Xem mã nguồn của Tsue to Tsurugi no Wistoria

{{Infobox animanga/Header
| image           = Wistoria Wand and Sword Vol1.jpg
| caption         = Bìa tập {{Transliteration|ja|[[tankōbon]]}} đầu tiên, có sự xuất hiện của Will Serfort
| ja_kanji        = 杖と剣のウィストリア
| ja_romaji       = Tsue to Tsurugi no Wisutoria
| genre           = {{ubl|[[Phiêu_lưu_giả_tưởng|Phiêu lưu]]<ref name="genre">{{Cite book|title=Wistoria: Wand and Sword|url=https://kodansha.us/series/wistoria-wand-and-sword|publisher=[[Kodansha USA]]|access-date=January 25, 2024|archive-date=October 3, 2024|archive-url=https://archive.today/20241003234410/https://kodansha.us/series/wistoria-wand-and-sword/|url-status=live}}</ref>|[[Fantasy]]<ref name="genre"/>}}<!-- Note: Use and cite reliable sources to identify genre/s, not personal interpretation. Please don't include more than three genres (per [[MOS:A&M]]). -->
| creator         = 
}}
{{Infobox animanga/Print
| type            = manga
| author          = [[Fujino Ōmori]]
| illustrator     = Toshi Aoi
| publisher       = [[Kodansha]]
| publisher_en    = {{English manga publisher
| NA = [[Kodansha USA]]
}}
| demographic     = {{Transliteration|ja|[[Shōnen manga|Shōnen]]}}
| imprint         = Shōnen Magazine Comics
| magazine        = [[Bessatsu Shōnen Magazine]]
| first           = 9 tháng 12, 2020
| last            = 
| volumes         = 15
| volume_list     = #Tập_truyện
}}
{{Infobox animanga/Video
| type            = tv series
| image           = Wistoria Wand and Sword Anime.jpg
| caption         = Áp phích quảng bá phim
| director        = Tatsuya Yoshihara
| producer        = 
| writer          = Tatsuya Yoshihara
| music           = {{ubl|[[Yuki Hayashi (composer)|Yuki Hayashi]]|Luke Standridge{{efn|name=composers|Các nhà soạn nhạc không được công nhận.<ref>{{cite web|last1=Himmelheber|first1=Eric|last2=Lazic|first2=Tamara|title=Interview: Composers Yuki Hayashi and Makoto Miyazaki on Anime Music and More|url=https://animecorner.me/interview-yuki-hayashi-makoto-miyazaki/|website=Anime Corner|date=August 10, 2024|access-date=August 22, 2024|archive-date=August 22, 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240822120048/https://animecorner.me/interview-yuki-hayashi-makoto-miyazaki/|url-status=live}}</ref>}}|Asa Taylor{{efn|name=composers}}}}
| studio          = {{ubl|[[Actas]]|[[Bandai Namco Pictures]]}}
| licensee        = {{ubl|[[Crunchyroll]]|{{English anime licensee|[[Southeast Asia|SEA]]|[[Muse Communication]]}}}}
| network         = [[Japan News Network|JNN]] ([[TBS Television (Japan)|TBS]]), [[AT-X (TV network)|AT-X]], [[BS NTV]]
| network_en      = 
| first           = 7 tháng 7, 2024
| last            = 29 tháng 9, 2024
| episodes        = 12<!-- This parameter should only be incremented when new episodes air or when a [[Wikipedia:Identifying reliable sources|reliable source]] can confirm a specific number of episodes. -->
| episode_list    = #Tập_phim
}}
{{Infobox animanga/Footer|portal=yes}}

{{Nihongo|'''''Tsue to Tsurugi no Wistoria'''''|杖と剣のウィストリア|Tsue to Tsurugi no Uisutoria|kyu=|tên [[tiếng Anh]]: Wistoria: Wand and Sword|lead=yes}} là một bộ [[manga]] [[Nhật Bản]] do Fujino Ōmori sáng tác và Toshi Aoi phụ trách minh họa. Tác phẩm bắt đầu được đăng dài kỳ trên tạp chí [[manga]] [[shōnen]] ''[[Bessatsu Shōnen Magazine]]'' của [[Kodansha]] từ tháng 12 năm 2020, và tính đến tháng 4 năm 2026, đã được tập hợp thành 15 tập [[tankōbon]].

Câu chuyện xoay quanh một cậu bé tưởng chừng như không có chút tài năng ma pháp nào, đang nỗ lực vươn lên tại một học viện phép thuật, trong một đất nước nơi năng lực ma pháp được xem là quyền lực tuyệt đối, chỉ với tài năng kiếm thuật của mình, cậu quyết tâm tìm cách nhằm đoàn tụ với người bạn thời thơ ấu, một thiên tài ma pháp. Bản chuyển thể anime truyền hình do [[Actas]] và [[Bandai Namco Pictures]] sản xuất và đã phát sóng từ tháng 7 đến tháng 9 năm 2024. Một mùa thứ hai cũng đã được công bố.
== Cốt truyện ==
Hàng trăm năm trước, những kẻ xâm lược từ trên bầu trời đã tàn phá đất đai và suýt nữa hủy diệt cả thế giới. Để đánh đuổi kẻ xâm lược, năm pháp sư đã kết hợp sức mạnh và thi triển một lớp chắn mạnh mẽ để xua đuổi kẻ thù, đứng trên một tòa tháp khổng lồ mang tên "Mercedes Caulis", và trở nên nổi tiếng là những "Magia Vander" đầu tiên. Học viện Ma Pháp Rigarden tập trung đào tạo các pháp sư, bao gồm những người mạnh mẽ đủ khả năng trở thành Magia Vander và tiếp nối di sản bảo vệ lớp chắn bảo vệ vương quốc. 

Will Serfort là một học viên của Rigarden, người đã thề sẽ trở thành một pháp sư đủ mạnh để được chấp nhận vào Mercedes Caulis và đoàn tụ với người bạn thời thơ ấu của mình, Elfaria Albis Serfort, cô gái trẻ tuổi nhất từng trở thành Magia Vander. Tuy nhiên, Will không có khả năng ma pháp, cậu đã có thể tiến bộ trong học tập nhờ vào điểm số tuyệt đối trong các bài kiểm tra viết và những điểm cộng kiếm được từ việc săn quái vật trong ngục tối của trường, nhưng chỉ có một vài người biết được sức mạnh thật sự của cậu, vì cái cậu thiếu về ma pháp, cậu lại bù đắp bằng kiếm thuật, có thể đánh bại những con quái vật mạnh mẽ mà ngay cả những pháp sư mạnh nhất cũng gặp khó khăn. Khi Will tiếp tục theo đuổi giấc mơ của mình, cậu tạo dựng được bạn bè và kẻ thù trên con đường của mình, đồng thời thể hiện sức mạnh thật sự khiến nền tảng thế giới này rung chuyển.

