Xem mã nguồn của Chung kết Cúp FA 2025

{{Infobox football match
| title = Chung kết Cúp FA 2025
| image = London Wembley.jpg
| caption = Trận đấu diễn ra tại [[Sân vận động Wembley]]
| event = [[Cúp FA 2024–25]]
| date = {{Start date|2025|5|17|df=y}}
| team1 = [[Crystal Palace F.C.|Crystal Palace]]
| team1score = 1
| team2 = [[Manchester City F.C.|Manchester City]]
| team2score = 0
| details = 
| stadium = [[Sân vận động Wembley]]
| city = [[London]]
| man_of_the_match1a = [[Daniel Muñoz]] (Crystal Palace)<ref name="MOTM">{{cite tweet|number=1923814584084779277|title=Your @emirates Player of the Match from the 2025 #EmiratesFACup Final... Daniel Muñoz|user=EmiratesFACup|publisher=Emirates FA Cup|date=17 May 2025|access-date=18 May 2025|archive-url=https://archive.today/20250518113930/https://x.com/EmiratesFACup/status/1923814584084779277 |archive-date=18 May 2025}}</ref>
| referee = [[Stuart Attwell]] ([[Birmingham]])<ref name="officials">{{cite news |title=The match officials for all of our 2025 FA competition finals have been appointed |url=https://www.thefa.com/news/2025/apr/29/fa-competitions-cup-finals-match-officials-confirmed-2024-25-20252904 |website=TheFA.com |publisher=[[The Football Association]] |date=29 April 2025 |accessdate=29 April 2025 |archive-date=2025-04-29 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250429212222/https://www.thefa.com/news/2025/apr/29/fa-competitions-cup-finals-match-officials-confirmed-2024-25-20252904 |url-status=live }}</ref>
| attendance = 84,163
| weather = Nhiều nắng
| previous = [[Chung kết Cúp FA 2024|2024]]
| next = ''2026''
}}
'''Trận chung kết Cúp FA 2025''' là trận đấu [[bóng đá]] được diễn ra tại [[Sân vận động Wembley]] ở [[London]], [[Anh]] vào ngày 17 tháng 5 năm 2025 giữa hai câu lạc bộ [[Crystal Palace F.C.|Crystal Palace]] và [[Manchester City F.C.|Manchester City]], để xác định nhà vô địch của [[Cúp FA 2024–25]]. Đây là trận chung kết thứ 144 của [[Cúp FA]], giải đấu cúp lâu đời nhất của bóng đá Anh.

Crystal Palace đã giành chiến thắng với tỷ số 1–0 bằng bàn thắng duy nhất trong hiệp một do công của cầu thủ chạy cánh [[Eberechi Eze]]. Thủ môn [[Dean Henderson]] đã cứu thua một quả phạt đền cho đội, giúp cho câu lạc bộ giành được danh hiệu lớn đầu tiên trong lịch sử 120 năm thành lập. Với tư cách là nhà vô địch Cúp FA, [[Crystal Palace F.C.|Crystal Palace]] giành được quyền chơi trận [[Siêu cúp Anh 2025]] cùng với [[Liverpool F.C.|Liverpool]] – nhà vô địch của [[Giải bóng đá Ngoại hạng Anh 2024–25|giải Ngoại hạng Anh 2024–25]]. Ngoài ra, họ đã có thể tham dự vòng phân hạng của [[UEFA Europa League 2025–26]], nhưng cuối cùng chỉ được tham dự [[UEFA Conference League 2025–26]].<ref>{{Chú thích web |title=The CFCB First Chamber renders decision on Crystal Palace and Olympique Lyonnais |trans-title=Phòng Thương mại Đầu tiên của CFCB đưa ra quyết định về Crystal Palace và Olympique Lyonnais |url=https://www.uefa.com/news-media/news/029b-1e361573fefc-94aa466245fc-1000--the-cfcb-first-chamber-renders-decision-on-crystal-palace-an/ |website=[[UEFA]] |access-date=11 July 2025}}</ref> Tuy nhiên, đây vẫn sẽ là giải đấu châu lục đầu tiên đội bóng này tham dự, nếu không tính [[UEFA Intertoto Cup|Intertoto Cup]] hiện đã không còn tồn tại.

Đối với Manchester City, đây là trận chung kết FA Cup thứ ba liên tiếp và là trận chung kết thứ hai liên tiếp mà họ để thua, trở thành đội thứ mười trong lịch sử giải đấu để thua hai trận chung kết liên tiếp.
==Đường đến trận chung kết==
{{main|Cúp FA 2024–25}}

===Crystal Palace===
<div class="thumb tright">
{| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;margin:0"
|-
|+Đường đến chung kết của Crystal Palace
|-
!scope="col" style="width:25px"|Vòng
!scope="col" style="width:180px"|Đối thủ
!scope="col" style="width:70px"|Tỷ số
|-
!scope=row style="text-align:center"|3
|[[Stockport County F.C.|Stockport County]] ([[Selhurst Park|H]])
|1–0
|-
!scope=row style="text-align:center"|4
|[[Doncaster Rovers F.C.|Doncaster Rovers]] ([[Eco-Power Stadium|A]])
|2–0
|-
!scope=row style="text-align:center"|5
|[[Millwall F.C.|Millwall]] ([[Selhurst Park|H]])
|3–1
|-
!scope=row style="text-align:center"|TK
|[[Fulham F.C.|Fulham]] ([[Craven Cottage|A]])
|3–0
|-
!scope=row style="text-align:center"|BK
|[[Aston Villa F.C.|Aston Villa]] ([[Sân vận động Wembley|N]])
|3–0
|-
|colspan="3"|<small>'''Chú thích:''' (H) = Sân nhà; (A) = Sân khách; (N) = Sân trung lập</small>
|}
</div>

