Xem mã nguồn của Indiana Jones (loạt phim)

{{Infobox media franchise|title=Indiana Jones|tv=''[[The Young Indiana Jones Chronicles]]'' (1992–1993)|otherlabel1=Theme park attractions|soundtracks={{plainlist|
}}|films={{plainlist|
* ''[[Indiana Jones và chiếc rương thánh tích]]'' (1981)
* ''[[Indiana Jones và ngôi đền tàn khốc]]'' (1984)
* ''[[Indiana Jones và cuộc Thập tự chinh cuối cùng]]'' (1989)
* ''[[Indiana Jones và vương quốc sọ người]]'' (2008)
* ''Indiana Jones 5'' (2021)}}|image=Indiana Jones logo.png|owner=[[Lucasfilm]]<br/><small>([[The Walt Disney Company]])</small>|origin=''[[Raiders of the Lost Ark]]'' (1981)|creator=[[George Lucas]]|caption=Logo chính thức của loạt phim}}
'''''Indiana Jones''''' là một series phim của Mỹ kể về cuộc phiêu lưu của [[Indiana Jones (character)|Dr. Henry Walton "Indiana" Jones Jr.]], một giáo sư [[khảo cổ học]]. Loạt phim ra mắt vào năm 1981 với phần phim đầu tiên ''[[Indiana Jones và chiếc rương thánh tích]]'' (''Raiders of the Lost Ark''). Một phần tiền truyện tên là ''Indiana Jones và Temple of Doom'' ra mắt tiếp theo sau đó vào năm 1984, phần kế tiếp nữa là ''[[Indiana Jones and the Last Crusade|Indiana Jones và Last Crusade]]'', ra mắt năm 1989 và phần phim thứ tư ''[[Indiana Jones và vương quốc sọ người]]'' (''Indiana Jones and Kingdom of the Crystal Skull''), được phát hành vào năm 2008. Tất cả series phim được phân phối bởi [[Paramount Pictures]]. Bộ phim thứ năm được dự kiến sẽ phát hành vào giữa năm 2021.<ref name="indy5">{{Chú thích web|url=https://www.hollywoodreporter.com/heat-vision/indiana-jones-5-release-date-pushed-again-2021-1125975|tựa đề=Disney Pushes 'Indiana Jones 5' a Year to 2021, Dates 'Maleficent 2,' 'Jungle Cruise'|tác giả=McClintock|tên=Pamela|ngày=ngày 10 tháng 7 năm 2018|website=[[The Hollywood Reporter]]|url lưu trữ=https://www.webcitation.org/70obFJakm?url=https://www.hollywoodreporter.com/heat-vision/indiana-jones-5-release-date-pushed-again-2021-1125975|ngày lưu trữ=2018-07-10|ngày truy cập=ngày 10 tháng 7 năm 2018|url-status=live}}</ref> Loạt phim được tạo ra bởi [[George Lucas]], các bộ phim của nó được [[Steven Spielberg]] làm đạo diễn và ngôi sao [[Harrison Ford]] làm nhân vật chính. [[Công ty Walt Disney]] đã [[sở hữu trí tuệ]] loạt phim ''Indiana Jones'' kể từ khi công ty này mua lại [[Lucasfilm]] (công ty sản xuất serie này) vào năm 2012, khi Lucas bán nó với giá 4 tỷ đô la Mỹ,<ref>{{Chú thích báo|url=http://www.variety.com/article/VR1118061434|title=Disney buys LucasFilm, new 'Star Wars' planned|last=Graser|first=Marc|date=ngày 30 tháng 10 năm 2012|work=[[Variety (magazine)|Variety]]|access-date =ngày 27 tháng 9 năm 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20121101193234/https://variety.com/article/VR1118061434|archive-date=ngày 1 tháng 11 năm 2012}}</ref> và quyền phân phối và tiếp thị cho các bộ phim Indiana Jones trong tương lai kể từ năm 2013, với Paramount vẫn giữ quyền phân phối cho bốn bộ phim đầu tiên và nhận được "sự tham gia tài chính" từ bất kỳ bộ phim bổ sung nào.<ref name="THRDisney">{{Chú thích web|url=http://www.hollywoodreporter.com/news/disney-takes-control-indiana-jones-663704|tựa đề=Disney Takes Control of 'Indiana Jones' Franchise for Future Films|tác giả=Ford|tên=Rebecca|ngày=ngày 6 tháng 12 năm 2013|website=The Hollywood Reporter|ngày truy cập=ngày 7 tháng 12 năm 2013}}</ref><ref name="VarDisney">{{Chú thích web|url=https://variety.com/2013/film/news/disney-acquires-indiana-jones-rights-from-paramount-1200927216/#|tựa đề=Disney Acquires Rights to Future 'Indiana Jones' Movies|tác giả=Kroll|tên=Justin|ngày=ngày 6 tháng 12 năm 2013|website=Variety|ngày truy cập=ngày 15 tháng 3 năm 2016}}</ref><ref name="LATDisney">{{Chú thích web|url=http://www.latimes.com/entertainment/envelope/cotown/la-et-ct-disney-acquires-future-indiana-jones-rights-paramount-20131206,0,4071440.story#axzz2mom6ecrD|tựa đề=Disney acquires control of future 'Indiana Jones' movies|tác giả=Faughnder|tên=Ryan|ngày=ngày 6 tháng 12 năm 2013|website=Los Angeles Times|ngày truy cập=ngày 7 tháng 12 năm 2013}}</ref>

