Xem mã nguồn của Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt

[[Hình:München - Stadtbezirk 02 (Karte) - Ludwigsvorstadt - Isarvorstadt.png|thumb|'''Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt''', vị trí trong München]]
[[Hình:München - Ludwigsvorstadt (Luftbild).jpg|thumb|Ludwigsvorstadt nhìn từ trên không]]

'''Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt''' là quận 2 của thành phố [[München]], thủ phủ của bang [[Bayern]], [[Đức]].

Quận này do 2 khu phố '''Ludwigsvorstadt''', nằm ở phía nam của nhà ga chính München và phía đông của [[Theresienwiese]], và '''Isarvorstadt''', phía tây bắc [[sông Isar]] và đông nam của [[Altstadt-Lehel|thành phố cổ]]. Đường [[Lindwurmstraße]] là ranh giới của 2 khu phố này.

==Vị trí==

Quận này được hình thành vào năm 1992, nhập khu phố ''Ludwigsvorstadt'' phía tây nam của trung tâm thành phố với 3 khu phố Isarvorstadt/Schlachthofviertel, Isarvorstadt/Glockenbachviertel và Isarvorstadt/Deutsches Museum ở phía đông nam. Với vòng đai xanh dọc theo [[sông Isar]], Alter Südlicher Friedhof (nghĩa địa phía Tây cũ) và [[Theresienwiese]] quận này có những khu vực đất trống và vùng cây cỏ quan trọng ở phía nam trung tâm thành phố. 
Biên giới của quận này là các đường từ bắc sang đông Arnulf-, Sonnen-, Müller-, Rumford- und Zweibrückenstraße, ở phía đông nam là [[sông Isar]], phía tây nam đường rày [[Münchner Südring]] và ở phía tây Theresienhöhe và [[cầu Hacker]]. Biên giới giữa Ludwigsvorstadt và Isarvorstadt là đường Lindwurmstraße. Bởi vì đường này là đường tiếp nối của Sendlinger Straße, đường mà ở [[Phố cổ (München)|Phố cổ]] ranh giới giữa khu vực Hacken và Anger, Ludwigvorstadt nguyên thủy được gọi ''äußeres Hackenviertel'' và Isarvorstadt ''äußeres Angerviertel''. Cả phần phía nam của [[Museumsinsel (München)|Museumsinsel]] (phía nam [[Cầu Ludwig (München)]]) thuộc về Isarvorstadt.

Những quận lân cận là [[Maxvorstadt]] ở phía bắc, [[Altstadt-Lehel]] phía đông bắc, bên kia sông Isar [[Au-Haidhausen]] ở phía đông và [[Untergiesing-Harlaching]] phía đông nam, [[Sendling]] ở phía nam và [[Schwanthalerhöhe]] ở phía tây.

== Thư mục ==
* {{Literatur | Autor=Martin Arz | Titel=Isarvorstadt: Reiseführer für Münchner | Verlag=Hirschkäfer | Ort=München | Jahr=2012 | ISBN=978-3-940839-28-2}}
* {{Literatur | Autor=Martin Arz | Titel=Die Isarvorstadt. Gärtnerplatz-, Glockenbach- und Schlachthofviertel | Verlag=Hirschkäfer | Ort=München | Jahr=2008 | ISBN=978-3-940839-00-8}}
* {{Literatur | Autor=Christine Rädlinger | Titel=Geschichte der Münchner Stadtbäche | Verlag=Franz Schiermeier Verlag | Herausgeber=Stadtarchiv München | Ort=München | Jahr=2004 | ISBN=978-3-9809147-2-7}}

== Liên kết ngoài ==
{{Commonscat|Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt}}
* [http://www.muenchen.de/stadtteile/ludwigsvorstadt.html Stadtteil Ludwigsvorstadt – Landeshauptstadt München]
* [http://www.muenchen.de/stadtteile/isarvorstadt.html Stadtteil Isarvorstadt – Landeshauptstadt München]
* [http://www.muenchen.de/rathaus/Stadtpolitik/Bezirksausschuesse/Stadtbezirk02.html Stadtbezirk und Bezirksausschuss 2 Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt – Landeshauptstadt München]

== Chú thích ==
{{tham khảo}}
{{Navigationsleiste Stadtbezirke in München}}

[[Thể loại:Quận của München]]