Xem mã nguồn của Théâtre D'opéra Spatial

{{Infobox artwork
| title = Théâtre D'opéra Spatial
| image = Théâtre D’opéra Spatial.jpg
| artist = Jason M. Allen
| year = 2022
| medium = [[Hình ảnh kỹ thuật số]]
| movement = [[Trí tuệ nhân tạo tạo sinh|AI tạo sinh]]
}}
{{lang|fr|'''Théâtre D'opéra Spatial'''}} ({{IPA|fr|teɑtʁ dɔpeʁa spasjal|pron}}; {{langx|fr|Nhà hát Opera Vũ trụ}}) là tác phẩm [[nghệ thuật kỹ thuật số]] do một người Mỹ tên là '''Jason Michael Allen''' tạo ra và chỉnh sửa bằng mô hình [[trí tuệ nhân tạo tạo sinh]] (GAI) [[Midjourney]]. tác phẩm này đã giành chiến thắng trong cuộc thi mỹ thuật thường niên của Hội chợ Tiểu bang Colorado năm 2022, ở hạng mục "Nghệ thuật Kỹ thuật số/Nhiếp ảnh Chỉnh sửa Kỹ thuật số" (Digital Arts/Digitally-Manipulated Photography){{efn|Hạng mục này dành cho "Nghệ sĩ mới nổi" và được gọi là "Nghệ thuật Kỹ thuật số/Nhiếp ảnh Chỉnh sửa Kỹ thuật số" (Digital Arts/Digitally-Manipulated Photography). Trong đó, định nghĩa về "Nghệ thuật Kỹ thuật số" là: "Thực hành nghệ thuật sử dụng công nghệ kỹ thuật số như một phần của quá trình sáng tạo hoặc trình bày," và "Nhiếp ảnh Chỉnh sửa Kỹ thuật số" được định nghĩa là: "Chỉnh sửa kỹ thuật số một bức ảnh hơn 10%."<ref name="firstpost" /><ref>{{cite web |url=https://coloradostatefair.com/wp-content/uploads/2022/05/Fine-Arts-2022.pdf |title=Fine Arts Exhibition |publisher=Colorado State Fair |year=2022}}</ref>}} dành cho "nghệ sĩ mới nổi" (người không chuyên) vào ngày 29 tháng 8, chiến thắng này khiến nó trở thành một trong những hình ảnh đầu tiên được tạo bằng GAI giành được giải thưởng như vậy.<ref name="firstpost">{{Cite web |date=2022-09-05 |title=Explained: The controversy surrounding the AI-generated artwork that won US competition |url=https://www.firstpost.com/explainers/explained-the-controversy-surrounding-the-ai-generated-artwork-that-won-us-competition-11188431.html |access-date=2023-03-26 |website=[[Firstpost]] |language=en}}</ref><ref name=":0">{{Cite news |last=Roose |first=Kevin |date=2022-09-02 |url-access=subscription |title=An A.I.-Generated Picture Won an Art Prize. Artists Aren't Happy. |language=en-US |work=[[The New York Times]] |url=https://www.nytimes.com/2022/09/02/technology/ai-artificial-intelligence-artists.html |access-date=2023-03-26 |issn=0362-4331}}</ref><ref>{{cite journal |last1=Todorovic |first1=Milos |title=AI and Heritage: A Discussion on Rethinking Heritage in a Digital World |journal=International Journal of Cultural and Social Studies |date=2024 |volume=10 |issue=1 |page=4 |doi=10.46442/intjcss.1397403 |url=https://www.academia.edu/121596389 |access-date=4 July 2024}}</ref><ref>{{Cite web |date=29 August 2022 |title=2022 Fine Arts First, Second & Third |url=https://coloradostatefair.com/wp-content/uploads/2022/08/2022-Fine-Arts-First-Second-Third.pdf |website=Colorado State Fair}}</ref> Giải thưởng đi kèm với một khoản tiền mặt 300 đô la Mỹ.<ref name="firstpost" />

Allen cho biết ông đã sử dụng ít nhất 624 [[Kỹ thuật tạo lệnh|câu lệnh]] và bản sửa đổi làm đầu vào cho Midjourney để tạo ra hình ảnh ban đầu. Sau đó, ông đem hình này sửa đổi bằng [[Adobe Photoshop]] và dùng công cụ gọi là Gigapixel AI nâng cấp độ phân giải lên.<ref name="copyright-2023" /><ref>{{Cite web |last1=Gault |first1=Matthew |date=31 August 2022 |title=An AI-Generated Artwork Won First Place at a State Fair Fine Arts Competition, and Artists Are Pissed |url=https://www.vice.com/en/article/an-ai-generated-artwork-won-first-place-at-a-state-fair-fine-arts-competition-and-artists-are-pissed/ |access-date=2023-04-03 |website=[[Vice (magazine)|Vice]] |language=en}}</ref>