Nhượng quyền thương mại mở rộng sang truyền hình vào năm 1992 với việc phát hành ''The Young Indiana Jones Chronicles'', một bộ truyện kể về những cuộc phiêu lưu của nhân vật khi còn nhỏ trong đó ông đi du lịch vòng quanh thế giới cùng cha mình. [[Marvel Comics]] bắt đầu xuất bản ''The Adventures Adventures of Indiana Jones'' từ năm 1983, và Dark Horse Comics đã giành được bản quyền truyện tranh cho nhân vật này vào năm 1991. Tiểu thuyết của các bộ phim đã được xuất bản cũng như nhiều tiểu thuyết với những cuộc phiêu lưu nguyên bản, trong đó bao gồm một loạt tiểu thuyết Đức của Wolfgang Hohlbein, mười hai cuốn tiểu thuyết được viết theo các bộ phim và được xuất bản bởi Bantam Books. Nhiều trò chơi video với tên gọi ''Indiana Jones'' đã được phát hành từ năm 1982.

== Phim điện ảnh ==
{| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center"
! Phim điện ảnh 
! Ngày phát hành tại Mỹ 
! Đạo diễn 
! Biên kịch 
! Viết truyện 
! Nhà sản xuất 
|-
! scope="row" style="text-align:left" | ''[[Indiana Jones và chiếc rương thánh tích]]'' 
| style="text-align:left;" | {{Start date|1981|6|12}}      
| rowspan="4" | [[Steven Spielberg|Steven]] [[Steven Spielberg|Spielberg]] 
| Lawrence Kasdan 
| [[George Lucas]] và Philip Kaufman 
| Frank Marshall 
|-
! scope="row" style="text-align:left" | ''[[Indiana Jones và ngôi đền tàn khốc|Indiana Jones và Ngôi đền tàn khốc]]''
| style="text-align:left;" | {{Start date|1984|5|23}}      
| Willard Huyck & Gloria Katz 
| George Lucas 
| rowspan="2" | Robert Watts 
|-
! scope="row" style="text-align:left;" | ''[[Indiana Jones và cuộc thập tự chinh cuối cùng]]''
| style="text-align:left;" | {{Start date|1989|5|24}}      
| Jeffrey Boam 
| George Lucas và Menno Meyjes 
|-
! scope="row" style="text-align:left" | ''[[Indiana Jones và vương quốc sọ người]]'' 
| style="text-align:left;" | {{Start date|2008|5|22}}      
| David Koepp 
| George Lucas và Jeff Nathanson 
| Frank Marshall 
|-
! scope="row" style="text-align:left"| ''[[Indiana Jones và vòng quay định mệnh]]''
| 9 tháng 7 năm 2021
|[[James Mangold]]
| colspan="2" |Jez Butterworth
John-Henry Butterworth

