Xem mã nguồn của The Resurrection of the Christ: Part One

{{Infobox film
| tên = Cuộc phục sinh của Chúa Giêsu: Phần Một
| image = 
| caption = 
| director = [[Mel Gibson]]
| screenplay = {{Plainlist|
* Mel Gibson
* [[Randall Wallace]]
}}
| story = {{Plainlist|
* Mel Gibson
* [[Donal Gibson]]
* Randall Wallace
}}
| based_on = [[Canonical Gospels]]
| producer = {{Plainlist|
* Mel Gibson
* [[Bruce Davey]]
}}
| starring = {{Plainlist|
* [[Jaakko Ohtonen]]
* [[Mariela Garriga]]
* Pier Luigi Pasino
* [[Kasia Smutniak]]
* [[Riccardo Scamarcio]]
* [[Rupert Everett]]
* [[Leonardo Maltese]]
* [[Marcello Fonte]]
* [[Alessandro Sperduti]]
}}
| cinematography = [[Robrecht Heyvaert]]
| editing = 
| music = 
| studio = [[Icon Productions]]
| distributor = [[Lionsgate Films|Lionsgate]]
| released = {{Film date|2027|5|6}}
| runtime = 
| country = {{USA}}
| language = {{Plainlist|
* [[Tiếng Anh]]
}}
| budget = $100 triệu<ref name="Budget" />
| gross = 
}}
'''''The Resurrection of the Christ: Part One''''' (tạm dịch: '''''Cuộc phục sinh của Chúa Giêsu: Phần Một''''') là bộ phim [[Phim tiểu sử|tiểu sử]] [[Phim sử thi|sử thi]] [[Phim chính kịch|chính kịch]] của Hoa Kỳ được đạo diễn bởi [[Mel Gibson]] với kịch bản do ông đồng chấp bút cùng với [[Randall Wallace]], dựa trên cốt truyện mà ông đã viết cùng với người anh trai [[Donal Gibson]] của mình và Wallace. Gibson đồng thời cũng đảm nhận vai trò nhà sản xuất phim bên cạnh  [[Bruce Davey]].<ref name="Sequel_TJRE">{{cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=1rYtrS5IbrQ|work=The Joe Rogan Experience|title=Joe Rogan Experience #2254 - Mel Gibson|author=Rogan, Joe|date=January 9, 2025|accessdate=October 14, 2025}}</ref> Đây là phần phim thứ hai thuộc [[The Passion of the Christ (loạt phim)|bộ ba phim tiểu sử về Chúa Giêsu]] và đồng thời cũng là phần phim hậu truyện của [[Cuộc khổ nạn của Chúa Giêsu (phim)|''Cuộc khổ nạn của Chúa Giêsu'']] (2004). Phim sẽ có dàn diễn viên chính mới bao gồm [[Jaakko Ohtonen]] thủ vai [[Giê-su|Jesus]] và [[Mariela Garriga]] thủ vai [[Maria Madalena|Mary Magdalene]].

==Diễn viên==
* [[Jaakko Ohtonen]] thủ vai [[Jesus]]
* [[Mariela Garriga]] thủ vai [[Mary Magdalene]]
* Pier Luigi Pasino thủ vai [[Saint Peter|Peter]]
* [[Kasia Smutniak]] thủ vai [[Mary, mother of Jesus|Mary, mẹ của Jesus]]
* [[Riccardo Scamarcio]] thủ vai [[Pontius Pilate]]
* Gabriele Rollo thủ vai [[John the Apostle|John]]
* [[Francesco Di Leva]] thủ vai Apostle
* [[Lorenzo James Henrie]] thủ vai [[Jude Thaddeus the Apostle|Judas Thaddeus]]
* [[Leonardo Maltese]] 
* [[Lorenzo Richelmy]] thủ vai Vua [[David]]
* [[Alessandro Sperduti]] 
* [[Rupert Everett]] thủ vai [[Áp-ra-ham|Abraham]]
* [[Marcello Fonte]] 
* [[Vincenzo Nemolato]] thủ vai [[Matthew the Apostle|Matthew]]
* Andrea Misuraca thủ vai Vua [[Salomon|Solomon]]
* [[Lorenzo de Moor]] thủ vai Andrew
* Marco Pancrazi thủ vai Vệ binh gác lăng
* Aleksandros Memetaj thủ vai Simon
* Patrizio Pelizzi thủ vai Người lính La Mã
* Emma Riotta thủ vai Joanna
* Sara Sarraiocco thủ vai Mary Heli
* Mario Sagone thủ vai Philip