==Nhân vật==
===Nhân vật chính===
;{{Nihongo|Will Serfort|ウィル・セルフォルト|}}
: {{Voiced by|[[Kōhei Amasaki]]<ref name="anime"/>}}
:Nhân vật chính của câu chuyện. Cậu là học sinh năm thứ sáu tại Học viện Ma Pháp Rigarden, thường xuyên bị bạn bè xa lánh vì không có năng lực ma thuật. Cậu cũng là bạn thời thơ ấu của Elfaria, một thành viên của Magia Vander, cho đến khi sự khác biệt về thân phận đã khiến họ phải chia xa. Với lời thề sẽ đoàn tụ với cô một ngày nào đó, cậu không ngừng cố gắng để tích lũy đủ điểm tại học viện, mong muốn tốt nghiệp và gia nhập Liên Minh Băng cùng cô. Nhưng sau khi tốt nghiệp, thay vì gia nhập Liên Minh Băng, cậu lại bị chiêu mộ vào Liên Minh Sấm Sét. Mặc dù không thể sử dụng ma thuật, cậu lại vô cùng thông thạo kiến thức và là một kiếm sĩ cực kỳ tài giỏi, có thể dễ dàng đối phó với kẻ thù chỉ sau một lần chứng kiến các đòn tấn công của họ. Sau này, cậu phát hiện ra mình sở hữu một khả năng đặc biệt gọi là "Wis", cho phép cậu hấp thụ ma thuật từ người khác và truyền vào thanh kiếm của mình.
;{{Nihongo|Elfaria Albis Serfort|エルファリア・アルヴィス・セルフォルト|}}
:{{Voiced by|[[Akira Sekine]]<ref name="anime"/>}}
:Người bạn thời thơ ấu của Will. Cô là một pháp sư tài năng, nhanh chóng thăng tiến và trở thành Magia Vander trẻ tuổi nhất, chỉ huy phe băng giá. Tuy nhiên, trong đời sống cá nhân, cô lại là một người lười biếng, thường đẩy trách nhiệm lên cấp dưới, dành cả ngày chờ đợi Will thực hiện lời hứa đoàn tụ với cô. Chuyên về ma thuật băng giá, cô đã tạo ra mười hai phép thuật nguyên bản, một kỳ công chưa từng có.

===Nhân vật phụ===
;{{Nihongo|Colette Loire|コレット・ロワール|}}
:{{Voiced by|[[Satomi Amano]]<ref name="anime2">{{Cite web|last=Hodgkins|first=Crystalyn|title=Wistoria: Wand and Sword TV Anime Reveals 3 More Cast Members|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2024-02-23/wistoria-wand-and-sword-tv-anime-reveals-3-more-cast-members/.207908|website=[[Anime News Network]]|date=February 23, 2024|access-date=February 23, 2024}}</ref>}}
:Will là bạn cùng lớp và là một trong số ít người bạn của cô. Cô ấy thầm thích cậu, điều mà ai cũng nhận ra, trừ chính Will, nhưng lại quá nhút nhát để thổ lộ. Cô luôn lo lắng về việc cậu liều lĩnh tính mạng trong hầm ngục và thường xuyên can thiệp mỗi khi các bạn cùng lớp bắt nạt cậu. Sau khi tốt nghiệp, cô gia nhập phe Đất và sau đó bị biến thành linh vật của họ, điều khiến cô vô cùng khó chịu. Cô chuyên về ma thuật đất và được gọi là "Công chúa Đất" nhờ vào kỹ năng của mình, một biệt danh mà cô ghét cay ghét đắng.
;{{Nihongo|Sion Ulster|シオン・アルスター|}}
:{{Voiced by|[[Masaaki Mizunaka]]<ref name="anime2"/>}}
:Một trong những bạn cùng lớp của Will, người từng bắt nạt cậu vì khả năng ma thuật kém. Tuy nhiên, sau khi được Will cứu khỏi quái vật và chứng kiến sức mạnh thực sự của cậu, anh ta phát triển một mối quan hệ đối địch đơn phương với Will. Anh ta cũng có tình cảm đơn phương với Colette, điều này càng làm tăng sự cạnh tranh giữa anh ta và Will. Sau khi tốt nghiệp, anh ta gia nhập phe Lửa. Anh ta chuyên về ma thuật lửa, và kỹ năng của mình đã không ngừng phát triển kể từ khi bắt đầu cạnh tranh với Will. 
;{{Nihongo|Julius Reinberg|ユリウス・レインバーグ|}}
:{{Voiced by|[[Tetsuya Kakihara]]<ref name="anime3">{{Cite web|last=Hodgkins|first=Crystalyn|title=Wistoria: Wand and Sword TV Anime Reveals 3 More Cast, New Visual|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2024-03-24/wistoria-wand-and-sword-tv-anime-reveals-3-more-cast-new-visual/.209166|website=[[Anime News Network]]|date=March 24, 2024|access-date=March 24, 2024|archive-date=October 3, 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20241003232130/https://www.animenewsnetwork.com/news/2024-03-24/wistoria-wand-and-sword-tv-anime-reveals-3-more-cast-new-visual/.209166|url-status=live}}</ref>}}
:Một trong ba học sinh xuất sắc nhất lớp của Will. Là một quý tộc, ban đầu anh ta có thái độ kiêu ngạo, coi thường những người có sức mạnh và địa vị thấp hơn. Tuy nhiên, sau khi bị Will đánh bại một cách công khai, anh ta dần trở nên điềm tĩnh hơn và thậm chí đồng ý hợp tác với Will để có thể tốt nghiệp học viện. Sau khi tốt nghiệp, anh ta gia nhập phe Băng nhưng sau đó bị một kẻ giết người bí ẩn sát hại. Anh ta chuyên về ma thuật băng và là người duy nhất có khả năng tái tạo một trong những phép thuật nguyên bản của Elfaria. 
;{{Nihongo|Wignall Lindor|イグノール・リンドール|}}
:{{Voiced by|[[Kengo Kawanishi]]<ref name="anime3"/>}}
:Một trong ba học sinh xuất sắc nhất lớp của Will. Anh ta là một yêu tinh bị bạn bè xa lánh vì phép thuật của anh ta yếu theo tiêu chuẩn của họ. Ban đầu tỏ ra kiêu ngạo, nhưng sau khi Will giúp anh vượt qua vấn đề về lòng tự trọng, anh dần học cách tôn trọng cậu. Anh ta cũng là bạn thời thơ ấu của một trong những Magia Vander, Ellenor, phản chiếu mối quan hệ của Will với Elfaria. Sau khi tốt nghiệp học viện, anh ta gia nhập phe Fantasy, nơi chỉ toàn các elf. Anh ta chuyên về ma thuật gió và ảo ảnh, và sau này có khả năng sử dụng năng lực độc nhất của tộc mình để biến ảo ảnh thành hiện thực.
;{{Nihongo|Lihanna Owenzaus|リアーナ・オーウェンザウス|}}
:{{Voiced by|[[Lynn (voice actress)|Lynn]]<ref name="anime3"/>}}
:Một trong ba học sinh xuất sắc nhất lớp của Will, cô đặt mục tiêu trở thành Magia Vander để cứu gia đình quý tộc của mình khỏi cảnh suy vong. Cô khá lạnh lùng và không giống như các bạn cùng lớp, chưa bao giờ bắt nạt Will, thay vào đó cô chủ yếu phớt lờ cậu. Tuy nhiên, sau khi biết được sức mạnh thực sự của Will, cô quyết định liên minh với cậu cùng Sion, Julius và Wignall để tốt nghiệp học viện. Sau khi tốt nghiệp, cô gia nhập phe Sấm Sét cùng với Will. Cô là một pháp sư cận chiến, được gọi là "hiệp sĩ ma thuật," chuyên về ma thuật sét và sử dụng nó để tăng cường khả năng chiến đấu thể chất.
;{{Nihongo|Rosti Nauman|ロスティ・ナウマン|}}
:{{Voiced by|???}}
:Một học sinh tại Rigarden và là bạn cùng phòng của Will, người từng thừa nhận đã yêu cậu và có vẻ ngoài hơi trung tính. Anh ta được ngụ ý là một bản sao biến đổi giới tính của Elfaria, được cô điều khiển từ xa bằng ma thuật của mình. Trước đây, anh ta được cho là đã thiệt mạng trong một cuộc tấn công khủng bố, với cơ thể vỡ vụn như băng, nhưng sau đó lại xuất hiện hoàn toàn bình thường. Anh ta là một nhà chế tác ma thuật tài năng, người đã tạo ra các vật phẩm ma thuật cho Will sử dụng.
;{{Nihongo|Kiki|キキ}}
:{{Voiced by|Aoi Inase<ref name="anime2"/>}}
:Vật triệu hồi thú cưng của Will, một carbuncle có khả năng sử dụng ma thuật phản chiếu.

