Xem mã nguồn của Curtains (bài hát)

{{Thông tin bài hát
| Name       = Curtains
| Artist     = [[Ed Sheeran]]
| alt Artist = 
| Album      = [[- (album)|−]]
| Recorded   = The Backlot Studios, {{nhỏ|([[Melbourne]])}}
| Released   = {{thời điểm bắt đầu|2023|05|05}}
| Published  = {{thời điểm bắt đầu|2023|03|01}}
| Genre      = Folk-pop
| Language   = {{hlist|Tiếng Anh}}
| Length     = {{duration|m=3|s=44}}
| Writer     = Ed Sheeran
| Composer   = {{hlist|Ed Sheeran|[[Aaron Dessner]]}}
| Label      = {{hlist|[[Asylum Records|Asylum]]|[[Atlantic Records|Atlantic]]}}
| Producer   = Aaron Dessner
| Chronology = 
| prev       = 
| prev_no    = 
| track_no   = 
| next       = 
| next_no    = 
| Misc       = {{Liên kết ngoài video nhạc|{{YouTube|YxSj3TP90SA|"Curtains"}}|type=song}}
}}

"'''Curtains'''" '('''''Rèm cửa''''')' là một bài hát của nam ca sĩ kiêm nhạc sĩ người Anh [[Ed Sheeran]]. Ca khúc đã được phát hành dưới dạng bài hát thứ tám trong album phòng thu thứ sáu '''''[[- (album)|−]]''''' (2023) vào ngày 5 tháng 5 năm 2023 thông qua hãng [[Asylum Records]] và [[Atlantic Records]].

Ca khúc do giọng ca chính Ed Sheeran sáng tác và được [[Aaron Dessner]] đảm nhận vai trò sản xuất. Bài hát đã được công bố trong danh sách ca khúc cùng với album vào ngày 1 tháng 3 năm 2023, tạo ra một số cơ hội đặt hàng trước cho album. Video ca nhạc của bài hát đã được công chiếu vào ngày 5 tháng 5 năm 2023, cùng ngày với album được phát hành.<ref>{{chú thích web |url=https://www.theguardian.com/music/2023/mar/01/new-ed-sheeran-album-subtract-informed-by-fear-depression-and-anxiety |tựa đề=New Ed Sheeran album, Subtract, informed by 'fear, depression and anxiety' |tác giả=Ben Beaumont-Thomas |ngày=1 tháng 3 năm 2023 |website=[[The Guardian]] |ngôn ngữ=en |dịch tựa đề=Album mới của Ed Sheeran, Subtract, được công bố từ 'nỗi sợ hãi, trầm cảm và sự lo lắng' |ngày truy cập=ngày 20 tháng 4 năm 2023 |url-status=live |url lưu trữ=https://web.archive.org/web/20230301102121/https://www.theguardian.com/music/2023/mar/01/new-ed-sheeran-album-subtract-informed-by-fear-depression-and-anxiety |ngày lưu trữ=ngày 1 tháng 3 năm 2023}}</ref>

