Xem mã nguồn của Ōtani Shōhei

{{tên người Nhật|Ōtani}}
{{Infobox baseball biography
| name = Ōtani Shōhei
| image = 2026 Shohei Ohtani (cropped).jpg
| image_size = 
| caption = Ōtani năm 2026
| team = Los Angeles Dodgers
| number = 17
| position = [[Pitcher|Giao bóng]], [[Outfielder|Hậu vệ]],<br> [[Cầu thủ đánh bóng chỉ định|Đánh bóng chỉ định]]
| birth_date = {{birth date and age|1994|7|5}}
| birth_place = [[Ōshū, Iwate]], [[Nhật Bản]]
| death_date =
| death_place =
| bats = Trái
| throws = Phải
| debutleague = NPB
| debutdate = 29 tháng 3
| debutyear = 2013
| debutteam = Hokkaidō Nippon-Ham Fighters
| debut2league = MLB
| debut2date = 29 tháng 3 
| debut2year = 2018
| debut2team = Los Angeles Angels
| finaldate =
| finalyear =
| finalteam =
| statyear = Mùa giải 2017
| statleague = NPB
| stat1label = [[Thành tích thắng thua (giao bóng)|Thành tích<br> thắng thua]]
| stat1value = 42–15
| stat2label = [[mất điểm trung bình|ERA]]
| stat2value = 2.52
| stat3label = Số [[strikeout]]
| stat3value = 624
| stat4label = [[Đánh bóng trung bình|Tỷ lệ đánh bóng]]
| stat4value = .286
| stat5label = Số [[home run]]
| stat5value = 45
| stat6label = [[Điểm đánh về|RBI]]
| stat6value = 166
| stat2year   = Mùa giải 2025
| stat2league = MLB
| stat21label = Thành tích<br> thắng thua
| stat21value = 39–20
| stat22label = ERA
| stat22value = 3.00
| stat23label = Số strikeout
| stat23value = 670
| stat24label = Tỷ lệ đánh bóng
| stat24value = .282
| stat25label = Số home run
| stat25value = 280
| stat26label = RBI
| stat26value = 669
| teams = 
*[[Hokkaido Nippon-Ham Fighters]] (2013–2017)
*[[Los Angeles Angels]] ({{mlby|2018}}–{{mlby|2023}}) 
*[[Los Angeles Dodgers]] ({{mlby|2024}}–present) 
| highlights =
;NPB
* Vô địch [[Nippon Series 2016]]
* 5× [[Nippon Professional Baseball All-Star Game|NPB All-Star]] (2013–2017)
* [[Nippon Professional Baseball Most Valuable Player Award|Pacific League MVP]] (2016)
* 2× Pacific League Pitcher [[Best Nine Award|Best Nine]] (2015–2016)
* Designated Hitter Best Nine (2016) 
* Pacific League ERA leader (2015)
* Pacific League Battery Award, with [[Shota Ono]] (2015)
* 2× [[Japan Professional Sports Grand Prize]] (2016, 2018)
* WBSC Player of the Year (2015)<ref>{{chú thích web |date=October 16, 2017 |title=Shohei Otani named WBSC player of the year for 2015 |url=https://www.japantimes.co.jp/sports/2017/10/16/baseball/japanese-baseball/shohei-otani-named-wbsc-player-year-2015/ |access-date=July 6, 2021 |website=The Japan Times |language=en-US |archive-date=2020-12-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201208082757/https://www.japantimes.co.jp/sports/2017/10/16/baseball/japanese-baseball/shohei-otani-named-wbsc-player-year-2015/ |url-status=dead }}</ref> 
;MLB
* 5× [[Major League Baseball All-Star Game|All-Star]] ([[2021 Major League Baseball All-Star Game|2021]]–[[2025 Major League Baseball All-Star Game|2025]])
* Vô địch [[World Series]] (2024, 2025)
* 4× [[Major League Baseball Most Valuable Player Award|MVP]] (2021, 2023–2025)
* 6× [[All-MLB Team|All-MLB First Team]] (2021–2025)
* 2× [[All-MLB Team|All-MLB Second Team]] (2021, 2022)
* [[Major League Baseball Rookie of the Year Award|AL Rookie of the Year]] (2018)
* 4× [[Silver Slugger Award]] (2021, 2023–2025)
* 5× [[Edgar Martínez Award]] (2021–2025)
* [[List of Major League Baseball annual triples leaders|AL triples leader]] ({{mlby|2021}})
* [[Commissioner's Historic Achievement Award]] (2021)
* [[Hitting for the cycle|Hit for the cycle]] on June 13, 2019
* [[Associated Press Athlete of the Year|AP Athlete of the Year]] (2021)
* [[2023 World Baseball Classic|World Baseball Classic MVP]] (2023)
* NLCS MVP (2025)
;Đội tuyển quốc gia Nhật Bản
* Đội hình tiêu biểu [[World Baseball Classic]] ([[World Baseball Classic 2023|2023]], [[World Baseball Classic 2026|2026]])
| update = }}
{{MedalBox}}
{{MedalSport | [[Bóng chày]] nam}}
{{MedalCountry | {{JPN}}}}
{{MedalCompetition | [[World Baseball Classic]]}}
{{MedalGold| 2023 Miami | [[Samurai Japan|Đội]]}}
{{MedalCompetition | [[2015 WBSC Premier12]]}}
{{MedalBronze| 2015 Tokyo | [[Samurai Japan|Đội]]}}
{{MedalBottom}}
{{Infobox Chinese
| pic = Shohei Ohtani (Chinese characters).svg
| piccap = Ohtani's name in ''[[kanji]]''
| picupright = 0.7
| kanji = 大谷 翔平
| hiragana = おおたに しょうへい
| romaji = Ōtani Shōhei
}}

