Xem mã nguồn của Kính Mẫn

{{Thông tin nhân vật hoàng gia
| tên = Kính Mẫn
| tên gốc = 敬敏
| tước vị = [[Thân vương nhà Thanh]]
| tước vị thêm = 
| hình = 
| ghi chú hình = 
| chức vị = [[Túc Thân vương|Hòa Thạc Túc Thân vương]]
| tại vị = [[1821]] – [[1852]]
| đăng quang = 
| tiền nhiệm = [[Vĩnh Tích]]
| nhiếp chính = 
| kế nhiệm = [[Hoa Phong]]
| phối ngẫu = [[#Thê thiếp|xem văn bản]]
| con cái = [[#Hậu duệ|xem văn bản]]
| tên đầy đủ = Ái Tân Giác La Kính Mẫn (愛新覺羅 敬敏)
| tên tự = 
| tên hiệu = 
| tôn hiệu = 
| miếu hiệu = 
| thụy hiệu = <font color = "grey">Hòa Thạc Túc Thận Thân vương<br>(和碩肅愼親王)</font>
| niên hiệu = 
| thời gian của niên hiệu = 
| tước hiệu = 
| hoàng tộc = [[Ái Tân Giác La]]
| cha = [[Vĩnh Tích]]
| mẹ = Na Mộc Đô Lỗ thị
| sinh = [[1774]]
| nơi sinh = 
| mất = {{năm mất và tuổi|1852|1774}}
| nơi mất = 
| ngày an táng = 
| nơi an táng = 
| học vấn = 
| nghề nghiệp = 
| tôn giáo = 
| chữ ký = 
}}

'''Kính Mẫn''' ({{lang-mnc|ᡤᡳᠩᠮᡳᠶᡝᠨ|v=gingmiyen}}, {{lang-zh|敬敏}}; [[1774]] – [[1852]]) là một hoàng thân của [[nhà Thanh]] trong [[lịch sử Trung Quốc]], người thừa kế 1 trong 12 tước vị [[Thiết mạo tử vương]]. Ông là một trong các Thiết mạo tử vương được trọng dụng thời Đạo Quang, thường xuyên nhậm những chức vụ có thực quyền, thay mặt Hoàng đế thực hiện nhiều lễ tế quan trọng trong năm. Những lúc Đạo Quang Đế cần đến các lăng bái tế, Kính Mẫn luôn được lệnh ở lại kinh thành để xử lý công việc.

== Cuộc đời ==
Kính Mẫn sinh vào giờ Ngọ, ngày 3 tháng 12 (âm lịch) năm [[Càn Long]] thứ 38 (1774), trong gia tộc [[Ái Tân Giác La]]. Ông là con trai trưởng của Túc Cung Thân vương [[Vĩnh Tích]], mẹ ông là Đích Phúc tấn Na Mộc Đô Lỗ thị (那木都鲁氏).{{sfnp|Ngọc điệp|loc=Quyển 4, Giáp 4|p=1682}} Năm Càn Long thứ 60 (1795), ông được phong làm Bất nhập Bát phân Phụ quốc công.{{sfnp|Hội đồng biên soạn nhà Thanh|1799|loc=Quyển 1493}} Sau khi [[Gia Khánh Đế]] lên ngôi, ông được phong làm [[Tán trật đại thần]], Phó Đô thống Hán quân [[Tương Lam kỳ]] nhưng bị cách chức vào năm [[Gia Khánh]] thứ 5.{{sfnp|Hội đồng biên soạn nhà Thanh|1824|loc=Quyển 59}} Đến năm thứ 7 (1802), ông lại được phong làm Phó Đô thống Hán quân [[Chính Hồng kỳ]].{{sfnp|Hội đồng biên soạn nhà Thanh|1824|loc=Quyển 105}}