== Cấu trúc ==
"Curtains" được viết bởi Ed Sheeran và được [[Aaron Dessner]] đảm nhận cho công việc sản xuất. Là một bài hát thuộc thể loại [[folk pop]], ca khúc chia sẻ về ý nghĩa "chìm mình trong công việc để đem lại sự bình yên trong tâm hồn".<ref>{{chú thích tạp chí |tác giả=Robin Murray |ngày=4 tháng 5 năm 2023 |tựa đề=Ed Sheeran – ''Subtract'' {{!}} Reviews |dịch tựa đề=Đánh giá {{!}} Ed Sheeran – ''Subtract'' |url=https://www.clashmusic.com/reviews/ed-sheeran-subtract/ |tạp chí=[[Clash (tạp chí)|Clash]] |ngôn ngữ=en |url lưu trữ=https://web.archive.org/web/20230505005522/https://www.clashmusic.com/reviews/ed-sheeran-subtract/ |ngày lưu trữ=ngày 5 tháng 5 năm 2023 |ngày truy cập=ngày 5 tháng 5 năm 2023}}</ref> Trong một cuộc phỏng vấn với tờ ''[[The Guardian]]'', Sheeran đã chia sẻ về cảm giác khó chắc chắn và sự chết chóc khi gần như không thể vượt qua khó khăn.<ref>{{chú thích báo |tác giả=Alexis Petridis |lk tác giả=Alexis Petridis |ngày=5 tháng 5 năm 2023 |tựa đề=Ed Sheeran: ''Subtract'' review – easily his best ever album |dịch tựa đề=Ed Sheeran: Đánh giá album ''Subtract'' – dễ dàng là album hay nhất của anh |nhà xuất bản=[[The Guardian]] |url=https://www.theguardian.com/music/2023/may/05/ed-sheeran-subtract-review-easily-his-best-ever-album |ngôn ngữ=en |ngày truy cập=ngày 5 tháng 5 năm 2023 |url lưu trữ=https://web.archive.org/web/20230505000801/https://www.theguardian.com/music/2023/may/05/ed-sheeran-subtract-review-easily-his-best-ever-album |ngày lưu trữ=ngày 5 tháng 5 năm 2023}}</ref> Ca khúc được bao phủ bằng một lớp [[guitar điện]] thể hiện lên tâm trạng của anh trong từng giai điệu.<ref>{{chú thích báo |tác giả=Kitty Empire |lk tác giả=Kitty Empire |ngày=6 tháng 5 năm 2023 |tựa đề=Ed Sheeran: ''Subtract'' review – a grownup record that swings from coping to not coping |dịch tựa đề=Ed Sheeran: Đánh giá album ''Subtract'' – một kỷ lục trưởng thành chuyển từ đối phó sang bất đối phó |nhà xuất bản=[[The Observer]] |url=https://www.theguardian.com/music/2023/may/06/ed-sheeran-subtract-review-a-grownup-record-that-swings-from-coping-to-not-coping-aaron-dessner |ngôn ngữ=en |ngày truy cập=ngày 8 tháng 5 năm 2023 |url lưu trữ=https://web.archive.org/web/20230506133641/https://www.theguardian.com/music/2023/may/06/ed-sheeran-subtract-review-a-grownup-record-that-swings-from-coping-to-not-coping-aaron-dessner |ngày lưu trữ=ngày 6 tháng 5 năm 2023}}</ref> Ngoài ra, cấu trúc của bài hát cũng được xây dựng dựa trên từng nốt tiến trình hợp âm thứ gợi nhớ đến phong cách nhạc [[grunge]] của [[Avril Lavigne]].<ref>{{chú thích báo |tác giả=Roisin O'Connor |ngày=5 tháng 5 năm 2023 |tựa đề=Ed Sheeran review, ''Subtract'': Aaron Dessner collaboration proves that less is definitely more |dịch tựa đề=Đánh giá album ''Subtract'' của Ed Sheeran: Sự hợp tác của Aaron Dessner khẳng đính ít hơn chắc chắn là nhiều hơn |nhà xuất bản=[[The Independent]] |url=https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/music/reviews/ed-sheeran-review-subtract-aaron-dessner-b2332575.html |ngôn ngữ=en |ngày truy cập=ngày 5 tháng 5 năm 2023 |url lưu trữ=https://web.archive.org/web/20230505004400/https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/music/reviews/ed-sheeran-review-subtract-aaron-dessner-b2332575.html |ngày lưu trữ=ngày 5 tháng 5 năm 2023}}</ref>