{{Nihongo|'''Ōtani Shōhei'''|大谷 翔平||hanviet=Đại-Cốc Tường-Bình|tên {{langx|en|Shohei Ohtani}}, sinh ngày 5 tháng 7 năm 1994}},  biệt danh là "'''Shotime'''" (chơi chữ từ "Shohei" và "[[Los Angeles Lakers|Showtime]]"),<ref name=":0">{{chú thích web | url=https://www.nikkansports.com/baseball/news/201804110000347.html | title=日本ハム中田３号 俺が元祖「ＳＨＯ ＴＩＭＥ」だ | work=日刊スポーツ | language=ja | author=木下大輔 | date=April 11, 2018 | access-date=September 6, 2019 }}</ref> là một cầu thủ [[bóng chày]] chuyên nghiệp [[người Nhật|người Nhật Bản]] đang thi đấu cho đội [[Los Angeles Dodgers]] tại giải [[Major League Baseball]] (MLB) ở vị trí ném bóng và đập bóng chỉ định, và Đội tuyển bóng chày quốc gia Nhật Bản. Trước đây anh chơi cho đội [[Hokkaido Nippon-Ham Fighters]] tại [[Nippon Professional Baseball]] (NPB). 

Nhờ khả năng thi đấu xuất sắc ở cả hai vai trò ném bóng và đập bóng, điều cực kỳ hiếm trong bóng chày hiện đại, các mùa giải đỉnh cao của Ōtani (từ 2021 đến nay) được đánh giá là những mùa giải vĩ đại nhất trong lịch sử môn thể thao này, và thậm chí được so sánh với những năm đầu sự nghiệp của huyền thoại [[Babe Ruth]]<ref>{{Chú thích web|url=https://tuoitre.vn/sieu-sao-shohei-ohtani-gia-nhap-doi-bong-cua-ong-chu-chelsea-voi-gia-cao-hon-ca-ronaldo-va-messi-20231211094520415.htm|tựa đề=Siêu sao Shohei Ohtani gia nhập đội bóng của ông chủ Chelsea với giá cao hơn cả Ronaldo và Messi|họ=ONLINE|tên=TUOI TRE|ngày=2023-12-11|website=TUOI TRE ONLINE|ngôn ngữ=vi|url-status=live|ngày truy cập=}}</ref> và được công nhận là một trong những cầu thủ bóng chày vĩ đại nhất trong lịch sử.