==Sản xuất==
===Phát triển===
Tháng 6 năm 2016, nhà biên kịch [[Randall Wallace]] tuyên bố ông và [[Mel Gibson]] đã bắt đầu thực hiện [[Hậu truyện|phần hậu truyện]] của ''[[Cuộc khổ nạn của Chúa Giêsu (phim)|Cuộc khổ nạn của Chúa Giêsu]]'' (2004), với nội dung tập trung vào [[Sự phục sinh của Giêsu|sự phục sinh của Chúa Giê-su]] cùng các sự kiện xung quanh sự kiện này.<ref>{{cite web|url=https://www.hollywoodreporter.com/news/general-news/mel-gibson-planning-passion-christ-901299/|website=[[The Hollywood Reporter]]|title=Mel Gibson Planning 'Passion of the Christ' Sequel (Exclusive)|author=Bond, Paul|date=June 9, 2016|accessdate=July 6, 2023|archive-date=July 7, 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230707162318/https://www.hollywoodreporter.com/news/general-news/mel-gibson-planning-passion-christ-901299/|url-status=live}}</ref> Năm 2018, [[Jim Caviezel]] cho biết Gibson đã gửi cho ông bản thảo kịch bản thứ ba, đồng thời xác nhận ý định trở lại đảm nhận vai [[Chúa Giê-su]].<ref>{{cite news|last=Burger|first=John|title=Jim Caviezel to play Jesus again in sequel to 'The Passion of Christ'|url=https://aleteia.org/2020/09/25/jim-caviezel-to-play-jesus-again-in-sequel-to-the-passion-of-christ/|access-date=October 7, 2020|website=[[Aleteia]]|publisher=Aleteia SAS|date=September 25, 2020|archive-date=October 31, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211031122531/https://aleteia.org/2020/09/25/jim-caviezel-to-play-jesus-again-in-sequel-to-the-passion-of-christ/|url-status=live}}</ref><ref>{{cite news|last=Guno|first=Nina V.|title='Passion of the Christ 2' is coming, says Jim Caviezel|url=https://entertainment.inquirer.net/391636/passion-of-the-christ-2-is-coming-says-jim-caviezel|access-date=October 7, 2020|newspaper=[[Philippine Daily Inquirer|Inquirer Entertainment]]|publisher=INQUIRER.net|date=September 24, 2020|archive-date=October 31, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211031122530/https://entertainment.inquirer.net/391636/passion-of-the-christ-2-is-coming-says-jim-caviezel|url-status=live}}</ref> Đến năm 2020, Caviezel chia sẻ bộ phim sẽ có tiêu đề ''The Passion of the Christ: Resurrection'' và dự đoán đây "sẽ là bộ phim lớn nhất trong lịch sử thế giới".<ref>{{cite web|url=https://www1.cbn.com/cbnnews/entertainment/2020/september/the-passion-of-the-christ-sequel-ahead-actor-says-it-will-be-biggest-film-in-world-history|website=Christian Broadcast Network|title='Resurrection': Actor Jim Caviezel Reveals Third Draft for 'Passion of The Christ' Sequel|author=Morris, Andrea|date=September 14, 2020|accessdate=July 6, 2023|archive-date=March 19, 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230319060331/https://www1.cbn.com/cbnnews/entertainment/2020/september/the-passion-of-the-christ-sequel-ahead-actor-says-it-will-be-biggest-film-in-world-history|url-status=live}}</ref>