Năm [[Đạo Quang]] nguyên niên (1821), cha ông qua đời, ông được thế tập tước vị [[Túc Thân vương]] đời thứ 7.{{sfnp|Hội đồng biên soạn nhà Thanh|1856|loc=[https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=359842&remap=gb#p73 Quyển 27]}} Năm thứ 2 (1822), tháng 2, ông thay quyền Đô thống [[Mông Cổ]] [[Tương Hoàng kỳ]].{{sfnp|Hội đồng biên soạn nhà Thanh|1856|loc=[https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=897979&remap=gb#p97 Quyển 37]}} Tháng 4, nhậm chức Đô thống Hán quân [[Tương Hoàng kỳ]].{{sfnp|Hội đồng biên soạn nhà Thanh|1856|loc=[https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=570961&remap=gb#p145 Quyển 40]}} Tháng 6, quản lý sự vụ [[Chính Hồng kỳ]] Giác La học (覺羅學). Tháng 11 cùng năm, ông lại được điều làm Đô thống [[Mông Cổ]] [[Chính Lam kỳ]].{{sfnp|Hội đồng biên soạn nhà Thanh|1856|loc=[https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=209672&remap=gb#p34 Quyển 46]}} Năm thứ 4 (1824), tiết [[Xuân phân]] vào tháng 3 {{sfnp|Hội đồng biên soạn nhà Thanh|1856|loc=[https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=79966&remap=gb#p106 Quyển 65]}} và tiết [[Thu phân]] vào tháng 8 ,{{sfnp|Hội đồng biên soạn nhà Thanh|1856|loc=[https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=949619&remap=gb#p132 Quyển 72]}} ông được lệnh thay mặt làm lễ tế. Năm thứ 8 (1828), tháng 8, nhậm chức [[Tông Nhân phủ]] Tả Tông chính (左宗正).{{sfnp|Hội đồng biên soạn nhà Thanh|1856|loc=[https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=194111&remap=gb#p154 Quyển 141]}}<ref name="Đại khố Đương án số 140712">{{harvp|Phòng hồ sơ Minh - Thanh|loc=Hồ sơ số 058049}}</ref> Tháng 11, ông thay quyền Đô thống Hán quân [[Chính Hoàng kỳ]].{{sfnp|Hội đồng biên soạn nhà Thanh|1856|loc=[https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=535781&remap=gb#p132 Quyển 148]}} Năm thứ 9 (1829), tháng 5, ông nhậm chức Nội đại thần (內大臣),{{sfnp|Hội đồng biên soạn nhà Thanh|1856|loc=[https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=930850&searchu=%E6%95%AC%E6%95%8F&remap=gb Quyển 156]}} được ban thưởng Tam nhãn Hoa linh.{{efn|Hoa linh là lông khổng tước được gắn trên mũ của quan viên và tông thất, trên đó sẽ có các "nhãn" hình tròn, chia làm Đơn nhãn, Song nhãn và Tam nhãn.}} Tháng 8, ông thay quyền Đô thống Hán quân [[Chính Lam kỳ]]. Đến tiết [[Thu phân]], ông tiếp tục được lệnh thay mặt làm lễ tế.{{sfnp|Hội đồng biên soạn nhà Thanh|1856|loc=[https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=654086&searchu=%E6%95%AC%E6%95%8F&remap=gb Quyển 158]}}