== Đánh giá chuyên môn ==
Nick Levine viết cho tạp chí ''[[NME]]'' đã bày tỏ về bài hát "có một chút giai điệu xuân sang kèm thêm với tiếng guitar nhạc [[rock]] khiến cho anh liên tưởng đến ban nhạc [[The Cranberries]]. Đăc biêt là đoạn điệp khúc của bài hát đã được anh nhận xét là nó tạo nên sự ca ngợi thực sự, giống như một đĩa đơn của tương lai".<ref>{{chú thích web |url=https://www.nme.com/reviews/album/ed-sheeran-review-subtract-lyrics-3439379 |tựa đề=Ed Sheeran – ''-'' review: his troubled times laid bare |tác giả=Steven Loftin |ngày=5 tháng 5 năm 2023  |website=[[The Line of Best Fit]] |ngôn ngữ=en |dịch tựa đề=Ed Sheeran – Đánh giá album ''-'': Khoảng thời gian khó khăn nhất của anh ấy đã được thể hiện |ngày truy cập=ngày 5 tháng 5 năm 2023 |url-status=live |url lưu trữ=https://web.archive.org/web/20230505000800/https://www.nme.com/reviews/album/ed-sheeran-review-subtract-lyrics-3439379 |ngày lưu trữ=ngày 5 tháng 5 năm 2023}}</ref> Bà [[Maura Johnson|Maura Johnston]] từ tạp chí ''[[Rolling Stone]]'' đã chia sẻ về bài hát đã "biến cho trò chơi trốn tìm giống như một phép ẩn dụ để kéo bản thân ra khỏi mớ hỗn độn của cuộc đời".<ref>{{chú thích báo |tác giả=Maura Johnston |ngày=5 tháng 5 năm 2023 |tựa đề=Review: Ed Sheeran's 'Subtract' |dịch tựa đề=Đánh giá: Album 'Subtract' của Ed Sheeran |nhà xuất bản=[[Rolling Stone]] |url=https://www.rollingstone.com/music/music-album-reviews/ed-sheeran-subtract-1234728386/ |ngôn ngữ=en |ngày truy cập=ngày 8 tháng 5 năm 2023 |url lưu trữ=https://web.archive.org/web/20230505134641/https://www.rollingstone.com/music/music-album-reviews/ed-sheeran-subtract-1234728386/ |ngày lưu trữ=ngày 5 tháng 5 năm 2023}}</ref>

== Video ca nhạc ==
Video ca nhạc chính thức của "Curtains" đã được công chiếu lần đầu cùng với toàn bộ video ca nhạc còn lại trong album vào ngày 5 tháng 5 năm 2023, cùng ngày với album được phát hành. Ngoài ra, video như là một phần của album visual.

Video được lấy bối cảnh tại một khu rừng. Trong nửa đoạn video đầu tiên, Sheeran đi lang thang trên khắp các khu rừng với những người xung quanh đang bỏ chạy một cách tán loạn. Màu sắc của video cũng biểu thị cho tâm trạng của anh khi nó được đan xen giữa màu xanh lam và màu cam, thể hiện cho nơi mà Sheeran mất phương hướng và đang cố gắng né tránh mọi người ''(màu xanh lam)'' và nơi mà Sheeran vui vẻ và hoà đồng với mọi người ''(màu cam)''. Ngay khi phần còn lại của video kết thúc, màn sương trong khu rừng đã bắt đầu tan dần và Sheeran cùng với những người xung quanh bước đi. Kể cả khi màu sắc có thay đổi tâm trạng thì Sheeran trong màn sương xanh cũng vẫn cảm thấy vui vẻ.<ref>{{chú thích tạp chí |tác giả=Tomás Mier |ngày=5 tháng 5 năm 2023 |tựa đề=Ed Sheeran Wants to See the Sunshine in Blue 'Curtains' Video |dịch tựa đề=Ed Sheeran Muốn Nhìn Thấy Ánh Nắng Sáng Rọi Trong Video Xanh ‘curtains’ |url=https://www.rollingstone.com/music/music-news/ed-sheeran-curtains-video-subtract-release-1234730656/ |url-access=subscription |tạp chí=[[Rolling Stone]] |ngôn ngữ=en |url lưu trữ=https://web.archive.org/web/20230506132139/https://www.rollingstone.com/music/music-news/ed-sheeran-curtains-video-subtract-release-1234730656/ |ngày lưu trữ=ngày 6 tháng 5 năm 2023 |ngày truy cập=ngày 5 tháng 5 năm 2023}}</ref>