Tháng 7 năm 2023, Gibson tuyên bố phần hậu truyện sẽ "sớm ra mắt" và ông đang hoàn thiện hai phiên bản kịch bản khác nhau, cho biết: "Một bản có cấu trúc rất chặt chẽ, mạch lạc và đi theo đúng những gì người ta mong đợi, còn bản kia thì giống như một chuyến du ngoạn ảo giác".<ref>{{cite web|url=https://www.comingsoon.net/movies/news/1302836-the-passion-of-the-christ-2-is-like-an-acid-trip-mel-gibson#:~:text=%E2%80%9CI%20have%20two%20scripts%20and,It's%20like%20crazy.%E2%80%9D|website=[[ComingSoon]]|title=The Passion of the Christ 2 Is 'Like an Acid Trip,' Says Mel Gibson|author=Dela Paz, Maggie|date=July 4, 2023|accessdate=July 6, 2023|archive-date=July 6, 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230706010042/https://www.comingsoon.net/movies/news/1302836-the-passion-of-the-christ-2-is-like-an-acid-trip-mel-gibson#:~:text=%E2%80%9CI%20have%20two%20scripts%20and,It's%20like%20crazy.%E2%80%9D|url-status=live}}</ref> Tháng 9 năm 2024, trong quá trình quảng bá bộ phim ''[[Monster Summer]]'' (2024), Gibson đã phản hồi những lo ngại về việc làm sao để tái hiện một cách thuyết phục khoảng thời gian chỉ mới ba ngày trôi qua trong vũ trụ phim, dù thực tế đã hơn 20 năm kể từ khi phần phim đầu tiên ra mắt. Ban đầu, Gibson dự định sử dụng công nghệ trẻ hóa (de-aging) để giải quyết vấn đề này, bởi Caviezel và các diễn viên khác như [[Maia Morgenstern]] vai [[Đức Mẹ Maria]]), [[Monica Bellucci]] vai [[Maria Madalena]] và [[Francesco De Vito]] vai [[Thánh Phêrô|Thánh Tông đồ Phê-rô]] sẽ phải dùng công nghệ trẻ hóa hoặc bị thay vai; riêng vai [[Gioan Tông đồ|Thánh Tông đồ Gio-an]] bắt buộc phải tuyển diễn viên mới do [[Christo Jivkov]] đã qua đời vào năm 2023.<ref>{{cite web|url=https://comicbook.com/movies/news/mel-gibson-passion-christ-2-sequel-resurrection-cast-de-aging-vfx-recasting/|website=[[ComicBook.com]]|title=Mel Gibson Teases How He'll Handle A Major Passion of the Christ Sequel Problem (Exclusive)|author=Outlaw, Kofi|date=September 25, 2024|accessdate=September 26, 2024|archive-date=|archive-url=|url-status=}}</ref> Tháng 1 năm 2025, Gibson tiết lộ tiêu đề chính thức của bộ phim là ''The Resurrection of the Christ''.<ref name="GibsonVariety">{{cite web|url=https://variety.com/2025/film/global/mel-gibson-passion-of-the-christ-sequel-production-1236271551/|website=[[Variety (magazine)|Variety]]|title=Mel Gibson Hopes to Shoot 'Passion of the Christ' Sequel Next Year, Tells Joe Rogan 'It's an Acid Trip'|first=Alex|last=Ritman|date=January 10, 2025|accessdate=January 10, 2025}}</ref> Đến tháng 4 năm 2025, Caviezel xác nhận sẽ trở lại với vai Chúa Giê-su và được trẻ hóa bằng công nghệ hiện đại tương tự như trong bộ phim ''[[Người đàn ông Ireland]]'' (2019), do nhân vật của ông chỉ cần trông già hơn ba ngày so với phần phim gốc; Caviezel chia sẻ ông đã cầu nguyện xin Chúa soi sáng cho mình trong quá trình chuẩn bị cho vai diễn này. Gibson cũng hé lộ bộ phim sẽ mang phong cách "ảo giác" khi khai thác khoảng thời gian Chúa Ki-tô xuống Hỏa ngục, đối mặt với các [[thiên thần sa ngã]] và thực hiện cuộc [[Harrowing of Hell|Giải cứu các linh hồn]].<ref name="CaviezelCollider">{{cite web|url=https://collider.com/the-passion-of-the-christ-sequel-update-de-aged-jesus-jim-caviezel/|website=[[Collider (website)|Collider]]|title=Mel Gibson's 'The Passion of the Christ' Sequel Will De-Age Jesus|first=Chris|last=McPherson|date=April 25, 2025|accessdate=April 26, 2025}}</ref>