Năm thứ 10 (1830), tháng 3, ông thay quyền Đô thống Hán quân [[Tương Hoàng kỳ]]. Trong hai tháng, ông hai lần kiêm quản lý sự vụ Quan binh Nội vụ phủ Tam kỳ{{sfnp|Hội đồng biên soạn nhà Thanh|1856|loc=[https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=753441&searchu=%E6%95%AC%E6%95%8F&remap=gb Quyển 165]}}{{sfnp|Hội đồng biên soạn nhà Thanh|1856|loc=[https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=450341&remap=gb#p47 Quyển 167]}} và Quan binh Bao y Tam kỳ{{sfnp|Hội đồng biên soạn nhà Thanh|1856|loc=[https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=989070&remap=gb#p12 Quyển 169]}} thuộc [[Viên Minh Viên]] [[Bát kỳ]]. Tháng 10, quản lý sự vụ của Tông Nhân phủ Ngân khố (宗人府銀庫).<ref name="Đại khố Đương án số 140712" /> Năm thứ 11 (1831), tháng 5, Mã Ni Ba Đạt Lạt vì bệnh tật mà xin về hưu, ông liền thay quyền [[Chính Bạch kỳ]] [[Lĩnh thị vệ Nội đại thần]].{{sfnp|Hội đồng biên soạn nhà Thanh|1856|loc=[https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=834637&remap=gb#p91 Quyển 187]}} Tháng 6, ông liên tiếp được lệnh đến tế đàn Thái Tuế để thắp hương và cầu mưa.{{sfnp|Hội đồng biên soạn nhà Thanh|1856|loc=[https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=177599&searchu=%E6%95%AC%E6%95%8F&remap=gb Quyển 191]}} Tháng 8, ông thay quyền Đô thông Hán quân [[Chính Hồng kỳ]].{{sfnp|Hội đồng biên soạn nhà Thanh|1856|loc=[https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=519144&remap=gb#p49 Quyển 196]}} Năm thứ 12 (1832), tháng 7, ông được lệnh đến Địa đàn{{Efn|Đàn ở đây là tế đàn thời cổ, nơi này ý chỉ một tế đàn dùng để thờ phụng thần Đất (địa).}} để làm lễ.{{sfnp|Hội đồng biên soạn nhà Thanh|1856|loc=[https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=247651&remap=gb#p13 Quyển 215]}} Đến tiết [[Thu phân]], ông tiếp tục được lệnh thay mặt Đạo Quang Đế đi làm lễ tế.{{sfnp|Hội đồng biên soạn nhà Thanh|1856|loc=[https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=236340&remap=gb#p158 Quyển 218]}} Tháng 11, nhậm chức Duyệt binh đại thần (閱兵大臣).{{sfnp|Hội đồng biên soạn nhà Thanh|1856|loc=[https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=71264&remap=gb#p36 Quyển 225]}} 1 năm sau, ông lại thay quyền Đô thống [[Mãn Châu]] [[Chính Lam kỳ]].{{sfnp|Hội đồng biên soạn nhà Thanh|1856|loc=[https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=404450&remap=gb#p96 Quyển 233]}} Sau khi [[Hiếu Thận Thành Hoàng hậu]] qua đời, ông được lệnh làm Chính sứ cùng với Thuận Thừa Quận vương [[Xuân Sơn (Nhà Thanh)|Xuân Sơn]] làm Phó sứ, mang sách bảo tiến hành sách thụy cho Đại hành Hoàng hậu.{{sfnp|Hội đồng biên soạn nhà Thanh|1856|loc=[https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=921043&remap=gb#p137 Quyển 241]}} Năm thứ 14 (1834), ông tiếp tục thay quyền Đô thống [[Mông Cổ]] [[Tương Lam kỳ]].{{sfnp|Hội đồng biên soạn nhà Thanh|1856|loc=[https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=785021&remap=gb#p11 Quyển 249]}} Tháng 7, ông chính thức nhậm chức Đô thống [[Mãn Châu]] [[Chính Lam kỳ]].{{sfnp|Phòng hồ sơ Minh - Thanh|loc=Hồ sơ số 157388}}{{sfnp|Hội đồng biên soạn nhà Thanh|1856|loc=[https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=316942&remap=gb#p10 Quyển 254]}} Tháng 10, ông lại thay quyền Đô thống Hán quân [[Tương Hồng kỳ]].{{sfnp|Hội đồng biên soạn nhà Thanh|1856|loc=[https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=454993&remap=gb#p129 Quyển 258]}} 1 năm sau, ông nhậm chức Nhạc bộ quản lý Đại thần, thay quyền quản lý Nhạc bộ.{{sfnp|Hội đồng biên soạn nhà Thanh|1856|loc=[https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=159642&remap=gb#p132 Quyển 264]}} Sau khi [[Đạo Quang Đế]] đi bái tế [[Thanh Tây lăng|Tây lăng]] vào tháng 8, ông cùng với Định Thân vương [[Dịch Thiệu]], Đại học sĩ [[Trường Linh]] và Thượng thư [[Kỳ Anh]] được lệnh ở lại kinh thành làm việc.{{sfnp|Hội đồng biên soạn nhà Thanh|1856|loc=[https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=572627&remap=gb#p138 Quyển 270]}} Năm thứ 16 (1836), tháng 3, [[Đạo Quang Đế]] khởi hành đi [[Thanh Đông lăng|Đông lăng]], ông và Định Thân vương [[Dịch Thiệu]], Đại học sĩ [[Trường Linh]] và [[Văn Phu]] ở lại kinh thành xử lý chính sự.{{sfnp|Hội đồng biên soạn nhà Thanh|1856|loc=[https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=769309&remap=gb#p45 Quyển 278]}} Tháng 8, ông thay quyền Đô thống Hán quân [[Tương Lam kỳ]].{{sfnp|Hội đồng biên soạn nhà Thanh|1856|loc=[https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=97178&remap=gb#p159 Quyển 286]}} Mùa xuân năm sau, ông lại thay mặt Hoàng đế đi tế lễ tiết [[Xuân phân]].{{sfnp|Hội đồng biên soạn nhà Thanh|1856|loc=[https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=323698&remap=gb#p184 Quyển 294]}}