Từ ngày đầu, Ōtani Shōhei đã được xem là một cầu thủ hai chiều (two-way player) xuất sắc. Anh được Nippon-Ham Fighters chọn ở lượt đầu tiên của [[Kì tuyển quân Nippon Professional Baseball]] năm 2012. Ōtani thi đấu cho đội từ năm 2013 đến 2017 với vai trò vừa là tay ném, vừa là cầu thủ phòng thủ sân ngoài, và cùng họ vô địch [[Nippon Series 2016]]. Sau mùa giải 2017, Fighters đưa Ōtani sang MLB theo [[Hệ thống rao tuyển|cơ chế đăng tuyển]], và anh ký hợp đồng gia nhập [[Los Angeles Angels]], nhanh chóng giành giải Tân binh xuất sắc nhất của American League (AL Rookie of the Year) năm 2018.

Sau hai mùa 2019 và 2020 bị gián đoạn bởi chấn thương, Ōtani có 46 cú home run và có 156 lần loại trực tiếp các tay đập, qua đó giành giải cầu thủ xuất sắc nhất của của American League với số phiếu bầu nhất quán vào năm 2021, biến anh trở thành cầu thủ thứ 19 trong lịch sử MLB trở thành MVP tuyệt đối (unanimous MVP) — một mùa giải hai chiều chưa từng có trong lịch sử, giúp anh nhận Giải Thành tựu Lịch sử của Ủy viên MLB (Commissioner’s Historic Achievement Award) - giải thưởng giành cho các cá nhân và tập thể mang lại những đóng góp mang tính cách mạng cho [[MLB]], anh hiện đang là người gần nhất và trẻ nhất trong lịch sử từng nhận giải thưởng này.

Năm 2022, anh trở thành cầu thủ đầu tiên trong kỷ nguyên hiện đại đủ điều kiện xuất hiện trên cả bảng xếp hạng đập bóng lẫn ném bóng trong cùng một mùa, và kết thúc với vị trí thứ ba ở American League với 219 lần loại trực tiếp các tay đập, đồng thời dẫn đầu chi giải này ở thông số K/9 là 11.9 (nghĩa là cứ trung bình 9 hiệp đấu, anh có 11.9 lần loại trực tiếp các tay đập của đối thủ, chỉ tính các tay ném thực hiện tối thiểu 162 hiệp ném).

Ōtani giành danh hiệu MVP thứ hai vào năm 2023, dẫn đầu AL với 44 home run đồng thời giành 10 chiến thắng trên cương vị ném bóng. Anh là cầu thủ đầu tiên trong lịch sử giành MVP tuyệt đối nhiều hơn 1 lần, và cũng là người Nhật đầu tiên dẫn đầu giải về số lần ghi điểm trực tiếp.

Sau mùa 2023, Ōtani ký hợp đồng 10 năm trị giá 700 triệu USD với Los Angeles Dodgers, trở thành bản hợp đồng lớn nhất lịch sử thể thao chuyên nghiệp lúc bấy giờ. Kể từ năm 2023, áo đấu của Ōtani là sản phẩm bán chạy nhất ở Mỹ, Nhật Bản và trên toàn thế giới.

