Xem mã nguồn của Ga Euljiro 3(sam)-ga

{{Infobox station
| name = <span style="background-color:#{{rcr|SMS|2}}; color:white;">{{big|203}}</span> / <span style="background-color:#{{rcr|SMS|3}}; color:white;">{{big|330}}</span><br>Euljiro 3(sam)-ga<br><small>(Thẻ Shinhan)</small>
| native_name = 
| native_name_lang = 
| custom_header = 
| mlanguage = {{Infobox Korean name
  | child = yes
  | hangul = {{linktext|을|지|로}}3{{linktext|가|역}}
  | hanja = {{linktext|乙|支|路}}3{{linktext|街|驛}}
  | rr = Euljirosamga-yeok
  | mr = Ŭljirosamga-yŏk
  | hanviet = 
}}
| symbol = 
| symbol_location = 
| symbol2 = 
| symbol_location2 = 
| symbol3 = 
| symbol_location3 = 
| symbol4 = 
| symbol_location4 = 
| symbol5 = 
| symbol_location5 = 
| symbol6 = 
| symbol_location6 = 
| type = Ga dưới lòng đất (B2F)
| style = 
| image = [[File:Seoul-metro-203-Euljiro-3ga-station-platform-20181122-081922.jpg|300px]]<br />Sân ga [[Tàu điện ngầm Seoul tuyến 2|Tuyến 2]]<br /><br />[[File:Seoul-metro-330-Euljiro-3ga-station-platform-20181124-092606.jpg|300px]]<br />Sân ga [[Tàu điện ngầm vùng thủ đô Seoul tuyến 3|Tuyến 3]] (Trước khi thay thế cửa chắn sân ga)
| image_upright = 
| alt = 
| caption = 
| address = B106 [[Euljiro]], [[Jung-gu, Seoul|Jung-gu]], [[Seoul]] (70-1 Euljiro 3-ga), 
| coordinates = 
| operator = [[Tổng công ty Vận tải Seoul]]
| line = {{rail color box|system=SMS|line=2|inline=yes}}<br/>{{rail color box|system=SMS|line=3|inline=yes}}
| platforms = 2
| tracks = 2
| bus_routes = 
| connections = 
| structure = Dưới lòng đất (B2F)
| passengers = (Hằng ngày) Dựa trên tháng 1-12 năm 2012.<br />'''Tuyến 2''': 34.682<ref name="KTDB_smesrs">[http://www.ktdb.go.kr/en/web/guest/418 Số lượng hành khách hằng tháng của ga tàu điện ngầm] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20141006080247/http://www.ktdb.go.kr/en/web/guest/418 |date=2014-10-06 }}. Cơ sở dữ liệu Giao thông vận tải Hàn Quốc, 2013. Truy cập 2013-10-15.</ref><br />'''Tuyến 3''': 19.539<ref name="KTDB_smesrs" />
| opened = 16 tháng 9 năm 1983
| years = 
| events = 
| years2 = 
| events2 = 
| years3 = 
| events3 = 
| years4 = 
| events4 = 
| years5 = 
| events5 = 
| years6 = 
| events6 = 
| years7 = 
| events7 = 
| years8 = 
| events8 = 
| years9 = 
| events9 = 
| years10 = 
| events10 = 
| years11 = 
| events11 = 
| years12 = 
| events12 = 
| map_type = 
| map_size = 
| map_caption = 
| map_alt = 
| map_overlay = 
| map_dot_label = 
| map_label_position = 
| AlternativeMap = 
| route_map = 
| map_state = 
| mapframe-zoom = 
| mapframe-width = 
| mapframe-height = 
| mapframe-marker = 
| mapframe-marker-color = 
| mapframe-coordinates = 
}}

'''Ga Euljiro 3(sam)-ga (Thẻ Shinhan)''' ([[Tiếng Hàn Quốc|Tiếng Hàn]]: 을지로3가역 (신한카드), [[Hanja]]: 乙支路3街驛) là ga trung chuyển trên [[Tàu điện ngầm Seoul tuyến 2]] và [[Tàu điện ngầm vùng thủ đô Seoul tuyến 3]] ở [[Euljiro-dong|Euljiro 3-ga]], [[Jung-gu, Seoul|Jung-gu]], [[Seoul]].