Với việc đang chơi tại giải Ngoại hạng Anh, [[Crystal Palace F.C.|Crystal Palace]] bước vào giải đấu từ vòng thứ ba. Họ bắt đầu hành trình FA Cup của mình bằng chiến thắng sít sao 1–0 trên sân nhà trước [[Stockport County F.C.|Stockport County]]; bàn thắng duy nhất được ghi bởi [[Eberechi Eze]].<ref>{{cite web |title=Crystal Palace 1-0 Stockport County: Eberechi Eze nets the winner against League One club |url=https://www.bbc.com/sport/football/live/c5y41njjpqpt |work=BBC Sport |date=12 January 2025 |access-date=21 April 2025 |archive-date=2025-02-22 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250222174123/https://www.bbc.com/sport/football/live/c5y41njjpqpt |url-status=live |author=Tom Mallows }}</ref> Sau đó, Palace đã đánh bại đội bóng chơi tại League Two [[Doncaster Rovers F.C.|Doncaster Rovers]] với tỷ số 2–0, nhờ các bàn thắng của [[Daniel Muñoz]] và [[Justin Devenny]].<ref>{{cite web |title=Crystal Palace beat Doncaster Rovers in FA Cup, will face Millwall |url=https://www.espn.in/football/report/_/gameId/730044 |work=ESPN |date=10 February 2025 |access-date=21 April 2025 |archive-date=2025-02-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250214071816/https://www.espn.in/football/report/_/gameId/730044 |url-status=live }}</ref> Gặp đối thủ cùng thành phố [[Millwall F.C.|Millwall]] trong trận derby đông nam London ở vòng thứ năm, tiền đạo Crystal Palace [[Jean-Philippe Mateta]] đã phải rời sân bằng cáng chỉ chín phút sau khi trận đấu bắt đầu sau pha va chạm với thủ môn Millwall [[Liam Roberts]], người đã phải nhận thẻ đỏ trực tiếp vì hành động đá vào đầu Mateta bằng giày, pha vào bóng khiến Mateta phải khâu 25 mũi. Khi Millwall chỉ còn mười người, Palace nhanh chóng giành quyền kiểm soát trận đấu để giành chiến thắng 3–1 với bàn phản lưới nhà của [[Japhet Tanganga]], tiếp theo là các bàn thắng của Daniel Muñoz và [[Eddie Nketiah]].<ref>{{cite web |title=Report & Highlights: Palace blast past Millwall to reach FA Cup quarter-finals |url=https://www.cpfc.co.uk/news/match-reports/live-blog-match-report-highlights-crystal-palace-millwall-march-2025/ |publisher=Crystal Palace |date=1 March 2025 |access-date=21 April 2025 |archive-date=2025-05-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250504071347/https://www.cpfc.co.uk/news/match-reports/live-blog-match-report-highlights-crystal-palace-millwall-march-2025/ |url-status=live }}</ref><ref>{{cite web |title=Jean-Philippe Mateta: Crystal Palace offer furious update after sickening head injury |url=https://www.fotmob.com/embed/news/01jn95v7tttt/jean-philippe-mateta-crystal-palace-offer-furious-update-after-sickening-head-injury |work=FotMob |date=1 March 2025 |access-date=21 April 2025 |archive-date=2025-04-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250427132839/https://www.fotmob.com/embed/news/01jn95v7tttt/jean-philippe-mateta-crystal-palace-offer-furious-update-after-sickening-head-injury |url-status=live }}</ref><ref>{{cite web |title=Jean-Philippe Mateta injury: Millwall fans' applause shows apparent support for Liam Roberts after red-card challenge |url=https://www.skysports.com/football/news/11095/13321495/jean-philippe-mateta-injury-millwall-fans-applause-shows-apparent-support-for-liam-roberts-after-red-card-challenge |work=Sky Sports |date=1 March 2025 |author=Tom Gott |access-date=21 April 2025 |archive-date=2025-04-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250427132846/https://www.skysports.com/football/news/11095/13321495/jean-philippe-mateta-injury-millwall-fans-applause-shows-apparent-support-for-liam-roberts-after-red-card-challenge |url-status=live }}</ref>  

Ở vòng tứ kết, Crystal Palace đã được bốc thăm gặp câu lạc bộ Premier League khác là [[Fulham F.C.|Fulham]]. Mặc dù phải làm khách tại [[Craven Cottage]], Palace đã dễ dàng đánh bại đội bóng phía tây nam London với tỷ số 3–0 khi Eberechi Eze, [[Ismaïla Sarr]] và Eddie Nketiah đều ghi tên mình lên bảng tỷ số.<ref>{{cite web |title=FA Cup Quarter-finals LIVE: Fulham 0-3 Crystal Palace |url=https://www.bbc.com/sport/football/live/cx298987dndt |work=BBC Sport |date=29 March 2025 |access-date=21 April 2025 |archive-date=2025-04-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250401015122/https://www.bbc.com/sport/football/live/cx298987dndt |url-status=live |author=Alex Howell }}</ref> Trong trận bán kết gặp [[Aston Villa]] tại [[Sân vận động Wembley|Wembley]], Crystal Palace đã giành chiến thắng 3–0 nhờ bàn thắng của Eberechi Eze và cú đúp của cầu thủ Ismaïla Sarr. Chiến thắng này đã đưa Palace vào trận chung kết Cúp FA thứ ba của họ, và là lần đầu tiên kể từ [[Chung kết Cúp FA 2016|2016]] khi đội để thua [[Manchester United]] với tỷ số 1–2 và [[Joel Ward (cầu thủ bóng đá)|Joel Ward]] là cầu thủ duy nhất còn sót lại của Palace từ trận chung kết năm 2016.<ref>{{cite web |author=Ed Aarons |date=26 April 2025 |title=Sarr’s sizzlers send Crystal Palace soaring into FA Cup final dreamland |url=https://www.theguardian.com/football/2025/apr/26/crystal-palace-aston-villa-fa-cup-semi-final-match-report |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250521014048/https://www.theguardian.com/football/2025/apr/26/crystal-palace-aston-villa-fa-cup-semi-final-match-report |archive-date=2025-05-21 |access-date=26 April 2025 |work=The Guardian}}</ref> 

