Xem mã nguồn của Chung kết Cúp Vàng CONCACAF 2021

{{Hộp thông tin trận đấu bóng đá
| title = Trận chung kết Cúp Vàng CONCACAF 2021
| image = File:Allegiantstadiumjune2020.jpg
| image_size = 275
| caption = [[Sân vận động Allegiant]] ở [[Paradise, Nevada|Paradise]] là nơi tổ chức trận chung kết.
| event = [[Cúp Vàng CONCACAF 2021]]
| team1 = [[Đội tuyển bóng đá nam quốc gia Hoa Kỳ|Hoa Kỳ]]
| team1association = {{flagicon|USA|size=30px}}
| team1score = 1
| team2 = [[Đội tuyển bóng đá quốc gia México|México]]
| team2association = {{flagicon|MEX|size=30px}}
| team2score = 0
| details = Sau [[Hiệp phụ (thể thao)#Bóng đá|hiệp phụ]]
| date = {{Start date|2021|8|1}}
| stadium = [[Sân vận động Allegiant]]
| city = [[Paradise, Nevada]]
| man_of_the_match1a = [[Matt Turner (bóng đá)|Matt Turner]] (Hoa Kỳ)<ref name="motm"/>
| referee = [[Said Martínez]] ([[Liên đoàn bóng đá tự trị quốc gia Honduras|Honduras]])
| attendance = 61.114
| weather = Trời có mây rải rác<br />{{convert|99|°F|°C|abbr=on}}<br />23% [[độ ẩm]]
| previous = [[Trận chung kết Cúp Vàng CONCACAF 2019|2019]]
| next = [[Trận chung kết Cúp Vàng CONCACAF 2023|2023]]
}}
'''Trận chung kết Cúp Vàng CONCACAF 2021''' là một trận đấu [[bóng đá]] nhằm xác định đội vô địch của [[Cúp Vàng CONCACAF 2021]]. Đây là trận [[Danh sách trận chung kết Cúp Vàng CONCACAF|chung kết]] thứ 16 của [[Cúp Vàng CONCACAF|Cúp Vàng]], giải đấu hai năm một lần giữa các đội tuyển quốc gia nam thuộc các hiệp hội thành viên của [[CONCACAF]] và một đội khách mời, nhằm xác định nhà vô địch khu vực Bắc Mỹ, Trung Mỹ và Caribe. Trận đấu được tổ chức tại [[Sân vận động Allegiant]] ở [[Paradise, Nevada]], Hoa Kỳ, vào ngày 1 tháng 8 năm 2021, giữa chủ nhà [[Đội tuyển bóng đá nam quốc gia Hoa Kỳ|Hoa Kỳ]] và đương kim vô địch [[Đội tuyển bóng đá quốc gia México|México]].<ref>{{Chú thích web |date=13 tháng 4 năm 2021 |title=Las Vegas Awarded 2021 Concacaf Gold Cup Final |url=https://www.concacaf.com/gold-cup/article/las-vegas-awarded-2021-concacaf-gold-cup-final/ |publisher=CONCACAF |access-date=13 tháng 4 năm 2021}}</ref>

Đây là trận chung kết Cúp Vàng thứ bảy giữa México và Hoa Kỳ, đồng thời là trận chung kết thứ hai liên tiếp giữa hai đội. Trong sáu trận chung kết trước đó, México thắng năm lần – vào các năm [[Trận chung kết Cúp Vàng CONCACAF 1993|1993]], [[Trận chung kết Cúp Vàng CONCACAF 1998|1998]], [[Trận chung kết Cúp Vàng CONCACAF 2009|2009]], [[Trận chung kết Cúp Vàng CONCACAF 2011|2011]] và [[Trận chung kết Cúp Vàng CONCACAF 2019|2019]]. Trước trận đấu này, Hoa Kỳ chỉ thắng một lần vào năm [[Trận chung kết Cúp Vàng CONCACAF 2007|2007]].

