Xem mã nguồn của Trung Hoàn, Singapore

{{About|trung tâm thành phố của Singapore|định nghĩa khác|Trung tâm (định hướng){{!}}Central}}
{{Infobox settlement
| name = Khu Trung Hoàn
| translit_lang1 = khác
| translit_lang1_type1 = [[Tiếng Trung Quốc|Tiếng Trung]]
| translit_lang1_info1 = 中环区 <br>[[bính âm]]: Zhōnghuán qū <br> [[Từ Hán-Việt|Hán-Việt]] Trung Hoàn khu
| translit_lang1_type2 = [[Tiếng Mã Lai|Mã Lai]]
| translit_lang1_info2 = Zon Tengah
| translit_lang1_type3 = [[Tiếng Tamil|Tamil]]
| translit_lang1_info3 = மத்திய பகுதி
| translit_lang1_type4 = [[Thư viện Quốc gia Mã Lai Kolkatan|Mã Lai Tamil]]
| translit_lang1_info4 = Mattiya pakuti
| image_skyline = {{Photomontage
| photo1a = Singapore Financial District.jpg
| photo2a = Warmth of the evening sun over Chinatown (8438502340).jpg
| photo2b = Marina Bay Sands Singapore HDR travel photo (7648123032).jpg
| photo3a = Clarke Quay (8566640595).jpg
| photo4a = Supertree Grove, Gardens by the Bay, Singapore - 20120708-02.jpg
| photo4b = Presenting... the real ION (8200217734).jpg
| photo5a = National Museum (8026598557).jpg
| photo5b = The Sultan Mosque at Kampong Glam, Singapore (8125148933).jpg
| photo5c = Aerial View of Rochor from 30 floors above (3871758586).jpg
| size = 280
| spacing = 2
| color = transparent
| border = 0
}}
| image_caption = Từ trái sang phải: Đường chân trời của [[Downtown Core]], [[Chinatown, Outram|Chinatown]] và [[cầu Helix]] với [[Marina Bay Sands]] trong khung nền, [[Bến Clarke]], [[Gardens by the Bay]], [[ION Orchard]], [[Viện bảo tàng quốc gia Singapore]], [[Masjid Sultan]], [[Rochor]]
| etymology = 
| pushpin_map = Singapore
| pushpin_map_caption = Vị trí của Khu vực Trung tâm trong Singapore
| latd = 1
|latm = 17
|lats = 30
|longd = 103
|longm = 51
|longs = 00
| subdivision_type = Nước
| subdivision_name = {{flag|Singapore}}
| subdivision_type1 = Vùng
| subdivision_name1 = [[Vùng Trung tâm, Singapore|Vùng Trung tâm]]
| subdivision_type2 = Khu vực quy hoạch
| subdivision_name2 = {{Collapsible list
 | title = 11
 | bullets = true
 | 1 = [[Downtown Core]]
 | 2 = [[Đông Marina]]
 | 3 = [[Nam Marina]]
 | 4 = [[Quận bảo tàng, Singapore|Bảo tàng]]
 | 5 = [[Newton, Singapore|Newton]]
 | 6 = [[Đường Orchard|Orchard]]
 | 7 = [[Outram, Singapore|Outram]]
 | 8 = [[Thung lũng Sông, Singapore|Thung lũng Sông]]
 | 9 = [[Rochor]]
 | 10 = [[Sông Singapore]]
 | 11 = [[Straits View]]
}}
----
| subdivision_type3 = [[Hội Phát triển cộng đồng|CDC]]
| subdivision_name3 = {{Bulleted list|list_style=line-height: inherit; | [[Hội phát triển cộng đồng trung tâm Singapore|Trung tâm Singapore CDC]] | [[Hội Phát triển cộng đồng Đông Nam|Đông Nam CDC]] }}
| subdivision_type4 = Hội đồng thị trấn
| subdivision_name4 = {{Bulleted list|list_style=line-height: inherit; | Hội đồng thị trấn Jalan Besar | Hội đồng thị trấn Marine Parade | Hội đồng thị trấn Tanjong Pagar }}
| subdivision_type5 = [[Cử tri Singapore|Cử tri]]
| subdivision_name5 = {{Bulleted list|list_style=line-height: inherit; | [[Đại diện nhóm khu vực bầu cử Jalan Besar|Jalan Besar GRC]] | [[Đại diện nhóm khu vực bầu cử Mountbatten|Mountbatten SMC]] | [[Đại diện nhóm khu vực bầu cử Tanjong Pagar|Tanjong Pagar GRC]] }}
| established_title = Ngày tạo ra
| established_date = * 22 tháng 1 năm 1999 1999<ref name=DGP/>
| leader_title = Thị trưởng
| leader_name = '''Thị trưởng Singapore CDC'''
* [[Denise Phua]]
'''Đông Nam CDC'''
* [[Maliki Osman]]
----
| leader_title1 = Thành viên của Quốc hội
| leader_name1 = '''Jalan Besar GRC'''
{{Bulleted list|list_style=line-height: inherit; | Denise Phua | [[Lily Neo]] }}
'''Mountbatten SMC'''
* [[Lim Biow Chuan]]
'''Tanjong Pagar GRC'''
{{Bulleted list|list_style=line-height: inherit; | [[Indranee Rajah]] | Joan Pereira | Melvin Yong }}
| area_footnotes = <ref name=citypopulation/>
| area_total_km2 = 17.84
| area_metro_km2 = 132.7
| population_as_of = 2015
| population_footnotes = <ref name=citypopulation/><ref name=HDBstatistics/>
| population_total = 60,520
| population_metro = 939,890
| population_density_km2 = auto
| population_density_metro_km2 = auto
| postal_code_type = Những quận chính
| postal_code = 1, 6, 7, 8, 9
| blank_name_sec1 = Đơn vị dừng chỗ
| blank_info_sec1 = 12,571
}}
Khu '''Trung Hoàn''' ({{zh|s=中环区}}, {{langx|ms|Zon Tengah}}, {{langx|ta|மத்திய பகுதி}}, {{langx|en|Central Area}}), còn được gọi là '''Khu vực Trung tâm''', '''Khu vực Thành phố''' (''City Area'' hay ''The City''), là trung tâm của thành phố [[Singapore]]. Nằm ở địa phận đông nam của [[Vùng Trung tâm, Singapore|vùng Trung tâm]], khu Trung Hoàn bao gồm 11 khu vực quy hoạch có quyền bầu cử, như [[Downtown Core]], [[Đông Marina]], [[Nam Marina]], [[Quận bảo tàng, Singapore|Bảo tàng]], [[Newton, Singapore|Newton]], [[Đường Orchard|Orchard]], [[Outram, Singapore|Outram]], [[Thung lũng Sông, Singapore|Thung lũng Sông]], [[Rochor]], [[Sông Singapore]] và [[Straits View]], theo quy định của [[Cơ quan Tái phát triển Đô thị]]. Thuật ngữ '''Quận thương mại Trung tâm''' (CBD) từng được sử dụng để miêu tả phần lớn khu Trung Hoàn, mặc dù ranh giới của nó nằm trong [[Downtown Core]].<ref name=DCDGP/>

