Xem mã nguồn của Raphaël Merkies

{{Infobox football biography
|name                = Raphaël Merkies <br> 李小恆
|image               = Rafa Merkies.jpg
|image_size          = 250
|caption             = Merkies trong màu áo [[Đội tuyển bóng đá quốc gia Hồng Kông|Hồng Kông]] năm 2025
|fullname            = Raphaël Ayrton Lee Merkies<ref>{{chú thích web |title=Merkies, Raphael Ayrton Lee |url=https://www.hkfa.com/en/hkpl/squad/player/detail?id=20122&lid=99681 |publisher=Hong Kong Football Association |access-date=11 October 2025}}</ref><br/>Lý Hiểu Hằng
|birth_date          = {{birth date and age|2002|4|15}}
|birth_place         = [[Paris]], Pháp
|height              = {{convert|1,82|m}}
|currentclub         = [[Câu lạc bộ bóng đá Sơn Đông Thái Sơn|Sơn Đông Thái Sơn]]
|clubnumber          = 38
|position            = [[Tiền vệ cánh trái]]
|youthyears1         = 2016–2017
|youthclubs1         = [[Câu lạc bộ bóng đá Hồng Kông|HKFC]]
|years1              = 2022–2023 |clubs1 = [[Câu lạc bộ bóng đá Hồng Kông|HKFC]]          |caps1 = 18 |goals1 = 1
|years2              = 2023–2025 |clubs2 = [[Câu lạc bộ bóng đá Nam Phương|Nam Phương]]         |caps2 = 29 |goals2 = 6
|years3              = 2025–     |clubs3 = [[Câu lạc bộ bóng đá Sơn Đông Thái Sơn|Sơn Đông Thái Sơn]] |caps3 = 11  |goals3 = 3
|nationalyears1      = 2025–
|nationalteam1       = [[Đội tuyển bóng đá quốc gia Hồng Kông|Hồng Kông]]
|nationalcaps1       = 8
|nationalgoals1      = 5
|club-update         = 22 tháng 11 năm 2025
|nationalteam-update = 18 tháng 11 năm 2025
}}

'''Raphaël Ayrton Lee Merkies''' ({{zh|s=李小恆|t=|p=}}; sinh ngày 15 tháng 4 năm 2002) là một [[cầu thủ bóng đá]] chuyên nghiệp hiện đang chơi ở vị trí [[tiền vệ cánh trái]] cho câu lạc bộ [[Câu lạc bộ bóng đá Sơn Đông Thái Sơn|Sơn Đông Thái Sơn]] tại [[Chinese Super League]]. Sinh ra tại Pháp, anh thi đấu cho [[đội tuyển bóng đá quốc gia Hồng Kông]].

