Xem mã nguồn của USS Smalley (DD-565)

{|{{Infobox ship begin}}
{{Infobox ship image
|Ship image= [[Tập tin:USS Smalley;h97639.jpg|300px|USS Smalley (DD-565), underway, c. the mid-1950s]]
|Ship caption= Tàu khu trục USS ''Smalley'' (DD-565) trên đường đi, khoảng giữa những năm [[thập niên 1950|1950]]
}}
{{Infobox ship career
| Ship country = Hoa Kỳ
| Ship flag = {{USN flag|1957}}
| Ship name = USS ''Smalley'' (DD-565)
| Ship namesake = [[Anthony A. Smalley]]
| Ship ordered = 
| Ship awarded = 
| Ship builder = [[Seattle-Tacoma Shipbuilding Corporation]], [[Seattle, Washington]]
| Ship original cost = 
| Ship laid down = [[14 tháng 2]] năm [[1943]]
| Ship launched = [[27 tháng 10]] năm [[1943]]
| Ship sponsor = cô Lina A. Mayo
| Ship completed = 
| Ship acquired = 
| Ship commissioned = [[31 tháng 3]] năm [[1944]]
| Ship recommissioned = [[3 tháng 7]] năm [[1951]]
| Ship decommissioned = {{Danh sách không dấu đầu dòng
| [[tháng 1]] năm [[1947]]
| [[30 tháng 9]] năm [[1957]]
}}
| Ship in service = 
| Ship out of service = 
| Ship renamed = 
| Ship reclassified = 
| Ship struck = [[1 tháng 4]] năm [[1965]]
| Ship nickname = 
| Ship honors = {{Danh sách không dấu đầu dòng
| 3 × [[Ngôi sao Chiến trận]] (Thế Chiến II);
| 1 × Ngôi sao Chiến trận (Chiến tranh Triều Tiên)
}}
| Ship captured = 
| Ship fate = Bán để tháo dỡ, [[4 tháng 1]] năm [[1966]]
| Ship status = 
}}
{{Infobox ship characteristics
| Ship class = [[Fletcher (lớp tàu khu trục)|Lớp tàu khu trục ''Fletcher'']]
| Ship type = [[Tàu khu trục]]
| Ship displacement = {{Danh sách không dấu đầu dòng
| {{convert|2100|LT|t|abbr=on}} (tiêu chuẩn)
| {{convert|2924|LT|t|abbr=on}} (đầy tải)
}}
| Ship length = {{convert|376|ft|5|in|m|abbr=on}} (chung)
| Ship beam = {{convert|39|ft|08|in|m|abbr=on}} (chung)
| Ship draft = {{convert|13|ft|9|in|m|abbr=on}} (đầy tải)
| Ship propulsion = {{Danh sách không dấu đầu dòng
| 2 × turbine hơi nước hộp số
| 2 × trục
| công suất {{convert| 60000|shp|kW|abbr=on|lk=on}}
}}
| Ship speed = {{convert|36|kn|mph km/h|abbr=on}}
| Ship range = {{convert|6500|nmi|km|-3|abbr=on}} ở tốc độ {{convert|15|kn|mph km/h|0|abbr=on}}
| Ship endurance = 
| Ship boats = 
| Ship complement = 319 sĩ quan và thủy thủ
| Ship crew = 
| Ship sensors = 
| Ship EW = 
| Ship armament = {{Danh sách không dấu đầu dòng
| 5 × pháo [[Hải pháo 5 inch/38 caliber|{{convert|5|in|mm|abbr=on}}/38 caliber]] (5×1);
| 10 × pháo phòng không [[Bofors 40 mm]];
| 7 × pháo phòng không [[Oerlikon 20 mm]];
| 10 × ống phóng [[ngư lôi]] [[Ngư lôi Mark 15|Mark 15]] {{convert|21|in|mm|abbr=on}} (2×5);
| 6 × máy phóng [[K-gun]] và 2 × đường ray thả [[mìn sâu]]
}}
| Ship armor = 
| Ship aircraft = 
| Ship aircraft facilities = 
| Ship notes = 
}}
|}