Không thể thi đấu ở vai trò ném bóng trong năm 2024 do phẫu thuật khuỷu tay lần thứ hai, Ōtani chỉ chơi ở vị trí đập bóng chỉ định cho Dodgers. Anh trở thành cầu thủ đầu tiên trong lịch sử MLB có 50 Home Run (ghi điểm trực tiếp) và 50 lần Stolen Base (cướp chốt) trở lên trong một mùa giải. Anh kết thúc mùa giải thường niên với 54 Home Run, san bằng kỷ lục về thông số này của một cầu thủ đập bóng chỉ định do David Ortiz thiết lập vào mùa giải 2006 cùng 59 lần cướp chốt. Cũng trong năm này, anh cũng cùng Dodgers giành danh hiệu World Series ngay trong lần đầu góp mặt tại vòng đấu playoff sau khi cùng Dodgers đánh bại [[New York Yankees]].<ref>{{Chú thích web|url=https://www.mlb.com/news/shohei-ohtani-reaches-50-homers-50-steals|tiêu đề=Otherworldly Ohtani creates 50-50 club in a 6-for-6 game for the ages|url-status=live}}</ref> Cuối năm này, anh cũng giành giải thưởng cầu thủ xuất sắc nhất của National League với số phiếu bầu tuyệt đối, trở thành cầu thủ thứ 2 sau Frank Robinson giành danh hiệu này ở cả American League và National League, là cầu thủ đầu tiên 2 năm liền giành MVP ở cả 2 chi giải khác nhau và là MVP đầu tiên trong lịch sử MLB chỉ chơi ở vị trí đập bóng chỉ định.

Năm 2025, Ōtani đánh dấu sự trở lại của mình với vai trò ném bóng sau 663 ngày phẫu thuật và phục hồi khuỷu tay,<ref>{{Chú thích web |title=He's back: Shohei Ohtani to return to pitching Monday for first time in 663 days |url=https://www.olympics.com/en/news/baseball-mlb-shohei-ohtani-pitching-return}}</ref> đây cũng là mùa giải mà Ōtani phá vỡ kỷ lục về số Home Run trong một mùa giải của Dodgers với 55 lần ghi điểm trực tiếp (kỷ lục cũ thuộc về chính anh với 54 lần ở mùa 2024<ref>{{Chú thích báo |title=Shohei Ohtani has crushed the most homers for the Dodgers in a season, with 55 home runs in 2025. |url=https://www.statmuse.com/mlb/ask/dodgers-single-season-home-run-leaders}}</ref>) và có lần thứ 2 liên tiếp giành giải MVP của National League với số phiếu bầu tuyệt đối, trở thành cầu thủ đầu tiên trong lịch sử MLB nhiều hơn một lần giành MVP ở cả American League (2021 và 2023) và National League (2024 và 2025). Anh cũng được vinh danh là cầu thủ xuất sắc nhất loạt NLCS trước Milwaukee Brewers sau khi loại trực tiếp 10 lượt đập bóng của đối thủ và đập 3 quả Home Run ở Game 4, anh cũng là tay ném đầu tiên trong lịch sử MLB có leadoff home run. Nhiều chuyên gia cho rằng đây là màn trình diễn cá nhân vĩ đại nhất lịch sử MLB.<ref>{{Chú thích web |title=Full Stop, End of Discussion: Shohei Ohtani Is the Best to Ever Do It |url=https://www.foxsports.com/stories/mlb/full-stop-end-discussion-shohei-ohtani-best-ever-do}}</ref> Sau đó Dodgers cũng bảo vệ thành công chức vô địch World Series sau 7 Game đấu trước [[Toronto Blue Jays]].

Trên đấu trường quốc tế, Ōtani đại diện cho đội tuyển Nhật Bản. Tại [[World Baseball Classic 2023]], anh giành danh hiệu MVP của giải đấu, sau khi Nhật Bản đánh bại Mỹ trong [[Trận chung kết World Baseball Classic 2023|trận chung kết]]. Trận chung kết năm 2023 là một trong những trận bóng chày được xem nhiều nhất lịch sử, khép lại bằng khoảnh khắc Ōtani ném strikeout hạ gục đồng đội ở Angels và cũng là đội trưởng tuyển Mỹ – [[Mike Trout]] – khi tỷ số đang là 3–2, giúp Nhật Bản giành chức vô địch WBC lần thứ ba.