==Sự nghiệp câu lạc bộ==
=== HKFC ===
Merkies bắt đầu sự nghiệp bóng đá chuyên nghiệp vào năm 2022 bằng việc nghỉ học một năm, sau khi được đôn lên đội một của câu lạc bộ [[Hong Kong FC (bóng đá)|HKFC]] trước mùa giải [[Giải bóng đá Ngoại hạng Hồng Kông 2022–23|2022–23]].<ref>{{chú thích web |date=2022-10-24 |title=積施利欣慰璞玉成器 港會奇迹真本事 |url=https://www.bastillepost.com/hongkong/article/11543203/ |access-date=2024-01-05 |website=www.bastillepost.com}}</ref><ref name=":0">{{chú thích web |date=2022-12-06 |title=加盟港會首戰職業賽場 李小恆把握「空檔年」爭佳績 |url=https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/sport/20221206/bkn-20221206193043921-1206_00882_001.html |access-date=2024-01-05 |website=on.cc東網 |language=zh-hk}}</ref> Cầu thủ chạy cánh trẻ tuổi này đã có trận ra mắt giải vô địch quốc gia trong chiến thắng 1-0 trước [[Sham Shui Po SA|Sham Shui Po]] ở trận đấu mở màn.<ref name=":0" /> Vài tuần sau, Merkies ghi bàn thắng đầu tiên cho câu lạc bộ trong một trận đấu thuộc [[Cúp FA Hồng Kông]] gặp [[Resources Capital FC|Resources Capital]].<ref>{{chú thích web|url=https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/sport/20221002/bkn-20221002175556828-1002_00882_001.html|title=足總盃 攻入生涯首球 李小恆：最緊要贏波|trans-title=Raphaël Merkies scored the first goal of his career in the FA Cup: the most important thing is to win the wave|date=2 October 2022|accessdate=16 October 2022|website=hk.on.cc|language=Chinese}}</ref><ref>{{chú thích web |last=袁志浩 |date=2022-10-02 |title=足總盃︱港會疑向敵對球迷慶祝惹不滿 晉峰失方向 球員：已盡力 |url=https://www.hk01.com/%E5%8D%B3%E6%99%82%E9%AB%94%E8%82%B2/821241/%E8%B6%B3%E7%B8%BD%E7%9B%83-%E6%B8%AF%E6%9C%83%E5%90%91%E6%95%B5%E9%9A%8A%E7%90%83%E8%BF%B7%E6%85%B6%E7%A5%9D%E6%83%B9%E4%B8%8D%E6%BB%BF-%E6%99%89%E5%B3%B0%E8%BF%B7%E5%A4%B1%E6%96%B9%E5%90%91-%E7%90%83%E5%93%A1-%E5%B7%B2%E7%9B%A1%E5%8A%9B |access-date=2024-01-05 |website=香港01 |language=zh-HK}}</ref>

Merkies rời câu lạc bộ vào cuối mùa giải.<ref>{{chú thích web |title=Good luck Rafa! |url=https://www.facebook.com/photo/?fbid=726825889243740&set=a.512847230641608 |access-date=2024-01-05 |website=www.facebook.com}}</ref>