== Lịch sử ==

* 30 tháng 6 năm 1983: Tên ga được quyết định là '''Ga Euljiro 3(sam)-ga'''<ref>[http://event.seoul.go.kr/snews/data/CN_MST/1983-972.pdf#page=7&view=FitV&scrollbar=1&toolbar=1&statusbar=1&messages=1&navpanes=1 서울특별시고시 제326호] , 1983년 6월 30일.</ref>
* 13 tháng 9 năm 1983: Tên ga [[Tàu điện ngầm Seoul tuyến 3]] được quyết định là '''Ga Euljiro 3(sam)-ga'''<ref>[http://event.seoul.go.kr/snews/data/CN_MST/1983-984.pdf#page=233&view=FitV&scrollbar=1&toolbar=1&statusbar=1&messages=1&navpanes=1 서울특별시고시 제475호] , 1983년 9월 13일.</ref>
* 16 tháng 9 năm 1983: Bắt đầu hoạt động với việc khai trương [[Tàu điện ngầm Seoul tuyến 2]] đoạn [[Ga Euljiro 1(il)-ga|Euljiro 1(il)-ga]] ~ [[Ga Seongsu|Seongsu]]
* 18 tháng 10 năm 1985: Nó trở thành ga trung chuyển với việc mở đoạn [[Ga Dongnimmun|Dongnimmun]] ~ [[Ga Yangjae|Yangjae]] của [[Tàu điện ngầm Seoul tuyến 3]]<ref>[http://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1985101800209201010&editNo=2&printCount=1&publishDate=1985-10-18&officeId=00020&pageNo=1&printNo=19707&publishType=00020 地下鐵(지하철)3.4호선 완전開通(개통)], 동아일보, 1985년 10월 18일 작성.</ref>
* Tháng 3 năm 2022: Dự kiến thay biển tên nhà ga bằng vũ khí trả phí của Thẻ Shinhan<ref>{{Chú thích web|url=https://news.mt.co.kr/mtview.php?no=2022011213514333915|tựa đề=[단독]을지로3가역, 신한카드역 된다..9억원에 역이름 팔려|họ=머니투데이|ngày=2022-01-12|website=머니투데이|ngôn ngữ=ko|ngày truy cập=2023-08-06}}</ref>

== Bố trí ga ==

===Tuyến số 2 (B2F)===
{|style="text-align:center;"
|-
|<small> {{stn|Euljiro 1(il)-ga}} ↑ </small>
|-
|| <span style="color: #ffffff; background-color: #{{rcr|SMS|2}};">Vòng trong</span> {{!}} {{!}} <span style="color: #ffffff; background-color: #{{rcr|SMS|2}};">Vòng ngoài</span>
|-
|<small> ↓ {{stn|Euljiro 4(sa)-ga}} </small>
|}

{| border="1" cellspacing="0" cellpadding="3" frame="hsides" rules="rows"
|-
! <span style="color: #{{rcr|SMS|2}};">Vòng ngoài</span>
| rowspan="2" |<span style="color: #{{rcr|SMS|2}}; background-color: #ffffff;">●</span> [[Tàu điện ngầm Seoul tuyến 2|Tuyến 2]]
| ← Hướng đi [[Ga tòa thị chính (Seoul)|Tòa thị chính]] · {{stn|Đại học Hongik}} · {{stn|Sindorim}}
|-
! <span style="color: #{{rcr|SMS|2}};">Vòng trong</span>
| {{0|→}} Hướng đi {{stn|Euljiro 4(sa)-ga}} · {{stn|Sindang}} · {{stn|Seongsu}} · {{stn|Jamsil}} →
|}
{| class="wikitable"
!Tuyến và hướng
!Chuyển tuyến nhanh
|-
|[[Tập_tin:Seoul_Metro_Line_2.svg|liên kết=Tàu điện ngầm Seoul tuyến 2|15x15px]] Tuyến 2 Vòng ngoài (Hướng Tòa thị chính) → [[Tập_tin:Seoul_Metro_Line_3.svg|liên kết=Tàu điện ngầm vùng thủ đô Seoul tuyến 3|15x15px]] Tuyến 3
| style="text-align:center;" |10-4
|-
|[[Tập_tin:Seoul_Metro_Line_2.svg|liên kết=Tàu điện ngầm Seoul tuyến 2|15x15px]] Tuyến 2 Vòng trong (Hướng Wangsimni) → [[Tập_tin:Seoul_Metro_Line_3.svg|liên kết=Tàu điện ngầm vùng thủ đô Seoul tuyến 3|15x15px]] Tuyến 3
| style="text-align:center;" |1-1
|}