===Tuyển vai===
Đến tháng 10 năm 2025, khi bộ phim bước vào giai đoạn [[Tiền sản xuất|tiền kỳ]], có thông tin cho biết Jim Caviezel và Monica Bellucci đã rời dự án, đồng thời các vai diễn của họ sẽ được tuyển lại.<ref>{{cite web|last=Gajewski|first=Ryan|url=https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/passion-of-the-christ-jim-caviezel-resurrection-mel-gibson-1236398258/|website=[[The Hollywood Reporter]]|title=Jim Caviezel Won't Return as Jesus for Mel Gibson's 'Resurrection of the Christ'|date=October 10, 2025|accessdate=October 12, 2025}}</ref><ref>{{cite web|url=https://pagesix.com/2025/10/09/entertainment/mel-gibson-passion-of-the-christ-sequel-stars-new-cast/|title=Mel Gibson 'Passion of the Christ' sequel stars new cast|date=9 October 2025|accessdate=14 October 2025|author=Greer, Carlos|website=[[Page Six]]}}</ref><ref>{{cite web|url=https://relevantmagazine.com/culture/movies/jim-caviezel-wont-be-resurrecting-his-role-as-jesus-in-mel-gibsons-passion-sequel-after-all/|title=Jim Caviezel Won't Be Resurrecting His Role as Jesus in Mel Gibson's ‘Passion’ Sequel, After All|date=13 October 2025|accessdate=14 October 2025|author=Brown, Emily|work=Relevant Magazine}}</ref> Vài ngày sau, nhà sản xuất thông báo toàn bộ dàn diễn viên của bộ phim gốc sẽ được thay thế do xung đột lịch trình và chi phí cao của việc sử dụng [[Hiệu ứng đặc biệt|hiệu ứng]] [[Công nghệ mô phỏng hình ảnh bằng máy tính|CGI]] [[Làm trẻ hóa khuôn mặt trong phim ảnh và truyền hình|trẻ hóa diễn viên]]. Diễn viên người Phần Lan [[Jaakko Ohtonen]] được chọn vào vai Chúa Giê-su, thay thế Caviezel;<ref name="variety">{{cite web|url=https://variety.com/2025/film/global/mel-gibson-resurrection-of-the-christ-new-jesus-mary-magdalene-1236552209/|title=Mel Gibson's 'Resurrection of the Christ' Finds New Jesus and Mary Magdalene in Jaakko Ohtonen and Mariela Garriga, Reveals Main Cast (EXCLUSIVE)|first=Nick|last=Vivarelli|website=[[Variety (magazine)|Variety]]|date=October 14, 2025|access-date=October 14, 2025}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.hs.fi/kulttuuri/art-2000011559849.html|title=Jaakko Ohtonen näyttelee Jeesusta Mel Gibsonin uudessa elokuvassa|trans-title=Jaakko Ohtonen plays Jesus in Mel Gibson's new film|first=Sara|last=Harju|website=[[Helsingin Sanomat]]|date=October 14, 2025|access-date=October 14, 2025|language=fi}}</ref> [[Mariela Garriga]] vào vai Maria Mađalêna, thay thế Bellucci;<ref name="variety" /> [[Kasia Smutniak]] vào vai [[Đức Mẹ Maria|Đức Maria (mẹ của Chúa Giê-su)]], thay thế [[Maia Morgenstern]];<ref name="variety" /> [[Pier Luigi Pasino]] vào vai [[Thánh Phêrô]], thay thế [[Francesco De Vito]];<ref name="variety" /> và [[Riccardo Scamarcio]] vào vai [[Phongxiô Philatô|Pontius Pilate]], thay thế [[Hristo Naumov Shopov]].<ref name="variety" /> Trong khi đó, [[Rupert Everett]] được tuyển vào một vai diễn chưa được tiết lộ. Việc Ohtonen được chọn thay thế Caviezel đã làm dấy lên những chỉ trích liên quan đến việc màu da của nhân vật Chúa Giê-su bị cho là tiếp tục được khắc họa sáng hơn thông qua diễn viên mới.<ref>{{cite web|url=https://www.is.fi/tv-ja-elokuvat/art-2000011560344.html|title=Jaakko Ohtosen rooli Jeesuksena kuohuttaa maailmalla|trans-title=Jaakko Ohtonen's role as Jesus is causing a stir around the world|first=Kari|last=Järvinen|work=[[Ilta-Sanomat]]|date=15 October 2025|access-date=15 October 2025|language=fi}}</ref><ref>{{cite web|url=https://metro.co.uk/2025/10/15/mel-gibson-faces-backlash-blasphemous-recast-passion-christ-sequel-24430372/|title=Mel Gibson faces backlash after 'blasphemous' recast in Passion of the Christ sequel|first=Pierra|last=Willix|work=[[Metro (British newspaper)|Metro]]|date=15 October 2025|access-date=15 October 2025}}</ref> Bên cạnh đó, việc Smutniak từng công khai ủng hộ [[Các cuộc biểu tình đình công của phụ nữ năm 2020–2021 tại Ba Lan|các cuộc biểu tình Strajk Kobiet giai đoạn 2020–2021]] nhằm phản đối việc Ba Lan hình sự hóa gần như toàn bộ các trường hợp phá thai đã khiến một số người theo khuynh hướng bảo thủ tại Ba Lan chỉ trích quyết định tuyển cô vào vai Đức Trinh nữ Maria và phát động chiến dịch kêu gọi Gibson tìm một nữ diễn viên khác cho vai diễn này.<ref>{{cite web |last1=Wantuch |first1=Dominika |title="Panie Melu, bo ta pani...". Konserwatyści i sympatycy PiS donoszą na Kasię Smutniak do Mela Gibsona |url=https://www.wysokieobcasy.pl/wysokie-obcasy/7,163229,32340124,panie-melu-bo-ta-pani-konserwatysci-i-sympatycy-pis-donosza.html |website=[[Gazeta Wyborcza|Wysokie Obcasy]] |access-date=22 October 2025 |language=pl |date=21 October 2025 |trans-title="Mr. Mel, because that lady...". Conservatives and (Law and Justice) supporters tell on Kasia Smutniak to Mel Gibson}}</ref><ref>{{cite web |last1=Dudko |first1=Dawid |title=Kasia Smutniak z kolejnym zagranicznym sukcesem. Pojawiają się "donosy" |url=https://kultura.onet.pl/film/wiadomosci/kasia-smutniak-z-kolejnym-zagranicznym-sukcesem-pojawiaja-sie-donosy/efsbyfn |website=[[Onet.pl]] |access-date=22 October 2025 |language=pl |date=20 October 2025 |trans-title=Kasia Smutniak (has) another foreign success. "Reports" are being made (against her)}}</ref><ref>{{cite web |last1=Drozdek |first1=Magdalena |title=Polacy piszą donosy do Mela Gibsona. "Ona ma zagrać Maryję?" |url=https://film.wp.pl/polacy-pisza-donosy-do-mela-gibsona-ona-ma-zagrac-maryje-7213152686836672a |website=[[Wirtualna Polska|WP Film]] |access-date=22 October 2025 |date=21 October 2025 |language=pl|trans-title=Poles are writing reports to Mel Gibson. "She's starring as Mary"?}}</ref>

