Xem mã nguồn của Nikon Z5II

{{Short description|Máy ảnh không gương lật full-frame ra mắt năm 2025}}
{{Infobox camera
 | camera_name      = Nikon Z5II
 | image_name       = Nikon Z5II 01.jpg
 | alt              =
 | caption          = 
 | maker            = [[Nikon]]
 | type             = [[Máy ảnh không gương lật|Không gương lật]]
 | price            = $1,696.95
 | sensor_type      = BSI-CMOS
 | sensor_size      = Full Frame 35.9 mm × 23.9 mm<br />(Nikon FX)
 | sensor_maker     = [[:ja:ソニーセミコンダクタマニュファクチャリング|Tập đoàn sản xuất bán dẫn Sony]]
 | recording_medium = [[SD Card|SD]] × 2 (UHS-II)
 | res              = 6,048 × 4,032<br />(24.5 [[Pixel#Megapixel|megapixels]] hiệu quả)
 | lens_mount       = [[Ngàm Z]]
 | lens             =
 | focus            = Tự động lấy nét lai
 | exposure         = Đo sáng TTL
 | flash            = Tích hợp: Không<br/>Hot shoe
 | fsynch           = 1/200 s
 | frame_rate       =
 | shutter          = Màn trập cơ học mặt phẳng tiêu cự điều khiển điện tử theo phương thẳng đứng, Màn trập màn trước điện tử, Màn trập điện tử
 | shutter_speeds   = {{abbr|900|In Manual mode, with the d7 "Extended shutter speeds" option enabled. Otherwise, the longest is 30 seconds.}}–1/8000 s, Bulb, Time, X
 | iproc            = EXPEED 7
 | f-numbers        =
 | shutterRange     =
 | metering         = Đo sáng TTL sử dụng cảm biến hình ảnh của máy ảnh; -4 tới +17 EV, ISO 100
 | emode            = Programmed Auto [P] với chương trình linh hoạt;<br />Shutter-Priority Auto [S];<br />Aperture-Priority Auto [A];<br />Manual [M]
 | mmode            =
 | farea            = 273 điểm
 | fmode            =
 | cont             = 7.8 fps / 14 fps (mở rộng)
 | viewfinder       = EVF 0.5 inch Quad-VGA OLED (3,690,000 'chấm'), 3000 cd/m² (nits)
 | speedRange       = ISO 100–64000 (tiêu chuẩn)<br />ISO 100–204800 (mở rộng)
 | flbkt            =
 | fcbkt            =
 | WB               = Tự động (3 biến thể), ánh sáng tự nhiên tự động, ánh sáng mặt trời trực tiếp, trời nhiều mây, bóng râm, đèn sợi đốt, đèn huỳnh quang (7 biến thể), đèn flash, điểm trắng thủ công (2500K-10000K), cài đặt thủ công
 | wbbkt            =
 | brightness       =
 | imsize           =
 | throwdis         =
 | prores           =
 | rearLCD          = Màn hình LCD TFT 3,2 inch có thể xoay lật, cảm ứng, độ phân giải 2,10 triệu điểm ảnh
 | storage          =
 | oacc             = Tay cầm pin MB-N14<br/>Tay cầm pin MB-N11<ref name="mb-n11_compat_cams">{{Cite web |url=https://onlinemanual.nikonimglib.com/mb-n11/en/01_introduction_02_2.html |title=MB-N11 Reference Guide - Introduction - Compatible Cameras |access-date=2025-10-02 |website=onlinemanual.nikonimglib.com |publisher=Nikon Corporation}}</ref><ref name="z5ii_manual_mb-n11">{{Cite web |url=https://onlinemanual.nikonimglib.com/z5II/en/compatible_accessories_375.html |title=Z5II Reference Guide - Technical Notes - Other Compatible Accessories |access-date=2025-10-02 |website=onlinemanual.nikonimglib.com |publisher=Nikon Corporation}}</ref><br/>Tay cầm điều khiển từ xa MC-N10
 | battery          = EN-EL15c (cũng có thể dùng EN-EL15b/a nhưng thời lượng pin sẽ giảm)<br>Sạc lại qua cổng USB
 | dimensions       = {{Convert|134|*|100|*|72|mm|in|abbr=on}}
 | weight           = 620 g (chỉ thân máy)<br />700 g (tính luôn pin)
 | interface_AVout  = USB-C,<br/>[[HDMI#Connectors|HDMI Type-D]],<br/>Giắc cắm micro stereo 3,5 mm,<br/>Giắc cắm tai nghe stereo 3,5 mm
 | interface_Data   = [[IEEE 802.11|IEEE 802.11b/g/n/a/ac]]/[[Wi-Fi]], [[Bluetooth]] 5.0
 | vidrecord        = 4K UHD ở 30p/25p/24p, Full HD ở 120p/100p/60p/50p/30p/25p/24p
 | body_comp-feats  = Ổn định hình ảnh trong thân máy
 | madeIn = [[Thái Lan]]
 | footnotes        =
 | date             = {{Start date and age|2025|04|03|df=yes|br=yes}}
 | predecessor=[[Nikon Z5]]
 | successor =
}}
'''Nikon Z5II''' là [[máy ảnh không gương lật]] full-frame và có thể thay đổi ống kính do [[Nikon]] sản xuất. Máy ảnh này được chính thức công bố vào ngày 3 tháng 4 năm 2025, với giá 1.696 đô la Mỹ. Đây là một máy ảnh full-frame dành cho người mới chơi sử dụng hệ thống ngàm Z của Nikon. Nó là phiên bản kế nhiệm của Nikon Z5 ra mắt năm 2020, là thân máy full-frame ngàm Z thứ mười và thân máy ảnh ngàm Z thứ mười bốn.

