Xem mã nguồn của Bảo tàng Sukiennice

{{Infobox museum
| name = Bảo tàng Sukiennice
| image = Sukiennice 1.jpg
| map_type = 
| former_name = 
| established = năm 1879
| location = [[Quảng trường chính Kraków|Quảng trường Chợ Chính]] <br/>[[Kraków]], [[Ba Lan]]
| type = [[Bảo tàng quốc gia]]
| director = Jerzy Derdaś
| curator = 
| visitors = 
| logo = 
| logo_upright = 0.5
| website = [https://mnk.pl/branch/gallery-of-the-19th-century-polish-art-the-sukiennice-the-cloth-hall Museum's official website]
}}
'''Phòng trưng bày Nghệ thuật Ba Lan của thế kỷ 19 ở Sukiennice''' ({{langx|pl|Galeria Sztuki Polskiej XIX wieku w Sukiennicach}}), là một đơn vị của [[Bảo tàng quốc gia, Kraków]], [[Ba Lan]]. Phòng trưng bày được đặt ở tầng trên của ''[[Hội trường vải Kraków]]'' (Cloth Hall) phong cách Phục Hưng nằm ở trung tâm của [[Quảng trường chính Kraków|Quảng trường Chợ Chính]] ở [[Phố cổ Kraków]].<ref name="MNK">{{chú thích web | url=http://www.muzeum.krakow.pl/About-the-museum.61.0.html?&L=1/ | title=History of the Gallery in the Sukiennice | publisher=National Museum in Krakow | work=About the museum | year=2009 | access-date =ngày 26 tháng 11 năm 2012 | author=Aleksandra Krypczyk | language=en, pl |url-status=dead | archive-url=https://web.archive.org/web/20131021014538/http://www.muzeum.krakow.pl/About-the-museum.61.0.html?&L=1%2F | archive-date=ngày 21 tháng 10 năm 2013 | df= }}</ref>

Phòng trưng bày tổ chức triễn lãm cố định lớn nhất về [[hội họa]] và [[điêu khắc]] Ba Lan thế kỷ 19, với bốn phòng trưng bày lớn. Phần lớn của bộ sưu tập hiện nay tại Sukiennice là các quà tặng từ các nhà sưu tập, các nghệ sĩ và gia đình của họ.

==Lịch sử của bộ sưu tập==
{{multiple image
| align = right
| direction = vertical
| width = 380
| image1 = Siemiradski_Fackeln.jpg
| caption1 = ''[[Những ngọn đuốc của Nero|Pochodnie Nerona]]'' (Những ngọn đuốc của Nero), tranh của [[Henryk Siemiradzki]], 1876
| image2 = Józef Chełmoński, Czwórka MNK (stan po konserwacji, 2025).jpg
| caption2 = ''Czwórka'' (Xe bốn ngựa) của [[Józef Chełmoński]], 1881
| image3 = Prussian Homage.jpg
| caption3 = ''[[Thần phục Phổ (tranh)|Thần phục Phổ]]'' của [[Jan Matejko]], 1879-1882, đặt tại Phòng Siemiradzki
}}
[[Tập tin:Stanisław Masłowski - Wschód księżyca (ol n pł 1884).jpg|thumb|right|''Wschód księżyca'' (Trăng lên) của [[Stanisław Masłowski]], 1884]]
[[Tập tin:Podkowinski - La Folie.jpg|thumb|right|''[[Frenzy (Cuồng điên)|Szał uniesień]]'' (Cuồng điên) của [[Władysław Podkowiński]], 1894]]
[[Bảo tàng quốc gia, Kraków]] được thành lập ngày 7 tháng 10 năm 1879 theo nghị định của [[Chính quyền địa phương ở Kraków]] sau hai năm khôi phục ''[[Hội trường vải Kraków]]'' (Cloth Hall) dưới sự hướng dẫn chỉ đạo của Thị trưởng [[Mikołaj Zyblikiewicz]]. Tại buổi lễ ngày 3 tháng 10 năm 1879 đã thông báo rằng nghệ sĩ [[Henryk Siemiradzki]] đã trao bức tranh lớn của mình có tên gọi ''[[Những ngọn đuốc của Nero]]'' (''Pochodnie Nerona'') như một món quà cho thành phố, với dự định thành lập một chi nhánh mới của phòng trưng bày quốc gia tại tòa nhà. Bảo tàng mới đã bầu [[Władysław Łuszczkiewicz]], Hiệu trưởng của [[Học viện Mỹ thuật Jan Matejko|Học viện Mỹ thuật]] làm giám đốc đầu tiên. Bảo tàng là một địa điểm văn hóa lớn kể từ khi mở cửa. Bộ sưu tập nơi đây nhanh chóng tăng lên về số lượng trong thời gian [[Phân chia Ba Lan|bị ngoại quốc phân chia]], với các khoản quyên góp tự phát của các tầng lớp thượng lưu địa phương cũng như từ chính các nghệ sĩ.<ref name="MNK" /><ref name="MNK-Gołubiew">{{chú thích web | author=Zofia Gołubiew | url=http://www.muzeum.krakow.pl/Historia.9.0.html | title=Historia (History) | publisher=National Museum in Krakow (official website) | work=O dyrektorach Muzeum Narodowego w Krakowie | year=2009 | access-date =ngày 27 tháng 11 năm 2012 | language=pl}}</ref>