===Quay phim===
Quá trình [[quay phim chính]] bắt đầu vào ngày 6 tháng 10 năm 2025. Bộ phim được ghi hình hoàn toàn tại [[Cinecittà Studios]] ở [[Roma]] và được hoàn thành đồng thời với phần tiếp theo của nó.<ref>{{cite web |last=Ntim |first=Zac |title='The Resurrection Of The Christ:' Mel Gibson To Begin Shooting Sequel This Summer, Says Rome's Cinecittà Studios Boss |url=https://deadline.com/2025/03/the-resurrection-of-the-christ-mel-gibson-cinecitta-studios-1236350864/ |website=[[Deadline Hollywood]] |access-date=March 26, 2025 |date=March 26, 2025}}</ref><ref>{{cite web |title=Mel Gibson begins filming "Resurrection" |url=https://variety.com/2025/film/global/mel-gibson-resurrection-of-the-christ-new-jesus-mary-magdalene-1236552209/ |website=[[Variety (magazine)|Variety]] |access-date=October 14, 2025 |date=October 14, 2025}}</ref> Trước đó, quá trình quay phim từng được dự kiến khởi động vào đầu năm 2025.<ref name="GibsonVariety" /> Việc sản xuất tiếp tục với [[The Resurrection of the Christ: Part One#Tuyển vai|dàn diễn viên mới]] tại Cinecittà Studios, trong khi các cảnh quay bổ sung chủ yếu được thực hiện tại [[Gravina in Puglia]], cùng với [[Matera]], [[Ginosa]], [[Torre Guaceto]], [[Brindisi]] và [[Craco]].<ref name="variety" /> Vào tháng 10 năm 2025, kinh phí sản xuất của bộ phim được công bố là 100 triệu USD.<ref name="Budget_Deadline">{{cite web|url=https://deadline.com/2025/10/mel-gibson-resurrection-christ-big-budget-angels-demons-1236592967/|website=[[Deadline Hollywood]]|title=Mel Gibson's 'The Resurrection Of The Christ' Likely The Biggest Budget Film At AFM; Script Being Kept Under Wraps But Will Be Epic And Otherworldly — The Dish|last=Wiseman|first=Andreas|date=October 21, 2025|accessdate=November 1, 2025}}</ref>