Năm thứ 18 (1838), tháng 3, Đạo Quang Đế đi Tây lăng bái tế, ông tiếp tục được lệnh ở lại kinh thành xử lý công việc cùng với Đôn Thân vương [[Miên Khải]], Đại học sĩ [[Nguyễn Nguyên]] và Thượng thư [[Dịch Kinh]].{{sfnp|Hội đồng biên soạn nhà Thanh|1856|loc=[https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=455841&remap=gb#p232 Quyển 307]}} Tháng 5, ông được lệnh đến Thiên Thần đàn{{Efn|Ở đây ý chỉ tế đàn thờ các vị thần trên trời.}} cầu mưa. Cũng trong tháng này, [[Miên Khải]] vì phạm tội mà bị cách chức Tông Nhân phủ Tông lệnh, Kính Mẫn được thăng từ Tả Tông chính lên nhậm chức [[Tông lệnh]] kiêm Ngọc Điệp quán Tổng tài, phụ trách biên soạn Ngọc điệp của Hoàng thất nhà Thanh.{{sfnp|Phòng hồ sơ Minh - Thanh|loc=Hồ sơ số 154737}}{{sfnp|Hội đồng biên soạn nhà Thanh|1856|loc=[https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=763582&searchu=%E6%95%AC%E6%95%8F&remap=gb Quyển 310]}} Tháng 8 cùng năm, ông tiếp tục thay mặt Đạo Quang Đế làm lễ tế tiết [[Thu phân]].{{sfnp|Hội đồng biên soạn nhà Thanh|1856|loc=[https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=984714&remap=gb#p67 Quyển 313]}} Năm thứ 19 (1839), tháng 2, Đạo Quang Đế đi Đông lăng để bái tế, ông được lệnh ở lại kinh thành cùng với Huệ Thân vương [[Miên Du]], Đại học sĩ [[Phan Thế Ân]] và Thượng thư [[Dịch Kinh]].{{sfnp|Hội đồng biên soạn nhà Thanh|1856|loc=[https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=478603&remap=gb#p133 Quyển 319]}} Tháng 5, ông lại được lệnh đến [[miếu Quan Công]] cầu mưa.{{sfnp|Hội đồng biên soạn nhà Thanh|1856|loc=[https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=168943&remap=gb#p202 Quyển 322]}} Không đầy nửa tháng, vì không tuân thủ quy tắc, đi trễ về sớm khi đang trực ban trong [[Cố Cung (Bắc Kinh)|Tử Cấm Thành]], ông bị cách chức Tông lệnh và Nội đại thần, bị phạt bổng lộc 6 năm.{{sfnp|Hội đồng biên soạn nhà Thanh|1856|loc=[https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=890057&searchu=%E6%95%AC%E6%95%8F&remap=gb Quyển 322]}} Nhưng đến năm sau, lúc bố trí quan viên đi chuẩn bị tế lễ ở Cảnh lăng, Đạo Quang Đế có nói: "Đáng ra là do Kính Mẫn đi làm lễ, nhưng Kính Mẫn đã sắp 70, không cần phải đi nữa"; cũng từ đây mà mọi lễ tế của triều đình, Kính Mẫn đều được phép không cần đi xa để tham gia, cho thấy được sự coi trọng của Đạo Quang Đế đối với ông.{{sfnp|Hội đồng biên soạn nhà Thanh|1856|loc=[https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=226229&remap=gb#p3 Quyển 341]}}