'''USS ''Smalley'' (DD-565)''' là một [[tàu khu trục]] [[Fletcher (lớp tàu khu trục)|lớp ''Fletcher'']] được [[Hải quân Hoa Kỳ]] chế tạo trong [[Chiến tranh Thế giới thứ hai]]. Nó là chiếc tàu chiến đầu tiên của Hải quân Mỹ được đặt theo tên [[Thiếu úy Hải quân]] [[Anthony A. Smalley]] (1836-1894), người tham gia cuộc [[Nội chiến Hoa Kỳ]]. Nó hoạt động cho đến hết Thế Chiến II, được cho xuất biên chế năm [[1947]] nhưng nhập biên chế trở lại năm [[1951]] và tiếp tục phục vụ trong [[Chiến tranh Triều Tiên]]. Nó ngừng hoạt động năm [[1957]], rút đăng bạ năm [[1965]] và bị bán để tháo dỡ năm [[1966]]. Nó được tặng thưởng ba [[Ngôi sao Chiến trận]] do thành tích phục vụ trong Thế Chiến II, và thêm một Ngôi sao Chiến trận khác tại Triều Tiên.

== Thiết kế và chế tạo ==
{{main|Fletcher (lớp tàu khu trục)}}
''Smalley'' được đặt lườn tại xưởng tàu của hãng [[Seattle-Tacoma Shipbuilding Corporation]] ở [[Seattle, Washington|Seattle]], [[Washington]] vào ngày [[14 tháng 2]] năm [[1943]]. Nó được hạ thủy vào ngày [[27 tháng 10]] năm [[1943]]; được đỡ đầu bởi cô Lina A. Mayo; và nhập biên chế vào ngày [[31 tháng 3]] năm [[1944]] dưới quyền chỉ huy của Hạm trưởng, [[Trung tá Hải quân]] P. H. Horn.

== Lịch sử hoạt động ==
=== Thế Chiến II ===
Sau khi hoàn tất chạy thử máy, ''Smalley'' cùng một tàu khu trục khác lên đường vào ngày [[7 tháng 6]] năm [[1944]] hộ tống ba tàu chuyển quân đi sang khu vực [[quần đảo Hawaii]], đi đến [[Trân Châu Cảng]] vào ngày [[11 tháng 7]]. Đến ngày [[28 tháng 7]], thủy thủ đoàn sắp hàng danh dự dọc mạn tàu trong khi [[Tổng thống Hoa Kỳ|Tổng thống]] [[Franklin D. Roosevelt]] tiến vào Trân Châu Cảng bên trên [[tàu tuần dương hạng nặng]] {{USS|Baltimore|CA-68|2}}. Sang ngày [[8 tháng 8]], nó lên đường đi sang khu vực [[quần đảo Aleut]]. Vào ngày [[21 tháng 11]], nó bắn phá nhiều mục tiêu khác nhau cùng một đường băng trên đảo [[Matsuwa]] thuộc [[quần đảo Kuril]], còn trong quyền kiểm soát của [[Đế quốc Nhật Bản|Nhật Bản]]; trong đợt bắn phá này nó đã tiêu tốn 466 quả đạn pháo 5 inch. Chiếc tàu khu trục còn tiến hành ba đợt bắn phá tương tự, trước khi được lệnh quay trở về quần đảo Hawaii vào ngày [[18 tháng 4]] năm [[1945]].