Phim chính thức [[đóng máy]] vào ngày 30 tháng 4, 2026.<ref name="Budget">{{cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=tXgwsN3L1E4|website=[[YouTube]]|title=The Resurrection of the Christ Wraps Production|last=Wiseman|first=Andreas|date=April 30, 2026|accessdate=April 30, 2026}}</ref><ref name="Sequels_Collider">{{cite web|url=https://collider.com/the-official-sequel-to-one-of-the-most-divisive-movies-ever-made-has-wrapped-filming/|work=Collider|title=The Official Sequel to One of the Most Divisive Movies Ever Made Has Wrapped Filming|author=McPherson, Chris|date=May 2, 2026}}</ref>

==Phát hành==
Vào tháng 4 năm 2025, phim được thông báo sẽ công chiếu vào "một thời điểm nào đó" của năm 2026.<ref name="CaviezelCollider" /> Đến tháng 5 cùng năm, [[Lionsgate Films|Lionsgate]] thành công có được quyền phân phối phim.<ref name="Resurrection_THR">{{cite web|title=Mel Gibson's 'The Resurrection of the Christ' Finds Studio Partner in Lionsgate|website=[[The Hollywood Reporter]]|first=Borys|last=Kit|date=May 15, 2025|access-date=May 15, 2025|url=https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/mel-gibson-the-resurrection-of-the-christ-lionsgate-1236218179/}}</ref>