===Manchester City===
<div class="thumb tright">
{| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;margin:0"
|-
|+Đường đến chung kết của Manchester City
|-
!scope="col" style="width:25px"|Vòng
!scope="col" style="width:180px"|Đối thủ
!scope="col" style="width:70px"|Tỷ số
|-
!scope=row style="text-align:center"|3
|[[Salford City F.C.|Salford City]] ([[Sân vận động Thành phố Manchester|H]])
|8–0
|-
!scope=row style="text-align:center"|4
|[[Leyton Orient F.C.|Leyton Orient]] ([[Brisbane Road|A]])
|2–1
|-
!scope=row style="text-align:center"|5
|[[Plymouth Argyle F.C.|Plymouth Argyle]] ([[Sân vận động Thành phố Manchester|H]])
|3–1
|-
!scope=row style="text-align:center"|TK
|[[AFC Bournemouth|Bournemouth]] ([[Dean Court|A]])
|2–1
|-
!scope=row style="text-align:center"|BK
|[[Nottingham Forest F.C.|Nottingham Forest]] ([[Sân vận động Wembley|N]])
|2–0
|-
|colspan="3"|<small>'''Chú thích:''' (H) = Sân nhà; (A) = Sân khách; (N) = Sân trung lập</small>
|}
</div>

Với tư cách là đội bóng đang thi đấu tại giải Ngoại hạng Anh và là đương kim á quân của Cúp FA, [[Manchester City F.C.|Manchester City]] bước vào giải đấu ở vòng thứ ba. Họ khởi đầu chiến dịch bằng chiến thắng áp đảo 8–0 trên sân nhà trước đội bóng League Two [[Salford City F.C.|Salford City]]. [[James McAtee]] là người đã lập hat-trick trong hiệp hai và [[Jérémy Doku]] lập một cú đúp, cùng với [[Divin Mubama]], [[Jack Grealish]] và [[Nico O'Reilly]] điền tên lên bảng tỷ số.<ref>{{cite web |date=11 January 2025 |title=James McAtee nets hat trick as Man City hammer Salford 8-0 |url=https://www.espn.com/soccer/report/_/gameId/723997 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250203093003/https://www.espn.com/soccer/report/_/gameId/723997 |archive-date=2025-02-03 |access-date=21 April 2025 |work=ESPN}}</ref> Đây là chiến thắng đậm nhất của Man City kể từ khi đội bóng này đánh bại [[Watford F.C.|Watford]] với cùng tỷ số vào năm 2019. Manchester City sau đó đã lội ngược dòng giành chiến thắng trước [[Leyton Orient F.C.|Leyton Orient]] ở vòng bốn với các bàn thắng của [[Abdukodir Khusanov]] và [[Kevin de Bruyne]], trước đó là một bàn phản lưới nhà của [[Stefan Ortega]].<ref>{{cite web |title=City fight back to see off Leyton Orient in FA Cup thriller |url=https://www.mancity.com/news/mens/leyton-orient-v-manchester-city-fa-cup-4-match-report-8-feb-2025-63874612 |publisher=Manchester City |date=8 February 2025 |access-date=21 April 2025}}</ref> Ở vòng thứ năm, Man City đã đánh bại [[Plymouth Argyle F.C.|Plymouth Argyle]] với tỷ số 3–1 mặc dù để cho Plymouth dẫn trước với pha làm bàn của [[Maksym Talovierov]]. Ba bàn thắng được ghi gồm một cú đúp của Nico O'Reilly và một bàn thắng của Kevin de Bruyne, người cũng sở hữu một pha kiến tạo trong trận đấu.<ref>{{cite web |date=1 March 2025 |title=Teen O'Reilly helps Man City survive Plymouth FA Cup scare |url=https://www.espn.com/soccer/report/_/gameId/732573 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250407114337/https://www.espn.com/soccer/report/_/gameId/732573 |archive-date=2025-04-07 |access-date=21 April 2025 |work=ESPN}}</ref> 

Ở vòng tứ kết, Manchester City phải đối đầu với đội bóng cũng đang thi đấu tại Premier League là [[AFC Bournemouth|Bournemouth]] trong chuyến làm khách tại [[Dean Court]]. [[Evanilson (cầu thủ bóng đá, sinh năm 1999)|Evanilson]] đã đưa Bournemouth dẫn trước trong hiệp một nhưng trong trận đấu thứ ba liên tiếp tại giải, Man City đã lội ngược dòng với các bàn thắng của các tiền đạo [[Erling Haaland]] và [[Omar Marmoush]] để ấn định chiến thắng cho đội bóng.<ref>{{cite web |title=Marmoush fires Man City into FA Cup semis with 2-1 win over Bournemouth |url=https://www.reuters.com/sports/soccer/marmoush-fires-man-city-into-fa-cup-semis-with-2-1-win-over-bournemouth-2025-03-30/ |work=Reuters |date=30 March 2025 |access-date=21 April 2025}}</ref> Trong trận bán kết tại Wembley, Manchester City đã giành chiến thắng 2–0 trước [[Nottingham Forest F.C.|Nottingham Forest]] nhờ các bàn thắng của [[Rico Lewis]] và [[Joško Gvardiol]].<ref>{{Cite web |title=Nottingham Forest 0-2 Man City: Pep Guardiola's side reach FA Cup final |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/live/cg72ezz8307t |access-date=2025-04-27 |website=BBC Sport |language=en-GB |archive-date=2025-04-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250427143025/https://www.bbc.co.uk/sport/football/live/cg72ezz8307t |url-status=live |author=Shamoon Hafez}}</ref>