==Tiểu sử==
Ōtani sinh ngày 5 tháng 7 năm 1994 tại [[Ōshū, Iwate]], [[Nhật Bản]], có bố là Toru và mẹ là Kayoko. Mẹ anh là một vận động viên cầu lông cấp quốc gia ở trường trung học và bố anh làm việc tại một nhà máy sản xuất ô tô địa phương và là một cầu thủ bóng chày nghiệp dư đã chơi trong [[Bóng chày ở Nhật Bản#Bóng chày nghiệp dư|Giải đấu công nghiệp Nhật Bản]].<ref name="OhtaniYouth">{{chú thích báo|url=https://mainichi.jp/english/articles/20171211/p2a/00m/0sp/014000c|title=Father of baseball star Ohtani coached son with life tips in 'very ordinary' upbringing|newspaper=Mainichi Daily News|date=December 11, 2017|access-date=October 7, 2021}}</ref><ref name="LATimesYouth">{{chú thích web |last=Hernández |first=Dylan |date=September 29, 2017 |title=Column: Japanese baseball star Shohei Ohtani could be double threat in big leagues |url=https://www.latimes.com/sports/la-sp-shohei-ohtani-20170930-htmlstory.html |access-date=October 7, 2021 |website=[[Los Angeles Times]]}}</ref> Là con út trong gia đình có ba người con, anh có một chị gái, Yuka và một anh trai Ryuta, cũng là một cầu thủ bóng chày nghiệp dư trong Liên đoàn Công nghiệp Nhật Bản.

Tại Nhật Bản, Ōtani được biết đến như một "yakyū shōnen" (野球少年: ''"Dã cầu thiếu niên"'', nghĩa là ''"cậu bé bóng chày"'') — một đứa trẻ sống, ăn và hít thở với bóng chày. Được cha mình huấn luyện, anh đã thể hiện năng khiếu với môn thể thao này từ khi còn nhỏ<ref>{{Chú thích web |title=Father of baseball star Ohtani coached son with life tips in 'very ordinary' upbringing |url=https://mainichi.jp/english/articles/20171211/p2a/00m/0sp/014000c}}</ref>.

== Sự nghiệp thi đấu nghiệp dư ==
Khi còn là thiếu niên, Dù đủ trình độ để có thể chơi bóng chày cho bất kỳ đội bóng mạnh nào của các trường trung học ở các thành phố lớn như Osaka hoặc Yokoha. Ōtani đã chọn ở lại địa phương, chọn trường trung học Hanamaki Higashi ở tỉnh [[Iwate]], miền đông bắc Nhật Bản, cùng trường trung học tay ném Yusei Kikuchi, một trong số các cầu thủ bóng chày mà anh ngưỡng mộ; tại đây Ōtani đã theo đuổi hai bộ môn là bơi lội và chơi bóng chày. Huấn luyện viên bóng chày của trường trung học của Ōtani, ông Hiroshi Sasaki nhận định rằng anh có tiềm năng để có thể thi đấu tại Thế vận hội ở bộ môn bơi lội.

Dưới sự hướng dẫn của thầy Sasaki, các cầu thủ của Hanamaki Higashi sống trong khuôn viên trường, chỉ về nhà sáu ngày một năm. Ông đã giao cho Ōtani những công việc dọn dẹp nhà vệ sinh để dạy anh tính khiêm nhường. Năm 2012, Ōtani đã có thể ném bóng với vận tốc lên đến 99 mph (160 km/h) khi mới 18 tuổi, kỷ lục về tốc độ ném bóng của một học sinh trung học Nhật Bản ở thời điểm đó. Kỷ lục này về sau đã bị phá bởi Rōki Sasaki (người sau này sẽ là đồng đội của Ōtani ở Los Angeles Dodgers và Đội tuyển bóng chày Nhật Bản) vào năm 2018 với vận tốc 101 mph (163 km/h)<ref>{{Chú thích web |title=Japanese teen’s triple-digit fastball has some calling him the next Shohei Ohtani |url=https://www.latimes.com/sports/story/2019-07-25/rouki-sasaki-japanese-pitcher-next-ohtani}}</ref>. 

