Xem mã nguồn của Ferdinando II của Hai Sicilie

{{Infobox royalty
| name = Ferdinando II của Hai Sicilie
| image = Ferdinand II of the Two Sicilies 1859.jpg
| caption = Được chụp bởi Alphonse Bernoud, 1859
| reign = 8 tháng 11 năm 1830 – {{nowrap|ngày 22 tháng 5 năm 1859}}
| succession = [[Danh sách quân chủ Hai Sicilie|Quốc vương Hai Sicilie]]
| predecessor = [[Francesco I của Hai Sicilie|Francesco I]] {{Vương miện}}
| successor = [[Francesco II của Hai Sicilie|Francesco II]] {{Vương miện}}
| birth_date = {{birth date|1810|1|12|df=y}}
| birth_place = [[Palermo]], [[Vương quốc Sicilia]]
| death_date = {{death date and age|1859|5|22|1810|1|12|df=y}}
| death_place = [[Caserta]], [[Vương quốc Hai Sicilie]]
| burial_place = [[Santa Chiara, Napoli|Vương cung thánh đường Santa Chiara, Napoli]]
| spouse = {{plainlist|
*[[Maria Cristina của Sardegna]]<br />(kết hôn. 1832; mất. 1836)
*[[Maria Theresia Isabella của Áo]]<br />(kết hôn. 1837)
}}
| issue = {{plainlist|
*[[Francesco II của Hai Sicilie]] {{Vương miện}}
*[[Luigi của Hai Sicilie|Luigi, Bá tước xứ Trani]]
*Alberto, Bá tước xứ Castrogiovanni
*[[Alfonso của Hai Sicilie|Alfonso, Bá tước xứ Caserta]]
*[[Maria Annunziata của Hai Sicilie|Maria Annunziata, Đại vương công phu nhân Áo]]
*[[Maria Immacolata của Hai Sicilie|Maria Immacolata, Đại vương công phu nhân Áo]]
*[[Gaetano của Hai Sicilie|Gaetano, Bá tước xứ Girgenti]] 
*Giuseppe, Bá tước xứ Lucera
*[[Maria Pia của Hai Sicilie|Maria Pia, Công tước phu nhân xứ Parma]]
*Vincenzo, Bá tước xứ Melazzo
*[[Pasquale của Hai Sicilie|Pasquale, Bá tước xứ Bari]]
*[[Maria Luisa của Hai Sicilie|Maria Luisa, Bá tước phu nhân xứ Bardi]]
*[[Gennaro của Hai Sicilie|Gennaro, Bá tước xứ Caltagirone]]
}}
| full name = {{langx|it|Ferdinando Carlo}}
| house = [[Vương tộc Borbone-Hai Sicilie|Nhà Borbone-Hai Sicilie]]
| father = [[Francesco I của Hai Sicilie]] {{Vương miện}}
| mother = [[María Isabel của Tây Ban Nha]]
| religion = [[Giáo hội Công giáo|Công giáo La Mã]]
}}

'''Ferdinando II của Hai Sicilie''' ([[tiếng Ý]]: ''Ferdinando Carlo''; [[tiếng Sicilia]]: ''Ferdinannu Carlu''; [[tiếng Anh]]: ''Ferdinand''; 12 tháng 1 năm 1810 - 22 tháng 5 năm 1859) là Quốc vương của [[Vương quốc Hai Sicilie]] từ năm 1830 cho đến khi ông qua đời vào năm 1859.