Đến cuối những năm 1930, bộ sưu tập của bảo tàng lên đến gần 300,000 hiện vật. Danh sách các nhà bảo trợ dài thêm, bao gồm nhiều gia đình quý tộc. Năm 1920, Bảo tàng có được hơn 15,000 hiện vật từ nhà sưu tập Feliks Manggha Jasieński, phù hiệu áo giáp Dołęga.<ref name="MNK" /> Việc xây dựng ''[[Bảo tàng quốc gia, Kraków|Trụ sở mới]]'' của Bảo tàng đương đại nằm ở số 3 đường Maja được bắt đầu năm 1934. Toàn bộ hiện vật từ thời cổ đại đến hiện đại đều được chuyển về đây.<ref name="culture.pl/muzea">{{chú thích web | url=http://www.culture.pl/muzea/-/eo_event_asset_publisher/sh2A/content/muzeum-narodowe-w-krakowie-1 | title=Muzeum Narodowe w Krakowie | publisher=Culture.pl | work=Instytucje kultury | author=[[Adam Mickiewicz Institute]] | year=2011 | access-date =ngày 15 tháng 10 năm 2012 | language=pl | archive-date = ngày 15 tháng 9 năm 2012 | archive-url=https://web.archive.org/web/20120915003431/http://www.culture.pl/muzea/-/eo_event_asset_publisher/sh2A/content/muzeum-narodowe-w-krakowie-1 | url-status=dead }}</ref>

Phòng trưng bày đóng cửa không đón khách từ tháng 10 năm 2006 đến năm 2009 cho đợt cải tạo lớn; phần lớn các bộ sưu tập của phòng trưng bày được chuyển về [[Lâu đài Niepołomice]] để trưng bày tạm thời.<ref name="MNK" /> Bảo tàng mở cửa trở lại vào năm 2010 với các thiết bị kỹ thuật mới, phòng lưu trữ, các không gian dịch vụ cũng như cải thiện bố cục theo chủ đề trưng bày, tạo nên một cái nhìn bao quát hơn về nghệ thuật của Ba Lan thời bấy giờ.<ref name="MNK" />

==Bố trí==
Bố trí của phòng trưng bày giống với một cuộc triễn lãm tranh của thế kỷ 19. Mỗi phòng trong bốn khán phòng triển lãm lớn được xác định theo thời kỳ lịch sử và chủ đề thường xoay quanh một bức tranh trung tâm mở rộng ra toàn bộ giai đoạn nghệ thuật.<ref name="MNK" />

; Phòng Bacciarelli
Phòng Khai sáng hay còn gọi là Phòng Bacciarelli, đặc trưng với các chân dung [[Baroque Ba Lan|phong cách Baroque thời kỳ sau, Rococo]], và cổ điển thế kỷ 18 của triều đình [[Stanisław August Poniatowski|Stanisław August]] cũng như các bức tranh lịch sử và các cảnh chiến đấu của người Ba Lan và nước ngoài thời tiền La Mã; đáng chú ý nhất là các tác phẩm của [[Marcello Bacciarelli]], [[Josef Grassi]], [[Johann Baptist von Lampi the Elder|Giambattista Lampi]], [[Per Krafft the Elder|Per Krafft]], Józef Pitschmann, [[Aleksander Orłowski]], [[Franciszek Smuglewicz]], Michał Stachowicz, [[Kazimierz Wojniakowski]] và các nghệ sĩ khác.<ref name="MNK-Bacciarelli">{{chú thích web | url=http://www.muzeum.krakow.pl/Sala-Bacciarellego-Oswiecenie.771.0.html?&L=1%2F | title=Sala Bacciarellego: Oświecenie | publisher=Official website | work=Gallery of Polish 19th century art in the Sukiennice | year=2009 | access-date=ngày 27 tháng 11 năm 2012 | author=National Museum in Krakow | language=pl | archive-date=2013-10-21 | archive-url=https://web.archive.org/web/20131021051109/http://www.muzeum.krakow.pl/Sala-Bacciarellego-Oswiecenie.771.0.html?&L=1%2F | url-status=dead }}</ref>