Hoa Kỳ giành chiến thắng 1–0 trong trận chung kết, với bàn thắng duy nhất được [[Miles Robinson (bóng đá)|Miles Robinson]] ghi trong hiệp phụ, qua đó giành danh hiệu Cúp Vàng thứ bảy.<ref>{{Chú thích web|url=https://www.theguardian.com/sport/2021/aug/01/gold-cup-final-usa-mexico-miles-robinson-goal|title=Miles Robinson's last-gasp header lifts USA over Mexico in Gold Cup final|date=2 tháng 8 năm 2021|work=Guardian|accessdate=3 tháng 8 năm 2021}}</ref>

==Địa điểm==
{{main|Sân vận động Allegiant}}

Trận chung kết được tổ chức tại [[Sân vận động Allegiant]] ở [[Paradise, Nevada]], Hoa Kỳ, nằm trong [[vùng đô thị Las Vegas]]. Đây là giải đấu quốc tế lớn đầu tiên được thi đấu tại địa điểm này, sân vận động được xây dựng cho [[Las Vegas Raiders]] của [[National Football League]].<ref>{{Chú thích báo |last=Akers |first=Mick |date=13 tháng 4 năm 2021 |title=Gold Cup soccer final set for Allegiant Stadium on Aug. 1 |url=https://www.reviewjournal.com/sports/soccer/gold-cup-soccer-final-set-for-allegiant-stadium-on-aug-1-2328254/ |work=[[Las Vegas Review-Journal]] |access-date=13 tháng 4 năm 2021}}</ref> Đây cũng là trận đấu Cúp Vàng đầu tiên được tổ chức tại khu vực Las Vegas.<ref>{{Chú thích báo |date=13 tháng 4 năm 2021 |title=Las Vegas' Allegiant Stadium will host Gold Cup final |url=https://jamaica-gleaner.com/article/sports/20210413/las-vegas-allegiant-stadium-will-host-gold-cup-final |work=[[The Gleaner|Jamaica Gleaner]] |access-date=13 tháng 4 năm 2021}}</ref> Trận đấu diễn ra trước khán giả kín sân sau khi các hạn chế do [[Ảnh hưởng của đại dịch COVID-19 đối với bóng đá|COVID-19]] được nới lỏng; CONCACAF bắt đầu bán vé phổ thông vào ngày 11 tháng 6 năm 2021 và bán hết lượng vé phân bổ trong vòng 90 phút.<ref>{{Chú thích web |date=11 tháng 6 năm 2021 |title=Concacaf Gold Cup Final on August 1 at Las Vegas' Allegiant Stadium sells out in 90 minutes |url=https://www.concacaf.com/gold-cup/article/concacaf-gold-cup-final-on-august-1-at-las-vegas-allegiant-stadium-sells-out-in-90-minutes/ |work=CONCACAF.com |publisher=CONCACAF |accessdate=16 tháng 6 năm 2021}}</ref>

==Trọng tài==
Trọng tài điều khiển trận đấu là [[Said Martínez]] đến từ Honduras. Martínez, khi đó 29 tuổi, được xem là một trong những trọng tài xuất sắc nhất của liên đoàn và được bổ nhiệm cùng các trợ lý trọng tài, gồm một đồng hương Honduras và một người Nicaragua làm trọng tài biên. ''[[Goal.com]]'' xem đây là trận đấu quan trọng nhất trong sự nghiệp quốc tế của ông, vốn bắt đầu từ năm 2017.<ref>{{Chú thích báo |date=2021 |title=¿Quién es Said Martínez? El árbitro de la final de la Copa Oro 2021|work=[[Goal.com]]|url=https://www.goal.com/es/noticias/quien-es-said-martinez-arbitro/i64lh9k7yojw15porx6ve97ya|access-date=20 tháng 6 năm 2022|language=es}}</ref>