== Sự nghiệp thi đấu chuyên nghiệp ==
Ōtani bày tỏ mong muốn thi đấu tại MLB ngay sau khi tốt nghiệp trung học, và thu hút sự quan tâm từ nhiều đội bóng, bao gồm [[Boston Red Sox]], [[Los Angeles Dodgers]], [[New York Yankees]] và [[Texas Rangers]]<ref>{{Chú thích web |title=Dodgers reportedly interested in Japanese pitcher Shohei Otani |url=https://www.truebluela.com/2012/10/11/3491814/dodgers-shohei-otani-international-spending-limit}}</ref>.

Ngày 21 tháng 10 năm 2012, anh tuyên bố quyết định theo đuổi sự nghiệp tại MLB thay vì trở thành cầu thủ chuyên nghiệp ở Nhật Bản<ref>{{Chú thích web |title=Shohei Otani, 18, wants MLB career |url=https://www.espn.com/mlb/story/_/id/8532919/shohei-otani-japanese-high-school-fireballer-opting-mlb}}</ref>.

Mặc dù khả năng Ōtani sẽ không gia nhập đội là rất cao, [[Hokkaido Nippon-Ham Fighters]] vẫn lựa chọn anh trong Kỳ tuyển chọn tân binh của NPB vào năm 2012<ref>{{Chú thích web |title=Nippon Ham Fighters select Japanese high school sensation Shohei Otani |url=https://www.cbssports.com/mlb/news/nippon-ham-fighters-select-japanese-high-school-sensation-shohei-otani/}}</ref>.

Sau thời gian đàm phán riêng với Fighters, Ohtani cuối cùng cũng đồng ý ký hợp đồng. Hai bên thống nhất rằng anh sẽ thi đấu vài mùa giải tạI NPB trước khi cân nhắc chuyển sang MLB.

Fighters cho biết họ sẽ tạo điều kiện để Ōtani thi đấu với vai trò "two-way player" (cầu thủ hai chiều), tức vừa là tay ném vừa là position player (cầu thủ đánh bóng/thi đấu phòng ngự). Trong khi đó, Los Angeles Dodgers – đội được xem là điểm đến MLB mà Ōtani yêu thích nhất vào thời điểm đó – không sẵn sàng sử dụng anh cho cả hai vai trò. Đây chính là lý do then chốt mà Fighters đã thuyết phục được Ōtani ở lại Nhật Bản.

Sau khi gia nhập Fighters, Ōtani được trao áo số 11, số áo trước đó từng thuộc về huyền thoại ném bóng [[Darvish Yū]], người đã chuyển sang thi đấu cho Texas Rangers 1 năm trước đó.

=== Hokkaido Nippon-Ham Fighters (2013–2017) ===
'''2013:''' '''Mùa giải ra mắt và có tên trong đội hình NPB All-Star'''

'''2014: Lần thứ hai có tên trong đội hình NPB All-Star'''

'''2015: Lọt vào đội hình tiêu biểu với vai trò ném bóng và dẫn đầu ERA của Pacific League'''

'''2016: Vô địch [[Nippon Series 2016|Nippon Series]] và danh hiệu MVP của Pacific League'''

'''2017: Mùa giải cuối cùng ở NPB'''

