Xem mã nguồn của Neighbours from Hell 2: On Vacation

{{Chú thích trong bài|date=tháng 2/2022}}
{{Hộp thông tin trò chơi điện tử
|title =Neighbours from Hell 2: On Vacation
|image = Neighbors from hell 2.png
|caption =
|developer = [[JoWooD Entertainment|JoWooD Vienna]]{{efn|Phiên bản dành cho iOS và Android được Big Moon Entertainment phát triển. Phiên bản tổng hợp ''Back from Hell'' được Farbworks phát triển.}}
|publisher = {{vgrelease
 |EU|[[JoWooD Productions]]
 |NA|[[Cinemaware]]
 |WW|[[THQ Nordic]]{{efn|Phiên bản Android, iOS, macOS, PlayStation 4, Xbox One, Nintendo Switch và bản tổng hợp ''Back from Hell''.}}
}}
|designer =Michael Paeck<br>
Gerhard E. Kodys
|engine =Unity (trong phiên bản nâng cấp)
|released = {{vgrelease|EU|5 tháng 5 năm 2004<ref name="gs2">{{chú thích web|url=http://www.gamespot.com/pc/strategy/neighborsfromhell2/tech_info.html?tag=tabs;summary|title=Neighbours From Hell 2 Tech Info|work=GameSpot.com|access-date=ngày 18 tháng 12 năm 2018|archive-date=2009-02-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20090215011200/http://www.gamespot.com/pc/strategy/neighborsfromhell2/tech_info.html?tag=tabs;summary|url-status=dead}}</ref>|NA|7 tháng 5 năm 2006<ref name="gs1">{{chú thích web|url=http://www.gamespot.com/pc/strategy/neighborsfromhellonvacation/tech_info.html?tag=tabs;summary|title=Neighbors From Hell: On Vacation Tech Info|work=GameSpot.com|access-date = ngày 18 tháng 12 năm 2018}}</ref>}}
|genre = [[Trò chơi điện tử chiến lược|Chiến thuật]], [[Trò chơi điện tử giải đố|giải đố]]
|modes = [[Trò chơi điện tử một người chơi|Một người chơi]]
|platforms = {{Unbulleted list|[[Microsoft Windows]]|
[[Android (hệ điều hành)|Android]]|
[[iOS]]|
[[macOS]]|
[[Nintendo Switch]]|
[[PlayStation 4]]|
[[Xbox One]]
}}
|director=Michael Paeck|producer=Michael Paeck|programmer=Andreas Meissl<br>
Bernhard Gruber|artist=Stefan M. Halegger|composer=Wolfgang Tockner<br>
Robbie Ost|writer=Gerhard E. Kodys|series=Neighbours from Hell}}
'''''Neighbours from Hell 2: On Vacation''''' là một [[Trò chơi điện tử chiến lược|trò chơi chiến thuật]] [[Trò chơi điện tử giải đố|giải đố]] do [[JoWooD]] phát triển và phát hành cho [[Microsoft Windows]], [[Android (hệ điều hành)|Android]] và [[iOS]]. Trò chơi là phần tiếp theo của ''[[Neighbours from Hell]]''.

Một bản nâng cấp (remastered) tổng hợp lại hai phần đầu tiên với tựa đề ''Neighbours Back from Hell'' đã được [[THQ Nordic]] phát hành trên [[Microsoft Windows|Windows]], [[Nintendo Switch]], [[PlayStation 4]], [[Xbox One]], [[Android (hệ điều hành)|Android]] và [[iOS]] vào tháng 10 năm 2020. Phiên bản này có tốc độ khung hình cao hơn và đồ họa HD.

== Nội dung ==
Ông Rottweiler mệt mỏi trước những trò đùa của Woody, nên đã lên đường du lịch vòng quanh thế giới với mẹ và bạn gái là Olga. Tuy nhiên, ông không hề hay biết rằng mình đã trở thành ngôi sao của mùa kế tiếp trong chương trình truyền hình thực tế, vốn là cơ hội để Woody thực hiện các trò chơi khăm. Sau cùng, con tàu mà họ dùng để di chuyển va phải một tảng băng và chìm, nhưng Rottweiler đã thoát nạn khi tìm thấy một chiếc thuyền cứu sinh, rồi chèo thuyền vào bờ với mẹ, và cả Woody mà không hề hay biết.