===Tuyến số 3 (B3F)===
{| style="text-align:center;"
|<small> {{stn|Jongno 3(sam)-ga}} ↑ </small>
|-
|| {{!}} <span style="color: #ffffff; background-color: #{{rcr|SMS|3}};">S/B&nbsp;N/B</span> {{!}}
|-
|<small> ↓ {{stn|Chungmuro}} </small>
|}

{| border="1" cellspacing="0" cellpadding="3" frame="hsides" rules="rows"
|-
! <span style="color: #{{rcr|SMS|3}};">Hướng Bắc</span>
| rowspan="2" |<span style="color: #{{SMS color|Line 3}};">●</span>[[Tàu điện ngầm vùng thủ đô Seoul tuyến 3|Tuyến 3]]
| ← Hướng đi {{stn|Jongno 3(sam)-ga}}{{·}}{{stn|Gyeongbokgung}}{{·}}{{stn|Yeonsinnae}}{{·}}{{stn|Daehwa}}
|-
! <span style="color: #{{rcr|SMS|3}};">Hướng Nam</span>
| {{0|→}} Hướng đi {{stn|Chungmuro}}{{·}}[[Ga xe buýt tốc hành|Xe buýt tốc hành]]{{·}}{{stn|Suseo}}{{·}}{{stn|Ogeum}} →
|}
{| class="wikitable"
!Tuyến và hướng
!Chuyển tuyến nhanh
|-
|[[Tập_tin:Seoul_Metro_Line_3.svg|liên kết=Tàu điện ngầm vùng thủ đô Seoul tuyến 3|15x15px]] Tuyến 3 (Hướng Daehwa) → [[Tập_tin:Seoul_Metro_Line_2.svg|liên kết=Tàu điện ngầm Seoul tuyến 2|15x15px]] Tuyến 2 (Vòng trong)
| style="text-align:center;" |7-1
|-
|[[Tập_tin:Seoul_Metro_Line_3.svg|liên kết=Tàu điện ngầm vùng thủ đô Seoul tuyến 3|15x15px]] Tuyến 3 (Hướng Daehwa) → [[Tập_tin:Seoul_Metro_Line_2.svg|liên kết=Tàu điện ngầm Seoul tuyến 2|15x15px]] Tuyến 2 (Vòng ngoài)
| style="text-align:center;" |2-3
|-
|[[Tập_tin:Seoul_Metro_Line_3.svg|liên kết=Tàu điện ngầm vùng thủ đô Seoul tuyến 3|15x15px]] Tuyến 3 (Hướng Ogeum) → [[Tập_tin:Seoul_Metro_Line_2.svg|liên kết=Tàu điện ngầm Seoul tuyến 2|15x15px]] Tuyến 2 (Vòng trong)
| style="text-align:center;" |4-4
|-
|[[Tập_tin:Seoul_Metro_Line_3.svg|liên kết=Tàu điện ngầm vùng thủ đô Seoul tuyến 3|15x15px]] Tuyến 3 (Hướng Ogeum) → [[Tập_tin:Seoul_Metro_Line_2.svg|liên kết=Tàu điện ngầm Seoul tuyến 2|15x15px]] Tuyến 2 (Vòng ngoài)
| style="text-align:center;" |9-3
|}