James Mangold
|Kathleen Kennedy
Frank Marshall

Simon Emanuel
|-
|}

== Phim truyền hình ==
{| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center"
! scope="col" | Loạt 
! scope="col" | Mùa 
! scope="col" | Tập 
! scope="col" | Phát hành lần đầu 
! scope="col" | Phát hành lần cuối 
! scope="col" | Nhà sản xuất
! scope="col" | Kênh 
|-
! rowspan="3" scope="row" style="text-align:left" | ''Biên niên sử Indiana Jones'' 
| 1 
| 6 
| Ngày 4 tháng 3 năm 1992 
| Ngày 8 tháng 4 năm 1992 
| rowspan="3" | [[George Lucas]] 
| rowspan="2" | [[American Broadcasting Company|ABC]] 
|-
| 2 
| 22 (chưa chiếu 4) 
| Ngày 21 tháng 9 năm 1992 
| Ngày 24 tháng 7 năm 1993 
|-
| Phim truyền hình 
| 4 
| Ngày 15 tháng 10 năm 1994 
| Ngày 16 tháng 6 năm 1996 
| [[The Family Channel]]
|-
|}

== Đoàn làm phim ==

=== Diễn viên ===
Đây là danh sách các nhân vật đã xuất hiện trong loạt phim ''Indiana Jones''. 
{| class="wikitable" style="text-align:center"
! rowspan="3" style="width:15%;" | Nhân vật 
! colspan="5" | Phim 
! Phim truyền hình 
|-
! ''[[Indiana Jones và chiếc rương thánh tích]]'' 
! ''Ngôi đền tàn khốc'' 
! ''Cuộc thập tự chinh cuối cùng'' 
! ''[[Indiana Jones và vương quốc sọ người|Vương quốc sọ người]]'' 
! [[Indiana Jones và vòng quay định mệnh]]
! ''Biên niên sử Indiana Jones'' 
|-
! 1981 
! 1984 
! 1989 
! 2008 
! 2021 
! 1992-1993 
|-
! rowspan="6" | Tiến sĩ Henry Jones, Jr. <br /><br /><br /><br /> {{Nhỏ|Indiana Jones}} <br /><br /><br /><br /> {{Nhỏ|Henri Defense}} 
| colspan="2" rowspan="6" | [[Harrison Ford]] 
| rowspan="3" | Harrison Ford 
| colspan="2" rowspan="6" | Harrison Ford 
| Sean Patrick Flanery {{Nhỏ|(tuổi 16–21)}} 
|-
| Corey Carrier {{Nhỏ|(tuổi 8–10)}} 
|-
| Harrison Ford {{Nhỏ|(tuổi 50)}} 
|-
| rowspan="3" | [[River Phoenix]] <br/> {{Nhỏ|(tuổi 13)}}<ref>{{Chú thích báo|url=https://people.com/movies/river-phoenix-died-25-years-ago-today-at-23-inside-the-beloved-actors-turbulent-life/|title=River Phoenix Died 25 Years Ago Today at 23: Inside the Beloved Actor's Turbulent Life|last=Redmond|first=Caroline|date=ngày 31 tháng 10 năm 2018|work=[[People.com]]|access-date =ngày 25 tháng 5 năm 2019|publisher=[[Meredith Corporation]]}}</ref> 
| Hội trường George {{Nhỏ|(tuổi 93)}} 
|-
| Boutalat {{Nhỏ|(tuổi 3)}} 
|-
| Neil Boulane {{Nhỏ|(sơ sinh)}} 
|-
! Marcus Brody 
| Denholm Elliott 
| style="background:#d3d3d3;" |
| Denholm Elliott | Denholm Elliott<br/>{{small|''(ảnh)''}}
| colspan="3" style="background:#d3d3d3;" |
|-
! Sallah 
| John Rhys-Davies 
| style="background:#d3d3d3;" |
| John Rhys-Davies | John Rhys-Davies <br/>{{small|''ảnh'')}}
| style="background:#d3d3d3;" |
|John Rhys-Davies
|
|-
! Marion Ravenwood 
| Karen Allen 
| colspan="2" style="background:#d3d3d3;" |
| Karen Allen 
| colspan="2" style="background:#d3d3d3;" |
|-
! Thiếu tá Arnold Toht 
| Ronald Lacey<ref>{{Chú thích báo|url=https://uk.movies.yahoo.com/detail-will-change-way-watch-indiana-jones-raiders-lost-ark-forever-092241510.html|title=This detail will change the way you watch 'Raiders of the Lost Ark' forever|last=Flint|first=Hannah|date=ngày 27 tháng 6 năm 2018|work=[[Yahoo! Movies]]|access-date =ngày 25 tháng 5 năm 2019|publisher=[[Yahoo!]]}}</ref> 
| colspan="5" style="background:#d3d3d3;" |
|-
! René Belloq 
| Paul Freeman<ref>{{Chú thích báo|url=https://substreammagazine.com/2017/08/editorial-took-long-indiana-jones-raiders/|title=EDITORIAL: What took you so long?: 'Indiana Jones: Raiders of the Lost Ark'|last=Chapman|first=Deanna|date=ngày 7 tháng 8 năm 2017|work=[[Substream Magazine]]|access-date =ngày 25 tháng 5 năm 2019}}</ref> 
| colspan="5" style="background:#d3d3d3;" |
|-
! Đại tá Dietrich 
| Wolf Kahler<ref>{{Chú thích báo|url=https://eu.pnj.com/story/entertainment/2018/02/26/pensacon-2018-recap-check-out-all-highlights/372461002/|title=Pensacon 2018 recap: Check out all the highlights|date=ngày 26 tháng 2 năm 2018|work=[[Pensacola News Journal]]|access-date =ngày 25 tháng 5 năm 2019|publisher=[[Gannett]]}}</ref> 
| colspan="5" style="background:#d3d3d3;" |
|-
! Willie Scott 
| style="background:#d3d3d3;" |
| Kate Capshaw 
| 
| Kate Capshaw <br/>{{small|(''ảnh'')}}
| colspan="2" style="background:#d3d3d3;" |
|-
! Vòng ngắn 
| style="background:#d3d3d3;" |