Khu Trung Hoàn bao quanh Sông Singapore và [[Vịnh Marina, Singapore|vịnh Marina]], nơi những khu định cư đầu tiên trên đảo được thành lập ngay sau [[Sự thành lập Singapore hiện đại|sự xuất hiện của Raffles năm 1918]]. Xung quanh khu vực là phần còn lại của Vùng trung tâm. Khu Trung Hoàn còn chia sẻ ranh giới với những khu vực quy hoạch của [[Novena, Singapore|Novena]] ở phía bắc, [[Kallang]] ở phía bắc và đông nam, [[Tanglin]] ở phía tây và tây bắc, [[Bukit Merah]] ở phía tây nam và [[Công viên Marine]] ở phía đông.

==Lịch sử==
{{Xem thêm|Lịch sử Singapore}}
Phần lớn khu Trung Hoàn được bao quanh bởi đường Telok Ayer, trong đó tập trung nhiều tòa nhà cao tầng được xây dựng trên đất đai cải tạo.<ref name=TAM/> Do đó [[Thiên Phúc Cung]] ([[chữ Hán]]: 天福宫, chuyển tự: ''Thian Hock Keng''), ngôi đền được xây dựng năm 1839 bên cạnh đường Telok Ayer được sử dụng đối diện với mặt biển. Chùa còn được những người nhập cư Trung Quốc viếng thăm để cảm tạ [[Thiên Hậu Thánh mẫu]] (Nữ thần của biển cả) bởi đã bảo vệ hành trình an toàn của họ.<ref name=THKT/> Trước năm 1839, chùa từng là một ngôi miếu dành cho những người nhập cư [[Tiếng Mân Tuyền Chương|Phúc Kiến]].

==Sử dụng đất==
Các cửa hàng buôn bán trên [[Đồi Ann Siang]] đã thay đổi mục đích sử dụng trong những năm qua. Trong quá khứ, những cửa hàng này được sử dụng làm nhà ở cho nhiều đảng phái tồn tại trong khu vực Chinatown. Do tình trạng thiếu nhà ở trầm trọng bởi sự tàn phá của [[Thế chiến thứ hai]], một tờ báo HDB ước tính trong năm 1996, 250,000 đã sống trong những cửa hàng buôn bán bẩn thỉu bên trong khu Trung Hoàn.<ref name="gurban2007" />
==Xem thêm==
* [[Vùng Trung tâm, Singapore]]
*  [[Downtown Core]]

==Tham khảo==
{{tham khảo|30em|refs=

<ref name=DGP>{{chú thích web|title=Singapore Infopedia - Development guide plan|url=http://eresources.nlb.gov.sg/infopedia/articles/SIP_1371_2009-01-05.html|publisher=[[National Library Board]]}}</ref>