==Đường đến chung kết==
{{Xem thêm|Cúp Vàng CONCACAF 2021}}
{| style="width:100%; text-align:center;"
|- style="vertical-align:top; background:#99CCFF;"
! colspan="2" | {{fb|USA}}
! Vòng
! colspan="2" | {{fb|MEX}}
|- style="vertical-align:top; background:#C1E0FF;"
| Đối thủ
| Kết quả
| [[Cúp Vàng CONCACAF 2021#Vòng bảng|Vòng bảng]]
| Đối thủ
| Kết quả
|-
| style="text-align:left" | {{fb|HAI}}
|[[Cúp Vàng CONCACAF 2021 Bảng B#Hoa Kỳ vs Haiti|1–0]]
| style="background:#C1E0FF" | Trận 1
| style="text-align:left" | {{fb|TRI}}
|[[Cúp Vàng CONCACAF 2021 Bảng A#México vs Trinidad và Tobago|0–0]]
|-
| style="text-align:left" | {{fb|MTQ|football-old}}
|[[Cúp Vàng CONCACAF 2021 Bảng B#Martinique vs Hoa Kỳ|6–1]]
| style="background:#C1E0FF" | Trận 2
| style="text-align:left" | {{fb|GUA}}
|[[Cúp Vàng CONCACAF 2021 Bảng A#Guatemala vs México|3–0]]
|-
| style="text-align:left" | {{fb|CAN}}
|[[Cúp Vàng CONCACAF 2021 Bảng B#Hoa Kỳ vs Canada|1–0]]
| style="background:#C1E0FF" | Trận 3
| style="text-align:left" | {{fb|SLV}}
|[[Cúp Vàng CONCACAF 2021 Bảng A#México vs El Salvador|1–0]]
|-
| colspan="2" style="text-align:center" |'''Đội nhất [[Cúp Vàng CONCACAF 2021 Bảng B|Bảng B]]'''
<div class="center">{{2021 CONCACAF Gold Cup group tables|Group B|only_pld_pts=yes|showteam=USA}}</div>
| style="background:#C1E0FF" | Thứ hạng chung cuộc
| colspan="2" style="text-align:center" |'''Đội nhất [[Cúp Vàng CONCACAF 2021 Bảng A|Bảng A]]'''
<div class="center">{{2021 CONCACAF Gold Cup group tables|Group A|only_pld_pts=yes|showteam=MEX}}</div>
|- style="vertical-align:top; background:#C1E0FF"
| Đối thủ
| Kết quả
| [[Vòng đấu loại trực tiếp Cúp Vàng CONCACAF 2021|Vòng đấu loại trực tiếp]]
| Đối thủ
| Kết quả
|-
| style="text-align:left" | {{fb|JAM}}
|[[Vòng đấu loại trực tiếp Cúp Vàng CONCACAF 2021#Hoa Kỳ vs Jamaica|1–0]]
| style="background:#C1E0FF" | Tứ kết
| style="text-align:left" | {{fb|HON}}
|[[Vòng đấu loại trực tiếp Cúp Vàng CONCACAF 2021#México vs Honduras|3–0]]
|-
| style="text-align:left" | {{fb|QAT}}
|[[Vòng đấu loại trực tiếp Cúp Vàng CONCACAF 2021#Qatar vs Hoa Kỳ|1–0]]
| style="background:#C1E0FF" | Bán kết
| style="text-align:left" | {{fb|CAN}}
|[[Vòng đấu loại trực tiếp Cúp Vàng CONCACAF 2021#México vs Canada|2–1]]
|}

==Trận đấu==

===Chi tiết===
<section begin=Final />{{Football box
| date = {{Start date|2021|8|1}}
| time = 21:00 {{small|(18:00 [[UTC−07:00|UTC−7]])}}
| team1 = {{fb-rt|USA}}
| score = {{score link|Vòng đấu loại trực tiếp Cúp Vàng CONCACAF 2021#Chung kết|1–0|Trận chung kết Cúp Vàng CONCACAF 2021}}
| aet = yes
| team2 = {{fb|MEX}}
| goals1 = [[Miles Robinson (bóng đá)|Robinson]] {{goal|117}}
| stadium = [[Sân vận động Allegiant]], [[Paradise, Nevada|Paradise]]
| attendance = 61.114
| referee = [[Said Martínez]] ([[Liên đoàn bóng đá tự trị quốc gia Honduras|Honduras]])
| report = https://www.concacaf.com/en/gold-cup/game-details?matchid=568668
}}<section end=Final />
<section begin=Lineups />
{| width=92%
|-
|{{Football kit
 |pattern_la = _usa20H |pattern_b  = _usa20H |pattern_ra = _usa20H |pattern_sh =  |pattern_so = _usa20H
 |leftarm    = FFFFFF |body       = FFFFFF |rightarm   = FFFFFF |shorts     = 000080 |socks      = FFFFFF |title      = {{nowrap|Hoa Kỳ}}}}
|{{Football kit
 |pattern_la = _mex21h |pattern_b  = _mex21h |pattern_ra = _mex21h |pattern_sh = _mex21h |pattern_so = _mex21h
 |leftarm    = 000000 |body       = 000000 |rightarm   = 000000 |shorts     = 000000 |socks      = 000000 |title      = México}}
|}

