Xem mã nguồn của USS Aaron Ward (DD-132)

{{Dablink|Về những tàu chiến Hoa Kỳ khác mang cùng tên, xin xem [[USS Aaron Ward]].}}
 
{|{{Infobox ship begin}}
{{Infobox ship image
|Ship image= [[Tập tin:USS AARON WARD (DD-132).jpg|300px]]
|Ship caption= Tàu khu trục USS ''Aaron Ward''
}}
{{Infobox ship career
| Ship country = Hoa Kỳ
| Ship flag = {{USN flag|1940}}
| Ship name = USS ''Aaron Ward'' (DD-132)
| Ship namesake = [[Aaron Ward (sĩ quan hải quân)|Aaron Ward]]
| Ship ordered = 
| Ship awarded = 
| Ship builder = [[Bath Iron Works]], [[Bath, Maine]]
| Ship original cost = 
| Ship laid down = [[11 tháng 8]] năm [[1918]]
| Ship launched = [[10 tháng 4]] năm [[1919]]
| Ship sponsor = bà [[Washington Lee Capps]]
| Ship completed = 
| Ship acquired = 
| Ship commissioned = [[21 tháng 4]] năm [[1919]]
| Ship recommissioned = {{Danh sách không dấu đầu dòng
| [[24 tháng 5]] năm [[1930]]
| [[30 tháng 9]] năm [[1939]]
}}
| Ship decommissioned = {{Danh sách không dấu đầu dòng
| [[17 tháng 6]] năm [[1922]]
| [[1 tháng 4]] năm [[1937]]
| [[9 tháng 9]] năm [[1940]]
}}
| Ship in service = 
| Ship out of service = 
| Ship renamed = 
| Ship reclassified = 
| Ship struck = [[8 tháng 1]] năm [[1941]]
| Ship nickname = 
| Ship honors = 
| Ship captured = 
| Ship fate = Chuyển cho Anh Quốc, [[9 tháng 9]] năm [[1940]]
| Ship status = 
}}
{{Infobox ship career
| Ship country = Anh Quốc
| Ship flag = [[Tập tin:Naval Ensign of the United Kingdom.svg|50px|Royal Navy Ensign]]
| Ship name = HMS ''Castleton''
| Ship acquired = [[9 tháng 9]] năm [[1940]]
| Ship fate = Tháo dỡ, [[1947]]
}}
{{Infobox ship characteristics
| Ship class = [[Wickes (lớp tàu khu trục)|Lớp tàu khu trục ''Wickes'']]
| Ship displacement = {{Danh sách không dấu đầu dòng
| {{convert|1154|LT|MT}} (thông thường),
| {{convert|1247|LT|MT}} (đầy tải)
}}
| Ship length = {{convert|314,4|ft|abbr=in|2|abbr=on}}
| Ship beam = {{convert|31|ft|abbr=in|2|abbr=on}}
| Ship draft = {{convert|9|ft|abbr=in|2|abbr=on}}
| Ship propulsion = {{Danh sách không dấu đầu dòng
| 2 × turbine hơi nước hộp số Parsons;<ref name="proceedings">Thomas, Donald I., CAPT USN "Recommissioning Destroyers, 1939 Style" ''United States Naval Institute Proceedings'' September 1979 tr. 71</ref>
| 4 × nồi hơi {{convert|300|psi|abbr=on}};<ref name="proceedings"/>
| 2 × trục;
| công suất {{convert|24610|hp|kW|abbr=on|lk=on}}
}}
| Ship speed = {{convert|35,3|kn|km/h|abbr=on}}
| Ship range = 
| Ship endurance = 
| Ship boats = 
| Ship complement = 133 sĩ quan và thủy thủ
| Ship crew = 
| Ship sensors = 
| Ship EW = 
| Ship armament = {{Danh sách không dấu đầu dòng
| 4 × pháo [[Hải pháo 4 inch/50 caliber|{{convert|4|in|mm|abbr=on}}/50 caliber]];<ref name="proceedings"/>
| 1 × pháo [[Hải pháo 3 inch/23 caliber|{{convert|3|in|mm|abbr=on}}/23 caliber]];<ref name="proceedings"/>
| 12 × ống phóng [[ngư lôi Mark 15|ngư lôi {{convert|21|in|mm|abbr=on}}]] (4×3)<ref name="proceedings"/>
}}
| Ship armor = 
| Ship aircraft = 
| Ship aircraft facilities = 
| Ship notes = 
}}
|}