{{Multiple image|image1=Space opera 2 – Midjourney – Jason M. Allen – Colorado State Fair Fine Arts Competition entrant.jpg|image2=Space opera 1 – Midjourney – Jason M. Allen – Colorado State Fair Fine Arts Competition entrant.jpg|direction=vertical|footer=Hai tác phẩm còn lại cùng chủ đề opera vũ trụ được Allen gửi đến cuộc thi. Một tác phẩm có tên là {{lang|fr|Theatre Opéra Spatial}} và tác phẩm còn lại là {{lang|fr|Théâtre de l'opéra de l'espace}}.<ref name="accepted-2022" />}}
Chỉ những cư dân của Colorado mới có thể tham gia thi tại Hội chợ Tiểu bang Colorado. Hạng mục "nghệ sĩ mới nổi" dành cho sinh viên mỹ thuật trung học và đại học, cùng với những người nghiệp dư có "thu nhập không bị ảnh hưởng đáng kể nhờ vào việc rao bán tác phẩm nghệ thuật của họ".<ref>{{cite web |url=https://coloradostatefair.com/wp-content/uploads/2022/05/Fine-Arts-2022.pdf |title=Fine Arts Exhibition |publisher=Colorado State Fair |year=2022}}</ref> Hạng mục "Nghệ thuật Kỹ thuật số/Nhiếp ảnh Chỉnh sửa Kỹ thuật số" của phân khúc nghệ sĩ mới nổi này có tổng cộng 18 hình ảnh của 11 người tham gia.<ref name="accepted-2022">{{Cite web |date=5 August 2022 |title=2022 Fine Arts Accepted List |url=https://coloradostatefair.com/wp-content/uploads/2022/08/2022-Fine-Arts-Accepted-List.pdf |publisher=Colorado State Fair}}</ref> Allen đã nộp ba tác phẩm và tiết lộ rằng ông sử dụng Midjourney để tạo ra thành phẩm.<ref name=":0" /><ref name="2022-cnn"/> Hai giám khảo của hạng mục này sau đó cho hay họ không hề biết rằng Midjourney sử dụng AI để tạo hình ảnh, nhưng họ nói rằng họ vẫn sẽ trao giải nhất cho Allen.<ref name=":0" /> Một trong hai giám khảo là tác giả và nhà sử học nghệ thuật địa phương tên là Dagny McKinley nhận định tác phẩm này gợi cho bà nhớ đến [[nghệ thuật thời kỳ Phục Hưng]]. Allen đã in ba tác phẩm dự thi của mình lên vải canvas để trưng bày tại hội chợ; hai trong số đó sau đó đã được bán với giá 750 đô la Mỹ.<ref name=":1">{{Cite news |last=Harwell |first=Drew |date=2022-09-02 |title=He used AI to win a fine-arts competition. Was it cheating? |url=https://www.washingtonpost.com/technology/2022/09/02/midjourney-artificial-intelligence-state-fair-colorado/ |url-access=limited |url-status=live |archive-url=https://archive.today/20230924160237/https://www.washingtonpost.com/technology/2022/09/02/midjourney-artificial-intelligence-state-fair-colorado/ |archive-date=24 September 2023 |access-date=2024-09-04 |newspaper=[[Washington Post]] |language=}}</ref>

Mặc dù có rất ít tranh cãi về tác phẩm này tại hội chợ, một số nghệ sĩ trên mạng xã hội đã bày tỏ ý kiến tiêu cực hơn. Olga Robak, người phát ngôn của [[Sở Nông nghiệp Colorado]], so sánh sự kiện này với tác phẩm  ''[[Comedian (tác phẩm hội họa)|Comedian]]''.<ref name="2022-cnn">{{Cite web |last=Metz |first=Rachel |date=2022-09-03 |title=AI won an art contest, and artists are furious |url=https://www.cnn.com/2022/09/03/tech/ai-art-fair-winner-controversy/index.html |access-date=2023-03-26 |website=[[CNN]]}}</ref><ref name=":1" /> Allen đáp lại rằng ông không vi phạm bất kỳ quy tắc nào cả.<ref name=":0" /> Bắt đầu từ năm 2023, Hội chợ Tiểu bang Colorado đã yêu cầu những người tham gia phải công khai liệu họ có sử dụng AI hay không.<ref>{{Cite web |last=Kuta |first=Sarah |date=8 September 2023 |title=Art Made With A.I. Won a State Fair Last Year. Now, the Rules Are Changing |url=https://www.smithsonianmag.com/smart-news/this-state-fair-changed-its-rules-after-a-piece-made-with-ai-won-last-year-180982867/ |access-date=2024-09-06 |website=[[Smithsonian Magazine]] |language=}}</ref>