Đây là lần đầu tiên Manchester City góp mặt trong ba trận chung kết FA Cup liên tiếp; trước đó họ đã từng vào chung kết các năm [[Chung kết Cúp FA 2023|2023]] và [[Chung kết Cúp FA 2024|2024]].<ref>{{cite web |title=Man City beat Forest 2-0 to reach third straight FA Cup final |url=https://www.reuters.com/sports/soccer/man-city-beat-forest-2-0-reach-third-straight-fa-cup-final-2025-04-27/ |work=Reuters |date=27 April 2025 |access-date=5 May 2025 |author=Sam Tobin}}</ref>

==Trước trận==
Những màn trình diễn đặc sắc đã diễn ra tại sân Wembley trước trận đấu, với DJ Tony Perry làm người dẫn dắt, được hỗ trợ bởi Dàn nhạc Hoàng gia Marines của Đức Vua. Bài hát truyền thống trước trận chung kết FA Cup, "Abide with Me", đã được thể hiện bởi Sinead Ashiokai, trong khi Siena MBC trình bày quốc ca "God Save the King".<ref name="ceremony">{{cite web |url=https://www.thefa.com/news/2025/may/16/emirates-fa-cup-final-2025-running-order-schedule-20251605 |title=The running order of events at the 2025 Emirates FA Cup Final has been confirmed |website=TheFA.com |publisher=The Football Association |date=16 May 2025 |access-date=17 May 2025 |archive-date=2025-05-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250516180846/https://www.thefa.com/news/2025/may/16/emirates-fa-cup-final-2025-running-order-schedule-20251605 |url-status=live }}</ref>

Trận chung kết được truyền hình trực tiếp tại Vương quốc Anh trên [[BBC One]], [[ITV1]], [[STV (kênh truyền hình)|STV]] và [[UTV (kênh truyền hình)|UTV]], và phát trực tuyến qua [[BBC iPlayer]], [[ITVX]] và [[STV Player]].<ref name="ceremony" /> Đài phát thanh quốc gia được cung cấp bởi [[BBC Radio 5 Live]] và [[Talksport]],<ref name="ceremony" /> với các đài phát thanh địa phương [[BBC Radio London]] và [[BBC Radio Manchester]] cũng phát sóng bình luận về trận đấu.<ref>{{cite web |url=https://www.bbc.co.uk/programmes/m002c7zm |title=Crystal Palace v Manchester City (17/05/2025) |website=BBC Radio London |access-date=17 May 2025 |archive-date=2025-05-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250517030251/https://www.bbc.co.uk/programmes/m002c7zm |url-status=live }}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.bbc.co.uk/programmes/m002cb0b |title=Crystal Palace v Manchester City |website=BBC Radio Manchester |access-date=17 May 2025 |archive-date=2025-05-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250517020558/https://www.bbc.co.uk/programmes/m002cb0b |url-status=live }}</ref>
==Trận đấu==
=== Diễn biến ===
[[Pep Guardiola]] đã lựa chọn một đội hình với thiên hướng tấn công cho Manchester City, và ngay từ đầu, đội bóng của ông đã hoàn toàn thống trị trận đấu. [[Erling Haaland]] có cơ hội rõ ràng đầu tiên ở phút thứ 6 khi anh đón một quả tạt sâu từ cánh phải, nhưng không thắng được thủ môn Dean Henderson của Crystal Palace.<ref name="vov">{{Cite web|url=https://vov.vn/the-thao/danh-bai-man-city-crystal-palace-vo-dich-fa-cup-20242025-post1200120.vov|title=Đánh bại Man City, Crystal Palace vô địch FA Cup 2024/2025|website=vov.vn|access-date=2025-05-25|date=2025-05-18 |author=Trần Tiến}}</ref> Man City tiếp tục duy trì thế trận áp đảo và có một số quả phạt góc, trong đó cả Gvardiol và Akanji đều có các pha đánh đầu bị Henderson cản phá. Tuy nhiên, khi trận đấu đang nằm trong tầm kiểm soát của City, Crystal Palace bất ngờ phản công và có bàn thắng dẫn trước. Từ một pha phát bóng dài của trung vệ [[Chris Richards (cầu thủ bóng đá)|Chris Richards]], [[Jean-Philippe Mateta]] đã có một pha phối hợp 1-2 tinh tế với Daichi Kamada, rồi chuyền cho Daniel Muñoz bứt tốc bên cánh phải, tạt bóng vào trong cho Eberechi Eze thực hiện cú volley một chạm, mở tỷ số ở phút 16.<ref name=Kyodo>{{cite news |title=Football: Kamada helps Palace claim 1st major trophy with FA Cup win |url=https://english.kyodonews.net/news/2025/05/5d18a79d3d7f-football-kamada-helps-palace-claim-1st-major-trophy-with-fa-cup-win.html |access-date=18 May 2025 |work=[[Kyodo News]] |date=18 May 2025 |archive-url=https://archive.today/20250518111635/https://english.kyodonews.net/news/2025/05/5d18a79d3d7f-football-kamada-helps-palace-claim-1st-major-trophy-with-fa-cup-win.html |archive-date=18 May 2025|url-status=live}}</ref><ref>{{cite news |last1=Herman |first1=Martyn |title=Crystal Palace's Eze seals historic FA Cup final win against Man City |url=https://www.reuters.com/sports/soccer/crystal-palaces-eze-seals-historic-fa-cup-final-win-against-man-city-2025-05-17/ |access-date=18 May 2025 |work=Reuters |date=18 May 2025 |archive-date=18 May 2025 |archive-url=https://archive.today/20250518114604/https://www.reuters.com/sports/soccer/crystal-palaces-eze-seals-historic-fa-cup-final-win-against-man-city-2025-05-17/ |last2=Cawthorne |first2=Andrew}}</ref> Muñoz suýt nữa đã tạo ra bàn thắng thứ hai cho Palace chỉ ba phút sau, với một pha tấn công gần như tương tự, nhưng cú sút của Ismaïla Sarr đã bị thủ môn Ortega chặn lại.<ref name="vov"/>