== Bảng xếp hạng ==
{| class="wikitable sortable plainrowheaders" style="text-align:center"
|+ Bảng xếp hạng cho ca khúc "Curtains"
! scope="col"| Bảng xếp hạng (2023)
! scope="col"| Thứ<br>hạng
|-
{{xếp hạng đĩa đơn |Úc |24 |song=Curtains |artist=Ed Sheeran |accessdate=ngày 12 tháng 5 năm 2023 |rowheader=true}}
|-
! scope="row"| Canada ([[Canadian Hot 100]])<ref>{{chú thích tạp chí |tựa đề=Ed Sheeran Chart History (Canadian Hot 100) |dịch tựa đề=Lịch Sử Bảng Xếp Hạng Ed Sheeran (Canadian Hot 100) |url=https://www.billboard.com/artist/ed-sheeran/chart-history/can/ |tạp chí=[[Billboard]] |ngôn ngữ=en |ngày truy cập=ngày 16 tháng 5 năm 2023}}</ref>
| 61
|-
! scope="row"| Đức ([[GfK Entertainment Charts|Official German Charts]])<ref>{{chú thích web |url=https://www.offiziellecharts.de/titel-details-2370485 |tựa đề=Ed Sheeran – Curtains |ngày=12 tháng 5 năm 2023 |website=offiziellecharts.de |nhà xuất bản=GfK Entertainment Charts |ngôn ngữ=de |ngày truy cập=ngày 12 tháng 5 năm 2023 |url-status=live |url lưu trữ=https://web.archive.org/web/20230515125530/https://www.offiziellecharts.de/titel-details-2370485 |ngày lưu trữ=ngày 15 tháng 5 năm 2023}}</ref>
| 87
|-
{{xếp hạng đĩa đơn |Billboardglobal200 |73 |artist=Ed Sheeran |accessdate=ngày 16 tháng 5 năm 2023 |rowheader=true}}
|-
{{xếp hạng đĩa đơn |Ireland4 |23 |date=20230512 |accessdate=ngày 12 tháng 5 năm 2023 |rowheader=true}}
|-
{{xếp hạng đĩa đơn |Hà Lan |61 |song=Curtains |artist=Ed Sheeran |accessdate=ngày 13 tháng 5 năm 2023 |rowheader=true}}
|-
{{xếp hạng đĩa đơn |New Zealand |25 |song=Curtains |artist=Ed Sheeran |accessdate=ngày 13 tháng 5 năm 2023 |rowheader=true}}
|-
{{xếp hạng đĩa đơn |Portugal |200 |song=Curtains |artist=Ed Sheeran |accessdate=ngày 26 tháng 5 năm 2023 |rowheader=true}}
|-
{{xếp hạng đĩa đơn |Thụy Điển |40 |song=Curtains |artist=Ed Sheeran |accessdate=ngày 12 tháng 5 năm 2023 |rowheader=true}}
|-
{{xếp hạng đĩa đơn |Thụy Sĩ |33 |song=Curtains |artist=Ed Sheeran |accessdate=ngày 14 tháng 5 năm 2023 |rowheader=true}}
|-
{{xếp hạng đĩa đơn |UK |16 |date=20230512 |accessdate=ngày 12 tháng 5 năm 2023 |rowheader=true}}
|-
{{xếp hạng đĩa đơn |Billboardhot100 |97 |artist=Ed Sheeran |accessdate=ngày 16 tháng 5 năm 2023 |rowheader=true}}
|}

== Tham khảo ==
{{tham khảo|2}}

{{Bài hát của Ed Sheeran|state=collapsed}}
 
[[Thể loại:Bài hát năm 2023]]
[[Thể loại:Bài hát của Ed Sheeran]]
[[Thể loại:Bài hát do Ed Sheeran sáng tác]]
[[Thể loại:Bài hát do Aaron Dessner sáng tác]]
[[Thể loại:Bài hát do Aaron Dessner sản xuất]]