===Giáo viên===
;{{Nihongo|Workner Norgram|ワークナー・ノーグラム|}}
: {{Voiced by|[[Tomokazu Seki]]<ref name="anime4">{{Cite web|last=Hodgkins|first=Crystalyn|title=Wistoria: Wand and Sword Anime Reveals Character Promo Video, More Cast|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2024-05-17/wistoria-wand-and-sword-anime-reveals-character-promo-video-more-cast/.210909|website=[[Anime News Network]]|date=May 17, 2024|access-date=May 17, 2024|archive-date=October 3, 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20241003232130/https://www.animenewsnetwork.com/news/2024-05-17/wistoria-wand-and-sword-anime-reveals-character-promo-video-more-cast/.210909|url-status=live}}</ref>}}
:Một giáo viên tại Học viện Ma thuật Rigarden. Ông tin tưởng vào tiềm năng của Will và giám sát sự tiến bộ của cậu trong hầm ngục. 
:Ông chuyên về việc quản lý các sinh vật ma thuật triệu hồi.
;{{Nihongo|Edward Serfence|エドワルド・セルフェンス|}}
: {{Voiced by|[[Kōji Yusa]]<ref name="anime4"/>}}
:Một giáo viên tại Học viện Ma thuật Rigarden, nổi tiếng với sự nghiêm khắc. Trước đây, ông đã thất bại trong việc trở thành Magia Vander, nên ông muốn Will từ bỏ mục tiêu của mình, không muốn cậu bé phải chịu cùng một thất bại như ông, thậm chí nếu điều đó có nghĩa là phải cản trở cậu. Ông là giáo viên mạnh nhất tại học viện, chuyên về ma thuật bóng tối.
;{{Nihongo|Caldron Anouve|コルドロン・アヌーブ|}}
: {{Voiced by|[[Reiko Suzuki]]}}<ref name="anime5" />
:Hiệu trưởng của Học viện Ma thuật Rigarden. Bà ấy 64 tuổi nhưng có thể sử dụng ma thuật để trông trẻ hơn nhiều, cho phép bà sống một cuộc đời kép. Bà giúp Will rèn luyện và học Wis để gây ấn tượng với các trinh sát và gia nhập một phe phái.

===Magia Vander===
;{{Nihongo|Aaron Masterias Oldking|アロン・マステリアス・オールドキング|}}
: {{Voiced by|[[Hōchū Ōtsuka]]}}<ref name="anime5"/>
:Thủ lĩnh của Magia Vander và là thành viên lớn tuổi nhất, dẫn dắt phe Ánh Sáng. Ông thường xuyên thực hiện các chuyến thám hiểm dài ngày, để lại Cariott chịu trách nhiệm khi ông vắng mặt. Ông chuyên về ma thuật ánh sáng và được ghi nhận là người mạnh nhất trong Magia Vander.
;{{Nihongo|Cariott Incindia Wiseman|キャリオット・インスティア・ワイズマン|}}
: {{Voiced by|[[Jun Fukuyama]]}}<ref name="anime5"/>
:Một trong những Magia Vander, dẫn dắt phe Lửa. Ông thường được giao quyền lãnh đạo nhóm mỗi khi Aaron thực hiện các chuyến thám hiểm dài ngày. Ông chuyên về ma thuật lửa.
;{{Nihongo|Ellenor Ljos Alf|エルノール・リヨス・アールヴ|}}
:{{Voiced by|[[Sora Amamiya]]}}<ref name="anime5"/>
:Một elf và là một trong những Magia Vander, dẫn dắt phe ảo ảnh toàn elf. Cô cũng từng là bạn thời thơ ấu của Wignall cho đến khi họ bị chia cắt sau khi tài năng ma thuật của cô được phát hiện, phản chiếu mối quan hệ giữa Elfaria và Will. Cô chuyên về ma thuật ảo ảnh độc nhất của chủng tộc mình, có khả năng biến ảo ảnh thành hiện thực.
;{{Nihongo|Zeo Thorzeus Reinbolt|ゼオ・トルゼウス・ラインボルト|}}
:{{Voiced by|[[Makoto Furukawa]]}}<ref name="anime6">{{Cite web |url=https://www.crunchyroll.com/news/latest/2024/6/6/wistoria-wand-and-sword-release-date |title=Archived copy |access-date=2024-06-23}}</ref>
:Một trong những Magia Vander, thủ lĩnh của phe Sấm Sét. Sau khi Will tốt nghiệp học viện, ông chiêu mộ cậu vào phe mình sau khi thắng Elfaria trong một trận oẳn tù tì để giành lấy cậu, vì đã nhận thấy tiềm năng to lớn của cậu. Ông sử dụng ma thuật sét và chuyên về kỹ thuật "wrathbolt", một phương pháp tối ưu hóa khả năng chiến đấu bằng cách trực tiếp điều khiển năng lượng phép thuật để tăng cường thể chất.

===Nhân vật khác===
;{{Nihongo|Iris X. Stellamaris|アイリス・X・ステラマリス|}}
:{{Voiced by|[[Rumi Okubo]]<ref name="anime5"/>}}
:Một học sinh tại Rigarden. Dù thể hiện vẻ ngoài hòa đồng và vụng về trước bạn bè, cô thực chất là một người nghiêm túc và là một Watcher, những pháp sư trẻ tài năng đóng vai trò trinh sát, tuyển chọn thành viên mới cho các phe phái của Magia Vander, một vị trí được xem là huyền thoại đô thị trong giới học sinh. Cô cũng là thành viên của phe Băng và được Elfaria giao nhiệm vụ đánh giá sự tiến bộ của Will. Khi tìm kiếm những học sinh tài năng trong hầm ngục, cô gặp Will và tận mắt chứng kiến cậu hạ gục một con trùm hầm ngục mạnh mẽ chỉ bằng sức mình. Trong một cuộc họp với Magia Vander, cô đánh giá Will là học sinh duy nhất thực sự đáng chú ý và đề xuất tuyển mộ cậu ngay lập tức vào Tháp. Cô cũng dành tình cảm đặc biệt cho Will, bị thu hút bởi khả năng phi thường của cậu.
;{{Nihongo|Gordon Baret|ゴードン・バレー|}}
: {{Voiced by|[[Kazuki Ura]]<ref name="anime5"/>}}
;{{Nihongo|Lyril Marze|リリール・マース|}}
: {{Voiced by|Tomohiro Ōno<ref name="anime5"/>}}
;{{Nihongo|Renaisse Arette|ルナイス・アレート|}}
: {{Voiced by|Shinya Takahashi}}<ref name="anime5"/>
;{{Nihongo|Jorua Moraine|ジョルア・モレーン|}}
: {{Voiced by|[[Atsushi Tamaru]]}}<ref name="anime5"/>
;{{Nihongo|Logwell|ログウェル|}}
: {{Voiced by|[[Akio Ōtsuka]]}}<ref name="anime5"/>
: Trợ lý của Aaron.