==Lối chơi==
Trong phần tiếp theo của trò chơi ''[[Neighbours from Hell]]'', người chơi vào vai Woody lẻn lên tàu du lịch đường thủy của người hàng xóm Rottweiler và theo chân gã đi đến các địa điểm du lịch ở ba [[quốc gia]] gồm [[Trung Quốc]], [[Ấn Độ]] và [[Mexico]]. Trò chơi khó hơn một chút khi có một nhân vật mới xuất hiện là Mẹ của Rottweiler, người cũng có thể lao vào tấn công Woody. Nhân vật Woody hiện có ba mạng thay vì một, và nếu Woody bị gã hàng xóm hoặc mẹ của gã phát hiện, anh ta sẽ bị đá sang khu vực khác và mất một mạng. Ngoài ra, còn có một nhân vật tên là Olga, người phụ nữ mà gã hàng xóm đang tán tỉnh, Olga không gây hại cho Woody nhưng người chơi cũng có thể sử dụng nhiều cách khác nhau để gián tiếp khiến gã hàng xóm va chạm với cô ấy và khiến cô ấy tấn công gã (chẳng hạn như phá vỡ chiếc ghế gã hàng xóm đang đứng và khiến gã bị lộ việc nhìn trộm trong lúc Olga đang tắm). Olga còn có một đứa con trai nhỏ thường được gã hàng xóm chơi cùng và cậu bé cũng không gây hại cho người chơi. Khi trò chơi tiếp diễn sang ải mới, người chơi sẽ mở ra nhiều địa điểm mới.

=== Chuyển thể và phát hành lại ===
Phiên bản gốc trên Microsoft Windows được phát hành lại dưới dạng kỹ thuật số trên [[GOG.com]] cùng với phần trò chơi trước đó do JoWood phát hành vào ngày 9 tháng 6 năm 2009. Trò chơi được [[Nordic Games]] phát hành trên [[Steam]] vào ngày 7 tháng 11 năm 2013 sau khi được cộng đồng chấp thuận thông qua chương trình Greenlight.

Một bản chuyển thể dành cho thiết bị di động được [[THQ Nordic]] phát hành trên toàn cầu cho iOS và Android vào ngày 25 tháng 5 năm 2017 trên [[App Store (iOS/iPadOS)|App Store]] và [[Google Play]]. Một bản dành cho macOS được phát hành trên [[App Store (macOS)|App Store]] vào ngày 22 tháng 7 cùng năm.

Một bản chuyển thể dành cho [[Nintendo DS]] được phát hành vào ngày 30 tháng 6 năm 2009. Mặc dù có tiêu đề là ''Neighbours from Hell'' gợi ý đây là phần đầu tiên, nhưng thực tế bản này chỉ gồm phần hai của loạt trò chơi.

== Ghi chú ==
{{Notelist}}

==Tham khảo==
{{tham khảo}}

==Liên kết ngoài==
*[http://www.neighbours-from-hell.com/ Official website] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120710062828/http://www.neighbours-from-hell.com/ |date=2012-07-10 }}
*{{moby game|id=/neighbors-from-hell-on-vacation|name=''Neighbours from Hell: On Vacation''}}
{{sơ khai}}

[[Thể loại:Trò chơi điện tử năm 2004]]
[[Thể loại:Trò chơi điện tử chiến thuật]]
[[Thể loại:Trò chơi trên Windows]]
[[Thể loại:Trò chơi trên Android]]
[[Thể loại:Trò chơi trên iOS]]
[[Thể loại:Trò chơi trên macOS]]
[[Thể loại:Trò chơi giải đố]]
[[Thể loại:Trò chơi điện tử một người chơi]]
[[Thể loại:Trò chơi điện tử phần tiếp theo]]
[[Thể loại:Trò chơi điện tử lấy bối cảnh ở Trung Quốc]]