Xem mã nguồn của Tiếng Ả Rập Maghreb

{{Infobox language
|name=Tiếng Ả Rập Maghreb
|altname=Darija
|ethnicity=[[người Beber Ả Rập]]
|region=[[Maghreb]] (Bắc Phi)
|familycolor=Afro-Asiatic
|fam2=[[ngữ tộc Semit|Semit]]
|fam3=[[nhóm ngôn ngữ Semit Trung|Semit Trung]]
|fam4=[[tiếng Ả Rập cổ điển]]
|script=[[chữ Ả Rập]]
|glotto=nort3191
|glottorefname=North African Arabic
|map = Árabe magrebí.png
|mapcaption =Các phương ngữ Ả Rập Maghreb
{{legend|#004080|[[Tiếng Ả Rập Maroc]]}}
{{legend|#0060BF|[[Tiếng Ả Rập Tunisia]]}}
{{legend|#63D1FF|[[Tiếng Ả Rập Libya]]}}
{{legend|#3D83B6|[[Tiếng Ả Rập Algérie]]}}
{{legend|#83B3D6|[[Tiếng Ả Rập Hassaniya]]}}
{{legend|#B6D1E7|[[Tiếng Ả Rập Sahara Algerie]]}}
|speakers=73,2 triệu}}
'''Tiếng Ả Rập Maghreb''' ('''tiếng Ả Rạp Tây'''; trái ngược với tiếng Ả Rập Đông hoặc [[tiếng Ả Rập Mashriq]]) là một [[Các phương ngữ tiếng Ả Rập|cụm phương ngữ]] [[tiếng Ả Rập]] được nói ở vùng [[Maghreb]]: [[Maroc]], [[Algérie]], [[Tunisia]], [[Libya]], [[Tây Sahara]] và [[Mauritanie]]. Nó bao gồm các phương ngữ [[Tiếng Ả Rập Maroc|Maroc]], [[Tiếng Ả Rập Algérie|Algeria]], [[Tiếng Ả Rập Tunisia|Tunisia]], [[Tiếng Ả Rập Libya|Libya]] và [[Tiếng Ả Rập Hassaniya|Hassaniya]]. Người nói tiếng Ả Rập Maghreb chủ yếu là người Ả Rập-Berber những người gọi ngôn ngữ của họ là '''Derdja,''' '''Derja,''' '''Derija''' hoặc '''Darija''' ({{Langx|ar|الدارجة}}; có nghĩa là "ngôn ngữ đại chúng hay nhật dụng"<ref>{{Chú thích sách|url=https://www.google.com/books?id=WTak55pG-_IC&pg=PA319|title=A Dictionary of Modern Written Arabic: (Arab.-Engl.)|last=Wehr|first=Hans|date=1979|publisher=Otto Harrassowitz Verlag|isbn=3447020024|page=319|access-date =ngày 30 tháng 9 năm 2017}}</ref>). Nó được dùng để phân biệt với [[Tiếng Ả Rập chuẩn|tiếng Ả Rập chuẩn hiện đại]].<ref>{{Chú thích sách|url=https://www.google.com/books?id=uQD2Qd-dhy0C&pg=PA18|title=A Dictionary of Moroccan Arabic: Moroccan-English|last=Harrell|first=Richard Slade|date=2004|publisher=Georgetown University Press|isbn=1589011031|page=18|access-date =ngày 30 tháng 9 năm 2017}}</ref> [[Tiếng Malta]] được cho là bắt nguồn từ [[tiếng Ả Rập Sicilia]] và cuối cùng là tiếng Ả Rập Tunisia, vì nó có một số đặc điểm khu vực Ả Rập Maghreb điển hình.<ref>{{Chú thích sách|url=https://www.google.com/books?id=80S7B0sAKFIC&pg=PR13|title=Maltese|date=2013|publisher=Routledge|isbn=1136855289|page=xiii|access-date =ngày 10 tháng 1 năm 2018|authors=Marie Azzopardi-Alexander, Albert Borg}}</ref>

== Phương ngữ ==

* Các phương ngữ Ả Rập tiền Hilalia 
* Các phương ngữ Hilalia 
* Koiné: 
**[[Tiếng Ả Rập Algérie]]
** [[Tiếng Ả Rập Maroc]] 
** [[Tiếng Ả Rập Tunisia]] 
** [[Tiếng Ả Rập Libya]] 
** [[Tiếng Ả Rập Jebli]] 
** [[Tiếng Ả Rập Jijel]]
** [[Tiếng Ả Rập Andalucia]] (không còn) 
** [[Tiếng Ả Rập Sicilia]] (không còn) 
***[[Tiếng Malta]] (có nguồn gốc từ tiếng Ả Rập Sicilia, nhưng chịu ảnh hưởng từ vựng của tiếng Ả Rập Tunisia, Libya, tiếng Sicilia, tiếng Ý, tiếng Pháp và gần đây là tiếng Anh).
* Tây [[Bédoin|Bedouin]]: 
**[[Tiếng Ả Rập Hassaniya]]
**[[Tiếng Ả Rập Sahara Algérie|Tiếng Ả Rập Sahara]]

== Xem thêm ==

* [[Các phương ngữ tiếng Ả Rập]] 
* [[Tiếng Ả Rập Maroc]] 
* [[Ngôn ngữ tại châu Phi]]

== Tham khảo ==
{{tham khảo}}

== Đọc thêm ==

* Ca sĩ, Hans-Rudolf (1980) (s.) ''Handbuch der arabischen Dialekte''. Otto Mitchassowitz: Wiesbaden. 249-76.

{{DEFAULTSORT:Ả Rập Maghreb}}
[[Thể loại:Ngôn ngữ tại Tây Ban Nha]]
[[Thể loại:Ngôn ngữ tại Sicilia]]
[[Thể loại:Ngôn ngữ tại Gibraltar]]
[[Thể loại:Tiếng Ả Rập Maghreb]]
[[Thể loại:Ngôn ngữ Ả Rập]]