Đến phút 23, một tình huống gây tranh cãi đã xảy ra khi Erling Haaland và thủ môn Dean Henderson của Palace cùng tranh bóng trong một pha chuyền dài của [[Joško Gvardiol]]. Henderson đã dùng tay đẩy bóng ra ngoài khu vực 16m50, mặc dù chân của anh ta vẫn nằm trong vòng cấm. Sau khi xem lại qua VAR, trọng tài đã quyết định không rút thẻ đỏ với Henderson.<ref name="bongdaplus">{{Cite web|url=https://bongdaplus.vn/fa-cup/ket-qua-palace-vs-man-city-palace-lan-dau-vo-dich-fa-cup-4687642505.html|title=Kết quả Palace 1-0 Man City: Palace lần đầu vô địch FA Cup|website=bongdaplus.vn |access-date=2025-05-25 |date=2025-05-17 |author=Trung Nghĩa}}</ref><ref>{{cite news |last1=Johnson |first1=Dale |date=17 May 2025 |title=The VAR Review: Why Henderson should have been sent off for DOGSO |url=https://www.espn.com/soccer/story/_/id/45193526/the-var-review-dean-henderson-erling-haaland-red-card-dogso |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250518161340/https://www.espn.com/soccer/story/_/id/45193526/the-var-review-dean-henderson-erling-haaland-red-card-dogso |archive-date=2025-05-18 |access-date=18 May 2025 |work=ESPN}}</ref> Tuy nhiên, đến phút 36, Man City được hưởng quả phạt đền khi [[Tyrick Mitchell]] của Palace bị cho là đã phạm lỗi với [[Bernardo Silva]], mặc dù Silva đã bắt đầu ngã xuống khi Mitchell thực hiện pha truy cản. Tuy nhiên, quả phạt đền của Omar Marmoush đã bị Henderson cản phá xuống bên phải, và cả cú sút bồi của Haaland cũng không thể đánh bại thủ môn này.<ref name=Kyodo/><ref>{{cite news |last1=Hytner |first1=David |title=Crystal Palace stun Manchester City to win FA Cup amid drama and Henderson controversy |url=https://www.theguardian.com/football/2025/may/17/crystal-palace-manchester-city-fa-cup-final-match-report |access-date=18 May 2025 |work=[[The Guardian]] |date=17 May 2025 |archive-url=https://archive.today/20250517185532/https://www.theguardian.com/football/2025/may/17/crystal-palace-manchester-city-fa-cup-final-match-report |archive-date=17 May 2025}}</ref> Duko có một cú sút bị Henderson cản phá ở phút 42, và đội trưởng [[Marc Guéhi]] đã kịp thời giải nguy trước khi bóng có thể đi vào lưới. Dù vậy, Palace vẫn dẫn trước 1-0 khi kết thúc hiệp 1.<ref name="vov"/>

Ngay từ đầu hiệp 2, Man City có cơ hội khi họ thực hiện một quả treo bóng đến vị Haaland nhưng không thành công.<ref name="bdplus2">{{Cite web|url=https://bongdaplus.vn/fa-cup/truc-tiep-man-city-vs-crystal-palace-22h30-ngay-17-5-4687022505.html|title=Tường thuật Man City 0-1 Crystal Palace: Palace vô địch FA Cup|website=bongdaplus.vn|access-date=2025-05-25|archive-date=2025-05-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20250529152236/https://bongdaplus.vn/fa-cup/truc-tiep-man-city-vs-crystal-palace-22h30-ngay-17-5-4687022505.html|url-status=live |author=Trung Nghĩa |date=2025-05-17}}</ref> Phút 58, từ pha ném biên sâu của Richards đã gây ra sự hỗn loạn trong vòng cấm, bóng đến chân Muñoz dứt điểm chạm người cầu thủ Palace khiến thủ môn Ortega không thể bắt dính và sau đó chính cầu thủ này băng lên dứt điểm tung lưới Man City. Tuy nhiên, sau khi tham khảo VAR, bàn thắng bị hủy do lỗi việt vị của [[Ismaïla Sarr]].<ref name="vov"/> [[Daichi Kamada]] sau đó có một cú sút nguy hiểm ở phút 67 từ ngoài vòng cấm, nhưng bóng đi vọt xà.<ref name="bdplus2"/> Phút 72, cú sút của Kevin De Bruyne từ ngoài vòng cấm đã trúng vào người tiền vệ Adam Wharton của Palace.<ref name="vov"/> Nico O'Reilly sau đó cũng có một cơ hội ở phút 74 khi đối mặt với khung thành, nhưng anh đã không thể dứt điểm kịp thời và bị các hậu vệ Palace áp sát, cản phá thành công.<ref name="vnexpresstuongthuat">{{cite web|url=https://vnexpress.net/truc-tiep-chung-ket-cup-fa-4887291.html|title=Trực tiếp chung kết cúp FA 2025|website=VnExpress|access-date=2025-05-25|archive-date=2025-05-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20250518190117/https://vnexpress.net/truc-tiep-chung-ket-cup-fa-4887291.html|url-status=live |date=2025-05-18}}</ref>