; Phòng Michałowski
Phòng [[Piotr Michałowski]] còn được gọi là Phòng của Chủ nghĩa lãng mạn hay [[Phân chia Ba Lan|thời kỳ nổi loạn]] gồm các tác phẩm của [[Artur Grottger]] và các cảnh chiến đấu của riêng Michałowski với bức "Somosierra" nổi tiếng cũng như các tranh của "The Cardinal" (Đức Hồng Y), "Seńko" và các bức chân dung trên lưng ngựa. Các nghệ sĩ khác gồm có [[Henryk Rodakowski]], [[Jan Nepomucen Głowacki]] – cha đẻ của trường phái vẽ phong cảnh của Ba Lan, [[Józef Simmler]] và Aleksander Józef Płonczyński.<ref name="MNK-Michałowski">{{chú thích web | url=http://www.muzeum.krakow.pl/Sala-Michalowskiego-Romantyzm-W-strone-sztuki-narodowej.770.0.html?&L=1%2F | title=Sala Michałowskiego: Romanticism | publisher=Official website | work=Gallery of Polish 19th century art in the Sukiennice | year=2009 | access-date=ngày 27 tháng 11 năm 2012 | author=National Museum in Krakow | language=pl | archive-date=2013-10-21 | archive-url=https://web.archive.org/web/20131021052810/http://www.muzeum.krakow.pl/Sala-Michalowskiego-Romantyzm-W-strone-sztuki-narodowej.770.0.html?&L=1%2F | url-status=dead }}</ref>

; Phòng Siemiradzki
Phòng [[Henryk Siemiradzki]] với chủ đề Vòng quanh Học viện với kiệt tác ''Nero's Torches'' (Những ngọn đuốc của Nero) được trưng bày một cách nổi bật, đây là một món quà của nghệ sĩ Siemiradzki vốn đã nổi tiếng trên thế giới, tặng cho Bảo tàng, được vẽ khoảng năm 1876. Chủ đề triển lãm của phòng xoay quanh nghệ thuật cuối thế kỷ 19; các cảnh thần thoại và kinh thánh, các sự kiện lịch sử lớn, chủ đề độc lập, tranh phong cảnh và tĩnh vật. Các nghệ sĩ nổi bật gồm [[Jan Matejko]], [[Wojciech Gerson]], [[Jacek Malczewski]], [[Tadeusz Ajdukiewicz]] cũng như [[Władysław Łuszczkiewicz]], [[Henryk Rodakowski]] và các nghệ sĩ khác. Sau đợt bảo tồn lớn năm 2007, bức tranh [[panorama]] lịch sử ''[[Thần phục Phổ (tranh)|Thần phục Phổ]]'' của Matejko cũng được trưng bày nổi bật ở đây.<ref name="MNK-Siemiradzki">{{chú thích web | url=http://www.muzeum.krakow.pl/Sala-Siemiradzkiego-Wokol-Akademii.769.0.html?&L=1%2F | title=Sala Siemiradzkiego: Academic art | publisher=Official website | work=Gallery of Polish 19th century art in the Sukiennice | year=2009 | access-date=ngày 28 tháng 11 năm 2012 | author=National Museum in Krakow | language=pl | archive-date=2013-10-21 | archive-url=https://web.archive.org/web/20131021052239/http://www.muzeum.krakow.pl/Sala-Siemiradzkiego-Wokol-Akademii.769.0.html?&L=1%2F | url-status=dead }}</ref><ref name="Agora">{{chú thích web | url=http://krakow.gazeta.pl/krakow/1,44425,11015207,_Hold_pruski__Jana_Matejki_wrocil_do_Sukiennic__ZDJECIA_.html | title="Hołd pruski" Jana Matejki wrócił do Sukiennic | publisher=Gazeta Krakow, Agora.pl | work=Wiadomości z Krakowa | date=ngày 23 tháng 1 năm 2012 | access-date =ngày 28 tháng 11 năm 2012 | language=pl | archive-date = ngày 29 tháng 2 năm 2012 | archive-url=https://web.archive.org/web/20120229090915/http://krakow.gazeta.pl/krakow/1,44425,11015207,_Hold_pruski__Jana_Matejki_wrocil_do_Sukiennic__ZDJECIA_.html | url-status=dead }}</ref>