== Phương tiện truyền thông ==
=== Manga ===
Tsue to Tsurugi no Wistoria, do Fujino Ōmori sáng tác và Toshi Aoi minh họa, bắt đầu được đăng trên tạp chí [[manga]] [[shōnen]] [[Bessatsu Shōnen Magazine]] của [[Kodansha]] vào ngày 9 tháng 12 năm 2020.<ref>{{Cite web|last=Hodgkins|first=Crystalyn|title=DanMachi's Fujino Ōmori Launches New Dungeon Fantasy Manga on December 9|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2020-10-14/danmachi-fujino-omori-launches-new-dungeon-fantasy-manga-on-december-9/.165228|website=[[Anime News Network]]|date=October 14, 2020|access-date=January 25, 2024|archive-date=January 25, 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240125225839/https://www.animenewsnetwork.com/news/2020-10-14/danmachi-fujino-omori-launches-new-dungeon-fantasy-manga-on-december-9/.165228|url-status=live}}</ref> Phần đầu tiên của bộ truyện kết thúc vào ngày 8 tháng 5 năm 2023.<ref>{{Cite web|last=Cayanan|first=Joanna|title=Wistoria: Wand & Sword Manga Ends 1st Part, Gets Epilogue|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2023-05-08/wistoria-wand-and-sword-manga-ends-1st-part-gets-epilogue/.197873|website=[[Anime News Network]]|date=May 8, 2023|access-date=January 25, 2024|archive-date=January 25, 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240125225840/https://www.animenewsnetwork.com/news/2023-05-08/wistoria-wand-and-sword-manga-ends-1st-part-gets-epilogue/.197873|url-status=live}}</ref> Các chương của truyện đã được tập hợp thành 15 tập [[tankōbon]] tính đến tháng 4 năm 2026.<ref name="vol15"/>

Tại sự kiện [[Anime NYC]], [[Kodansha USA]] đã công bố việc cấp phép xuất bản bộ [[manga]] bằng [[tiếng Anh]], với tập đầu tiên phát hành vào quý 4 năm 2022.<ref>{{Cite web|last=Hazra|first=Adriana|title=Kodansha Comics Announces 14 Manga Titles for Next Fall|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2021-11-21/kodansha-comics-announces-14-manga-titles-for-next-fall/.179796|website=[[Anime News Network]]|date=November 21, 2021|access-date=January 25, 2024|archive-date=November 21, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211121213215/https://www.animenewsnetwork.com/news/2021-11-21/kodansha-comics-announces-14-manga-titles-for-next-fall/.179796|url-status=live}}</ref> Tại Việt Nam, bộ truyện được [[Nhà xuất bản Trẻ]] mua bản quyền, với tập đầu tiên dự kiến được xuất bản vào tháng 6 năm 2026.