''Cuộc phục sinh của Chúa Giêsu: Phần Một'' được công chiếu tại các rạp ở Hoa Kỳ vào gày 6 tháng 5, 2027 nhân dịp [[Lễ Chúa Thăng Thiên]].<ref name="Release">{{cite web|title=Lionsgate Shifts 'The Resurrection Of The Christ' Release Dates, 'Part Two' Moves To 2028|website=[[Deadline Hollywood]]|first=Jill|last=Goldsmith|date=May 21, 2026|access-date=May 21, 2026|url=https://deadline.com/2026/05/lionsgate-the-resurrection-of-the-christ-new-release-dates-1236918193/}}</ref> Trước đó, phim được dự kiến sẽ phát hành vào ngày 26 tháng 3, 2027.<ref>{{cite web|title=Mel Gibson's 'Resurrection of the Christ' to Now Be Two Films That Will Both Open in Spring 2027|website=[[The Hollywood Reporter]]|first=Pamela|last=McClintock|date=August 5, 2025|access-date=August 5, 2025|url=https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/mel-gibson-resurrection-of-the-christ-broken-into-two-films-1236337980/}}</ref>

==Hậu truyện==
Một phần hậu truyện với tựa đề ''[[The Resurrection of the Christ: Part Two]]'' (tạm dịch: ''Cuộc phục sinh của Chúa Giêsu: Phần Hai'') đã được ấn định dự kiến sẽ công chiếu vào ngày 25 tháng 5, 2028.<ref name="Release" />

==Nguồn==
{{Reflist}}

==Liên kết ngoài==
{{wikiquote}}
* {{IMDb title|tt5795232}}

{{Mel Gibson}}
{{Portal bar|Thập niên 2020|Cơ Đốc giáo|Lịch sử|Điện ảnh|Hoa Kỳ}}{{DEFAULTSORT:Resurrection of the Christ: Part One, The}}

[[Thể loại:Phim năm 2027]]
[[Thể loại:Phim thập niên 2020]]
[[Thể loại:Phim tiếng Anh]]
[[Thể loại:Phim tiếng Anh thập niên 2020]]
[[Thể loại:Phim tiếng Anh năm 2027]]
[[Thể loại:Phim Mỹ]]
[[Thể loại:Phim Mỹ năm 2027]]
[[Thể loại:Phim Mỹ thập niên 2020]]
[[Thể loại:Phim về tôn giáo]]
[[Thể loại:Phim IMAX]]
[[Thể loại:Phim chính kịch]]
[[Thể loại:Phim sử thi]]
[[Thể loại:Phim tiểu sử]]
[[Thể loại:Phim tiếp nối]]
[[Thể loại:Phim IMAX Mỹ]]
[[Thể loại:Phim chính kịch Mỹ]]
[[Thể loại:Phim sử thi Mỹ]]
[[Thể loại:Phim tiểu sử Mỹ]]
[[Thể loại:Phim tiếp nối Mỹ]]
[[Thể loại:Phim IMAX năm 2027]]
[[Thể loại:Phim chính kịch năm 2027]]
[[Thể loại:Phim sử thi năm 2027]]
[[Thể loại:Phim tiểu sử năm 2027]]
[[Thể loại:Phim tiếp nối năm 2027]]
[[Thể loại:Phim IMAX thập niên 2020]]
[[Thể loại:Phim chính kịch thập niên 2020]]
[[Thể loại:Phim sử thi thập niên 2020]]
[[Thể loại:Phim tiểu sử thập niên 2020]]
[[Thể loại:Phim tiếp nối thập niên 2020]]
[[Thể loại:Phim của Lionsgate]]
[[Thể loại:Phim của Icon Productions]]
[[Thể loại:Phim được đạo diễn bởi Mel Gibson]]
[[Thể loại:Phim được sản xuất bởi Mel Gibson]]
[[Thể loại:Phim được sản xuất bởi Bruce Davey]]
[[Thể loại:Phim quay tại Ý]]
[[Thể loại:Phim quay tại Rome]]