Năm thứ 21 (1841), ông thay quyền Đô thống [[Mông Cổ]] [[Tương Hồng kỳ]].{{sfnp|Hội đồng biên soạn nhà Thanh|1856|loc=[https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=813500&remap=gb#p145 Quyển 344]}} 1 năm sau, ông nhậm chức Khâm thiên giám quản lý giám sự Vương đại thần, chịu trách nhiệm thay quyền quản lý [[Khâm thiên giám]].{{sfnp|Hội đồng biên soạn nhà Thanh|1856|loc=[https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=861788&remap=gb#p119 Quyển 380]}} Năm thứ 23 (1843), ngày mừng thọ 70 tuổi của Kính Mẫn, ông một lần nữa được ban thưởng Tam nhãn Hoa linh, được Đạo Quang Đế đích thân đề chữ "Phúc thọ" và ban thưởng rất nhiều vải vóc và đồ chơi quý giá.{{sfnp|Hội đồng biên soạn nhà Thanh|1856|loc=[https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=980882&remap=gb#p97 Quyển 387]}} Tháng 8, ông thay quyển Đô thống Hán quân [[Tương Lam kỳ]].{{sfnp|Hội đồng biên soạn nhà Thanh|1856|loc=[https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=913846&remap=gb#p95 Quyển 396]}} Năm thứ 24 (1844), ông cùng với Trịnh Thân vương [[Ô Nhĩ Cung A]] – hai người có tuổi tác lớn nhất trong các Thiết mạo tử vương cùng thế hệ với Đạo Quang Đế – lần lượt được Đạo Quang Đế cho phép không cần quản lý các yến tiệc và việc kê tra các đàn miếu thờ.{{sfnp|Hội đồng biên soạn nhà Thanh|1856|loc=[https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=344040&searchu=%E6%95%AC%E6%95%8F&remap=gb Quyển 401]}} Cũng trong năm này, khi Đạo Quang Đế đi bái tế Đông lăng, Kính Mẫn tiếp tục được ở lại xử lý chính sự cùng với Huệ Thân vương [[Miên Du]], Đại học sĩ [[Phan Thế Ân]] và Thượng thư [[Ân Quế]].{{sfnp|Hội đồng biên soạn nhà Thanh|1856|loc=[https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=344040&remap=gb#p205 Quyển 402]}} Tháng 10, vì bị bệnh mà ông xin nghỉ, công việc Đô thống Mãn Châu Chính Lam kỳ của ông tạm cho [[Tăng Cách Lâm Thấm]] thay mặt giải quyết. Đến tháng 11, ông được cho phép ngồi kiệu trong Tử Cấm Thành.{{sfnp|Hội đồng biên soạn nhà Thanh|1856|loc=[https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=327531&searchu=%E6%95%AC%E6%95%8F&remap=gb Quyển 410]}}