; Phòng Chełmoński
Phòng [[Józef Chełmoński]] còn được gọi là Phòng của Chủ nghĩa hiện thực, [[Trường phái ấn tượng]] và Trường phái tượng trưng Ba Lan; căn phòng dành cho các xu hướng mới của nghệ thuật Ba Lan cuối thế kỷ 19 với các tranh phong cảnh và thể loại, tranh chân dung, cảnh chiến đấu và cảnh trong nước của các họa sĩ hàng đầu của phong trào [[Ba Lan trẻ]], đáng chú ý có Chełmoński với tác phẩm ''Xe bốn ngựa'' (''Czwórka'', tranh tả cảnh), [[Maksymilian Gierymski|Maksymilian]] và [[Aleksander Gierymski]], [[Józef Pankiewicz]], và [[Leon Wyczółkowski]] (họa sĩ nổi bật của trường phái ấn tượng); các tranh của [[Wojciech Gerson]], [[Julian Fałat]], [[Adam Chmielowski]], [[Stanisław Masłowski]] ("Trăng lên")  và [[Józef Brandt]], cũng như bức ''[[Frenzy (Cuồng điên)|Mê hoặc hay Cuồng điên]]'' khổ lớn và gây nhiều tranh cãi (1894, tranh tả cảnh) của [[Władysław Podkowiński]] và nhiều họa sĩ khác. Trường phái tượng trưng được đại diện bởi tác phẩm nghệ thuật của [[Jacek Malczewski]].<ref name="MNK-Chełmoński">{{chú thích web | url=http://www.muzeum.krakow.pl/Sala-Chelmonskiego-Realizm-polski-Impresjonizm-poczatki-Symbolizmu.768.0.html?&L=1%2F | title=Sala Chełmońskiego: Realism, Polish Impressionism and Symbolism | publisher=Official website | work=Gallery of Polish 19th century art in the Sukiennice | year=2009 | access-date =ngày 29 tháng 11 năm 2012 | author=National Museum in Krakow | language=pl |url-status=dead | archive-url=https://web.archive.org/web/20120906013634/http://www.muzeum.krakow.pl/Sala-Chelmonskiego-Realizm-polski-Impresjonizm-poczatki-Symbolizmu.768.0.html?&L=1%2F | archive-date=ngày 6 tháng 9 năm 2012 | df= }}</ref>

; Điêu khắc
Các tác phẩm điều khắc bao gồm "Gladiator" (Đấu sĩ) của Pius Weloński, "Salome" của Walery Gadomski, "Perseus With the Head of Medusa" (Perseus với đầu của Medusa) của Piotr Wójtowicz, "Bacchante" của [[Teodor Rygier]] – tác giả của [[Đài tưởng niệm Adam Mickiewicz, Kraków|Đài tưởng niệm Adam Mickiewicz]] được trang hoàng ngay lối vào của Bảo tàng, phía đông [[Quảng trường chính Kraków]]; "Sadness" (U sầu) của Antoni Pleszowski, "Napoleon on Horseback" (Napoléon trên lưng ngựa) của Piotr Michałowski và "A Slav Breaking Chains" (Người Slav phá gông xích) của Stanisław Lewandowski. Trong số các tác phẩm điêu khắc chân dung trong bộ sưu tập của Bảo tàng, có chân dung tự họa của Piotr Michałowski, "Mickiewicz Awaking the Genius of Poetry" (Mickiewicz thức tỉnh Thiên tài thơ ca) của Antoni Kurzawa, "Portrait of Aleksander Gierymski" (Chân dung Aleksander Gierymski) của Antoni Madeyski, "Instigations of Love" (Sự xúi giục của ái tình) của Wiktor Brodzki, "After a Bath" (Sau khi tắm) của Piotr Wójtowicz và "Greyhound" của Antoni Madeyski.

== Các phòng chủ đề ==
<gallery class="center" widths="180" heights="180">
File:Galeria Sztuki Polskiej XIX wieku w Sukiennicach - sala Bacciarellego.jpg|Phòng [[Marcello Bacciarelli|Bacciarelli]]
File:Galeria Sztuki Polskiej XIX wieku w Sukiennicach sala Michałkowskiego.jpg|Phòng [[Piotr Michałowski|Michałowski]]
File:Galeria Sztuki Polskiej XIX wieku w Sukiennicach - sala Siemiradzkiego 2.jpg|Phòng [[Henryk Siemiradzki|Siemiradzki]]
File:Galeria Sztuki Polskiej XIX wieku w Sukiennicach - sala Chełmońskiego 3.jpg|Phòng [[Józef Chełmoński|Chełmoński]]
</gallery>

==Xem thêm==
* [[Hội trường vải Kraków]] (Kraków Cloth Hall)
* [[Bảo tàng quốc gia, Kraków]]
* [[Văn hóa ở Kraków]]

==Tham khảo==
{{tham khảo}}

==Liên kết ngoài==
{{Thể loại Commons nội dòng|Sukiennice Museum}}
*[https://web.archive.org/web/20120421161827/http://www.muzeum.krakow.pl/About-the-museum.61.0.html?&L=1 Sukiennice Museum Home Page]

{{coord|50|03|42|N|19|56|14|E|source:kolossus-plwiki|display=title}}

{{National Museum in Kraków}}
{{Kraków}}

{{authority control}}

[[Thể loại:Khởi đầu năm 1879 ở Áo-Hung]]