Xem mã nguồn của Karlovy Vary

{{Infobox settlement
| name                    = Karlovy Vary
| native_name             = 
| other_name              = Karlsbad
| settlement_type         = [[Thành phố theo luật định (Cộng hòa Séc)|Thành phố luật định]]
<!-- images, nickname, motto -->
| image_skyline           = Karlovy Vary Czech.jpg
| image_caption           = Toàn cảnh Karlovy Vary
| image_flag              = Karlovy Vary (CZE) - flag.gif
| image_shield            = Karlovy Vary COA.svg
|image_blank_emblem       = Karlovy Vary Logo.png
|blank_emblem_type        = [[Wordmark]]
| etymology               = "Nhà tắm của [[Karl IV của Thánh chế La Mã|Karl IV]]"
<!-- location -->
| subdivision_type        = Quốc gia
| subdivision_name        = {{CZE}}
| subdivision_type1       = [[Vùng của Cộng hoà Séc|Vùng]]
| subdivision_name1       = [[Karlovy Vary (vùng)|Karlovy Vary]]
| subdivision_type2       = [[Huyện của Cộng hoà Séc|Huyện]]
| subdivision_name2       = [[Karlovy Vary (huyện)|Karlovy Vary]]
<!-- maps and coordinates -->
| image_map               = 
| map_caption             = 
| pushpin_map             = Czech Republic
| pushpin_relief          = 1
| pushpin_map_caption     = Vị trí tại Cộng hoà Séc
| coordinates             = {{coord|50|13|50|N|12|52|21|E|display=inline,title}}
| coordinates_footnotes   = 
<!-- government type, leaders -->
| leader_title            = Thị trưởng
| leader_name             = Andrea Pfeffer Ferklová
| leader_party            = [[ANO 2011|ANO]]
<!-- established -->
| established_title       = Thành lập khoảng
| established_date        = 1349
<!-- area -->
| area_footnotes          = 
| area_total_km2          = 59,08
<!-- elevation -->
| elevation_footnotes     = 
| elevation_m             = 447
<!-- population -->
| population_as_of        = 2021-01-01
| population_footnotes    = <ref>{{Chú thích web |title=Population of Municipalities – 1 January 2021|url=https://www.czso.cz/csu/czso/population-of-municipalities-1-january-2021|publisher=[[Czech Statistical Office]]|date=2021-04-30}}</ref>
| population_total        = 48319
| population_density_km2  = auto
<!-- time zone(s) -->
| timezone1               = [[Giờ Trung Âu|CET]]
| utc_offset1             = +1
| timezone1_DST           = [[Giờ mùa hè Trung Âu|CEST]]
| utc_offset1_DST         = +2
<!-- postal codes, area code -->
| postal_code_type        = Mã bưu chính
| postal_code             = 360 01
| area_code_type          = 
| area_code               = 
<!-- website, footnotes -->
| website                 = [http://www.karlovyvary.cz/en/ www.karlovyvary.cz]
| module                  = {{Infobox UNESCO World Heritage Site
   | child = yes
   | WHS = Františkovy Lázně
   | Part_of = [[Các thị trấn Spa lớn của châu Âu]]
   | Criteria = Văn hoá: (ii)(iii)
   | ID = 1613
   | Year = 2021
   }}
| footnotes               = 
}}
[[Tập tin:Karlovy Vary Czech.jpg|300px|phải|nhỏ|Karlovy Vary]]
'''Karlovy Vary''' ({{IPA|cs|ˈkarlovɪ ˈvarɪ|-|Cs-Karlovy Vary.ogg}}; {{langx|de|Karlsbad}}) là [[thị trấn spa|thành phố suối khoáng]] nằm tại phía tây thuộc vùng [[Karlovy Vary (vùng)|Karlovy Vary]], [[Cộng hoà Séc]]. Nó có khoảng 40.000 cư dân. Karlovy Vary nằm trên hợp lưu của hai con sông [[Ohře]] và [[Teplá (sông)|Teplá]], cách {{convert|130|km|mi|abbr=on}} về phía tây thủ đô [[Praha]]. Tên của nó được đặt theo tên [[Karl IV của Thánh chế La Mã|Karl IV]], là [[Hoàng đế La Mã Thần thánh]] và [[Danh sách quân chủ Bohemia|vương công Bohemia]], người đã sáng lập ra thành phố trong những năm 1370.