Trong 15 phút cuối trận, cả hai đội có sự thay đổi người. Tiền đạo Mateta của Palace được thay bằng [[Eddie Nketiah]], trong khi City đưa [[Phil Foden]] và [[Claudio Echeverri]] vào sân thay cho Silva và Marmoush để làm mới hàng công.<ref name="vov"/><ref name="bongdaplus"/> Echeverri, một sự thay đổi bất ngờ trong đội hình, đã có một cơ hội tuyệt vời để ghi bàn ngay khi vừa vào sân, nhưng cú sút của anh đã bị Henderson cản phá ở phút 82.<ref name="vnexpresstuongthuat"/> Muñoz sau đó có một cú sút vọt xà ở phút 86,<ref name="vov"/> trước khi Pep Guardiola tiếp tục thay người với [[İlkay Gündoğan]] vào sân thay Silva.<ref name="bongdaplus"/>

Trận đấu có đến 10 phút bù giờ, trong đó De Bruyne có một cú sút từ ngoài vòng cấm ở phút 90+2, nhưng City không thể có bàn gỡ hòa.<ref name="bdplus2"/> Palace sau đó đã bảo vệ thành công tỷ số 1-0 trong những phút cuối và giành chức vô địch FA Cup lần đầu tiên trong lịch sử, sau hai lần thất bại trước đó.<ref name="vnexpresstuongthuat"/>

=== Chi tiết ===
<onlyinclude>{{Football box
| date       = {{Start date|2025|5|17|df=y}}
| time       = 16:30 [[British Summer Time|BST]]
| team1      = [[Crystal Palace F.C.|Crystal Palace]]
| score      = 1–0
| team2      = [[Manchester City F.C.|Manchester City]]
| goals1     = [[Eberechi Eze|Eze]] {{goal|16}}
| goals2     =
| stadium    = [[Sân vận động Wembley]], [[London]]
| attendance = 84,163
| referee    = [[Stuart Attwell]] ([[Birmingham]])
| report     = https://www.bbc.co.uk/sport/football/live/cm23zrkn7ryt
}}</onlyinclude>

{| width=92%
|-
|{{Football kit
 |pattern_la = _crystalpalace2425h
 |pattern_b  = _crystalpalace2425h
 |pattern_ra = _crystalpalace2425h
 |pattern_sh = _crystalpalace2425h
 |pattern_so = _crystalpalace2425h2l
 |leftarm    = 0033FF
 |body       = 0033FF
 |rightarm   = 0033FF
 |shorts     = 0033FF
 |socks      = FFFFFF
 |title      = {{nowrap|Crystal Palace}}
}}
|{{Football kit
 |pattern_la = _mancity2425h
 |pattern_b  = _mancity2425h
 |pattern_ra = _mancity2425h
 |pattern_sh = _mancity2425h
 |pattern_so = _mancity2425hl
 |leftarm    = 99C5EA
 |body       = 99C5EA
 |rightarm   = 99C5EA
 |shorts     = FFFFFF
 |socks      = 1C204E
 |title      = {{nowrap|Manchester City}}
}}
|}