==== Tập truyện ====
{{Graphic novel list/header
| Language       = tiếng Nhật
| SecondLanguage =tiếng Việt 
| Width          = 100%
| LineColor      = 04A7D5
}}
{{Graphic novel list
| VolumeNumber    = 1
| OriginalRelDate = 9 tháng 4 năm 2021<ref>{{Cite web|script-title=ja:杖と剣のウィストリア（１）|url=https://kc.kodansha.co.jp/product?item=0000349822|publisher=[[Kodansha]]|access-date=January 25, 2024|lang=ja|archive-date=January 25, 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240125225851/https://kc.kodansha.co.jp/product?item=0000349822|url-status=live}}</ref>
| OriginalISBN    = 978-4-06-522519-6
| LicensedRelDate = 26 tháng 6 năm 2026 
| LicensedISBN    = 
| ChapterListCol1 = 
* 1. Let Me Be Your Sword
* 2. Undaunted
| ChapterListCol2 = 
* 3. The Order & The Watcher, Part 1
* 4. The Order & The Watcher, Part 2
| Summary         = 
| LineColor       = 04A7D5
}}
{{Graphic novel list
| VolumeNumber    = 2
| OriginalRelDate = 6 tháng 8 năm 2021<ref>{{Cite web|script-title=ja:杖と剣のウィストリア（２）|url=https://kc.kodansha.co.jp/product?item=0000354469|publisher=[[Kodansha]]|access-date=January 25, 2024|lang=ja|archive-date=January 25, 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240125225849/https://kc.kodansha.co.jp/product?item=0000354469|url-status=live}}</ref>
| OriginalISBN    = 978-4-06-524474-6
| LicensedRelDate = - 
| LicensedISBN    = 
| ChapterListCol1 = 
* 5. Festival Eve
* 6. On Your Marks...
| ChapterListCol2 = 
* 7. Fury's Flame
* 8. Between Pride and Passion
| Summary         = 
| LineColor       = 04A7D5
}}
{{Graphic novel list
| VolumeNumber    = 3
| OriginalRelDate = 9 tháng 12 năm 2021<ref>{{Cite web|script-title=ja:杖と剣のウィストリア（３）|url=https://kc.kodansha.co.jp/product?item=0000359162|publisher=[[Kodansha]]|access-date=January 25, 2024|lang=ja|archive-date=January 25, 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240125225846/https://kc.kodansha.co.jp/product?item=0000359162|url-status=live}}</ref>
| OriginalISBN    = 978-4-06-526275-7
| LicensedRelDate = - 
| LicensedISBN    = 
| ChapterListCol1 = 
* 9. El Glace Frosse
* 10. Festival Finale
| ChapterListCol2 = 
* 11. Shall We Date?
* 12. Dungeon Dive!
| Summary         = 
| LineColor       = 04A7D5
}}
{{Graphic novel list
| VolumeNumber    = 4
| OriginalRelDate = 8 tháng 4 năm 2022<ref>{{Cite web|script-title=ja:杖と剣のウィストリア（４）|url=https://kc.kodansha.co.jp/product?item=0000364031|publisher=[[Kodansha]]|access-date=January 25, 2024|lang=ja|archive-date=January 25, 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240125225842/https://kc.kodansha.co.jp/product?item=0000364031|url-status=live}}</ref>
| OriginalISBN    = 978-4-06-527520-7
| LicensedRelDate = - 
| LicensedISBN    = 
| ChapterListCol1 = 
* 13. Let the Praxis Begin
* 14. A Flood of Nightmares
| ChapterListCol2 = 
* 15. Our Dream
* 16. Defying the Darkness
| Summary         = 
| LineColor       = 04A7D5
}}
{{Graphic novel list
| VolumeNumber    = 5
| OriginalRelDate = 9 tháng 9 năm 2022<ref>{{Cite web|script-title=ja:杖と剣のウィストリア（５）|url=https://kc.kodansha.co.jp/product?item=0000369079|publisher=[[Kodansha]]|access-date=January 25, 2024|lang=ja|archive-date=January 25, 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240125225842/https://kc.kodansha.co.jp/product?item=0000369079|url-status=live}}</ref>
| OriginalISBN    = 978-4-06-529143-6
| LicensedRelDate = - 
| LicensedISBN    = 
| ChapterListCol1 = 
* 17. Rise Above Despair{{efn|Trong quá trình phát hành theo kỳ, chương này được xuất bản dưới dạng Chương 17 và 18, với tiêu đề Phần 1 và Phần 2.}}
* 18. The True Shape of Cowardice
| ChapterListCol2 = 
* 19. Wand and Sword
* 20. Final Exams
| Summary         = 
| LineColor       = 04A7D5
}}
{{Graphic novel list
| VolumeNumber    = 6
| OriginalRelDate = 6 tháng 1 năm 2023<ref>{{Cite web|script-title=ja:杖と剣のウィストリア（６）|url=https://kc.kodansha.co.jp/product?item=0000372620|publisher=[[Kodansha]]|access-date=January 25, 2024|lang=ja|archive-date=January 25, 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240125225845/https://kc.kodansha.co.jp/product?item=0000372620|url-status=live}}</ref>
| OriginalISBN    = 978-4-06-530335-1
| LicensedRelDate = - 
| LicensedISBN    = 
| ChapterListCol1 = 
* 21. The Terminalia
* 22. The Party from Hell Begins
| ChapterListCol2 = 
* 23. Ballet of Sorrow
* 24. Farewell
| Summary         = 
| LineColor       = 04A7D5
}}
{{Graphic novel list
| VolumeNumber    = 7
| OriginalRelDate = 8 tháng 6 năm 2023<ref>{{Cite web|script-title=ja:杖と剣のウィストリア（７）|url=https://kc.kodansha.co.jp/product?item=0000376918|publisher=[[Kodansha]]|access-date=January 25, 2024|lang=ja|archive-date=January 25, 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240125225841/https://kc.kodansha.co.jp/product?item=0000376918|url-status=live}}</ref>
| OriginalISBN    = 978-4-06-531874-4
| LicensedRelDate = - 
| LicensedISBN    = 
| ChapterListCol1 = 
* 25. A Sea of Shards
* 26. One Spell
| ChapterListCol2 = 
* 27. The World's Ode
* 28. Thus Begins the Tale
| Summary         = 
| LineColor       = 04A7D5
}}
{{Graphic novel list
| VolumeNumber    = 8
| OriginalRelDate = 6 tháng 10 năm 2023<ref>{{Cite web|script-title=ja:杖と剣のウィストリア（８）|url=https://kc.kodansha.co.jp/product?item=0000380949|publisher=[[Kodansha]]|access-date=January 25, 2024|lang=ja|archive-date=January 25, 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240125225839/https://kc.kodansha.co.jp/product?item=0000380949|url-status=live}}</ref>
| OriginalISBN    = 978-4-06-533145-3
| LicensedRelDate = - 
| LicensedISBN    = 
| ChapterListCol1 = 
* 29. Day of Departure
* 30. Colorless Beginnings
| ChapterListCol2 = 
* 31. First Bloom
* 32. With Head Held High
| Summary         = 
| LineColor       = 04A7D5
}}
{{Graphic novel list
| VolumeNumber    = 9
| OriginalRelDate = 8 tháng 2 năm 2024<ref name="vol9">{{Cite web|script-title=ja:杖と剣のウィストリア（９）|url=https://kc.kodansha.co.jp/product?item=0000385726|publisher=[[Kodansha]]|access-date=January 25, 2024|lang=ja|archive-date=October 3, 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20241003232226/https://kc.kodansha.co.jp/product?item=0000385726|url-status=live}}</ref>
| OriginalISBN    = 978-4-06-534548-1
| LicensedRelDate = - 
| LicensedISBN    = 
| ChapterListCol1 = 
* 33. The Limits of Kindness
* 34. The Witch's Teachings
| ChapterListCol2 = 
* 35. The Page Turns
* 36. Memories Blossom, Memories Thunder
| Summary         = 
| LineColor       = 04A7D5
}}
{{Graphic novel list
| VolumeNumber    = 10
| OriginalRelDate = 7 tháng 6 năm 2024<ref name="vol10">{{Cite web|script-title=ja:杖と剣のウィストリア（１０）|url=https://kc.kodansha.co.jp/product?item=0000392818|publisher=[[Kodansha]]|access-date=May 22, 2024|lang=ja|archive-date=May 22, 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240522132920/https://kc.kodansha.co.jp/product?item=0000392818|url-status=live}}</ref>
| OriginalISBN    = 978-4-06-535800-9
| LicensedRelDate =- 
| LicensedISBN    = 
| ChapterListCol1 = 
* 37. A Clash of Ice and Thunder
* 38. Ice and Thunder Erupt
| ChapterListCol2 = 
* 39. Battle for the Sword
* 40. Spy, Boys & Girls
| Summary         = 
| LineColor       = 04A7D5
}}
{{Graphic novel list
| VolumeNumber    = 11
| OriginalRelDate = 8 tháng 11 năm 2024<ref name="vol11">{{Cite web|script-title=ja:杖と剣のウィストリア（１１）|url=https://kc.kodansha.co.jp/product?item=0000398533|publisher=[[Kodansha]]|access-date=October 4, 2024|lang=ja}}</ref>
| OriginalISBN    = 978-4-06-537045-2
| LicensedRelDate =- 
| LicensedISBN    = 
| ChapterListCol1 = 
*41. "From Knight to Thunderbolt"
*42. "For Whom the Bird Flies"
| ChapterListCol2 = 
*43. "The Puppeteer"
*44. "Abyssal Origin"
| Summary         = 
| LineColor       = 04A7D5
}}
{{Graphic novel list
| VolumeNumber    = 12
| OriginalRelDate = 7 tháng 3 năm 2025<ref name="vol12">{{Cite web|script-title=ja:杖と剣のウィストリア（１２）|url=https://kc.kodansha.co.jp/product?item=0000409224|publisher=[[Kodansha]]|access-date=February 24, 2025|lang=ja}}</ref>
| OriginalISBN    = 978-4-06-538727-6
| LicensedRelDate =- 
| LicensedISBN    = 
| ChapterListCol1 = 
* 45. "Figures of the Tower"
* 46. "A Party Among Kin"
| ChapterListCol2 = 
* 47. "Feel, Weave, Roar"
* 48. "Countdown to War"
| Summary         = 
| LineColor       = 04A7D5
}}
{{Graphic novel list
| VolumeNumber    = 13
| OriginalRelDate = 9 tháng 7 năm 2025<ref name="vol13">{{Cite web|script-title=ja:杖と剣のウィストリア（１３）|url=https://www.kodansha.co.jp/comic/products/0000415471|publisher=[[Kodansha]]|access-date=May 25, 2025|lang=ja}}</ref>
| OriginalISBN    = 978-4-06-539994-1
| LicensedRelDate =- 
| LicensedISBN    = 
| ChapterListCol1 = 
* 49. "A Great Beginning"
* 50. "The War Begins"
| ChapterListCol2 = 
* 51. "A Game of Shadows"
* 52. "A Disastrous Barrier"
| Summary         = 
| LineColor       = 04A7D5
}}
{{Graphic novel list
| VolumeNumber    = 14
| OriginalRelDate = 7 tháng 11 năm 2025<ref name="vol14">{{Cite web|script-title=ja:杖と剣のウィストリア（１４）|url=https://www.kodansha.co.jp/comic/products/0000420435|publisher=[[Kodansha]]|access-date=September 29, 2025|lang=ja}}</ref>
| OriginalISBN    = 978-4-06-541533-7
| LicensedRelDate =- 
| LicensedISBN    = 
| ChapterListCol1 = 
* 53. "Return of the Ice Prince"
* 54. "Ashes Rise"
| ChapterListCol2 = 
* 55. "In The Palm of Their Hand"
* 56. "Baal"
| Summary         = 
| LineColor       = 04A7D5
}}
{{Graphic novel list
| VolumeNumber    = 15
| OriginalRelDate = 9 tháng 4 năm 2026<ref name="vol15">{{Cite web|script-title=ja:杖と剣のウィストリア（１５）|url=https://www.kodansha.co.jp/comic/products/0000425045|publisher=[[Kodansha]]|access-date=March 4, 2026|lang=ja}}</ref>
| OriginalISBN    = 978-4-06-542964-8
| LicensedRelDate =- 
| LicensedISBN    = 
| ChapterListCol1 = 
*57. Avatar of the Apocalypse
*58. The Scathing Viper, The Grieving Dragon, The Jeering Vampire, and The Falling Witch
*59. Ego's Plaintive Wails
| ChapterListCol2 = 
*60. Eternal Curtain Call
*61. ■■■ Only Knows…
| Summary         = 
| LineColor       = 04A7D5
}}
{{Graphic novel list
| VolumeNumber    = 16
| OriginalRelDate = 7 tháng 8 năm 2026<ref name="vol16">{{Cite web|script-title=ja:杖と剣のウィストリア（１６）|url=https://www.kodansha.co.jp/comic/products/0000429883|publisher=[[Kodansha]]|access-date=July 7, 2026|lang=ja}}</ref>
| OriginalISBN    = 978-4-06-544605-8
| LicensedRelDate =- 
| LicensedISBN    = 
| ChapterListCol1 = 
| Summary         = 
| LineColor       = 04A7D5
}}
{{Graphic novel list/footer}}