| [[Quan Kế Huy]]<ref>{{Chú thích báo|url=https://www.express.co.uk/entertainment/films/815296/Indiana-Jones-Short-Round-Harrison-Ford-Jonathan-Ke-Quan-Goonies-Knoxville-ComicCon-Expo|title=What happened to Indiana Jones' Temple of Doom sidekick Short Round? LOOK at him now|last=Kyriazis|first=Stefan|date=ngày 10 tháng 6 năm 2017|work=[[Daily Express]]|access-date =ngày 25 tháng 5 năm 2019|publisher=[[Express Newspapers]]}}</ref> 
| colspan="4" style="background:#d3d3d3;" |
|-
! Mola Ram 
| style="background:#d3d3d3;" |
| Amrish Puri<ref>{{Chú thích báo|url=https://www.timesnownews.com/entertainment/news/bollywood-news/article/amrish-puri-birth-anniversary-for-steven-spielberg-he-was-the-best-villain-the-world-has-ever-produced/244168|title=Amrish Puri birth anniversary: For Steven Spielberg, he was the best villain 'the world has ever produced'|last=Bollywood News|date=ngày 22 tháng 6 năm 2018|work=[[Times Now]] News|access-date =ngày 25 tháng 5 năm 2019|publisher=[[Bennett, Coleman & Company]] Limited}}</ref> 
| colspan="4" style="background:#d3d3d3;" |
|-
! rowspan="2" | Henry Jones, Sr. 
| colspan="2" rowspan="2" style="background:#d3d3d3;" |
| [[Sean Connery]] 
| Sean Connery<br/>{{small|(''ảnh'')}}
| rowspan="2" style="background:#d3d3d3;" |
| rowspan="2" | Lloyd Owen 
|-
| Alex Hyde-White <br/> {{Nhỏ|(trẻ)}}<ref>{{Chú thích báo|url=https://www.moviefone.com/2019/05/23/indiana-jones-and-the-last-crusade-trivia/|title=15 Things You Never Knew About 'Indiana Jones and the Last Crusade' on its 30th Anniversary|last=Schedeen|first=Jesse|date=ngày 23 tháng 5 năm 2019|work=[[Moviefone]]|access-date =ngày 25 tháng 5 năm 2019|publisher=[[MoviePass]]}}</ref> 
|-
! Walter Donovan 
| colspan="2" style="background:#d3d3d3;" |
| [[Julian Glover]]<ref>{{Chú thích báo|url=https://www.buryfreepress.co.uk/news/star-wars-actor-helps-stellar-launch-of-sci-fi-exhibition-in-bury-st-edmunds-9047208/|title=Star Wars and Indiana Jones actor Julian Glover helps launch sci-fi and action exhibition at Bury St Edmunds' Moyse's Hall Museum|last=Derrick|first=Paul|date=ngày 22 tháng 10 năm 2018|work=[[Bury Free Press]]|access-date =ngày 25 tháng 5 năm 2019|publisher=Iliffe Media Publishing Ltd.}}</ref> 
| colspan="3" style="background:#d3d3d3;" |
|-
! Elsa Schneider 
| colspan="2" style="background:#d3d3d3;" |
| Alison Doody<ref>{{Chú thích báo|url=https://www.independent.ie/entertainment/movies/movie-news/former-bond-girl-alison-doody-is-back-in-new-action-role-30418237.html|title=Former Bond girl Alison Doody is back in new action role|last=Butler|first=Laura|date=ngày 9 tháng 7 năm 2014|work=[[Independent.ie]]|access-date =ngày 25 tháng 5 năm 2019|publisher=[[INM Website]]}}</ref> 
| colspan="3" style="background:#d3d3d3;" |
|-
! Đại tá Vogel 
| colspan="2" style="background:#d3d3d3;" |
| Michael Byrne<ref>{{Chú thích báo|url=https://www.mirror.co.uk/3am/celebrity-news/indiana-jones-actor-michael-byrne-300626|title=Indiana Jones actor Michael Byrne joins Coronation Street|last=Roberts|first=Brian|date=ngày 31 tháng 3 năm 2008|work=[[Daily Mirror]]|access-date =ngày 3 tháng 2 năm 2012|publisher=MGN Limited}}</ref> 
| colspan="3" style="background:#d3d3d3;" |
|-
! George "Mac" MacHale 
| colspan="3" style="background:#d3d3d3;" |
| Rock Ray 
| colspan="2" style="background:#d3d3d3;" |
|-
! Irina Spalko 
| colspan="3" style="background:#d3d3d3;" |
| [[cate Blanchett]] 
| colspan="2" style="background:#d3d3d3;" |
|-
! Henry "Mutt" Jones III 
| colspan="3" style="background:#d3d3d3;" |
| [[Shia LaBeouf]] 
| colspan="2" style="background:#d3d3d3;" |
|-
! Harold Oxley 
| colspan="3" style="background:#d3d3d3;" |
| [[John Hurt]] 
| colspan="2" style="background:#d3d3d3;" |
|-
! Đại tá Dovchenko 
| colspan="3" style="background:#d3d3d3;" |
| Igor Jijikine 
| colspan="2" style="background:#d3d3d3;" |
|-
! Charles Stanforth 
| colspan="3" style="background:#d3d3d3;" |
| Jim Broadbent 
| colspan="2" style="background:#d3d3d3;" |
|-
! Anna Jones 
| colspan="5" style="background:#d3d3d3;" |
| Ruth De Sosa 
|-
! Helen Seymour 
| colspan="5" style="background:#d3d3d3;" |
| Margaret Tyzack 
|-
! Rémy Baudouin 
| colspan="5" style="background:#d3d3d3;" |
| Ronny Coutteure 
|-
! rowspan="2" | [[T. E. Lawrence|TE Lawrence]] 
| colspan="5" rowspan="5" style="background:#d3d3d3;" |
| Douglas Henshall 
|-
| Joseph A. Bennett <br/> {{Nhỏ|(trẻ)}} 
|}