==Gia đình==
Ferdinando được sinh ra ở [[Palermo]], bố là Vua [[Francesco I của Hai Sicilie]] và mẹ là [[María Isabel của Tây Ban Nha]]. Ông bà nội của ông là [[Ferdinando I của Hai Sicilie]] và [[Maria Karolina của Áo]]. Ông bà ngoại của ông là [[Carlos IV của Tây Ban Nha]] và [[María Luisa của Parma]]. Ferdinando I và Carlos IV là anh em, cả hai đều là con trai của vua [[Carlos III của Tây Ban Nha]] và [[Maria Amalia của Ba Lan|Maria Amalia của Sachsen]]. Trong số các chị em của ông có [[Teresa Cristina của Hai Sicilie|Teresa Cristina]], Hoàng hậu Brasil, là vợ của [[Pedro II của Brasil|Pedro II]], vị Hoàng đế cuối cùng của [[Đế chế Brasil]].

==Thời kỳ đầu trị vì==
[[Tập tin:120 grana Ferdinando II of Two Sicilia - 1834.png|thumb|left|250px|[[Xu bạc]]: 120 grana với mặt trước là chân dung vua Ferdinando II thời kỳ mới lên ngai vàng - 1834''']]
Trong những năm đầu trị vì [[Vương quốc Hai Sicilie]], Ferdinando II khá được yêu quý, vì ông thể hiện là một vị quân chủ có tư tưởng tự do, với cách cư xử dễ chịu, vì thế ông đã được đặc biệt danh là "lazzaroni" (từ dùng để chỉ một tầng lớp thấp ở xã hội đường thời).

Khi lên ngôi vào năm 1830, ông đã công bố một sắc lệnh trong đó hứa hẹn sẽ quan tâm đến việc quản lý công, cải cách tài chính và dùng mọi nỗ lực để chữa lành những vết thương đã gây ra cho vương quốc. Ông nói rằng mục tiêu của mình là quản lý vương quốc theo cách mang lại hạnh phúc cho số đông thần dân của mình, trong khi tôn trọng quyền của các vương quốc láng giềng và [[Giáo hội Công giáo La Mã]].

Những năm đầu cầm quyền của ông tương đối yên bình: nhà vua cho cắt giảm thuế và chi tiêu, xây dựng tuyến [[đường sắt]] đầu tiên ở [[Ý]] (nối thủ đô [[Napoli]] với cung điện hoàng gia ở [[Portici]]), hạm đội của ông có [[tàu hơi nước]] đầu tiên ở [[Bán đảo Ý]], ngoài ra ông còn cho xây dựng hệ thống [[điện tín]] kết nối các thành phố [[Napoli]] và [[Palermo]].

Tuy nhiên, vào năm 1837, nhà vua đã đàn áp thô bạo những người biểu tình ở [[Sicilia|Đảo Sicilia]], yêu cầu hiến pháp. Các tri thức tiến bộ trong xã hội đã tiếp tục yêu cầu nhà vua ban hành [[hiến pháp]] và tự do hoá quyền cai trị của hoàng gia.

==Cuộc cách mạng năm 1848==
[[Tập tin:120 grana Town Sicilia 1853.jpg|thumb|left|250px|[[Xu bạc]]: 120 grana với mặt trước là chân dung vua Ferdinando II thời kỳ cuối triều đại - 1853''']]

Vào tháng 09/1847, các cuộc bạo động lấy cảm hứng từ những người theo chủ nghĩa Tự do đã nổ ra ở [[Reggio Calabria]] và [[Messina]], những cuộc bạo động này đã bị quân đội hoàng gia dập tắt. Vào ngày 12/01/1848, một cuộc bạo động có cường độ lớn hơn diễn ra ở [[Palermo]] đã lan rộng khắp [[Sicilia|đảo Sicilia]] và đóng vai trò như một tia lửa cho các cuộc [[Cách mạng 1848]] trên toàn [[châu Âu]].

Sau khi các cuộc cách mạng bùng nổ tương tự ở [[Salerno (tỉnh)|Salerno]], Nam Napoli và ở vùng Cilento, nơi được đa số giới tri thức của Vương quốc ủng hộ, vào ngày 29/01/1848, Vua Ferdinando buộc phải ban hành hiến pháp theo khuôn mẫu của Hiến pháp [[Vương quốc Pháp]] năm 1830.

