nam)
|team1        = [[Chelsea F.C.|Chelsea]]
|score        = 0–0
|aet          = yes
|report       = https://www.bbc.co.uk/sport/football/47268861
|team2        = [[Manchester City F.C.|Manchester City]]
|goals1       =
|goals2       =
|stadium      = [[Sân vận động Wembley]], [[Luân Đôn|London]]
|attendance   = 81,775
|referee      = [[Jonathan Moss (trọng tài)|Jonathan Moss]] ([[West Riding County Football Association|West Yorkshire]])
|penalties1   = 
*[[Jorginho (cầu thủ bóng đá, sinh tháng 12 năm 1991)|Jorginho]] {{penmiss}}
*[[César Azpilicueta|Azpilicueta]] {{pengoal}}
*[[Emerson Palmieri|Emerson]] {{pengoal}}
*[[David Luiz]] {{penmiss}}
*[[Eden Hazard|Hazard]] {{pengoal}}
|penaltyscore = 3–4
|penalties2   = 
*{{pengoal}} [[İlkay Gündoğan|Gündoğan]]
*{{pengoal}} [[Sergio Agüero|Agüero]]
*{{penmiss}} [[Leroy Sané|Sané]]
*{{pengoal}} [[Bernardo Silva|B. Silva]]
*{{pengoal}} [[Raheem Sterling|Sterling]]
}}</onlyinclude>

{| width=92%
|-
|{{Football kit
 |pattern_la = _chelsea1819h
 |pattern_b  = _chelsea1819h
 |pattern_ra = _chelsea1819h
 |pattern_sh = _chelsea1819h
 |pattern_so = _chelsea1819h
 |leftarm    = 0000DE
 |body       = 0000DE
 |rightarm   = 0000DE
 |shorts     = 0000DE
 |socks      = FFFFFF
 |title      = Chelsea
}}
|{{Football kit
 |pattern_la = _mcity1819h
 |pattern_b  = _mcity1819h
 |pattern_ra = _mcity1819h
 |pattern_sh = _usa18h
 |pattern_so = _mcfc1819h
 |leftarm    = B7D9F5
 |body       = B7D9F5
 |rightarm   = B7D9F5
 |shorts     = FFFFFF
 |socks      = 1C204E
 |title      = {{nowrap|Manchester City}}
}}
|}

{| width="100%"
|valign="top" width="40%"|
{| style="font-size:90%" cellspacing="0" cellpadding="0"
|-
!width=25| !!width=25|
|-
|GK ||'''1''' ||{{flagicon|ESP}} [[Kepa Arrizabalaga]]
|-
|RB ||'''28'''||{{flagicon|ESP}} [[César Azpilicueta]] ([[Đội trưởng (bóng đá)|c]])
|-
|CB ||'''2''' ||{{flagicon|GER}} [[Antonio Rüdiger]] || {{yel|72}}
|-
|CB ||'''30'''||{{flagicon|BRA}} [[David Luiz]] || {{yel|30}}
|-
|LB ||'''33'''||{{flagicon|ITA}} [[Emerson Palmieri|Emerson]]
|-
|CM ||'''7''' ||{{flagicon|FRA}} [[N'Golo Kanté]]
|-
|CM ||'''5''' ||{{flagicon|ITA}} [[Jorginho (cầu thủ bóng đá, sinh tháng 12 năm 1991)|Jorginho]] || {{yel|88}}
|-
|CM ||'''8''' ||{{flagicon|ENG}} [[Ross Barkley]] || || {{suboff|89}}
|-
|RF ||'''22'''||{{flagicon|BRA}} [[Willian Borges da Silva|Willian]] || || {{suboff|95}}
|-
|CF ||'''10'''||{{flagicon|BEL}} [[Eden Hazard]]
|-
|LF ||'''11'''||{{flagicon|ESP}} [[Pedro Rodríguez Ledesma|Pedro]] || || {{suboff|79}}
|-
|colspan=3|'''Dự bị:'''
|-
|GK ||'''13'''||{{flagicon|ARG}} [[Willy Caballero]]
|-
|DF ||'''27'''||{{flagicon|DEN}} [[Andreas Christensen]]
|-
|MF ||'''12'''||{{flagicon|ENG}} [[Ruben Loftus-Cheek]] || || {{subon|89}}
|-
|MF ||'''17'''||{{flagicon|CRO}} [[Mateo Kovačić]]
|-
|MF ||'''20'''||{{flagicon|ENG}} [[Callum Hudson-Odoi]] || || {{subon|79}}
|-
|FW ||'''9''' ||{{flagicon|ARG}} [[Gonzalo Higuaín]] || || {{subon|95}}
|-
|FW ||'''18'''||{{flagicon|FRA}} [[Olivier Giroud]]
|-
|colspan=3|'''Huấn luyện viên:'''
|-
|colspan=3|{{flagicon|ITA}} [[Maurizio Sarri]]
|}
|valign="top"|[[Tập tin:Chelsea vs Man City 2019-02-24.svg|300px]]
|valign="top" width="50%"|
{| style="font-size:90%;margin:auto" cellspacing="0" cellpadding="0"
|-
!width=25| !!width=25|
|-
|GK ||'''31'''||{{flagicon|BRA}} [[Ederson Moraes|Ederson]]
|-
|RB ||'''2''' ||{{flagicon|ENG}} [[Kyle Walker]]
|-
|CB ||'''30'''||{{flagicon|ARG}} [[Nicolás Otamendi]] || {{yel|90+1}}
|-
|CB ||'''14'''||{{flagicon|FRA}} [[Aymeric Laporte]] || || {{suboff|46}}
|-
|LB ||'''35'''||{{flagicon|UKR}} [[Oleksandr Zinchenko]]
|-
|CM ||'''17'''||{{flagicon|BEL}} [[Kevin De Bruyne]] || || {{suboff|86}}
|-
|CM ||'''25'''||{{flagicon|BRA}} [[Fernandinho|Fernandinho]] || {{yel|58}} || {{suboff|91}}
|-
|CM ||'''21'''||{{flagicon|ESP}} [[David Silva]] ([[Đội trưởng (bóng đá)|c]]) || || {{suboff|79}}
|-
|RF ||'''20'''||{{flagicon|POR}} [[Bernardo Silva]]
|-
|CF ||'''10'''||{{flagicon|ARG}} [[Sergio Agüero]]
|-
|LF ||'''7''' ||{{flagicon|ENG}} [[Raheem Sterling]]
|-
|colspan=3|'''Dự bị:'''
|-
|GK ||'''49'''||{{flagicon|KVX}} [[Arijanet Muric]]
|-
|DF ||'''3''' ||{{flagicon|BRA}} [[Danilo]] || || {{subon|91}}
|-
|DF ||'''4''' ||{{flagicon|BEL}} [[Vincent Kompany]] || || {{subon|46}}
|-
|MF ||'''8''' ||{{flagicon|GER}} [[İlkay Gündoğan]] || || {{subon|79}}
|-
|MF ||'''19'''||{{flagicon|GER}} [[Leroy Sané]] || || {{subon|86}}
|-
|MF ||'''26'''||{{flagicon|ALG}} [[Riyad Mahrez]]
|-
|MF ||'''47'''||{{flagicon|ENG}} [[Phil Foden]]
|-
|colspan=3|'''Huấn luyện viên:'''
|-
|colspan=3|{{flagicon|ESP}} [[Pep Guardiola]]
|}
|}