Năm thứ 28 (1848), tháng 11, thụ Đô thống [[Mông Cổ]] [[Tương Lam kỳ]].{{sfnp|Hội đồng biên soạn nhà Thanh|1856|loc=[https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=490369&searchu=%E6%95%AC%E6%95%8F&remap=gb Quyển 461]}} Năm thứ 30 (1850), sau khi Đạo Quang Đế qua đời, ngày 18 tháng 9 (âm lịch), Hàm Phong Đế đích thân đưa tiễn đến Mộ lăng, lại lệnh cho Kính Mẫn, Thuận Thừa Quận vương [[Xuân Sơn (Nhà Thanh)|Xuân Sơn]], Đại học sĩ [[Trác Bĩnh Điềm]], Thượng thư [[Tái Thượng A]] và [[A Lặc Thanh A]] ở lại kinh thành xử lý công việc.{{sfnp|Hội đồng biên soạn nhà Thanh|1866|loc=[https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=356778&remap=gb#p1029 Quyển 10]}} Đến cuối năm, Hàm Phong Đế khởi hành đi Tây lăng, lại lệnh cho Kính Mẫn, Định Quận vương [[Tái Thuyên]], Hiệp bạn Đại học sĩ Thượng thư [[Đỗ Thụ Điền]], Thượng thư [[Bá Tuấn]] và [[A Lặc Thanh A]] ở lại kinh thành làm việc.{{sfnp|Hội đồng biên soạn nhà Thanh|1866|loc=[https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=356778&remap=gb#p1598 Quyển 23]}} Năm [[Hàm Phong]] nguyên niên (1851), tháng 4, vì bị bệnh mà ông được xin trừ tất cả chức vụ, không quản lý công việc của Duyệt binh Đại thần.{{sfnp|Hội đồng biên soạn nhà Thanh|1866|loc=[https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=198057&remap=gb#p473 Quyển 31]}} Đến tháng 6, ông được phép cho tạm nghỉ các công việc, do Đô thống Hán quân Tương Lam kỳ là [[Hoa Sa Nạp]] tạm thay thế xử lý công việc của Đô thống Mông Cổ Tương Lam kỳ.{{sfnp|Hội đồng biên soạn nhà Thanh|1866|loc=[https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=198057&remap=gb#p626 Quyển 34]}} Năm thứ 2 (1852), tháng giêng, vì bệnh tình không khá hơn mà ông được giải trừ tất cả chức vụ nhưng vẫn được nhận toàn bộ bổng lộc.{{sfnp|Hội đồng biên soạn nhà Thanh|1866|loc=[https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=506931&remap=gb#p119 Quyển 52]}} Ngày 7 tháng 9 (âm lịch), giờ Sửu, ông qua đời, thọ 80 tuổi, được truy thụy là '''Túc Thận Thân vương''' (肃慎親王).{{sfnp|Hội đồng biên soạn nhà Thanh|1866|loc=[https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=506931&remap=gb#p1402 Quyển 72]}} Hàm Phong Đế lệnh cho Thuần Thân vương [[Dịch Hoàn]] mang theo mười Thị vệ đến tế rượu trà cho Kính Mẫn, còn ban thưởng ba ngàn lượng bạc để lo liệu tang lễ.

== Gia quyến ==

=== Thê thiếp ===

* Nguyên phối: Bái Đô Lỗ thị (拜都鲁氏), con gái của Đô thống ''Y Minh Đều'' (依明都).
* Kế thất: Nữu Hỗ Lộc thị (钮祜禄氏), con gái của Tổng binh ''Sách Bố Thản'' (策布坦).
* Trắc Phúc tấn:
** Lang Giai thị (郎佳氏), con gái của ''Lang Phổ'' (郎普).
** Tấn Giai thị (晋佳氏), con gái của ''Nhạc Thăng'' (岳升).
* Thứ thiếp: Hà thị (何氏), con gái của ''Hà Diễn'' (何衍).

=== Con trai ===
{| class="wikitable"
|+
!TT
!Tước hiệu
!Tên phiên âm
!Tên gốc
!Sinh
!Mất
!Mẹ
!Ghi chú
|-
|1
|Phụ quốc Tướng quân
|Hoa Liên
|華連
|1792 
|1829
|Đích Phúc tấn Bái Đô Lỗ thị
| rowspan="2" |Vô tự
|-
|2
|
|Hoa Thụy
|華瑞
|1802 
|1821
| rowspan="3" |Trắc Phúc tấn Lang Giai thị
|-
|3
|'''Túc Khác Thân vương'''
|[[Hoa Phong]]
|華豐
|1804 
|1869
|Có 13 con trai
|-
|4
|Trấn quốc Tướng quân
|Hoa Trang
|華莊
|1811
|1856
|Có 6 con trai
|-
|5
|
|Hoa Linh
|華齡
|1811 
|1813
|Trắc Phúc tấn Tấn Giai thị
|Chết yểu
|}