== Thống kê sự nghiệp ==
{| class="wikitable"
|+Thống kê chỉ tính tại MLB
|'''G'''
|Số trận thi đấu
|'''RBI'''
|Số điểm đánh về
|'''K'''
|Số lần bị strikeout
|-
|'''AB'''
|Số lượt đánh
|'''SB'''
|Số lần cướp chốt
| '''GIDP'''
|Số lần đập bóng ra tình huống loại kép
|-
|'''R'''
|Số điểm chạy về
|'''CS'''
|Số lần cướp chốt thất bại
|'''AVG'''
|[[Đánh bóng (bóng chày)#Tiêu chí đánh giá thành tích|Tỉ lệ đập bóng]] 
Công thức: '''H ÷ AB'''
|-
|'''H'''
|Số hit
|'''SH'''
|Số lần đập bóng hy sinh (bản thân bị loại để tạo cơ hội cho động đội ghi điểm)
|'''OBP'''
|[[Đánh bóng (bóng chày)#Tiêu chí đánh giá thành tích|Tỉ lệ lên chốt]] 
Công thức: '''(H + BB + HBP) ÷ (AB + BB + HBP + SF)'''
|-
|'''2B'''
|Số hit 2 chốt
|'''SF'''
|Số lần đập bóng bổng hy sinh
|'''SLG'''
|[[Đánh bóng (bóng chày)#Tiêu chí đánh giá thành tích|Tỉ lệ slugging]]
Công thức: '''TB ÷ AB'''
|-
|'''3B'''
|Số hit 3 chốt
|'''BB'''
|Số lần đi lên chốt 1 khi nhận đủ bốn ball
|'''OPS'''
|Công thức: '''OBP + SLG'''
|-
|'''HR'''
|[[Home run]]
|'''IBB'''
|Số lần lên chốt 1 mà đối phương không ném
|
|
|-
|'''TB'''
|Tổng số chốt chiếm được bằng H
|'''HBP'''
|Số lần lên chốt 1 do bị ném bóng trúng người
|'''*'''
|Mùa giải giành danh hiệu Tân binh của năm
|-
|'''†''' 
|Mùa giải giành MVP
|'''In đậm'''
|Thông số đứng đầu chi giải
|'''In đậm và in nghiêng'''
|Thông số dẫn đầu cả MLB
|}

=== Thành tích đập bóng ở mùa giải chính MLB ===
{| class="wikitable"
!Mùa giải
!Đội
!Chi giải
!Số áo
!G
!AB
!R
!H
!2B
!3B
!HR
!TB
!RBI
!SB
!CS
!SH
!SF
!BB
!IBB
!HBP
!K
!GIDP
!AVG
!OBP
!SLG
!OPS
|-
|2018'''*'''
| rowspan="6" |[[Los Angeles Angels]]
| rowspan="6" |[[American League]]
| rowspan="6" |17
|104
|326
|59
|93
|21
|2
|22
|184
|61
|10
|4
|0
|1
|37
|2
|2
|102
|2
|.285
|.361
|.564
|.925
|-
|2019
|106
|384
|51
|110
|20
|5
|18
|194
|62
|12
|3
|0
|4
|33
|1
|2
|110
|6
|.286
|.343
|.505
|.848
|-
|2020
|44
|153
|23
|29
|6
|0
|7
|56
|24
|7
|1
|0
|0
|22
|0
|0
|50
|3
|.190
|.291
|.366
|.657
|-
|2021'''†''' 
|155
|537
|103
|138
|26
|'''''8''''' 
|46
|318
|100
|26
|'''''10''''' 
|0
|2
|96
|'''20'''
|4
|189
|7
|.257
|.372
|.592
|.965
|-
|2022
|157
|586
|90
|160
|30
|6
|34
|304
|95
|11
|9
|0
|3
|72
|14
|5
|161
|6
|.273
|.356
|.519
|.875
|-
|2023'''†''' 
|135
|497
|102
|151
|26
|8
|'''44'''
|'''325'''
|95
|20
|6
|0
|3
|91
|21
|3
|143
|9
|.304
|'''.412'''
|'''''.654'''''  
|'''''1.066''''' 
|-
|2024'''†''' 
| rowspan="2" |[[Los Angeles Dodgers]]
| rowspan="2" |National League
| rowspan="2" |17
|159
|636
|'''''134''''' 
|197
|38
|7
|'''54'''
|'''''411'''''  
|'''130'''
|59
|4
|0
|5
|81
|10
|6
|162
|7
|.310
|'''.390'''
|'''.646'''
|'''1.036'''
|-
|2025'''†''' 
|158
|611
|'''''146'''''
|172
|25
|9
|55
|'''''380'''''  
|102
|20
|6
|0
|2
|109
|'''20'''
|3
|187
|9
|.282
|'''.392'''
|'''.622'''
|'''1.014'''
|-
! colspan="4" |Tổng cộng
|1018
|3730
|708
|1050
|192
|45
|280
|2172
|669
|165
|43
|0
|20
|541
|88
|25
|1104
|49
|.282
|.374
|.582
|.957
|}