Khi ra mắt, Nikon đã sử dụng khẩu hiệu tiếp thị gồm hai từ: “Truly Together.”<ref>{{cite web |title=Nikon Z5II |url=https://www.nikonusa.com/p/z5ii/1680/overview?srsltid=AfmBOorbrwYg_Bhci5c_GoyE7ZTBMfckOTBGjDfri4ky8T94osHI5AeV |website=Nikon USA |access-date=20 November 2025}}</ref>

== Tính năng ==
Những cải tiến so với mẫu Z5 trước đó bao gồm:<ref name=Hogan>{{cite web |last1=Hogan |first1=Thom |title=Nikon Introduces the Z5II, with Surprises |url=https://www.zsystemuser.com/nikon-z-system-news-and/nikon-introduces-the-z5ii.html |website=ZSystemUser |access-date=15 June 2025 |archive-date=2025-08-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250804145520/https://www.zsystemuser.com/nikon-z-system-news-and/nikon-introduces-the-z5ii.html |url-status=dead }}</ref><ref>{{cite web |last1=Clark |first1=Mitchell |title=Nikon Z5II review in progress: what's beauty worth? |url=https://www.dpreview.com/reviews/nikon-z5ii-initial-review-entry-level-full-frame |access-date=15 June 2025}}</ref><ref>{{cite web |last1=Vaicenbacher |first1=Libor |title=Nikon Z5 II First Impressions |url=https://photographylife.com/reviews/nikon-z5-ii |access-date=15 June 2025}}</ref>

* Cảm biến BSI CMOS mới với độ nhiễu thấp hơn (tương tự như [[Nikon Z6II|Z6II]]/[[Nikon Zf|Zf]])
* Khả năng lấy nét tự động tốt hơn nhiều nhờ bộ xử lý hình ảnh EXPEED 7 với độ nhạy cao hơn 7 EV
* Hỗ trợ ảnh tĩnh [[High Efficiency Image File Format|HEIF]]
* Kính ngắm sáng hơn (3000 nits, Z5 là 1000 nits)
* Tốc độ chụp liên tục nhanh hơn
* Nút Picture Control chuyên dụng mới (lần đầu tiên xuất hiện trên [[Nikon Z50II|Z50II]])
* Các tùy chọn quay video mở rộng
** Cho phép quay video 4K ở tốc độ 30 khung hình/giây mà không bị cắt xén, trong khi Z5 thêm mức cắt xén 1,7x. Quay 4K ở tốc độ 60 khung hình/giây sẽ áp dụng mức cắt xén 1,5x.<ref name="dpr_review">{{cite web |url=https://www.dpreview.com/reviews/nikon-z5ii-review |title=Nikon Z5II in-depth review: What more do you need? |first1=Richard |last1=Butler |first2=Mitchell |last2=Clark |date=12 August 2025 |access-date=18 September 2025 |website=dpreview.com |publisher=Digital Photography Review}}</ref>
** Cho phép quay video 1080p ở tốc độ 120 khung hình/giây, trong khi Z5 bị giới hạn ở 60 khung hình/giây.
** Hỗ trợ video N-RAW 12 bit (sử dụng TicoRAW.<ref>{{cite web
 |title=TicoRAW technology added with High Efficiency RAW recording of Nikon Z 9 flagship mirrorless camera
 |url=https://www.intopix.com/blogs/post/TicoRAW-technology-added-with-High-Efficiency-RAW-recording-of-Nikon-Z-9-flagship-mirrorless-camera |website=IntoPIX Blog |access-date=2025-11-17}}</ref>) và video [[Mã hóa video hiệu quả cao|HEVC]] 10 bit, trong khi Z5 chỉ hỗ trợ video 8 bit.
** Cài đặt lấy nét tự động trong chế độ Product Review