'''USS ''Aaron Ward'' (DD-132)''' là một [[tàu khu trục]] thuộc [[Wickes (lớp tàu khu trục)|lớp ''Wickes'']] được [[Hải quân Hoa Kỳ]] chế tạo trong giai đoạn [[Chiến tranh Thế giới thứ nhất]], sau được chuyển cho [[Hải quân Hoàng gia Anh|Hải quân Hoàng gia]] [[Anh Quốc]] và đổi tên thành '''HMS ''Castleton''''' trong [[Chiến tranh Thế giới thứ hai]]. Nó là chiếc tàu chiến đầu tiên của Hải quân Hoa Kỳ được đặt tên theo [[Chuẩn đô đốc]] [[Aaron Ward (sĩ quan hải quân)|Aaron Ward]] (1851–1918).

== Thiết kế và chế tạo ==
''Aaron Ward'' được đặt lườn vào ngày [[1 tháng 8]] năm [[1918]] tại xưởng tàu của hãng [[Bath Iron Works]] ở [[Bath, Maine]]. Nó được hạ thủy vào ngày [[10 tháng 4]] năm [[1919]], được đỡ đầu bởi bà [[Washington Lee Capps]], con gái đô đốc Ward và là phu nhân Chuẩn đô đốc Capps, và được đưa ra hoạt động vào ngày [[21 tháng 4]] năm [[1919]] dưới quyền chỉ huy của Hạm trưởng, [[Trung tá Hải quân]] [[Raymond A. Spruance]].

== Lịch sử hoạt động ==
=== USS ''Aaron Ward'' === 
Sau khi nhập biên chế, ''Aaron Ward'' trình diện để hoạt động cùng Đội khu trục 13 thuộc Hải đội Khu trục 2 trực thuộc [[Hạm đội Đại Tây Dương Hoa Kỳ|Hạm đội Đại Tây Dương]]. Hoạt động đáng chú ý đầu tiên của nó là tại [[vịnh Trepassey]] vào [[tháng 5]] năm [[1919]], khi nó phục vụ như một trong những cột mốc dẫn đường cho các [[thủy phi cơ]] [[Curtiss NC]] của hải quân; một chiếc trong số đó, chiếc ''NC-4'', đã hoàn tất thành công chuyến bay lịch sử. Chiếc tàu khu trục tiếp tục phục vụ cùng Hạm đội Đại Tây Dương cho đến [[tháng 9]], khi nó được điều động sang [[Hạm đội Thái Bình Dương Hoa Kỳ|Hạm đội Thái Bình Dương]]. Nhiệm vụ đầu tiên tại khu vực hoạt động mới là hoạt động trục vớt tại [[vịnh Angeles]], [[México]], để thu hồi một máy bay của [[Lục quân Hoa Kỳ|Lục quân]] bị rơi cùng các thi thể của đội bay.

Vào ngày [[17 tháng 7]] năm [[1920]], Hải quân Hoa Kỳ áp dụng phương thức xếp lớp tàu theo ký hiệu chữ số, và ''Aaron Ward'' trở thành '''DD-132''' (trước đó, nó là Tàu khu trục Số 132). Việc phục vụ cùng Hạm đội Chiến trận bị gián đoạn vào năm [[1921]] bởi hai nhiệm vụ cứu hộ gần vùng [[kênh đào Panama]]: từ [[tháng 1]] đến [[tháng 3]], nó đi dọc theo bờ biển vùng kênh đào để tìm kiếm chiếc thủy phi cơ ''NC-6'' bị rơi tại khu vực này; và vào [[tháng 2]], nó phải bỏ ngang nhiệm vụ trên để tìm kiếm những người sống sót của tàu khu trục {{USS|Woolsey|DD-77|2}} bị đắm sau khi va chạm với tàu chở hàng {{SS|Steel Inventor||6}} vào ngày [[26 tháng 2]]. ''Aaron Ward'' tiếp tục hoạt động trở lại cùng Hạm đội Chiến trận từ [[tháng 3]] năm [[1921]] cho đến khi được cho xuất biên chế vào ngày [[17 tháng 6]] năm [[1922]] và đưa về Hạm đội Dự bị tại [[San Diego]].