Vào ngày [[11 tháng 5]], ''Smalley'' tham gia cùng các tàu khu trục {{USS|Rowe|DD-564}} và {{USS|Stoddard|DD-566}} để hộ tống chiếc [[tàu sân bay]] {{USS|Ticonderoga|CV-14}} đi đến đảo san hô [[Ulithi]]. Một tuần sau đó, máy bay từ chiếc tàu sân bay đã tấn công đảo [[Taroa]]; và trong trận không kích này, ''Smalley'' đã cứu vớt một phi công của một [[máy bay ném bom-ngư lôi]] bị bắn rơi. Sang ngày [[4 tháng 6]], nó đi đến ngoài khơi [[Okinawa]] để hỗ trợ cho việc chiếm đóng hòn đảo bị tranh chấp căng thẳng này. Nó được phân nhiệm vụ cột mốc [[radar]], bao gồm việc tuần tra [[chiến tranh chống tàu ngầm|chống tàu ngầm]] và bảo vệ phòng không cho khu vực vận chuyển. Sau đó đội của nó tham gia cuộc tấn công lên chính quốc Nhật Bản, càn quét mặt biển, tuần tra chiến đấu trên không, trinh sát và bắn phá bờ biển. Hoạt động bắn phá cuối cùng của nó diễn ra vào ngày [[23 tháng 7]], khi nó nả pháo xuống [[Chichi-jima]].

''Smalley'' quay trở về Hoa Kỳ vào [[tháng 10]] năm [[1945]]; và đến [[tháng 1]] năm [[1947]], nó được cho xuất biên chế, được đưa về [[Hạm đội Dự bị Đại Tây Dương]] neo đậu tại [[Xưởng hải quân Charleston]].

=== Chiến tranh Triều Tiên và sau đó ===
Sự kiện [[Chiến tranh Triều Tiên]] nổ ra đã khiến ''Smalley'' được cho nhập biên chế trở lại vào ngày [[3 tháng 7]] năm [[1951]]. Sau khi huấn luyện ôn tập tại [[vịnh Guantánamo, Cuba|vịnh Guantánamo]], [[Cuba]], nó lên đường đi đến [[Newport, Rhode Island]], cảng nhà mới của nó, vào ngày [[10 tháng 12]]. Chiếc tàu khu trục trải qua suốt năm [[1952]] thực hành huấn luyện, bảo trì và hiệu chỉnh thiết bị; và sau một đợt sửa chữa tại [[Xưởng hải quân Boston]] vào mùa Xuân năm [[1953]], nó lên đường vào ngày [[19 tháng 5]] để đi sang [[Triều Tiên]]. Đi đến khu vực chiến sự vào ngày [[2 tháng 7]], nó hoạt động canh phòng máy bay cho tàu sân bay {{USS|Princeton|CV-37}}, rồi tiếp tục hoạt động cùng Lực lượng Đặc nhiệm 77, khi máy bay của lực lượng này tiến hành các cuộc không kích "Cherokee" nổi tiếng, cho đến khi ký kết hiệp định ngừng bắn vào ngày [[27 tháng 7]] năm [[1953]].

''Smalley'' ở lại vùng chiến sự trước đây cho đến đầu [[tháng 11]], thực hiện nhiều nhiệm vụ khác nhau như vận chuyển 110 binh lính [[Thủy quân Lục chiến Hoa Kỳ|Thủy quân Lục chiến]] từ [[Sasebo]], [[Nhật Bản]] đến [[Pusan]], [[Triều Tiên]], cũng như trợ giúp một tàu đánh cá [[Nam Triều Tiên]] gặp tai nạn, cứu vớt được 29 người. Chiếc tàu khu trục rời Viễn Đông vào [[tháng 11]] năm [[1953]] để quay trở về nhà, đi ngang qua [[Hong Kong]], [[Singapore]], [[Sri Lanka|Ceylon]], [[Ả Rập Xê Út]], [[Aden]], [[Port Said]], [[Piraeus]], [[Cannes]] và [[Gibraltar]] trước khi về đến Newport vào ngày [[15 tháng 1]] năm [[1954]].