====Danh sách các chương truyện chưa đóng thành tập tankōbon====
Các chương truyện dưới đây chưa được xuất bản thành tập {{transl|ja|[[tankōbon]]}}.
*62. Beyond Regarden

=== Anime ===
Bộ anime chuyển thể đã được công bố vào tháng 2 năm 2024. Bộ phim do [[Actas]] và [[Bandai Namco Pictures]] sản xuất, với Tatsuya Yoshihara đảm nhận vai trò đạo diễn và biên kịch. Sayaka Ono phụ trách thiết kế nhân vật, còn phần âm nhạc được sáng tác bởi Yuki Hayashi.<ref name="anime">{{Cite web|last=Mateo|first=Alex|title=Wistoria: Wand and Sword Manga Gets TV Anime in July|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2024-02-07/wistoria-wand-and-sword-manga-gets-tv-anime-in-july/.207333|website=[[Anime News Network]]|date=February 7, 2024|access-date=February 7, 2024|archive-date=February 7, 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240207163314/https://www.animenewsnetwork.com/news/2024-02-07/wistoria-wand-and-sword-manga-gets-tv-anime-in-july/.207333|url-status=live}}</ref> Anime được phát sóng từ ngày 7 tháng 7 đến ngày 29 tháng 9 năm 2024 trên [[TBS NEWS DIG|TBS]] và các kênh liên kết. Ca khúc mở đầu là ''"Fire and Fear"'', do Penguin Research trình bày, còn ca khúc kết thúc là ''"Frozen"'', do True thể hiện.<ref name="anime5">{{Cite web|last=Mateo|first=Alex|title=Wistoria: Wand and Sword Anime's Promo Video Unveils Theme Songs, Additional Cast, July 7 Premiere (Updated)|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2024-06-06/wistoria-wand-and-sword-anime-promo-video-unveils-theme-songs-additional-cast-july-7-premiere/.211616|website=[[Anime News Network]]|date=June 6, 2024|access-date=June 6, 2024|archive-date=June 6, 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240606210427/https://www.animenewsnetwork.com/news/2024-06-06/wistoria-wand-and-sword-anime-promo-video-unveils-theme-songs-additional-cast-july-7-premiere/.211616|url-status=live}}</ref> [[Crunchyroll]] đã phát trực tuyến bộ anime.<ref>{{Cite web|last=Hodgkins|first=Crystalyn|title=Crunchyroll to Stream Sound! Euphonium 3, Date A Live V, Unnamed Memory Anime, More|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2024-03-16/crunchyroll-to-stream-sound-euphonium-3-date-a-live-v-unnamed-memory-anime-more/.208812|website=[[Anime News Network]]|date=March 16, 2024|access-date=March 16, 2024|archive-date=March 23, 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240323135207/https://www.animenewsnetwork.com/news/2024-03-16/crunchyroll-to-stream-sound-euphonium-3-date-a-live-v-unnamed-memory-anime-more/.208812|url-status=live}}</ref> [[Muse Communication]] nắm quyền phân phối tại khu vực Đông Nam Á.<ref>{{Cite web|last=Pineda|first=Rafael Antonio|title=Muse Asia Licenses Wistoria: Wand and Sword TV Anime|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2024-04-29/muse-asia-licenses-wistoria-wand-and-sword-tv-anime/.210329|website=[[Anime News Network]]|date=April 29, 2024|access-date=April 29, 2024|archive-date=April 29, 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240429094203/https://www.animenewsnetwork.com/news/2024-04-29/muse-asia-licenses-wistoria-wand-and-sword-tv-anime/.210329|url-status=live}}</ref>

Sau khi tập cuối phát sóng, mùa thứ hai đã chính thức được công bố, hứa hẹn tiếp tục mở rộng câu chuyện đầy hấp dẫn này.<ref>{{Cite web|last=Hodgkins|first=Crystalyn|title=Wistoria: Wand and Sword Anime Gets 2nd Season|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2024-09-29/wistoria-wand-and-sword-anime-gets-2nd-season/.216139|website=[[Anime News Network]]|date=September 29, 2024|access-date=September 29, 2024|archive-date=September 29, 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240929085730/https://www.animenewsnetwork.com/news/2024-09-29/wistoria-wand-and-sword-anime-gets-2nd-season/.216139|url-status=live}}</ref>