Chiếc tàu khu trục bị bỏ không trong gần tám năm trước khi được cho nhập biên chế trở lại tại San Diego vào ngày [[24 tháng 5]] năm [[1930]]. Sau khi phục vụ cho đến giữa năm [[1932]], ''Aaron Ward'' được đưa về lực lượng dự bị luân phiên, xen kẻ thời gian hoạt động hiện dịch với giai đoạn không hoạt động trong bờ với biên chế thủy thủ đoàn tối thiểu. Con tàu ở trong tình trạng này cho đến [[tháng 12]] năm [[1934]], khi nó quay lại biên chế đầy đủ. Vào ngày [[1 tháng 4]] năm [[1937]], chiếc tàu khu trục lại được cho xuất biên chế và quay về Hạm đội Dự bị. Cuối cùng, vào ngày [[30 tháng 9]] năm [[1939]], ''Aaron Ward'' cũng được huy động trở lại, khi [[Tổng thống Hoa Kỳ|Tổng thống]] thiết lập các cuộc [[Tuần tra Trung lập]] sau khi [[Chến tranh Thế giới thứ hai]] nổ ra tại [[Châu Âu]]. Nó trở thành [[soái hạm]] của Đội khu trục 65 làm nhiệm vụ tuần tra trong [[vịnh Mexico]] và vùng biển [[Tây Ấn]].

[[Tập tin:USS Aaron Ward (DD-132).jpg|nhỏ|right]]

=== HMS ''Castleton'' ===
Vào ngày [[9 tháng 9]] năm [[1940]], ''Aaron Ward'' được cho xuất biên chế tại [[Halifax, Nova Scotia]] và được chuyển giao cho [[Anh Quốc]] theo [[Thỏa thuận đổi tàu khu trục lấy căn cứ]]. Theo đó, 50 tàu khu trục cũ thời Thế Chiến I sẽ được Hoa Kỳ chuyển giao cho Anh, đổi lại quyền thiết lập các căn cứ trên phần đất do Anh sở hữu tại Tây Bán Cầu. Nó được nhập biên chế cùng [[Hải quân Hoàng gia Anh]] cùng ngày hôm đó và được đổi tên thành '''HMS ''Castleton'''''. Nó được cải biến cho phù hợp với nhiệm vụ hộ tống vận tải bằng cách tháo bỏ ba trong số các khẩu [[Hải pháo 4 inch/50 caliber|pháo {{convert|4|in|mm|abbr=on}}/50 caliber]] và một dàn ống phóng [[ngư lôi]] ba nòng để giảm trọng lượng nặng bên trên, thay bằng một dàn [[Hedgehog]] (pháo cối chống tàu ngầm) và gia tăng lượng [[mìn sâu]] mang theo.<ref>{{Harvnb|Lenton|1968|p=90}}</ref>

== Tham khảo ==
{{Tham khảo}}
* Bài này có các trích dẫn từ nguồn [[:en:Dictionary of American Naval Fighting Ships]] thuộc [[phạm vi công cộng]]: http://www.history.navy.mil/danfs/a1/aaron_ward-i.htm
* {{chú thích sách | last1=Lenton | first1= H.T. | last2=Colledge | first2= J.J. | title=British and Dominion Warships of World War II |publisher=Doubleday and Company | year=1968 }}

== Liên kết ngoài ==
{{Commons|USS Aaron Ward (DD-132)}}
*[https://uboat.net/allies/warships/ship/2120.html Uboat.net]
*[http://www.navsource.org/archives/05/132.htm NavSource – DD-132] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210227035706/http://www.navsource.org/archives/05/132.htm |date=2021-02-27 }}

<!-- non-breaking space to keep AWB drones from altering the space before the navbox-->

{{Lớp tàu khu trục Wickes}}
{{Lớp tàu khu trục Town}}
{{các chủ đề|Quân sự|Hàng hải|Mỹ|Anh}}

{{DEFAULTSORT:Aaron Ward (DD-132)}}
[[Thể loại:Lớp tàu khu trục Wickes]]
[[Thể loại:Lớp tàu khu trục Town]]
[[Thể loại:Tàu khu trục của Hải quân Hoa Kỳ]]
[[Thể loại:Tàu khu trục của Hải quân Hoàng gia Anh]]
[[Thể loại:Tàu khu trục trong Thế Chiến I]]
[[Thể loại:Tàu khu trục trong Thế Chiến II]]
[[Thể loại:Tàu thủy năm 1919]]