=== Con gái ===
{| class="wikitable"
|+
!TT
!Tước hiệu
!Sinh
!Mất
!Mẹ
!Ghi chú
|-
|1
|
|1804 
|1807
| rowspan="4" |Trắc Phúc tấn Lang Giai thị
|
|-
|2
|Huyện quân
|1807
|1831
|Năm 1829 kết hôn với Đạt Đạt Thấm Nhất đẳng Đài cát Ô Cát Pha Âm (乌吉坡音)
|-
|3
|
|1808
|1826
|
|-
|4
|Huyện quân
|1810
|1835
|Năm 1834 kết hôn với Phí Mạc thị Tam đẳng hầu Văn Hậu (文厚)
|}

== Chú thích ==
{{notelist|30em}}
=== Tham khảo ===
{{Tham khảo|30em}}

=== Tài liệu ===
{{refbegin|30em}}
* {{Chú thích web|url=http://www.axjlzp.com/clan32827.html|tựa đề=Ái Tân Giác La Tông phổ|tác giả=Ngọc điệp|họ=|tên=|ngày=|website=|url lưu trữ=|ngày lưu trữ=|ngày truy cập=}}
* {{Chú thích web|url=http://archive.ihp.sinica.edu.tw/mctkm2/index.html|tựa đề=Nội các đại khố đương án|tác giả=Phòng hồ sơ Minh - Thanh|họ=|tên=|ngày=|website=|url lưu trữ=https://web.archive.org/web/20151030084514/http://archive.ihp.sinica.edu.tw/mctkm2/index.html|ngày lưu trữ=2015-10-30|ngày truy cập=|url-status=dead}}
* {{Chú thích sách|url=https://www.mingqingxiaoshuo.com/lishiyanyi/daqinggaozongchunhuangdishilu/|title=|last=Hội đồng biên soạn nhà Thanh|first=|publisher=|year=1799|isbn=|editor-last=Khánh Quế|editor-first=慶桂|location=|pages=|language=zh|script-title=zh:高宗純皇帝實錄|trans-title=Cao Tông Thuần Hoàng đế Thực lục|editor-last2=Đổng Cáo|editor-first2=董誥|access-date=2020-11-14|archive-date=2020-10-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20201017153418/https://www.mingqingxiaoshuo.com/lishiyanyi/daqinggaozongchunhuangdishilu/}}
* {{Chú thích sách|url=https://www.mingqingxiaoshuo.com/lishiyanyi/daqingrenzongruihuangdishilu/|title=|last=Hội đồng biên soạn nhà Thanh|first=|publisher=|year=1824|isbn=|editor-last=Tào Chấn Dong|editor-first=曹振鏞|location=|pages=|language=zh|script-title=zh:仁宗睿皇帝實錄|trans-title=Nhân Tông Duệ Hoàng đế Thực lục|editor-last2=Đới Quân Nguyên|editor-first2=戴均元|access-date=ngày 14 tháng 11 năm 2020|archive-date=2020-09-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20200917033641/https://www.mingqingxiaoshuo.com/lishiyanyi/daqingrenzongruihuangdishilu/}}
* {{Chú thích sách|url=https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&res=713098&remap=gb|title=|last=Hội đồng biên soạn nhà Thanh|first=|publisher=|year=1856|isbn=|editor-last=Văn Khánh|editor-first=文庆|location=|pages=|language=zh|script-title=zh:宣宗成皇帝實錄|trans-title=Tuyên Tông Thành Hoàng đế Thực lục|editor-last2=Hoa Sa Nạp|editor-first2=花沙納}}
* {{Chú thích sách|url=https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&res=391524&remap=gb|title=|last=Hội đồng biên soạn nhà Thanh|first=|publisher=|year=1866|isbn=|editor-last=Cổ Trinh|editor-first=賈楨|location=|pages=|language=zh|script-title=zh:文宗顯皇帝實錄|trans-title=Văn Tông Hiển Hoàng đế Thực lục|editor-last2=Chu Tổ Bồi|editor-first2=周祖培|editor-last3=Chu Thập Hồn Bố|editor-first3=倭什珲布}}
{{refend}}
{{Thời gian sống|1774|1852}}

[[Thể loại:Túc Thân vương]]
[[Thể loại:Người Mãn Châu Tương Bạch kỳ]]
[[Thể loại:Nội đại thần]]
[[Thể loại:Lĩnh thị vệ Nội đại thần]]
[[Thể loại:Tán trật đại thần]]