{| style="width:100%;font-size:90%"
|style="width:40%;vertical-align:top"|
'''Cầu thủ xuất sắc nhất trận đấu:'''
<br>[[Bernardo Silva]] (Manchester City)<ref name="motm" />

'''[[Trợ lý trọng tài (bóng đá)|Trợ lý trọng tài]]:'''<ref name="referees">{{chú thích báo |url=https://www.efl.com/news/2019/february/carabao-cup-final-match-officials-named/ |title=Carabao Cup Final: match officials named |website=EFL.com |publisher=English Football League |date=7 February 2019 |access-date=24 February 2019 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20190224171907/https://www.efl.com/news/2019/february/carabao-cup-final-match-officials-named/ |archive-date=24 February 2019}}</ref>
<br>Andy Halliday ([[Army Football Association|Army]])
<br>Marc Perry ([[Birmingham County Football Association|West Midlands]])
<br>'''[[Trợ lý trọng tài (bóng đá)|Trọng tài bàn]]:'''<ref name="referees"/>
<br>[[Paul Tierney (referee)|Paul Tierney]] ([[Lancashire County Football Association|Lancashire]])
<br>'''[[Trợ lý trọng tài (bóng đá)|Trợ lý trọng tài dự bị]]:'''<ref name="referees"/>
<br>Constantine Hatzidakis ([[Kent County Football Association|Kent]])
<br>'''[[Trợ lý trọng tài video]]:'''<ref name="referees"/>
<br>[[Martin Atkinson]] ([[West Riding County Football Association|West Yorkshire]])
<br>'''[[Trợ lý trọng tài video]]:'''<ref name="referees"/>
<br>Steve Child ([[London Football Association|London]])
|style="width:60%;vertical-align:top"|
'''Quy định trận đấu:'''<ref>{{chú thích web |url=https://www.efl.com/clubs-and-competitions/carabao-cup/about-the-carabao-cup/carabao-cup-rules--regulations/ |title=Regulations |website=EFL.com |publisher=English Football League |access-date=24 February 2018 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20190224171857/https://www.efl.com/carabao-cup/about-the-carabao-cup/carabao-cup-rules--regulations |archive-date=24 February 2019}}</ref>
*90 phút thi đấu
*30 phút hiệp phụ nếu tỷ số hoà
*Loạt sút luân lưu nếu tỷ số vẫn hoà
*Cầu thủ dự bị là 7 người, có thể sử dụng 3 người trong hai hiệp chính và được thêm cầu thủ thứ 4 ở hiệp phụ
|}

== Tham khảo ==
{{tham khảo|30em}}

==Liên kết ngoài==
* [https://www.efl.com/competitions/carabao-cup/ Trang chủ Cúp Liên đoàn Anh]
{{Các mùa giải cúp liên đoàn Anh}}
{{Các trận đấu của Chelsea F.C.}}
{{Các trận đấu của Manchester City F.C.}}

[[Thể loại:Cúp EFL]]
[[Thể loại:Chung kết cúp liên đoàn bóng đá Anh|2019]]
[[Thể loại:Sự kiện tại Sân vận động Wembley]]