<ref name=citypopulation>[http://www.citypopulation.de/php/singapore-admin.php City Population - statistics, maps and charts | SINGAPORE: Subdivision]</ref>

<ref name=HDBstatistics>{{Chú thích web |url=http://www10.hdb.gov.sg/ebook/ar2015/html5/index.html?opf=tablet%2FKey%20Statistics.xml&launchpage=http%3A%2F%2Fwww10.hdb.gov.sg%2Febook%2Far2015%2Fkey-statistics.html |ngày truy cập=2021-04-01 |tựa đề=HDB Key Statistics FY 2014/2015 |archive-date = ngày 4 tháng 3 năm 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160304145846/http://www10.hdb.gov.sg/ebook/ar2015/html5/index.html?opf=tablet%2FKey%20Statistics.xml }}</ref>

<ref name=DCDGP>{{chú thích web |url= http://www.ura.gov.sg/dgp_reports/downtown/main.html|title= Downtown Core Planning Report 1995|access-date = ngày 15 tháng 7 năm 2007 |work= [[Urban Redevelopment Authority]] |archive-url = https://web.archive.org/web/20070612192533/http://www.ura.gov.sg/dgp_reports/downtown/main.html <!-- Bot retrieved archive --> |archive-date = ngày 12 tháng 6 năm 2007}}</ref>

<ref name=TAM>{{chú thích web |url=http://infopedia.nl.sg/articles/SIP_810_2005-01-11.html |title=Telok Ayer Market |access-date = ngày 4 tháng 9 năm 2009 |work=infopedia.nl.sg |publisher=[[Singapore Infopedia]] |date=ngày 17 tháng 4 năm 1999 |archive-date = ngày 27 tháng 8 năm 2009 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090827075813/http://infopedia.nl.sg/articles/SIP_810_2005-01-11.html |url-status=dead }}</ref>

<ref name=THKT>{{chú thích web |url=http://www.thianhockkeng.com.sg/home.html |title=Welcome to Thian Hock Keng |publisher=Thianhockkeng.com.sg |date= |ngày truy cập=2016-11-16 |archive-date = ngày 23 tháng 8 năm 2009 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090823133132/http://www.thianhockkeng.com.sg/home.html |url-status=dead }}</ref>

<ref name=gurban2007>{{chú thích tạp chí|last=Yuen|first=Belinda|title=Squatters no more: Singapore social housing|journal=Global Urban Development Magazine|date=November 2007|volume=3|issue=1|url=http://www.globalurban.org/GUDMag07Vol3Iss1/Yuen.htm}}</ref>

}}

==Đọc thêm==
*[http://www.ura.gov.sg/dc/plng_area/images/plng-area-map-a.gif Đường ranh giới khu vực quy hoạch trong bản đồ A, cho thấy phạm vi của Khu vực Trung tâm] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210207184126/https://www.ura.gov.sg/dc/plng_area/images/plng-area-map-a.gif |date=2021-02-07 }}
*LTA, (17 tháng 3 năm 2008). Land Transport Authority- What's new. Truy cập ngày 16 tháng 11 năm 2016, từ Cơ quan vận tải giao thông đường bộ Web site: http://app.lta.gov.sg/corp_press_content.asp?start=1902 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110603231335/http://app.lta.gov.sg/corp_press_content.asp?start=1902 |date = ngày 3 tháng 6 năm 2011}}
*LTA, (Land Transport Authority) (ngày 22 tháng 10 năm 2007). Chỗ để taxi trong CBD. Truy cập ngày 16 tháng 11 năm 2016, Web site: http://taxisingapore.com/taxi-stands/
* Tanjong Pagar Transformation. 20 tháng 4 năm 2012, Website: http://www.eonatshenton.com/Case-Study/Tanjong-Pagar-The-Next-Waterfront-City/
* The Central Business District – Singapore's New Downtown. Truy cập ngày 16 tháng 11 năm 2016, Website: http://alexresidencescondo-sg.com/news-updates/cbd-singapore-new-downtown/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131023061228/http://alexresidencescondo-sg.com/news-updates/cbd-singapore-new-downtown/ |date=2013-10-23 }}
*(2006). New Page 1. Truy cập ngày 16 tháng 11 năm 2016, từ CBD Web site: [http://cgz.e2bn.net/e2bn/leas/c99/schools/cgz/accounts/staff/rchambers/GeoBytes/GCSE/Revision/Urban%20Land%20Use%20models/Central%20Business%20District/Central%20Business%20District.hmp.htm] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090514050243/http://cgz.e2bn.net/e2bn/leas/c99/schools/cgz/accounts/staff/rchambers/GeoBytes/GCSE/Revision/Urban%20Land%20Use%20models/Central%20Business%20District/Central%20Business%20District.hmp.htm |date = ngày 14 tháng 5 năm 2009}}

[[Thể loại:Khu vực Trung tâm]]
[[Thể loại:Địa điểm ở Singapore]]
[[Thể loại:Vùng trung tâm Singapore]]