==== Tập phim ====
===== Mùa 1 (2024) =====
{{Episode table
| background = #04A7D5
| overall    =
| title      =
| titleR     = <ref>{{Cite web|url=https://wistoria-anime.com/episodes/|title=Episodes｜Terebi Anime『Tsue to Tsurugi no Wisutoria』Koshiki Saito|language=ja|script-title=ja:EPISODES｜TVアニメ『杖と剣のウィストリア』公式サイト|trans-title=Episodes｜TV Anime "Wistoria: Wand and Sword" Official Site|website=wistoria-anime.com|access-date=July 7, 2024}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.crunchyroll.com/series/GW4HM7WK9/wistoria-wand-and-sword|title=Watch Wistoria: Wand and Sword|website=[[Crunchyroll]]|access-date=July 7, 2024}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=q4wENCoJ_nU&list=PLdM751AKK4aOHWK-VAKjfE_DvRCO1GazS|title=Xem Wistoria: Trượng và Kiếm|website=[[Muse Việt Nam]]|access-date=27 tháng 4 năm 2024}}</ref>
| director   =
| directorR  = {{efn|name=EP-Staff|Thông tin về đội ngũ sản xuất được lấy từ phần credit ở cuối mỗi tập phim.}}
| aux2       =
| aux2T      = Bảng phân cảnh
| aux2R      = {{efn|name=EP-Staff}}
| airdate    =
| airdateR   = <ref>{{Cite web|url=https://wistoria-anime.com/onair/|title=On'ea｜Terebi Anime『Tsue to Tsurugi no Wisutoria』Koshiki Saito|language=ja|script-title=ja:ON AIR｜TVアニメ『杖と剣のウィストリア』公式サイト|trans-title=On Air｜TV Anime "Wistoria: Wand and Sword" Official Site|website=wistoria-anime.com|access-date=July 7, 2024|archive-date=July 15, 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240715204024/https://wistoria-anime.com/onair/|url-status=live}}</ref>
| episodes   =
{{Episode list
| EpisodeNumber   = 1
| Title           = Mạnh mẽ như một thanh kiếm
| TranslitTitle   = Ichi Furi no Tsurugi no Yōni
| NativeTitle     = 一振りの{{Ruby-ja|剣|つるぎ}}のように
| NativeTitleLangCode = ja
| DirectedBy      = Tatsuya Yoshihara & Masakazu Yoshimoto
| Aux2            = Tatsuya Yoshihara
| OriginalAirDate = {{Start date|2024|7|7}}
| ShortSummary    =  
| LineColor       = 04A7D5
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber   = 2
| Title           = Kiên cường bất khuất
| TranslitTitle   = Fukutsu no Gotoku
| NativeTitle     = 不屈のごとく
| NativeTitleLangCode = ja
| DirectedBy      = Takahiko Usui
| Aux2            = Takahiko Usui & Isuta
| OriginalAirDate = {{Start date|2024|7|14}}
| ShortSummary    = 
| LineColor       = 04A7D5
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber   = 3
| Title           = Order & Watcher
| DirectedBy      = Ayataka Tanemura
| Aux2            = Ayataka Tanemura
| OriginalAirDate = {{Start date|2024|7|21}}
| ShortSummary    = 
| LineColor       = 04A7D5
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber   = 4
| Title           = Đêm trước ngày đại hội
| TranslitTitle   = Taisai Zen'ya
| NativeTitle     = 大祭前夜
| NativeTitleLangCode = ja
| DirectedBy      = Takashi Kojima
| Aux2            = Masashi Ikeda
| OriginalAirDate = {{Start date|2024|8|4}}
| ShortSummary    = 
| LineColor       = 04A7D5
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber   = 5
| Title           = Nổ súng khai mạc
| TranslitTitle   = Gōhō o Ageyo
| NativeTitle     = 号砲を上げよ
| NativeTitleLangCode = ja
| DirectedBy      = Morihito Abe
| Aux2            = Morihito Abe
| OriginalAirDate = {{Start date|2024|8|11}}
| ShortSummary    = 
| LineColor       = 04A7D5
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber   = 6
| Title           = Giữa kiêu hãnh và nhiệt huyết
| TranslitTitle   = Kyōji to Netsujō no Ma
| NativeTitle     = 矜持と熱情の間
| NativeTitleLangCode = ja
| DirectedBy      = Hideaki Nakano
| Aux2            = Hideaki Nakano
| OriginalAirDate = {{Start date|2024|8|18}}
| ShortSummary    = 
| LineColor       = 04A7D5
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber   = 7
| Title           = El Glass Frost
| TranslitTitle   = Eru・Gurasu・Furōsu
| NativeTitle     = {{Ruby|十二の氷秘法|エル・グラス・フロース}}
| NativeTitleLangCode = ja
| DirectedBy      = Takahiko Usui
| Aux2            = Takahiko Usui
| OriginalAirDate = {{Start date|2024|8|25}}
| ShortSummary    = 
| LineColor       = 04A7D5
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber   = 8
| Title           = Shall we date?
| DirectedBy      = Takahiro Enokida
| Aux2            = Takahiro Enokida
| OriginalAirDate = {{Start date|2024|9|1}}
| ShortSummary    = 
| LineColor       = 04A7D5
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber   = 9
| Title           = Bắt đầu thực chiến
| TranslitTitle   = Jisshū Kaishi
| NativeTitle     = 実習開始
| NativeTitleLangCode = ja
| DirectedBy      = Takashi Kojima
| Aux2            = Itsuki Tsuchigami
| OriginalAirDate = {{Start date|2024|9|8}}
| ShortSummary    = 
| LineColor       = 04A7D5
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber   = 10
| Title           = Ước mơ của chúng ta
| TranslitTitle   = Bokutachi no Yume
| NativeTitle     = ボクたちのユメ
| NativeTitleLangCode = ja
| DirectedBy      = Masakazu Yoshimoto
| Aux2            = Tatsuya Yoshihara
| OriginalAirDate = {{Start date|2024|9|15}}
| ShortSummary    = 
| LineColor       = 04A7D5
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber   = 11
| Title           = Tên thật của kẻ yếu đuối
| TranslitTitle   = Okubyō-sha no mana
| NativeTitle     = 臆病者の真名
| NativeTitleLangCode = ja
| DirectedBy      = Masahiro Takata & Kentarō Mizuno
| Aux2            = Hironori Tanaka
| OriginalAirDate = {{Start date|2024|9|22}}
| LineColor       = 04A7D5
| ShortSummary    = 
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber   = 12
| Title           = Trượng và Kiếm
| TranslitTitle   = Tsue to Tsurugi
| NativeTitle     =  杖と剣
| NativeTitleLangCode = ja
| DirectedBy      = Hideaki Nakano & Takahiko Usui
| Aux2            = Hideaki Nakano & Takahiko Usui
| OriginalAirDate = {{Start date|2024|9|29}}
| LineColor       = 04A7D5
| ShortSummary    = 
}}
}}