Tuy nhiên một tranh chấp đã nảy sinh giữa hội đồng đại biểu với hoàng gia, điều này khiến cho nhà vua đã từ chối thoả hiệp, những cuộc bạo loạn tiếp tục diễn ra trên đường phố. Cuối cùng, nhà vua đã ra lệnh cho quân đội đàn áp các cuộc bạo loạn mạnh tay và giải tán [[Quốc hội]] vào ngày 13/03/1849. Mặc dù hiến pháp chưa bao giờ được chính thức bãi bỏ, nhưng nhà vua đã trở lại cai trị vương quốc như một chính thể [[quân chủ chuyên chế]].

Trong thời kỳ này, Vua Ferdinando thể hiện sự gắn bó với [[Giáo hoàng Piô IX]] bằng cách cho ông tị nạn [[Gaeta]]. [[Giáo hoàng]] đã tạm thời buộc phải chạy trốn khỏi [[Rome]] sau những cuộc cách mạng tương tự diễn ra trong [[Lãnh địa Giáo hoàng]].

Trong khi đó, [[Sicilia|Đảo Sicilia]] tuyên bố độc lập dưới sự lãnh đạo của [[Ruggero Settimo]], nhà lãnh đạo này đã tuyên bố phế truất nhà vua vào ngày 13/04/1848. Để đáp lại, nhà vua đã triệu tập một đội quân gồm 20.000 người, dưới sự chỉ huy của Tướng [[Carlo Filangieri]] tiến đến Sicilia đàn áp những người tự do và khôi phục lại quyền lực hoàng gia. Một hạm đội của [[Hải quân Hoàng gia Anh|Hải quân hoàng gia]] đã tiến đến vùng biển Sicilia, nã pháo vào thành phố Messina rất "man rợ" liên tục trong 8 giờ, sau khi quân phòng thủ của nó đầu hàng, giết chết nhiều thường dân.

Sau một chiến dịch kéo dài gần 9 tháng, Chế độ Tự do trên đảo Sicilia do cách mạng tạo ra đã bị dập tắt hoàn toàn vào ngày 15/05/1849.

==Ghi chú==
{{tham khảo|30em}}

==Xem thêm==
{{Thể loại Commons|Ferdinand II of the Two Sicilies}}

*[[Tuyến đường sắt Napoli–Portici]]
*{{EB1911|wstitle=Ferdinand II. of the Two Sicilies|volume=10|page=268}}

==Liên kết ngoài==
* {{Internet Archive author |search=("Two Sicilies" AND "1810-1859")}}

{{s-start}}
{{s-hou|[[Vương tộc Borbone-Hai Sicilie]]|12 tháng 1 | 1810 | 22 tháng 5 | 1859 |[[Vương tộc Bourbon]]}}
{{s-reg|}}
{{succession box|
 before=[[Francesco I của Hai Sicilie|Francesco I]]|
 title=[[Danh sách quân chủ Hai Sicilie|Vua của Hai Sicilie]]|
 years=8 tháng 11 năm 1830 - 22 tháng 5 năm 1859|
 after=[[Francesco II của Hai Sicilie|Francesco II]]
}}
{{s-end}}{{Authority control}}

[[Thể loại:Sinh năm 1810]]
[[Thể loại:Mất năm 1859]]
[[Thể loại:Quân chủ Hai Sicilie]]
[[Thể loại:Vương tử Hai Sicilie]]
[[Thể loại:Vương tử]]
[[Thể loại:Vương tộc Borbone-Hai Sicilie]]
[[Thể loại:Công tước xứ Calabria]]
[[Thể loại:Giáo hoàng Piô IX]]
[[Thể loại:Vua Jerusalem]]
[[Thể loại:Chôn cất tại Vương cung thánh đường Santa Chiara]]
[[Thể loại:Người được nhận Huân chương lông cừu vàng Tây Ban Nha]]