{| width="100%"
|valign="top" width="40%"|
{| style="font-size:90%" cellspacing="0" cellpadding="0"
|-
!width=25| !!width=25|
|-
|TM ||'''1''' ||{{flagicon|ENG}} [[Dean Henderson]] || {{yel|90+1}}
|-
|HV ||'''26'''||{{flagicon|USA}} [[Chris Richards (cầu thủ bóng đá)|Chris Richards]]
|-
|HV ||'''5''' ||{{flagicon|FRA}} [[Maxence Lacroix]]
|-
|HV ||'''6''' ||{{flagicon|ENG}} [[Marc Guéhi]]  ([[Đội trưởng (bóng đá)|đ.t]]) || ||{{suboff|61}}
|-
|TV ||'''12'''||{{flagicon|COL}} [[Daniel Muñoz]]
|-
|TV ||'''20'''||{{flagicon|ENG}} [[Adam Wharton]] || ||{{suboff|87}}
|-
|TV ||'''18'''||{{flagicon|JPN}} [[Daichi Kamada]]
|-
|TV ||'''3''' ||{{flagicon|ENG}} [[Tyrick Mitchell]]
|-
|TĐ ||'''7''' ||{{flagicon|SEN}} [[Ismaïla Sarr]]
|-
|TĐ ||'''10'''||{{flagicon|ENG}} [[Eberechi Eze]]
|-
|TĐ ||'''14'''||{{flagicon|FRA}} [[Jean-Philippe Mateta]] || ||{{suboff|78}}
|-
|colspan=3|'''Dự bị:'''
|-
|TM ||'''30'''||{{flagicon|USA}} [[Matt Turner]]
|-
|HV ||'''2''' ||{{flagicon|ENG}} [[Joel Ward]]
|-
|HV ||'''17'''||{{flagicon|ENG}} [[Nathaniel Clyne]]
|-
|HV ||'''25'''||{{flagicon|ENG}} [[Ben Chilwell]]
|-
|TV ||'''8''' ||{{flagicon|COL}} [[Jefferson Lerma]] || ||{{subon|61}}
|-
|TV ||'''19'''||{{flagicon|ENG}} [[Will Hughes]] || ||{{subon|87}}
|-
|TV ||'''55'''||{{flagicon|NIR}} [[Justin Devenny]]
|-
|TĐ ||'''9''' ||{{flagicon|ENG}} [[Eddie Nketiah]] || ||{{subon|78}}
|-
|TĐ ||'''21'''||{{flagicon|ENG}} [[Romain Esse]]
|-
|colspan=3|'''Huấn luyện viên:'''
|-
|colspan=3|{{flagicon|AUT}} [[Oliver Glasner]]
|}
|valign="top"|[[File:Crystal Palace vs Manchester City 2025-05-17.svg|300px]]
|valign="top" width="50%"|
{| style="font-size:90%; margin:auto" cellspacing="0" cellpadding="0"
|-
!width=25| !!width=25|
|-
|TM ||'''18'''||{{flagicon|GER}} [[Stefan Ortega]]
|-
|HV ||'''25'''||{{flagicon|SUI}} [[Manuel Akanji]]
|-
|HV ||'''3''' ||{{flagicon|POR}} [[Rúben Dias]] || {{yel|82}}
|-
|HV ||'''24'''||{{flagicon|CRO}} [[Joško Gvardiol]]
|-
|HV ||'''75'''||{{flagicon|ENG}} [[Nico O'Reilly]] || {{yel|66}}
|-
|TV ||'''20'''||{{flagicon|POR}} [[Bernardo Silva]] || {{yel|75}} || {{suboff|88}}
|-
|TV ||'''17'''||{{flagicon|BEL}} [[Kevin De Bruyne]] ([[Đội trưởng (bóng đá)|đ.t]]) || {{yel|85}}
|-
|TV ||'''26'''||{{flagicon|BRA}} [[Savinho]] || || {{suboff|76}}
|-
|TĐ ||'''7''' ||{{flagicon|EGY}} [[Omar Marmoush]] || || {{suboff|76}}
|-
|TĐ ||'''11'''||{{flagicon|BEL}} [[Jérémy Doku]]
|-
|TĐ ||'''9''' ||{{flagicon|NOR}} [[Erling Haaland]]
|-
|colspan=3|'''Dự bị:'''
|-
|TM ||'''31'''||{{flagicon|BRA}} [[Ederson]]
|-
|HV ||'''22'''||{{flagicon|BRA}} [[Vitor Reis]]
|-
|HV ||'''45'''||{{flagicon|UZB}} [[Abdukodir Khusanov]]
|-
|TV ||'''10'''||{{flagicon|ENG}} [[Jack Grealish]]
|-
|TV ||'''14'''||{{flagicon|ESP}} [[Nico González]]
|-
|TV ||'''19'''||{{flagicon|GER}} [[İlkay Gündoğan]] || || {{subon|88}}
|-
|TV ||'''27'''||{{flagicon|POR}} [[Matheus Nunes]]
|-
|TV ||'''30'''||{{flagicon|ARG}} [[Claudio Echeverri]] || {{yel|90+4}} || {{subon|76}}
|-
|TĐ ||'''47'''||{{flagicon|ENG}} [[Phil Foden]] || || {{subon|76}}
|-
|colspan=3|'''Huấn luyện viên:'''
|-
|colspan=3|{{flagicon|ESP}} [[Pep Guardiola]]
|}
|}

{| style="width:100%;font-size:90%"
|style="width:40%;vertical-align:top"|
'''Cầu thủ xuất sắc nhất trận đấu:'''
<br />[[Daniel Muñoz]] (Crystal Palace)<ref name="MOTM"/>

'''[[Trợ lý trọng tài (bóng đá)|Trợ lý trọng tài]]:'''<ref name="officials"/>
<br />Adam Nunn ([[Wiltshire Football Association|Wiltshire]])
<br />Dan Robathan ([[Norfolk County Football Association|Norfolk]])
<br />'''[[Trợ lý trọng tài (bóng đá)|Trọng tài thứ tư]]:'''<ref name="officials"/>
<br />[[Darren England]] ([[Sheffield & Hallamshire County Football Association|Sheffield & Hallamshire]])
<br />'''[[Trợ lý trọng tài (bóng đá)|Trợ lý trọng tài dự bị]]:'''<ref name="officials"/>
<br />Craig Taylor ([[Staffordshire Football Association|Staffordshire]])
<br />'''[[Trợ lý trọng tài video]]:'''<ref name="officials"/>
<br />[[Jarred Gillett]] ([[Liverpool County Football Association|Liverpool]])
<br />'''[[Trợ lý trọng tài video|Trợ lý tổ trợ lý trọng tài video]]:'''<ref name="officials"/>
<br />[[Michael Salisbury]] ([[Lancashire County Football Association|Lancashire]])
<br />'''[[Trợ lý trọng tài video|Trợ lý tổ trợ lý trọng tài video]]:'''<ref name="officials"/>
<br />[[Darren Cann (assistant referee)|Darren Cann]] ([[Norfolk County Football Association|Norfolk]])
|style="width:60%;vertical-align:top"|
'''Luật thi đấu'''
* 90 phút
* 30 phút [[Hiệp phụ (bóng đá)|hiệp phụ]] nếu cần
* [[Loạt sút luân lưu (bóng đá)|Sút luân lưu]] nếu tỷ số vẫn hòa
* Chín cầu thủ dự bị được nêu tên
* Tối đa năm lần thay người, với lần thứ sáu được phép trong hiệp phụ
* Mỗi đội chỉ được thực hiện sự thay đổi cầu thủ tối đa ba lượt (nếu trận đấu bước vào hiệp phụ thì được thêm 1 lượt thay), không kể số lần thay đổi cầu thủ trong thời gian nghỉ giữa hai hiệp thi đấu chính thức, trước khi bắt đầu hiệp phụ và giữa hai hiệp phụ.
|}