=== Đoàn làm phim ===
{| class="wikitable sortable" style="width:99%;"
! style="text-align:center;" | Phim ảnh 
! style="text-align:center;" | Nhà soạn nhạc 
! style="text-align:center;" | Biên tập viên 
! style="text-align:center;" | Quay phim 
! style="text-align:center;" | Nhà phân phối 
|-
| ''[[Indiana Jones và chiếc rương thánh tích|Raiders of the Lost Ark]]'' 
| rowspan="5" style="text-align:center;" | [[John Williams]] 
| rowspan="5" style="text-align:center;" | [[Michael Kahn (nhà dựng phim)|Michael Kahn]] 
| rowspan="3" style="text-align:center;" | Douglas Slocombe 
| rowspan="4" style="text-align:center;" | [[Paramount Pictures|Hình ảnh Paramount]] 
|-
| ''Indiana Jones và Ngôi đền tàn khốc'' 
|-
| ''Indiana Jones và cuộc thập tự chinh cuối cùng'' 
|-
| ''[[Indiana Jones và vương quốc sọ người|Indiana Jones và Vương quốc sọ pha lê]]'' 
| rowspan="2" style="text-align:center;" | Janusz Kamiński 
|-
| ''[[Indiana Jones và vòng quay định mệnh]]''
| style="text-align:center;" | [[Walt Disney Studios Motion Pictures|Walt Disney Studios Hình ảnh chuyển động]] 
|}