== Xung quanh nhà ga ==
{| class="wikitable"
|+
! colspan="2" |<nowiki>Lối ra | 나가는 곳 | Exit | 出口</nowiki>
|-
| bgcolor="{{SMS color|2}}" align="center" |{{color|white|1}}
|Trụ sở chính của Ngân hàng Công nghiệp Hàn Quốc, Văn phòng Việc làm và Lao động Khu vực Seoul, [[Cheonggyecheon]] Cầu Samil, Trung tâm Việc làm Thêm vào Seoul, [[Supyo-dong]], Trung tâm Giao lưu Quốc tế Hàn Quốc, Tổ chức Du lịch Seoul, Trung tâm Du lịch Seoul, Trung tâm Văn hóa Jung-gu
|-
| bgcolor="{{SMS color|2}}" align="center" |{{color|white|2}}
|Trung tâm Dịch vụ Cộng đồng Euljiro-dong, Trung tâm Thanh niên Seoul, Nhà tưởng niệm Jeon Tae-il, Hướng đi [[Cheonggyecheon]]
|-
| bgcolor="{{SMS color|2}}" align="center" |{{color|white|3}}
|Trung tâm Cộng đồng Euljiro-dong, Euljiro 2-ga, Trung tâm Thanh niên Seoul
|-
| bgcolor="{{SMS color|3}}" align="center" |{{color|white|4}}
|Cửa hàng Máy công cụ, Trung tâm Thanh niên Seoul, [[Ga Jongno 3(sam)-ga]], [[Cheonggyecheon]]
|-
| bgcolor="{{SMS color|3}}" align="center" |{{color|white|5}}
|Hướng đi Ipjeong-dong, [[Ga Jongno 3(sam)-ga]], [[Cheonggyecheon]]
|-
| bgcolor="{{SMS color|3}}" align="center" |{{color|white|6}}
|Daelim Arcade, Euljiro 3(sam)-ga
|-
| bgcolor="{{SMS color|3}}" align="center" |{{color|white|7}}
|Trung tâm an toàn Euljiro 3(sam)-ga, Euljiro 4-ga, Trung tâm mua sắm Sampoong, Khách sạn Best Western National Road, Bưu điện Euljiro 4-ga
|-
| bgcolor="{{SMS color|3}}" align="center" |{{color|white|8}}
|Inhyeon-dong, Văn phòng Jung-gu, Trường trung học cơ sở Deoksu, Hội trường nghệ thuật Myungbo
|-
| bgcolor="{{SMS color|3}}" align="center" |{{color|white|9}}
|Cho-dong, Nhà thờ Youngnak, Hướng đi [[Ga Chungmuro]]
|-
| bgcolor="{{SMS color|2}}" align="center" |{{color|white|10}}
|Euljiro 2-ga
|-
| bgcolor="{{SMS color|2}}" align="center" |{{color|white|11}}
|Nhà tưởng niệm Godang Cho Man-sik, Dịch vụ Hưu trí Quốc gia Jongno Chi nhánh Jung-gu, Hướng Chungmuro 3-ga
|-
| bgcolor="{{SMS color|2}}" align="center" |{{color|white|12}}
|Bệnh viện Đại học Inje Seoul Paik, Thẻ Shinhan, Văn phòng Thuế Namdaemun, Nhà thờ Myeongdong, Sở Cảnh sát Trung tâm Seoul, Đài Phát thanh Hòa bình Công giáo, Báo Pyeonghwa
|}