== Sau trận đấu ==
Với việc vô địch cúp FA, đây là chiếc cúp lớn đầu tiên trong 120 năm lịch sử chuyên nghiệp của Crystal Palace.<ref>{{Cite web|url=https://www.bbc.com/news/articles/cy90d732pnwo|title=Crystal Palace fans in ecstasy after FA Cup win over Manchester City|date=2025-05-18|website=www.bbc.com |author=Jess Warren |access-date=2025-05-25}}</ref><ref>{{chú thích báo |url=https://laodong.vn/bong-da-quoc-te/binh-minh-dang-den-voi-crystal-palace-sau-chuc-vo-dich-fa-cup-1508725.ldo |title=Bình minh đang đến với Crystal Palace sau chức vô địch FA Cup |author=Việt Hùng |date=2025-05-18 |newspaper=Lao Động |access-date=2025-05-25}}</ref> Ngoài ra, chức vô địch cũng giúp Crystal Palace lần đầu tiên dự UEFA Europa League trong lịch sử.<ref>{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/live/cm23zrkn7ryt |title=Crystal Palace 1–0 Manchester City |author=Phil McNulty |website=BBC Sport |date=17 May 2025 |access-date=17 May 2025 |archive-date=2025-05-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250518155108/https://www.bbc.co.uk/sport/football/live/cm23zrkn7ryt |url-status=live }}</ref> Sau trận đấu, thủ môn Crystal Palace [[Dean Henderson]] chủ động đến gần Guardiola, nhưng vị huấn luyện viên Man City xua tay và không muốn bắt tay.<ref>{{Cite web |author=Vy Anh |date=2025-05-18 |title=Guardiola tức giận với thủ môn Crystal Palace |url=https://vnexpress.net/guardiola-tuc-gian-voi-thu-mon-crystal-palace-4887322.html |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250519125136/https://vnexpress.net/guardiola-tuc-gian-voi-thu-mon-crystal-palace-4887322.html |archive-date=2025-05-19 |access-date=2025-05-25 |website=VnExpress}}</ref> Trong buổi họp báo sau trận, ông cho rằng Henderson câu giờ và tỏ thái độ không hài lòng.<ref>{{Cite web|url=https://bongdaplus.vn/fa-cup/pep-guardiola-trut-gian-len-nguoi-hung-henderson-cua-crystal-palace-4687672505.html|title=Pep Guardiola suýt ẩu đả, chê thủ môn Crystal Palace chơi bẩn|website=Tạp chí điện tử Bóng đá |access-date=2025-05-25 |date=2025-05-18 |author=Khương Thượng}}</ref> Trong khi đó, huấn luyện viên Oliver Glasner của Crystal Palace mô tả chiến thắng như "khoảnh khắc để đời" với các cổ động viên đội bóng.<ref>{{Cite web|url=https://vnexpress.net/hlv-glasner-crystal-palace-tao-ra-khoanh-khac-de-doi-cho-cdv-4887357.html|title=HLV Glasner: 'Crystal Palace tạo ra khoảnh khắc để đời cho CĐV'|access-date=2025-05-25|archive-date=2025-05-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20250518051300/https://vnexpress.net/hlv-glasner-crystal-palace-tao-ra-khoanh-khac-de-doi-cho-cdv-4887357.html|url-status=live |author=Vy Anh|website=[[VnExpress]]|date=2025-05-18}}</ref>

Tưởng chừng như Crystal Palace sẽ được góp mặt tại [[UEFA Europa League 2025–26]] (UEL), nhưng vấn đề xảy đến khi [[Olympique Lyonnais]] cũng giành được suất tham dự giải này nhờ vị trí thứ 6 trong mùa giải [[Ligue 1 2024–25]]. Đáng chú ý là cả hai câu lạc bộ đều cùng thuộc sở hữu của tỷ phú người Mỹ John Textor, và theo quy định của UEFA, các đội bóng cùng chủ sở hữu không được chơi chung một giải đấu cấp châu lục. UEFA sau đó quyết định cho Lyon thi đấu tại UEL, còn Crystal Palace bị giáng xuống [[UEFA Conference League 2025–26]]<ref>{{Chú thích web |last=UEFA.com |date=2025-07-11 |title=The CFCB First Chamber renders decision on Crystal Palace and Olympique Lyonnais |url=https://www.uefa.com/news-media/news/029b-1e361573fefc-94aa466245fc-1000--the-cfcb-first-chamber-renders-decision-on-crystal-palace-an/ |access-date=2025-08-10 |website=UEFA.com |language=en}}</ref> (trong khi suất tham dự UEL được chuyển cho [[Nottingham Forest F.C.|Nottingham Forest]]). Đội bóng này sau đó kháng cáo lên [[tòa án Trọng tài Thể thao]] (CAS),<ref>{{Chú thích web |title=Crystal Palace Europa League appeal: Eagles confident of reinstatement ahead of CAS appeal |url=https://www.skysports.com/football/news/11706/13408261/crystal-palace-europa-league-appeal-eagles-confident-of-reinstatement-ahead-of-cas-appeal |access-date=2025-08-10 |website=Sky Sports |language=en}}</ref> song thất bại.<ref>{{Chú thích web |last=Sport (CAS) |first=Crystal Palace's appeal over their demotion from the Europa League to the UEFA Conference League was rejected Monday by the Court of Arbitration for |title=Crystal Palace lose appeal against Europa League demotion |url=https://www.beinsports.com/en-mena/football/uefa-europa-league/articles-video/crystal-palace-lose-appeal-against-europa-league-demotion-2025-08-11 |access-date=2025-08-12 |website=beIN SPORTS |language=en-mena}}</ref>

==Chú thích==
{{tham khảo|30em}}

{{Cúp FA}}
{{Các trận đấu của Crystal Palace F.C.}}
{{Các trận đấu của Manchester City F.C.}}

[[Thể loại:Chung kết Cúp FA]]
[[Thể loại:Trận đấu của Manchester City F.C.]]
[[Thể loại:Trận đấu của Crystal Palace F.C.]]
[[Thể loại:Bóng đá năm 2025]]