{| width="100%"
|valign="top" width="40%"|
{| style="font-size:90%" cellspacing="0" cellpadding="0"
|-
!width=25| !!width=25|
|-
|GK ||'''1''' ||[[Matt Turner (bóng đá)|Matt Turner]]
|-
|RB ||'''2''' ||[[Reggie Cannon]]|| ||{{suboff|65}}
|-
|CB ||'''16'''||[[James Sands]]
|-
|CB ||'''12'''||[[Miles Robinson (bóng đá)|Miles Robinson]]
|-
|LB ||'''21'''||[[George Bello]]|| ||{{suboff|65}}
|-
|CM ||'''19'''||[[Eryk Williamson]]|| ||{{suboff|87}}
|-
|CM ||'''23'''||[[Kellyn Acosta]]||{{yel|113}}
|-
|CM ||'''17'''||[[Sebastian Lletget]]|| ||{{suboff|66}}
|-
|RF ||'''7''' ||[[Paul Arriola]] ([[Đội trưởng (bóng đá)|đội trưởng]])|| ||{{suboff|87}}
|-
|CF ||'''9''' ||[[Gyasi Zardes]]
|-
|LF ||'''13'''||[[Matthew Hoppe]]|| ||{{suboff|120+1}}
|-
|colspan=3|'''Dự bị:'''
|-
|DF ||'''20'''||[[Shaq Moore]]|| ||{{subon|65}}
|-
|DF ||'''3''' ||[[Sam Vines]]|| ||{{subon|65}}
|-
|MF ||'''10'''||[[Cristian Roldan]]|| ||{{subon|66}}
|-
|MF ||'''6''' ||[[Gianluca Busio]]|| ||{{subon|87}}
|-
|FW ||'''8''' ||[[Nicholas Gioacchini]]|| ||{{subon|87}}
|-
|DF ||'''24'''||[[Henry Kessler (bóng đá)|Henry Kessler]]|| ||{{subon|120+1}}
|-
|colspan=3|'''Huấn luyện viên trưởng:'''
|-
|colspan=3|[[Gregg Berhalter]]
|}
|valign="top"|[[File:USA-MEX 2021-08-01.svg|300px]]
|valign="top" width="50%"|
{| style="font-size:90%; margin:auto" cellspacing="0" cellpadding="0"
|-
!width=25| !!width=25|
|-
|GK ||'''1''' ||[[Alfredo Talavera]]
|-
|RB ||'''21'''||[[Luis Alfonso Rodríguez|Luis Rodríguez]]
|-
|CB ||'''2''' ||[[Néstor Araujo]]
|-
|CB ||'''15'''||[[Héctor Moreno]] ([[Đội trưởng (bóng đá)|đội trưởng]])|| ||{{suboff|44}}
|-
|LB ||'''23'''||[[Jesús Gallardo]]||{{yel|114}}
|-
|CM ||'''6''' ||[[Jonathan dos Santos]]|| ||{{suboff|76}}
|-
|CM ||'''4''' ||[[Edson Álvarez]]||{{yel|117}}
|-
|CM ||'''16'''||[[Héctor Herrera]]||{{yel|72}}
|-
|RF ||'''17'''||[[Jesús Manuel Corona]]|| ||{{suboff|91}}
|-
|CF ||'''11'''||[[Rogelio Funes Mori]]|| ||{{suboff|106}}
|-
|LF ||'''10'''||[[Orbelín Pineda]]|| ||{{suboff|76}}
|-
|colspan=3|'''Dự bị:'''
|-
|DF ||'''3''' ||[[Carlos Salcedo]]|| ||{{subon|44}} {{suboff|106}}
|-
|MF ||'''14'''||[[Érick Gutiérrez]]|| ||{{subon|76}}
|-
|FW ||'''24'''||[[Rodolfo Pizarro]]|| ||{{subon|76}}
|-
|DF ||'''5''' ||[[Osvaldo Rodríguez (cầu thủ bóng đá, sinh năm 1996)|Osvaldo Rodríguez]]|| ||{{subon|91}}
|-
|FW ||'''9''' ||[[Alan Pulido]]|| ||{{subon|106}}
|-
|DF ||'''19'''||[[Gilberto Sepúlveda]]|| ||{{subon|106}}
|-
|colspan=3|'''Huấn luyện viên trưởng:'''
|-
|colspan=3|{{flagicon|ARG}} [[Gerardo Martino]]
|}
|}
{| width=100% style="font-size:90%"
|
'''Cầu thủ xuất sắc nhất trận:'''
<br>[[Matt Turner (bóng đá)|Matt Turner]] (Hoa Kỳ)<ref name="motm">{{Chú thích tweet |author=CONCACAF|user=GoldCup|number=1422053655147122689|title=Matt Turner was a WALL against Mexico, just like in the whole tournament as well. For this he was named Man of the Match. Congrats Matt!|date=1 tháng 8 năm 2021|access-date=1 tháng 8 năm 2021}}</ref>