===== Mùa 2 (2026) =====
{{Episode table
| background = FFD700
| overall    =
| title      =
| titleR     = <ref>{{Cite web|url=https://wistoria-anime.com/episodes/|title=Episodes｜Terebi Anime『Tsue to Tsurugi no Wisutoria』Koshiki Saito|language=ja|script-title=ja:EPISODES｜TVアニメ『杖と剣のウィストリア』公式サイト|trans-title=Episodes｜TV Anime "Wistoria: Wand and Sword" Official Site|website=wistoria-anime.com|access-date=July 7, 2024|archive-date=November 12, 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20241112082934/https://wistoria-anime.com/episodes/|url-status=dead}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.crunchyroll.com/series/GW4HM7WK9/wistoria-wand-and-sword|title=Watch Wistoria: Wand and Sword|website=[[Crunchyroll]]|access-date=July 7, 2024}}</ref>
| director   =
| directorR  = {{efn|name=EP-Staff|Production staff information is taken from the ending credits of each episode.}}
| writer     =
| writerR    = {{efn|name=EP-Staff}}
| aux2       =
| aux2T      = Bảng phân cảnh
| aux2R      = {{efn|name=EP-Staff}}
| airdate    =
| airdateR   = <ref>{{Cite web|url=https://wistoria-anime.com/onair/|title=On'ea｜Terebi Anime『Tsue to Tsurugi no Wisutoria』Koshiki Saito|language=ja|script-title=ja:ON AIR｜TVアニメ『杖と剣のウィストリア』公式サイト|trans-title=On Air｜TV Anime "Wistoria: Wand and Sword" Official Site|website=wistoria-anime.com|access-date=July 7, 2024|archive-date=July 15, 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240715204024/https://wistoria-anime.com/onair/|url-status=dead}}</ref>
| episodes   =
{{Episode list
| EpisodeNumber   = 13
| Title           = 
| TranslitTitle   = Kyōkai no Hi
| NativeTitle     = 境界の日
| NativeTitleLangCode = ja
| DirectedBy      = Hiroaki Kudō
| WrittenBy       = Noboru Kimura
| Aux2            = Hideaki Nakano
| OriginalAirDate = {{Start date|2026|4|12}}
| ShortSummary    = 
| LineColor       = FFD700
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber   = 14
| Title           = Khai tiệc địa ngục
| TranslitTitle   = Jigoku no Kaien
| NativeTitle     = 地獄の開宴
| NativeTitleLangCode = ja
| DirectedBy      = Kentarō Mizuno
| WrittenBy       = Noboru Kimura
| Aux2            = Shigenori Kageyama & Mizuki Aoba
| OriginalAirDate = {{Start date|2026|4|19}}
| ShortSummary    = 
| LineColor       = FFD700
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber   = 15
| Title           = Ma pháp duy nhất
| TranslitTitle   = Tatta Hitotsu no Mahō
| NativeTitle     = たったひとつの魔法
| NativeTitleLangCode = ja
| DirectedBy      = Masakazu Yoshimoto & Tsukasa Endō
| WrittenBy       = Shingo Nagai
| Aux2            = Takahiko Usui
| OriginalAirDate = {{Start date|2026|4|26}}
| ShortSummary    = 
| LineColor       = FFD700
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber   = 16
| Title           = Và thế là câu chuyện bắt đầu
| TranslitTitle   = Soshite Hajimaru Monogatari
| NativeTitle     = そして始まる物語
| NativeTitleLangCode = ja
| DirectedBy      = Raita Sunaga
| WrittenBy       = [[Shōgo Yasukawa]]
| Aux2            = Rui Kurahashi & Hideaki Nakano
| OriginalAirDate = {{Start date|2026|5|2}}
| ShortSummary    = 
| LineColor       = FFD700
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber   = 17
| Title           = Ngày khởi hành
| TranslitTitle   = Tabidachi no Hi
| NativeTitle     = 旅立ちの日
| NativeTitleLangCode = ja
| DirectedBy      = Akihiko Sano
| WrittenBy       = Noboru Kimura
| Aux2            = Akihiko Sano
| OriginalAirDate = {{Start date|2026|5|10}}
| ShortSummary    = 
| LineColor       = FFD700
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber   = 18
| Title           = First Bloom
| TranslitTitle   = Fāsuto Bulūmu [Dai ichi Hiraki-sai]
| NativeTitle     = {{Ruby-ja|第一開祭|ファースト・ブルーム}}
| NativeTitleLangCode = ja
| DirectedBy      = Kentarō Mizuno
| WrittenBy       = Shōgo Yasukawa
| Aux2            = Shigenori Kageyama & Mizuki Aoba
| OriginalAirDate = {{Start date|2026|5|17}}
| ShortSummary    = 
| LineColor       = FFD700
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber   = 19
| Title           = Cậu ấy đã nói rằng mình sẽ không cúi đầu nữa
| TranslitTitle   = Mō Shita o Mukanaito Kare wa Itta
| NativeTitle     = もう下を向かないと彼は言った
| NativeTitleLangCode = ja
| DirectedBy      = Hiroaki Kudō
| WrittenBy       = Shingo Nagai
| Aux2            = Yōhei Suzuki
| OriginalAirDate = {{Start date|2026|5|24}}
| ShortSummary    = 
| LineColor       = FFD700
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber   = 20
| Title           = 
| TranslitTitle   = Majo no Oshie
| NativeTitle     = 魔女の教え
| NativeTitleLangCode = ja
| DirectedBy      = Shinji Sano
| WrittenBy       = Shingo Nagai
| Aux2            = Shigenori Kageyama & Mizuki Aoba
| OriginalAirDate = {{Start date|2026|5|31}}
| ShortSummary    = 
| LineColor       = FFD700
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber   = 21
| Title           = 
| TranslitTitle   = Mekura Reru Pēji
| NativeTitle     = めくられる頁
| NativeTitleLangCode = ja
| DirectedBy      = 
| WrittenBy       = 
| Aux2            = 
| OriginalAirDate = {{Start date|2026|6|7}}
| ShortSummary    = 
| LineColor       = FFD700
}}
}}


== Đón nhận ==
Bộ truyện đã được đề cử tại [[Next Manga Award|Next Manga Awards]] lần thứ bảy vào năm 2021 ở hạng mục truyện tranh bản in.<ref>{{Cite web|last=Loveridge|first=Lynzee|title=Voting Opens for Next Manga Awards 2021|url=https://www.animenewsnetwork.com/interest/2021-06-21/voting-opens-for-next-manga-awards-2021/.174159|website=[[Anime News Network]]|date=June 21, 2021|access-date=January 25, 2024|archive-date=June 22, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210622202043/https://www.animenewsnetwork.com/interest/2021-06-21/voting-opens-for-next-manga-awards-2021/.174159|url-status=live}}</ref>

== Ghi chú ==
{{Notelist}}

== Tham khảo ==
{{tham khảo|30em}}

== Xem thêm ==
* {{Cite web|date=September 27, 2022|title=Wistoria: Wand and Sword|url=https://www.animenewsnetwork.com/feature/2022-09-27/the-fall-2022-manga-guide/wistoria-wand-and-sword/.189787|publisher=[[Anime News Network]]}}

== Liên kết ngoài ==
* {{Official website|https://pocket.shonenmagazine.com/episode/13933686331760224326|Official manga website at ''Magazine Pocket''}} {{In lang|ja}}
* {{Official website|https://wistoria-anime.com|Official anime website}} {{In lang|ja}}
* {{Anime News Network|manga|24984}}

{{Bandai Namco Pictures}}

[[Thể loại:Anime và manga phiêu lưu]]
[[Thể loại:Anime dài tập dựa trên manga]]
[[Thể loại:Bandai Namco Pictures]]
[[Thể loại:Anime Crunchyroll]]
[[Thể loại:Muse Communication]]
[[Thể loại:Shōnen manga]]