== Đón nhận ==

=== Doanh thu phòng vé ===
{| class="wikitable" style="text-align:center;"
! rowspan="2" | Phim ảnh 
! rowspan="2" | Ngày phát hành gốc 
! colspan="3" | Tổng doanh thu phòng vé 
! colspan="2" | Xếp hạng phòng vé 
! rowspan="2" | Ngân sách 
! rowspan="2" | {{Nowrap|{{Abbr|Tham khảo|References}}}} 
|-
! Bắc Mỹ 
! Các vùng lãnh thổ khác
! Toàn thế giới 
! Mọi lúc <br /> Bắc Mỹ 
! Mọi lúc <br /> trên toàn thế giới 
|-
| ''[[Indiana Jones và chiếc rương thánh tích]]''
| Ngày 12 tháng 6 năm 1981 
| $ 248,159,971 
| $ 141.766.000 
| $ 389.925.971 
| # 85 (#20 <sup>'''(A)'''</sup>) 
| # 237 
| $ 18 triệu 
| <ref>{{Chú thích web|url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=raidersofthelostark.htm|tựa đề=Raiders of the Lost Ark (1981)|website=[[Box Office Mojo]]|ngày truy cập=ngày 15 tháng 7 năm 2012}}</ref> 
|-
| ''Indiana Jones và Ngôi đền tàn khốc'' 
| 23 tháng 5 năm 1984 
| $ 179,870,271 
| $ 153.237.000 
| $ 333,107,271 
| # 187 (# 86 <sup>'''(A)'''</sup>) 
| # 321 
| 28 triệu 
| <ref>{{Chú thích web|url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=indianajonesandthetempleofdoom.htm|tựa đề=Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)|website=Box Office Mojo|ngày truy cập=ngày 15 tháng 7 năm 2012}}</ref> 
|-
| ''Indiana Jones và cuộc thập tự chinh cuối cùng'' 
| Ngày 24 tháng 5 năm 1989 
| $ 197,171,806 
| $ 277.000.000 
| $ 474,171,806 
| # 153 (# 99 <sup>'''(A)'''</sup>) 
| # 174 
| 48 triệu đô la 
| <ref>{{Chú thích web|url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=indianajonesandthelastcrusade.htm|tựa đề=Indiana Jones and the Last Crusade(1989)|website=Box Office Mojo|ngày truy cập=ngày 15 tháng 7 năm 2012}}</ref> 
|-
| ''[[Indiana Jones và vương quốc sọ người|Indiana Jones và Vương quốc sọ người]]''
| Ngày 22 tháng 5 năm 2008 
| $ 317,101,119 
| $ 469,534,914 
| $ 786,636,033 
| # 36 (# 131 <sup>'''(A)'''</sup>) 
| # 61 
| $ 185 triệu 
| <ref>{{Chú thích web|url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=indianajones4.htm|tựa đề=Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)|website=Box Office Mojo|ngày truy cập=ngày 15 tháng 7 năm 2012}}</ref> 
|-
|''[[Indiana Jones và vòng quay định mệnh]]''
|Ngày 29 tháng 7 năm 2022
| -
| -
| -
| -
| -
| 294,7 triệu USD
| -
|-
! colspan="2" | Toàn bộ 
! $ 942,303,167 
! $ 1,041,537,914 
! $ 1,983,841,081 
! colspan="2" |
! $ 279 triệu 
! <ref>{{Chú thích web|url=http://boxofficemojo.com/franchises/chart/?id=indianajones.htm|tựa đề=Indiana Jones Moviesat the Box Office|website=Box Office Mojo|ngày truy cập=ngày 15 tháng 7 năm 2014}}</ref> 
|-
| colspan="9" | <small>'''Danh sách chỉ số'''</small> 
* <small><sup>'''(A)'''</sup> cho biết '''tổng số được điều chỉnh''' dựa trên giá vé hiện tại (được tính theo [[Box Office Mojo]]).</small> 
|}