== Ống kính ==
Z5II sử dụng ống kính [[Ngàm Z]], được Nikon phát triển cho các máy ảnh kỹ thuật số không gương lật của hãng.<ref name="dpReview">{{cite web |last1=Butler |first1=Richard |last2=Clark |first2=Mitchell |title=Nikon Z5II in-depth review: What more do you need? |url=https://www.dpreview.com/reviews/nikon-z5ii-review |access-date=22 September 2025}}</ref><ref name="NikonSite">{{cite web |title=Nikon Z5II |url=https://www.nikonusa.com/p/z5ii/1680/overview |access-date=22 September 2025}}</ref><ref name="Hogan"/>

Các ống kính Nikon [[Ngàm F]] cũng có thể dùng được, với các mức độ tương thích khác nhau, thông qua bộ chuyển đổi ngàm Nikon FTZ (F sang Z) và FTZ II.<ref>{{cite web |last1=Hogan |first1=Thom |title=FTZ Adapter Compatibility |url=https://www.zsystemuser.com/z-mount-lenses/z-mount-adapters/ftz-adapters/ftz-adapter-compatibility.html |website=ZSystemUser |access-date=14 September 2025}}</ref>

== Thư viện ảnh ==
<gallery>
File:Nikon Z5II 02.jpg
File:Nikon Z5II 03.jpg
File:Nikon Z5II 11 may 2025f.jpg|Giao diện người dùng
File:Nikon Z5II 11 may 2025e.jpg|Các nút điều khiển phía trên
File:Nikon Z5II 11 may 2025a.jpg|Z5II + Nikkor Z 24-50 mm {{f/|4|6.3}}
</gallery>

== Giải thưởng ==
Máy ảnh này đã được trao các giải thưởng:
* ''Máy ảnh tốt nhất của [[Expert Imaging and Sound Association|EISA]] năm 2025-2026''<ref name="award_eisa2025">{{cite web |url=https://eisa.eu/awards/nikon-z5ii/ |title=EISA BEST BUY CAMERA 2025-2026 Nikon Z5II |accessdate=2025-08-15 |website=eisa.eu |publisher=[[Expert Imaging and Sound Association]]}}</ref><ref name="award_eisa2025_ap">{{cite web |url=https://amateurphotographer.com/latest/photo-news/eisa-awards-2025-2026/ |title=EISA Awards 2025-2026 |accessdate=2025-08-15 |website=amateurphotographer.com |publisher=Amateur Photographer (Kelsey Media Ltd)}}</ref>
* ''Máy ảnh tốt nhất do tạp chí [[Videomaker]] bình chọn'' tại [[NAB Show|NAB]] 2025<ref>{{cite web |title=NAB 2025: Nikon Z5II wins Best Camera |url=https://www.videomaker.com/news/nab-2025-nikon-z5ii-wins-best-camera/ |access-date=18 September 2025}}</ref>

== Lịch sử cập nhật ==
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
|-
! Phiên bản
! Ngày phát hành
! Ghi chú
|-
| 1.0 || 2025-04-03 ||
* Phiên bản firmware đầu tiên
|-
| 1.01 || 2025-06-24<ref name="1.01_changelog">{{cite web |url=https://downloadcenter.nikonimglib.com/en/download/fw/566.html |title=Z5II Firmware 1.01 |website=nikonimglib.com |accessdate=2025-06-26 |archive-date=2025-06-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250625134631/https://downloadcenter.nikonimglib.com/en/download/fw/566.html |url-status=dead }}</ref> ||
* Đối với Nikon Imaging Cloud,
** sửa đổi một số văn bản giải thích hiển thị khi kết nối (quy trình kết nối không thay đổi).
* Đổi tên máy ảnh hiển thị khi ghép nối với SnapBridge.
* Đổi tên máy ảnh hiển thị trên các thiết bị kết nối [USB] khi [iPhone] được chọn cho [USB] trong [MENU NETWORK].
* Đổi tên d13 [Giữ màn hình vẫn sáng trong khi chụp ảnh liên tục] trong [MENU CUSTOM SETTINGS].
|-
| 1.02 || 2025-11-05<ref name="1.02_changelog">{{cite web |url=https://downloadcenter.nikonimglib.com/en/download/fw/579.html |title=Z5II Firmware 1.02 |website=nikonimglib.com |accessdate=2025-11-07 |archive-date=2025-11-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20251114031333/https://downloadcenter.nikonimglib.com/en/download/fw/579.html |url-status=dead }}</ref> ||
* Đối với Nikon Imaging Cloud,
** sửa đổi một số thông báo và giá trị mặc định.
** truy cập Picture Controls thông qua phương thức mới.
* Đổi chế độ làm sạch cảm biến mặc định thành [Làm sạch khi tắt máy].
|}

== Tham khảo ==
{{reflist}}

== Liên kết ngoài ==
{{commonscat}}
* [https://www.nikonusa.com/p/z5ii/1680/overview Trang chủ]

[[Category:Máy ảnh]]
[[Category:Máy ảnh Nikon]]
[[Category:Máy ảnh không gương lật]]
[[Category:Máy ảnh được giới thiệu năm 2025]]