=== Miền Nam ===
Vào ngày 10 tháng 6 năm 2023, Merkies gia nhập câu lạc bộ [[Câu lạc bộ bóng đá Nam Phương|Nam Phương]],<ref>{{chú thích web |date=2023-06-10 |title=港超聯 第二簽！李小恆加盟冠忠南區 |url=https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/sport/20230610/bkn-20230610120021898-0610_00882_001.html |access-date=2024-01-05 |website=on.cc東網 |language=zh-hk}}</ref> ký vào một bản hợp đồng chuyên nghiệp đầu tiên trong sự nghiệp của của mình.<ref>{{chú thích web |last=星島日報 |date=2023-07-15 |title=港超｜南區簽入8名新兵 楊正光培養小虎鬥傑志理文 |url=https://std.stheadline.com/realtime/article/1939313/%E5%8D%B3%E6%99%82-%E9%AB%94%E8%82%B2-%E6%B8%AF%E8%B6%85-%E5%8D%97%E5%8D%80%E7%B0%BD%E5%85%A58%E5%90%8D%E6%96%B0%E5%85%B5-%E6%A5%8A%E6%AD%A3%E5%85%89%E5%9F%B9%E9%A4%8A%E5%B0%8F%E8%99%8E%E9%AC%A5%E5%82%91%E5%BF%97%E7%90%86%E6%96%87 |access-date=2024-01-05 |website=std.stheadline.com |language=zh-Hant-HK}}</ref><ref>{{chú thích web |date=2023-07-15 |title=【港超聯】南區換血再衝聯賽前三 李小恆新身份嚐新經歷 |url=https://hk.sports.yahoo.com/news/%E6%B8%AF%E8%B6%85%E8%81%AF-%E5%8D%97%E5%8D%80%E6%8F%9B%E8%A1%80%E5%86%8D%E8%A1%9D%E8%81%AF%E8%B3%BD%E5%89%8D%E4%B8%89-%E6%9D%8E%E5%B0%8F%E6%81%86%E6%96%B0%E8%BA%AB%E4%BB%BD%E5%9A%90%E6%96%B0%E7%B6%93%E6%AD%B7-052655299.html |access-date=2024-01-05 |website=Yahoo Sports |language=zh-Hant-HK}}</ref><ref>{{chú thích web |date=2023-07-15 |title=港超聯 轉外援身份披甲 李小恆望擔起重責 |url=https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/sport/20230715/bkn-20230715124103662-0715_00882_001.html |access-date=2024-01-05 |website=on.cc東網 |language=zh-hk}}</ref> Anh đã tạm nghỉ học và tuyên bố quyết định theo đuổi bóng đá như một niềm đam mê và biến nó thành một công việc toàn thời gian trước khi ký hợp đồng với câu lạc bộ [[Câu lạc bộ bóng đá Nam Phương|Nam Phương]].<ref>{{chú thích web |date=2023-09-05 |title=新球季加盟冠忠南區 李小恆為圓足球夢去到盡 |url=https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/sport/20230905/bkn-20230905192012287-0905_00882_001.html |access-date=2024-01-05 |website=on.cc東網 |language=zh-hk}}</ref> Merkies đã ghi bàn thắng đầu tiên cho câu lạc bộ trong một trận đấu thuộc [[Cúp Cây non Hồng Kông]] gặp lại câu lạc bộ cũ [[Câu lạc bộ bóng đá Hồng Kông|HKFC]] với tỷ số hòa 2-2 trên sân khách.<ref>{{chú thích web |date=2023-12-31 |title=賽馬會菁英盃 冠忠南區2比2逼和港會 |url=https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/sport/20231231/bkn-20231231165631195-1231_00882_001.html |access-date=2024-01-05 |website=on.cc東網 |language=zh-hk}}</ref><ref>{{chú thích web |last= |first= |title=菁英盃A組：南區 2-2 港會 {{!}} 無綫新聞TVB News |url=https://news.tvb.com/tc/sports/65915a6a60d4674427e6ce2a/%E9%AB%94%E8%82%B2-%E8%8F%81%E8%8B%B1%E7%9B%83A%E7%B5%84%E5%8D%97%E5%8D%80-2-2-%E6%B8%AF%E6%9C%83 |access-date=2024-01-05 |website=無綫新聞 TVB News |language=zh-HK |archive-date=2024-01-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240105074357/https://news.tvb.com/tc/sports/65915a6a60d4674427e6ce2a/%E9%AB%94%E8%82%B2-%E8%8F%81%E8%8B%B1%E7%9B%83A%E7%B5%84%E5%8D%97%E5%8D%80-2-2-%E6%B8%AF%E6%9C%83 |url-status=dead }}</ref>

=== Shandong Taishan ===
Vào ngày 14 tháng 2 năm 2025, Merkies gia nhập câu lạc bộ [[Câu lạc bộ bóng đá Sơn Đông Thái Sơn|Sơn Đông Thái Sơn]] tại [[Chinese Super League]].<ref>[https://www.inmediahk.net/node/%E9%AB%94%E8%82%B2/%E5%86%8D%E6%9C%89%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%90%83%E5%93%A1%E5%8C%97%E4%B8%8A-%E6%9D%8E%E5%B0%8F%E6%81%86%E8%BD%89%E6%8A%95%E4%B8%AD%E8%B6%85%E5%B1%B1%E6%9D%B1%E6%B3%B0%E5%B1%B1 再有香港球員北上 李小恆轉投中超山東泰山] inmediahk.net 14 February 2025</ref>