''Smalley'' ở lại cảng nhà tại Newport, Rhode Island cho đến [[tháng 7]] năm [[1955]], khi nó lên đường cho một chuyến đi sang [[Bắc Âu]] và [[Địa Trung Hải]]. Nó đã viếng thăm [[Anh Quốc]], [[Đan Mạch]], [[Phần Lan]], [[Scotland]], [[Tây Ban Nha]], [[Pháp]] và [[Thổ Nhĩ Kỳ]], tập trận phối hợp cùng tàu chiến của [[Hải quân Hoàng gia Đan Mạch]] và [[Hải quân Hoàng gia Anh]], trước khi lên đường vào ngày [[15 tháng 11]], và về đến Newport vào ngày [[28 tháng 11]].

Trong năm [[1956]], ''Smalley'' hoạt động tại vùng [[biển Caribe]], tiếp nối bởi một giai đoạn bảo trì trong ụ tàu. Sang năm [[1957]], nó rời Newport cho một chuyến đi biểu dương lực lượng của Lực lượng Trung Đông tại các cảng dọc theo bờ Đông [[Châu Phi]] và dọc theo bờ [[vịnh Ba Tư]]. Trên đường đi, chiếc tàu khu trục ghé viếng thăm [[Sierra Leone]], [[Cape Town]] và [[Mombasa]], [[Kenya]] trước khi đi đến [[Karachi]], [[Pakistan]] vào ngày [[10 tháng 2]]. Sau hia chuyến khứ hồi đến [[Bahrain]] thuộc vùng vịnh Ba Tư, nó rời khu vực vào [[tháng 4]], quay trở về nhà ngang qua Mombasa, Cape Town, [[Freetown]] và Sierra Leone.

Vào ngày [[12 tháng 6]] năm [[1957]], ''Smalley'' đi vào ụ tàu tại Xưởng hải quân Charleston, và đến ngày [[23 tháng 8]], nó rời cảng nhà để đi đến [[Xưởng hải quân Philadelphia]]. Nó được cho xuất biên chế tại đây và được đưa về Hạm đội Dự bị Đại Tây Dương. Con tàu bị bỏ không tại Philadelphia cho đến khi tên nó được rút khỏi danh sách [[Đăng bạ Hải quân]] vào ngày [[1 tháng 4]] năm [[1965]] và được bán cho hãng [[Norfolk Shipbuilding]] and Drydock Corporation để tháo dỡ.

== Phần thưởng ==
''Smalley'' được tặng thưởng ba [[Ngôi sao Chiến trận]] do thành tích phục vụ trong Thế Chiến II, và thêm một Ngôi sao Chiến trận khác trong [[Chiến tranh Triều Tiên]].

== Tham khảo ==
{{tham khảo}}
{{Refbegin}}
* Bài này có các trích dẫn từ nguồn [[:en:Dictionary of American Naval Fighting Ships]] thuộc [[phạm vi công cộng]]: http://www.history.navy.mil/research/histories/ship-histories/danfs/s/smalley.html
{{Refend}}

== Liên kết ngoài ==
* [http://www.navsource.org/archives/05/565.htm navsource.org: USS ''Smalley''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160808093451/http://www.navsource.org/archives/05/565.htm |date=2016-08-08 }}
* [http://www.hazegray.org/danfs/destroy/dd565txt.htm hazegray.org: USS ''Smalley''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210906071338/http://www.hazegray.org/danfs/destroy/dd565txt.htm |date=2021-09-06 }}
* [http://usssmalleydd565.org/ USS ''Smalley'' DD565 Association website] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060207054145/http://usssmalleydd565.org/ |date=2006-02-07 }}

{{Lớp tàu khu trục Fletcher}}

{{các chủ đề|Quân sự|Hàng hải|Mỹ}}

{{DEFAULTSORT:Smalley (DD-565)}}
[[Thể loại:Lớp tàu khu trục Fletcher]]
[[Thể loại:Tàu khu trục của Hải quân Hoa Kỳ]]
[[Thể loại:Tàu khu trục trong Thế Chiến II]]
[[Thể loại:Tàu khu trục trong Chiến tranh Lạnh]]
[[Thể loại:Tàu khu trục trong Chiến tranh Triều Tiên]]
[[Thể loại:Tàu thủy năm 1943]]