== Thay đổi hành khách ==
{| class="wikitable" style="text-align: right; font-size: 85%;"
! rowspan="2" |Năm
! colspan="2" |Số lượng hành khách (người)
! rowspan="2" |Tổng cộng
! rowspan="2" |Ghi chú
|-
![[Tập_tin:Seoul_Metro_Line_2.svg|liên kết=Tàu điện ngầm Seoul tuyến 2|15x15px]]
![[Tập_tin:Seoul_Metro_Line_3.svg|liên kết=Tàu điện ngầm vùng thủ đô Seoul tuyến 3|15x15px]]
|-
|1994
|51,774
|34,591
|86,365
|
|-
|1995
|59,415
|30,155
|89,570
|
|-
|1996
|53,132
|34,649
|87,781
|
|-
|1997
|39,951
|32,054
|72,005
|
|-
|1998
|35,537
|28,329
|63,866
|
|-
|1999
|{{n/a}}
|{{n/a}}
|{{n/a}}
|
|-
|2000
|37,495
|25,142
|62,637
|
|-
|2001
|38,790
|25,342
|64,132
|
|-
|2002
|38,501
|24,183
|62,684
|
|-
|2003
|37,380
|22,942
|60,322
|
|-
|2004
|36,668
|22,031
|58,699
|
|-
|2005
|34,692
|21,078
|55,770
|
|-
|2006
|32,464
|19,922
|52,386
|
|-
|2007
|31,411
|19,369
|50,780
|
|-
|2008
|30,832
|18,856
|49,688
|
|-
|2009
|31,894
|18,880
|50,774
|-
|2010
|31,869
|18,600
|50,469
|
|-
|2011
|31,692
|18,636
|50,328
|
|-
|2012
|34,831
|19,588
|54,419
|
|-
|2013
|37,171
|20,039
|57,210
|
|-
|2014
|38,093
|20,264
|58,357
|
|-
|2015
|38,921
|19,266
|58,187
|
|-
|2016
|39,861
|19,346
|59,207
|
|-
|2017
|39,974
|19,700
|59,674
|
|-
|2018
|42,669
|21,070
|63,739
|
|-
|2019
|45,968
|22,641
|68,609
|
|-
|2020
|32,599
|16,674
|49,273
|
|-
|2021
|33,017
|16,311
|49,328
|
|-
|2022
|39,380
|18,253
|57,633
|
|-
! colspan="5" |Nguồn
|-
| colspan="5" style="text-align:center;" |[[Tập_tin:Seoul_Metro_Line_2.svg|liên kết=Tàu điện ngầm Seoul tuyến 2|15x15px]] [[Tập_tin:Seoul_Metro_Line_3.svg|liên kết=Tàu điện ngầm vùng thủ đô Seoul tuyến 3|15x15px]]: [http://www.seoulmetro.co.kr/kr/board.do?menuIdx=548 Phòng dữ liệu Tổng công ty Vận tải Seoul]<ref>Nguồn dữ liệu cũ: [https://www.riss.kr/search/Search.do?isDetailSearch=N&searchGubun=true&viewYn=OP&query=%EC%A7%80%ED%95%98%EC%B2%A0+%EC%88%98%EC%86%A1%EA%B3%84%ED%9A%8D Kế hoạch giao thông tàu điện ngầm], [https://www.riss.kr/search/Search.do?isDetailSearch=N&searchGubun=true&viewYn=OP&query=%EC%A7%80%ED%95%98%EC%B2%A0+%EA%B2%BD%EC%98%81 Quản lý tàu điện ngầm Seoul]</ref>
|}

==Hình ảnh==
<gallery>
Tập_tin:203_Euljiro_3-ga_Station_3.JPG|Bảng tên ga tuyến 2
Tập_tin:Seoul-metro-330-Euljiro-3ga-station-sign-20181124-092456.jpg|Bảng tên ga tuyến 3
Tập_tin:330_을지로3가_스도.jpg|Cửa chắn sân ga tuyến 3
</gallery>

==Ga kế cận==
{{s-start}}
{{s-rail|title=SMS}}
{{s-line|system=SMS|line=Tuyến 2|previous=Euljiro 1(il)-ga|next=Euljiro 4(sa)-ga|type=Circle|type2=Circle}}
{{s-line|system=SMS|line=Tuyến 3|previous=Jongno 3(sam)-ga|next=Chungmuro}}
{{s-end}}

==Tham khảo==
{{tham khảo}}
{{thể loại Commons}}
 
{{Seoul Metropolitan Subway stations|line2=yes|line3=yes}}
{{coord|37|33|58.66|N|126|59|34.01|E|source:jawiki_region:KR_type:railwaystation|display=title}}

[[Thể loại:Ga tàu điện ngầm ở quận Trung, Seoul|Euljiro 3(sam)-ga]]
[[Thể loại:Nhà ga ở Hàn Quốc mở cửa năm 1983|Euljiro 3(sam)-ga]]