== Sự nghiệp quốc tế ==
Vào ngày 10 tháng 10 năm 2024, Merkies đã nhận được hộ chiếu Hồng Kông sau hơn 7 năm sinh sống tại [[Hồng Kông]], cho phép anh đủ điều kiện để đại diện cho [[đội tuyển bóng đá quốc gia Hồng Kông]] trên đấu trường quốc tế.<ref>{{chú thích web |date=2024-10-10 |title=港超聯 李小恆成功領取特區護照 |url=https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/sport/20241010/bkn-20241010153658419-1010_00882_001.html |access-date=2024-10-10 |website=on.cc東網 |language=zh-hk}}</ref>

Sau khi có được hộ chiếu Đặc khu hành chính Hồng Kông, Merkies đã được điền tên vào đội hình sơ bộ 52 người để chuẩn bị cho các [[trận đấu giao hữu]] của đội tuyển quốc gia vào tháng 11 năm 2024.<ref>{{chú thích web |date=2024-10-22 |title=香港隊 11月友賽初選出爐 李小恆、何瀧浩首入圍 |url=https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/sport/20241022/bkn-20241022174518208-1022_00882_001.html?fbclid=IwY2xjawGEW0FleHRuA2FlbQIxMQABHW-HOjk98oKcAw3nt3HFyfBFyxkcpppn0kbZhyKyf7IhQyvbGXluf5M1GA_aem_2o7zJwVrNIJgNrviEll67A |access-date=2024-10-22 |website=on.cc東網 |language=zh-hk}}</ref>

Vào ngày 19 tháng 3 năm 2025, Merkies có trận ra mắt cho đội tuyển quốc gia trong một trận giao hữu gặp [[đội tuyển bóng đá quốc gia Ma Cao|Ma Cao]] và đồng thời anh cũng ghi bàn thắng đầu tiên cho đội tuyển quốc gia trong trận đấu đó.

Vào ngày 9 tháng 10 năm 2025, Merkies đã lập được một cú hat-trick, bao gồm một bàn thắng quan trọng ở phút thứ 11 của thời gian bù giờ trong trận đấu với [[đội tuyển bóng đá quốc gia Bangladesh|Bangladesh]], giúp đội nhà giành chiến thắng 4-3 trên sân khách ở [[Vòng loại Cúp bóng đá châu Á 2027 (Vòng 3)|Vòng loại AFC Asian Cup 2027]].<ref>{{chú thích web |title=AFC Asian Cup Saudi Arabia 2027 - Qualifiers - Group C: Bangladesh 3-4 Hong Kong, China |url=https://www.the-afc.com/en/national/afc_asian_cup.html/news/qualifiers-group-c-bangladesh-3-4-hong-kong-china |access-date=2025-10-10 |website=the-AFC |language=en}}</ref><ref>{{chú thích web |date=2025-10-10 |title=Hong Kong strike at death for stunning AFC Asian Cup win in Bangladesh |url=https://www.scmp.com/sport/football/article/3328431/hong-kong-strike-death-stunning-afc-asian-cup-win-bangladesh |access-date=2025-10-10 |website=South China Morning Post |language=en}}</ref><ref>{{chú thích web |title=HK edge Bangladesh in Asian Cup qualifying thriller - RTHK |url=https://news.rthk.hk/rthk/en/component/k2/1826634-20251010.htm |access-date=2025-10-10 |website=news.rthk.hk |language=en-gb}}</ref>

== Đời tư ==
Lớn lên ở vùng ngoại ô [[Paris]], Merkies chuyển đến [[Hồng Kông]] vào năm 2016, khi 14 tuổi và theo học tại Trường Quốc tế Pháp tại Hồng Kông. Anh mang dòng máu [[Hà Lan]] và [[Pháp]], đồng thời mang luôn cả quốc tịch Hồng Kông. Anh cũng có một phần dòng máu [[Lào]] từ phía gia đình mẹ.<ref>{{chú thích web | title=泰山新援李小恒曾试训巴黎、阿贾克斯；拥有部分老挝华人血统_法国_中国香港_经历 | url=https://www.sohu.com/a/859290094_121124677 | archive-url=https://web.archive.org/web/20250523020840/https://www.sohu.com/a/859290094_121124677 | access-date=2025-08-06 | archive-date=2025-05-23}}</ref>