=== Phản ứng của cộng đồng và phê bình ===
{| class="wikitable" style="text-align:center;"
! Phim ảnh 
! [[Rotten Tomatoes]] 
! [[Metacritic]] 
! [[CinemaScore]] 
|-
| ''[[Indiana Jones và chiếc rương thánh tích]]'' 
| 95% (76 đánh giá)<ref name="rotark">{{Chú thích web|url=http://www.rottentomatoes.com/m/raiders_of_the_lost_ark/|tựa đề=Raiders of the Lost Ark|website=[[Rotten Tomatoes]]|ngày truy cập=ngày 1 tháng 9 năm 2012}}</ref> 
| 85 (16 đánh giá)<ref>{{Chú thích web|url=http://www.metacritic.com/video/titles/raidersofthelostark?q=Indiana%20Jones|tựa đề=Raiders of the Lost Ark|website=[[Metacritic]]}}{{Liên kết hỏng|date=2024-03-09 |bot=InternetArchiveBot }}</ref> | Không có
|Không có
|-
| ''Indiana Jones và Ngôi đền tàn khốc'' 
| 85% (66 đánh giá)<ref name="rotdoom">{{Chú thích web|url=http://www.rottentomatoes.com/m/indiana_jones_and_the_temple_of_doom/|tựa đề=Indiana Jones and the Temple of Doom|website=Rotten Tomatoes|ngày truy cập=ngày 1 tháng 9 năm 2012}}</ref> 
| 57 (14 đánh giá)<ref>{{Chú thích web|url=http://www.metacritic.com/movie/indiana-jones-and-the-temple-of-doom|tựa đề=Indiana Jones and the Temple of Doom|website=[[Metacritic]]}}</ref> | Không có
|Không có
|-
| ''Indiana Jones và cuộc thập tự chinh cuối cùng'' 
| 88% (69 đánh giá)<ref name="rotlast">{{Chú thích web|url=http://www.rottentomatoes.com/m/indiana_jones_and_the_last_crusade/|tựa đề=Indiana Jones and the Last Crusade|website=Rotten Tomatoes|ngày truy cập=ngày 1 tháng 9 năm 2012}}</ref> 
| 65 (14 đánh giá)<ref>{{Chú thích web|url=http://www.metacritic.com/video/titles/indianajoneslastcrusade?q=Indiana%20Jones|tựa đề=Indiana Jones and the Last Crusade|website=Metacritic}}{{Liên kết hỏng|date=2024-03-09 |bot=InternetArchiveBot }}</ref> 
| A<ref name="IJcs">{{Chú thích web|url=http://www.cinemascore.com/|tựa đề=CinemaScore|website=cinemascore.com|ngày truy cập=ngày 8 tháng 3 năm 2015}}</ref> 
|-
| ''[[Indiana Jones và vương quốc sọ người]]'' 
| 78% (270 đánh giá)<ref name="rotking">{{Chú thích web|url=http://www.rottentomatoes.com/m/indiana_jones_and_the_kingdom_of_the_crystal_skull/|tựa đề=Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull|website=Rotten Tomatoes|ngày truy cập=ngày 1 tháng 9 năm 2012}}</ref> 
| 65 (40 đánh giá)<ref>{{Chú thích web|url=http://www.metacritic.com/film/titles/indianajones4?q=Indiana%20Jones|tựa đề=Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull|website=Metacritic|ngày truy cập=2020-01-04|archive-date=2008-09-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20080917184456/http://www.metacritic.com/film/titles/indianajones4?q=indiana%20jones|url-status=dead}}</ref> 
| B  
|-
|''[[Indiana Jones và vòng quay định mệnh]]''
| -
| -
| -
|-
|}