'''[[Trợ lý trọng tài (bóng đá)|Trợ lý trọng tài]]:'''<ref>{{Chú thích web|url=https://www.concacaf.com/gold-cup/article/match-officials-appointed-for-2021-gold-cup-final-1/|title=Match officials appointed for 2021 Gold Cup Final|publisher=CONCACAF|website=www.concacaf.com|date=1 tháng 8 năm 2021|access-date=1 tháng 8 năm 2021}}</ref>
<br>Walter López ([[Liên đoàn bóng đá tự trị quốc gia Honduras|Honduras]])
<br>Henri Pupiro ([[Liên đoàn bóng đá Nicaragua|Nicaragua]])
<br>'''[[Trợ lý trọng tài (bóng đá)#Trọng tài thứ tư|Trọng tài thứ tư]]:'''
<br>[[Mario Escobar (trọng tài)|Mario Escobar]] ([[Liên đoàn bóng đá quốc gia Guatemala|Guatemala]])
<br>'''[[Trợ lý trọng tài (bóng đá)#Trọng tài thứ năm và trợ lý trọng tài dự bị|Trợ lý trọng tài dự bị]]:'''
<br>Christian Ramírez ([[Liên đoàn bóng đá tự trị quốc gia Honduras|Honduras]])
<br>'''[[Trợ lý trọng tài video]]:'''
<br>[[Drew Fischer]] ([[Hiệp hội bóng đá Canada|Canada]])
<br>'''[[Trợ lý trọng tài video#Trợ lý trợ lý trọng tài video|Trợ lý trợ lý trọng tài video]]:'''
<br>[[Tatiana Guzmán]] ([[Liên đoàn bóng đá Nicaragua|Nicaragua]])
<includeonly>|}</includeonly><section end=Lineups />
|style="width:60%;vertical-align:top"|
'''Luật trận đấu'''<ref name="regulations">{{Chú thích web|url=https://stconcacafwp001.blob.core.windows.net/media/vu5ahqsc/2021_concacaf_gold_cup_regulation_-_eng.pdf|title=2021 CONCACAF Gold Cup Regulations|publisher=CONCACAF|date=18 tháng 9 năm 2020|access-date=15 tháng 6 năm 2021}}</ref>
*90 phút.
*30 phút [[Hiệp phụ (thể thao)#Bóng đá|hiệp phụ]] nếu cần thiết.
*[[Loạt sút luân lưu (bóng đá)|Loạt sút luân lưu]] nếu tỉ số vẫn hòa.
*Tối đa mười hai cầu thủ dự bị được đăng ký.
*Tối đa năm lần thay người, với lần thứ sáu được phép trong hiệp phụ.{{refn|group=note|Mỗi đội chỉ có ba cơ hội thay người trong trận, với cơ hội thứ tư trong hiệp phụ, không tính các thay đổi người được thực hiện trong giờ nghỉ giữa hiệp, trước khi bắt đầu hiệp phụ và trong giờ nghỉ giữa hai hiệp phụ (Điều 6.5 của Quy định).}}
|}

==Ghi chú==
{{Tham khảo|group=note}}

==Tham khảo==
{{Tham khảo}}

{{Cúp Vàng CONCACAF 2021}}
{{Cúp Vàng CONCACAF}}
{{Trận đấu của đội tuyển bóng đá nam quốc gia Hoa Kỳ}}
{{Trận đấu của đội tuyển bóng đá quốc gia México}}

[[Thể loại:Trận chung kết Cúp Vàng CONCACAF]]
[[Thể loại:Cúp Vàng CONCACAF 2021|Chung kết]]
[[Thể loại:Kình địch bóng đá México–Hoa Kỳ|Cúp Vàng CONCACAF 2021]]
[[Thể loại:Trận đấu của đội tuyển bóng đá nam quốc gia Hoa Kỳ]]
[[Thể loại:Trận đấu của đội tuyển bóng đá quốc gia México]]
[[Thể loại:Sự kiện thể thao tháng 8 năm 2021 tại Hoa Kỳ|Chung kết Cúp Vàng CONCACAF]]
[[Thể loại:Thể thao năm 2021 tại Nevada|Chung kết Cúp Vàng CONCACAF]]
[[Thể loại:Thung lũng Las Vegas năm 2021|Chung kết Cúp Vàng CONCACAF]]
[[Thể loại:Giải đấu bóng đá tại Nevada]]
[[Thể loại:Giải đấu thể thao tại Paradise, Nevada]]
[[Thể loại:Trận đấu bóng đá tại Hoa Kỳ]]
[[Thể loại:Bóng đá nam Hoa Kỳ năm 2021]]
[[Thể loại:Bóng đá México 2021–22]]