==Thống kê sự nghiệp==
===Quốc tế===
{{updated|18 tháng 11 năm 2025}}
{| class="wikitable" style="text-align:center"
!Đội tuyển quốc gia
!Năm
!Trận
!Bàn
|-
| rowspan="1" |[[Đội tuyển bóng đá quốc gia Hồng Kông|Hồng Kông]]
|2025
|8
|5
|-
! colspan="2" |Tổng cộng
!8
!5
|}

{{updated|18 tháng 11 năm 2025}}
:''Bàn thắng của Hồng Kông được liệt kê đầu tiên, cột điểm số cho biết tỉ số sau mỗi bàn thắng của Merkies.''

{| class="wikitable"
|+ Danh sách các bàn thắng quốc tế của Raphaël Merkies
!scope="col"|No.
!scope="col"|Ngày
!scope="col"|Địa điểm
!scope="col"|Đối thủ
!scope="col"|Bàn thắng
!scope="col"|Kết quả
!scope="col"|Giải đấu
|-
| 1. || 19 tháng 3 năm 2025 || [[Sân vận động Vượng Giác]], [[Vượng Giác]], [[Hồng Kông]] || {{fb|MAC}}|| align="center" |'''2'''–0 || align=center| 2–0 || [[Giao hữu]]
|-
| 2. || 7 tháng 9 năm 2025 || [[Sân vận động Kanchanaburi]], [[Kanchanaburi (tỉnh)|Kanchanaburi]], [[Thái Lan]] || {{fb|FIJ}}|| align="center" |'''3'''–0 || align=center| 8–0  || [[Cúp Nhà vua Thái Lan 2025]]
|-
| 3. || rowspan=3| 9 tháng 10 năm 2025 || rowspan=3| [[Sân vận động Quốc gia Bangabandhu|Sân vận động Quốc gia]], [[Dhaka]], [[Bangladesh]] || rowspan=3| {{fb|BAN}}|| align="center" |'''2'''–1 || rowspan=3 align=center| 4–3 || rowspan=3| [[Vòng loại Cúp bóng đá châu Á 2027 (Vòng 3)|Vòng loại AFC Asian Cup 2027]]
|-
| 4. || align=center|'''3'''–1
|-
| 5. || align=center|'''4'''–3
|-
|}

== Tham khảo ==
{{tham khảo|30em}}

==Liên kết ngoài==
{{Thể loại Commons}}
* [https://www.hkfa.com/en/club/15/detail?player=20122 Raphaël Merkies] tại [[Hiệp hội bóng đá Hồng Kông|HKFA]]
* [https://yauyeeleague.com/en/player.php?id=20170906003505-515672&team_id=20060705152244-401424 Yau Yee Football League] profile

{{DEFAULTSORT:Merkies, Raphael}}
[[Thể loại:Sinh năm 2002]]
[[Thể loại:Nhân vật còn sống]]
[[Thể loại:Người Paris]]
[[Thể loại:Cầu thủ bóng đá nam Hồng Kông]]
[[Thể loại:Cầu thủ đội tuyển bóng đá quốc gia Hồng Kông]]
[[Thể loại:Cầu thủ bóng đá nam Pháp]]
[[Thể loại:Cầu thủ bóng đá nam Hà Lan]]
[[Thể loại:Cầu thủ bóng đá nam Lào]]
[[Thể loại:Tiền vệ bóng đá nam]]
[[Thể loại:Cầu thủ Giải bóng đá ngoại hạng Hồng Kông]]
[[Thể loại:Cầu thủ bóng đá Pháp ở nước ngoài]]
[[Thể loại:Cầu thủ bóng đá nước ngoài ở Trung Quốc]]
[[Thể loại:Người Pháp thế kỷ 21]]