==Bản quyền==
Ngày 21 tháng 9 năm 2022, Allen nộp đơn đăng ký bản quyền tác phẩm này lên [[Văn phòng Bản quyền Hoa Kỳ]] (USCO). Trước khi có thư từ chối chính thức đầu tiên, Giám định viên của USCO đã đề nghị đơn đăng ký loại trừ bất kỳ yếu tố nào của hình ảnh do Midjourney tạo nên. Allen đã từ chối, và đòi đăng ký bản quyền cho toàn bộ hình ảnh này.<ref name="copyright-2023" />

[[File:Théâtre D’opéra Spatial – earlier revision.jpg|thumb|Một phiên bản trước đó của tác phẩm này, được tạo ra chỉ bằng Midjourney]]
Vào tháng 12 năm 2022, USCO ban hành thư từ chối chính thức đầu tiên, lưu ý rằng hình ảnh này bao gồm "đóng góp không thể tách rời, hòa quyện không thể gỡ bỏ" giữa Allen và Midjourney. Vào tháng 1 năm 2023, Allen nộp yêu cầu xem xét lại lần thứ nhất. Tháng 6 năm 2023, USCO tiếp tục giữ nguyên quyết định từ chối, nhưng viết rằng phần chỉnh sửa được thực hiện bằng Photoshop có thể đem đi đăng ký bản quyền, nhưng phần hình ảnh do Midjourney và Gigapixel AI tạo thành phải được loại trừ. Allen bèn nộp yêu cầu xem xét lại lần thứ hai vào ngày 12 tháng 7 năm 2023, lập luận rằng cả tiền lệ pháp lý cũng như các lý do chính sách công đều ủng hộ việc đăng ký bản quyền cho toàn bộ hình ảnh này.<ref name="copyright-2023" />

Ngày 5 tháng 9 năm 2023, Ban Kiểm duyệt USCO đã đưa ra quyết định cuối cùng và nhận thấy rằng tác phẩm {{lang|fr|Théâtre D'Opéra Spatial}} không đủ điều kiện để được bảo hộ bản quyền, bởi vì yếu tố sáng tạo của con người chỉ là ''[[de minimis]]'' (không đáng kể), trong khi yếu tố do AI tạo ra lại chiếm ưu thế. Quy tắc này "loại trừ các tác phẩm do thực thể phi nhân loại tạo ra".<ref name="copyright-2023">{{cite web |title=Théâtre D'opéra Spatial Review Board Decision letter |url=https://www.copyright.gov/rulings-filings/review-board/docs/Theatre-Dopera-Spatial.pdf |collaboration=U.S. Copyright Office Review Board |first1=Suzanne V. |last1=Wilson |first2=Maria |last2=Strong |first3=Jordana |last3=Rubel |publisher=[[United States Copyright Office]] |date=5 September 2023}}<!--todo: remove et al.--></ref><ref>{{cite news | last=Helmore | first=Edward | title=An old master? No, it's an image AI just knocked up ... and it can't be copyrighted |newspaper=[[The Guardian]] | date=24 September 2023 | url=https://www.theguardian.com/technology/2023/sep/24/an-old-master-no-its-an-image-ai-just-knocked-up-and-it-cant-be-copyrighted}}</ref> Quyết định này tiếp tục củng cố hướng dẫn trước đó của USCO liên quan đến AI.<ref>{{Cite web |date=16 March 2023 |title=Copyright Registration Guidance: Works Containing Material Generated by Artificial Intelligence |url=https://copyright.gov/ai/ai_policy_guidance.pdf |publisher=[[United States Copyright Office]]}}</ref> Allen cho biết ông sẽ tiếp tục cố gắng để giành được đăng ký bản quyền.<ref>{{Cite magazine |last=Knibbs |first=Kate |title=Why This Award-Winning Piece of AI Art Can't Be Copyrighted |url-access=limited |language=en-US |magazine=Wired |url=https://www.wired.com/story/ai-art-copyright-matthew-allen/ |date=2023-09-06 |access-date=2023-10-08 |issn=1059-1028 |archive-url=https://archive.today/20240622233623/https://www.wired.com/story/ai-art-copyright-matthew-allen/ |archive-date=22 June 2024 |url-status=live}}</ref>

==Xem thêm==
*[[Trí tuệ nhân tạo và bản quyền]]

==Chú thích==
{{danh sách ghi chú}}

==Tham khảo==
{{tham khảo|30em}}
{{Trí tuệ nhân tạo tạo sinh}}
{{DEFAULTSORT:Theatre D'opera Spatial}}
[[Thể loại:Tác phẩm năm 2022]]
[[Thể loại:Colorado năm 2022]]
[[Thể loại:Tranh cãi nghệ thuật]]
[[Thể loại:Luật bản quyền Hoa Kỳ]]
[[Thể loại:Trí tuệ nhân tạo tạo sinh]]
[[Thể loại:Nghệ thuật trí tuệ nhân tạo]]
[[Thể loại:Tranh cãi trí tuệ nhân tạo]]
[[Thể loại:Tác phẩm nghệ thuật kỹ thuật số]]
[[Thể loại:Tác phẩm do trí tuệ nhân tạo tạo ra]]