=== Giải thưởng Oscar ===
{| class="wikitable" style="margin:left;"
! rowspan="2" | Hạng mục giải thưởng 
|-
! ''[[Indiana Jones và chiếc rương thánh tích]]'' 
! ''Ngôi đền tàn khốc'' 
! ''Cuộc thập tự chinh cuối cùng'' 
! ''[[Indiana Jones và vương quốc sọ người]]'' 
!''[[Indiana Jones và vòng quay định mệnh]]''
|-
| [[Giải Oscar cho thiết kế sản xuất xuất sắc nhất|Chỉ đạo nghệ thuật xuất sắc nhất]] 
|{{Won}}
|
|
|
|
|-
| [[Giải Oscar cho hòa âm hay nhất|Âm thanh hay nhất]]
| {{Won}}
|
| {{Nom}}
|
|
|-
| [[Giải Oscar cho quay phim xuất sắc nhất|Quay phim xuất sắc nhất]]
| {{Nom}}
|
|
|
|
|-
| [[Giải Oscar cho đạo diễn xuất sắc nhất|Đạo diễn xuất sắc nhất]] 
| {{Nom}}
|
|
|
|
|-
| [[Giải Oscar cho dựng phim xuất sắc nhất|Biên tập phim hay nhất]] 
| {{Won}}
|
|
|
|
|-
| [[Giải Oscar cho nhạc phim hay nhất|Nhạc phim xuất sắc nhất]]
| colspan="3" {{Nom}}
|
|
|-
| [[Giải Oscar cho phim hay nhất|Bức ảnh đẹp nhất]] 
| {{Nom}}
|
|
|
|
|-
| [[Giải Oscar cho biên tập âm thanh xuất sắc nhất|Chỉnh sửa hiệu ứng âm thanh xuất sắc nhất]] 
|
|
| {{Won}}
|
|
|-
| [[Giải Oscar cho hiệu ứng hình ảnh xuất sắc nhất|Hiệu ứng hình ảnh xuất sắc nhất]] 
| colspan="2" {{Won}}
|
|
|
|-
| Giải thưởng Thành tựu đặc biệt cho [[Giải Oscar cho biên tập âm thanh xuất sắc nhất|Biên tập hiệu ứng âm thanh]]
| {{Won}}<br/>([[Ben Burtt]] và [[Richard L. Anderson (biên đạo hiệu ứng âm thanh)|Richard L. Anderson]])
|
|
|
|
|-
|}

== Tham khảo==
===Trích dẫn===
{{Tham khảo|30em}}
===Nguồn===
* {{chú thích sách|last= Hearn | first=Marcus | title =The Cinema of George Lucas|url= https://archive.org/details/cinemaofgeorgelu0000hear | publisher =Harry N. Abrams Inc, Publishers| year =2005| location =New York | isbn =0-8109-4968-7}}
* {{chú thích sách | last = McBride | first =Joseph | authorlink =Joseph McBride (writer) | title = Steven Spielberg | url = https://archive.org/details/stevenspielberg0000jose | publisher =Faber and Faber | year =1997 | location =New York City | isbn = 0-571-19177-0}}
==Đọc thêm==
* {{chú thích sách | last = Rinzler | first = J.W. | authorlink =   |author2=Laurent Bouzereau | title = The Complete Making of Indiana Jones | publisher = Random House | year = 2008 | isbn = 978-0-09-192661-8}}
== Liên kết ngoài ==
{{Portal bar|Hoa Kỳ|Phim|Truyền hình|Disney}}
{{Thể loại Commons|Indiana Jones}}
{{Wikiquote|Indiana Jones}}
* {{Official website}}
* [http://www.theraider.net/ TheRaider.net]
* [http://www.boxofficemojo.com/franchises/chart/?id=indianajones.htm ''Indiana Jones'' series] at [[Box Office Mojo]]
{{Indiana Jones}}{{Lucasfilm}}

[[Thể loại:Loạt phim]]
[[Thể loại:Thương hiệu phim hành động]]