Xem mã nguồn của Tiếng Pu Péo

{{Infobox language
|name=Tiếng Pu Péo
|nativename=
|region=tỉnh [[Hà Giang (tỉnh)|Hà Giang]], [[Việt Nam]]; [[Văn Sơn, Vân Nam|Văn Sơn]], [[Vân Nam]], [[Trung Quốc]]
|ethnicity=[[Người Pu Péo]]
|speakers=710 (2009)
|date=
|ref=e18
|familycolor=Tai-Kadai
|fam2=[[Ngữ chi Kra|Kra]]
|fam3=Ương–Péo
| script = 
|iso3=laq
|glotto=qabi1235
|glottorefname=Pubiao-Qabiao
}}

'''Tiếng Pú Péo''' ([[nội danh|tên tự gọi]]: ''{{IPA|qa0 biau33}}''; tên tiếng Trung ''Pǔbiāo'' 普标 ''Phổ Tiêu'') là một [[ngữ chi Kra|ngôn ngữ Kra]], là tiếng nói của [[người Pu Péo]] ở miền Bắc [[Việt Nam]] và [[Vân Nam]], [[Trung Quốc]]. Chưa rõ ý nghĩa của cái tên "Pu Péo".

Tiếng Pu Péo đang bị đe doạ nghiêm trọng. Thêm nữa, đa số người Pu Péo không có điều kiện tiếp cận nước sạch.<ref name="TK">Diller, Anthony, Jerold A. Edmondson, and Yongxian Luo ed. The Tai–Kadai Languages. Routledge Language Family Series. Psychology Press, 2008.</ref>

[[Tiếng Maza]], một [[Nhóm ngôn ngữ Lô Lô-Miến|ngôn ngữ Lô Lô-Miến]] nói ở gần vùng người Pu Péo, nổi bật ở chỗ có một lớp nền tiếng Pu Péo (Hsiu 2014:68-69).

== Phân bố ==
Ở Việt Nam, tiếng Pu Péo được nói ở làng Phố Là và Sủng Chéng tại huyện [[Đồng Văn]], [[Hà Giang (tỉnh)|tỉnh Hà Giang]], và có lẽ ở cả huyện [[Yên Minh (huyện)|Yên Minh]] và [[Mèo Vạc]].<ref name="TK"/>

Tran (2011: 15) ghi nhận tiếng Pu Péo được nói ở các địa điểm sau của [[Hà Giang (tỉnh)|tỉnh Hà Giang]].

* [[Phố Là]], Sùng Chéng, [[Phố Bảng]], Phó Cáo và xã [[Má Lé]] của [[Đồng Văn|huyện Đồng Văn]] 
* Cháng Lổ và Sùng Chéng của xã Phú Lũng, huyện [[Yên Minh (huyện)|Yên Minh]] 
* Tiến Xuân, xã [[Yên Cường, Bắc Mê|Yên Cường]], [[Bắc Mê|huyện Bắc Mê]] 
* [[Mèo Vạc|Huyện Mèo Vạc]]

Người Pu Péo ở Việt Nam tuyên bố rằng họ đã sống lâu đời ở các làng sau ở Việt Nam và Trung Quốc (Tran 2011: 16).

* [[Đồng Văn|Huyện Đồng Văn]], Việt Nam 
** [[Phố Bảng]] (Mó Biêng) 
** Phó Cáo (Mó Cao) 
** [[Phố Là|Phó Là]] (Mó Nê) 
** Phó Lủng (Mó Căn) 
* [[Ma Lật Pha|Huyện Ma Lật Pha]], Trung Quốc 
** Phú Trú (Mó Nương) 
** Phú Trác (Mó Căn) 
** Phú Pliông (Mó Phuông) 
** Phú Trao (Mó Rào)

Ở Trung Quốc, tiếng Pu Péo được nói ở Thiết Xưởng 铁厂 và Đổng Can 懂干 ở [[Ma Lật Pha|huyện Ma Lật Pha]], [[Văn Sơn, Vân Nam|châu tự trị Tráng Miêu Văn Sơn]], [[Vân Nam]] (Liang, ''et al.'' 2007). Nhiều người Pu Péo đã chuyển sang tiếng [[Quan Thoại Tây Nam]], mặc dù nó vẫn được sử dụng ở các làng như Phổ Phong 普峰.<ref>{{Chú thích web |url=http://www.ynszxc.gov.cn/villagePage/vIndex.aspx?departmentid=161449 |ngày truy cập=2019-10-24 |tựa đề=麻栗坡县铁厂乡董渡村委会新民寨自然村 |archive-date=2016-03-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160304232349/http://www.ynszxc.gov.cn/villagePage/vIndex.aspx?departmentid=161449 |url-status=dead }}</ref>

== Âm vị học ==
Tiếng Pu Péo có các thanh sau: A1, A2, B1, B2, C1, C2, D1, D2.<ref name="TK"/>

Giống như [[tiếng Cờ Lao]] Trắng và [[tiếng Bố Ương]], từ trong tiếng Pu Péo có thể mang cấu trúc âm tiết rưỡi hiếm thấy trong ngữ hệ [[Ngữ hệ Tai-Kadai|Thái-Kadai]].

== Tham khảo ==
{{Tham khảo}}

== Đọc thêm ==
{{refbegin}}
*Hsiu, Andrew. 2014. "[http://iscll-14.ling.sinica.edu.tw/files-pdf/Papers/Session2/Hsiu.pdf Mondzish: a new subgroup of Lolo-Burmese] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160303231541/http://iscll-14.ling.sinica.edu.tw/files-pdf/Papers/Session2/Hsiu.pdf |date = ngày 3 tháng 3 năm 2016}}". In ''Proceedings of the 14th International Symposium on Chinese Languages and Linguistics (IsCLL-14)''. Taipei: Academia Sinica.
*Liang Min, Zhang Junru & Li Yunbing (2007). Pubiao yu yanjiu. Beijing: The Ethnic Publishing House.
*Nguyen, Thu Quynh. 2019. [http://cala2019.puc.edu.kh/98-2/ Characteristics of Pu Peo: A language at risk of endangerment] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190329174659/http://cala2019.puc.edu.kh/98-2/ |date = ngày 29 tháng 3 năm 2019}}. Presentation at the Conference on Asian Linguistic Anthropology, the CALA 2019, Paññāsāstra University of Cambodia.
*Trần, Văn Ái. 2011. ''Văn hóa dân gian của dân tộc Pu Péo ở Việt Nam''. Hanoi: Nhà xuất bản văn hóa thông tin. {{ISBN|978-604-50-0048-9}}
*Various. 2012. ''Dân ca các dân tộc Pu Péo, Sán Dìu, Dao, Lô Lô, Cao Lan''. Hanoi: Nhà xuất bản văn hóa dân tộc. {{ISBN|978-604-70-0153-8}}
{{refend}}

== Liên kết ngoài ==

* [http://language.psy.auckland.ac.nz/austronesian/language.php?id=593 ABVD: danh sách từ Qabiao] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160518053028/http://language.psy.auckland.ac.nz/austronesian/language.php?id=593 |date = ngày 18 tháng 5 năm 2016}}
* https://web.archive.org/web/20131202230837/http://cema.gov.vn/modules.php?name=Content&op=details&mid=526
{{Ngôn ngữ tại Việt Nam}}

{{DEFAULTSORT:Pu Péo}}
[[Thể loại:Ngôn ngữ tại Việt Nam]]
[[Thể loại:Ngôn ngữ tại Trung Quốc]]
[[Thể loại:Ngữ chi Kra]]