==Ghi chú==
{{notelist}}

==Tham khảo==
{{tham khảo|30em}}

==Đọc thêm==
*{{chú thích báo |url=https://www.cbsnews.com/news/shohei-ohtani-mlb-two-way-player-60-minutes-2021-06-20/ |title=Shohei Ohtani: Japan's Babe Ruth |last= Wertheim |first=Jon |website=[[CBS News]] |date=June 20, 2021 |access-date=October 27, 2021}}
*{{chú thích web|url=https://www.mlb.com/news/a-look-at-the-history-of-shohei-ohtani-c262589034|title=A Look at the History of Shohei Ohtani|first=Doug |last=Miller|website=[[MLB]]|date=November 29, 2017}}
*{{chú thích báo |url=http://www.espn.com/espn/feature/story/_/id/23042516/los-angeles-angels-star-shohei-ohtani-trying-never-seen |title=The One Baseball's Been Waiting For |first=Tim |last=Keown |website=[[ESPN]] |date=April 6, 2018 |access-date=April 6, 2018}}
*{{chú thích báo |url=https://www.theringer.com/mlb/2021/7/12/22573272/shohei-ohtani-first-two-way-season-nippon-ham-fighters |title=Inside Shohei Ohtani's Superhero Origin Story |last=Lindbergh |first=Ben |website=[[The Ringer (website)|The Ringer]] |date=July 12, 2021 |access-date=October 7, 2021}}
*{{chú thích báo |url=https://www.theringer.com/mlb/2021/10/5/22710412/shohei-ohtani-angels-mvp |title=Ten Stats That Sum Up Shohei Ohtani's Historic 2021 Season |last=Lindbergh |first=Ben |website=[[The Ringer (website)|The Ringer]] |date=October 5, 2021 |access-date=October 27, 2021}}

==Liên kết ngoài==
{{Thể loại Commons}}
{{baseballstats|mlb=660271|espn=39832|br=o/ohtansh01|fangraphs=19755|brm=otani-000sho|retro=O/Pohtas001}}
*{{instagram|shoheiohtani|Shohei Ohtani}}
{{thời gian sống|1994}}

[[Thể loại:Cầu thủ giao bóng Major League Baseball]]
[[Thể loại:Cầu thủ bóng chày Nhật Bản]]
[[Thể loại:Cầu thủ Major League Baseball từ Nhật Bản]]
[[Thể loại:Cầu thủ Nippon Professional Baseball]]
[[Thể loại:Người Iwate]]
[[Thể loại:Cầu thủ Los Angeles Dodgers]]
[[Thể loại:Cầu thủ xuất sắc nhất World Baseball Classic]]
[[Thể loại:Cầu thủ Los Angeles Angels]]
[[Thể loại:Cầu thủ Hokkaido Nippon-Ham Fighters]]
[[Thể loại:Cầu thủ World Baseball Classic 2023]]
[[Thể loại:Cầu thủ World Baseball Classic 2026]]
[[Thể loại:National League All-Stars]]
[[Thể loại:American League All-Stars]]
[[Thể loại:Cầu thủ xuất sắc nhất Pacific League]]
[[Thể loại:Cầu thủ xuất sắc nhất American League]]
[[Thể loại:Cầu thủ xuất sắc nhất National League]]
[[Thể loại:Cầu thủ giao bóng Nippon Professional Baseball]]
[[Thể loại:Cầu thủ đánh bóng chỉ định Major League Baseball]]
[[Thể loại:Cầu thủ đánh bóng chỉ định Nippon Professional Baseball]]{{Giải thưởng Thể thao chuyên nghiệp Nhật Bản}}{{Cầu thủ xuất sắc nhất AL}}{{Cầu thủ xuất sắc nhất NL}}