Thành phố nổi tiếng khi là nơi có nhiều suối nước nóng (13 suối chính, khoảng 300 suối nhỏ và sông [[Teplá (sông)|Teplá]] có nguồn nước ấm) và là thị trấn spa được ghé thăm nhiều nhất ở Cộng hòa Séc.<ref>{{Chú thích web |url=http://www.e-lazne.eu/navstevnost-ceskych-lazni |ngày truy cập=2021-11-16 |tựa đề=Vývoj návštěvnosti lázní v letech 2000–2011 |archive-date=2015-09-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150923221227/http://www.e-lazne.eu/navstevnost-ceskych-lazni |url-status=dead }}</ref> Trung tâm lịch sử của thành phố với cảnh quan văn hoá spa được bảo tồn tốt và được pháp luật bảo vệ như là một khu di tích đô thị. Đây là tổ hợp spa lớn nhất ở châu Âu.<ref name = "nominate">{{cite report |title = Nomination of the Great Spas of Europe for inclusion on the World Heritage List | publisher = United Nations Educational, Scientific, and Cultural Organization |url = http://whc.unesco.org/en/list/1613/documents/ |access-date = 21 August 2021}}</ref> Năm 2021, thành phố này trở thành một phần của [[Di sản thế giới]] được [[UNESCO]] công nhận với tên gọi "[[Các thị trấn Spa lớn của châu Âu]]" nhờ có các spa và kiến trúc từ thế kỷ 18 đến thế kỷ 20.<ref>{{Chú thích báo|url=https://www.dpa-international.com/topic/great-spas-europe-awarded-unesco-world-heritage-status-urn%3Anewsml%3Adpa.com%3A20090101%3A210724-99-511232|title='Great Spas of Europe' awarded UNESCO World Heritage status|first=Andreas|last=Landwehr|work=Deutsche Presse-Agentur|date=24 July 2021|access-date=25 July 2021|archive-date=2021-07-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20210725045739/https://www.dpa-international.com/topic/great-spas-europe-awarded-unesco-world-heritage-status-urn%3Anewsml%3Adpa.com%3A20090101%3A210724-99-511232|url-status=dead}}</ref><ref>{{Chú thích web |url=https://whc.unesco.org/en/list/1613|title=The Great Spa Towns of Europe|publisher=UNESCO World Heritage Centre |access-date=July 25, 2021}}</ref>
==Phân cấp hành chính==
Karlovy Vary được chia thành 15 khu phố và làng mạc bao gồm:
{{div col|colwidth=10em}}
*Karlovy Vary
*Bohatice
*Čankov
*Cihelny
*Doubí
*Drahovice
*Dvory
*Hůrky
*Olšová Vrata
*Počerny
*Rosnice
*Rybáře
*Sedlec
*Stará Role
*Tašovice
{{div col end}}
==Lịch sử==
Một khu định cư kiên cố cuối [[thời đại đồ đồng]] đã được tìm thấy ở Drahovice. Các phát hiện ở Tašovice và Sedlec đã cho thấy một khu định cư người Slav trên địa điểm Karlovy Vary. Người dân sống gần khu vực này từ thế kỷ 13 và họ hẳn đã nhận thức được tác dụng chữa bệnh của các suối nhiệt.<ref name=history>{{Chú thích web |title=Založení Karlových Varů a Karel IV.|url=https://mmkv.cz/sites/default/files/krl/rl08kvetenpriloha1.pdf|publisher=Statutární město Karlovy Vary|language=cs|access-date=2021-06-01}}</ref>

Từ cuối thế kỷ 12 đến đầu thế kỷ 13, những người Đức từ các vùng nói tiếng Đức gần đó đã đến định cư ở đây, làm nghề thủ công và thợ mỏ để phát triển kinh tế khu vực. Cuối cùng, Karlovy Vary lúc đó có tên là ''Karlsbad'' đã trở thành một thị trấn có dân cư nói tiếng Đức.<ref>{{Chú thích sách|title=Deutsche und Tschechen: Geschichte, Kultur, Politik|authors=Walter Koschmal, Marek Nekula, Joachim Rogall|publisher=C.H. Beck|year=2001|pages=338–39}}</ref>

Năm 1325, ngôi làng nhỏ Obora ở khu vực thành phố ngày nay đã được nhắc đến. Karlovy Vary trở thành một khu định cư nhỏ rất có thể được thành lập vào khoảng năm 1349. Theo truyền thuyết, Karl IV đã tổ chức một cuộc thám hiểm vào những khu rừng xung quanh Karlovy Vary ngày nay trong thời gian ở [[Loket]]. Người ta nói rằng, nhóm người của ông đã từng tình cờ phát hiện ra một suối nước nóng, và nhờ có nước từ suối mà Karl IV đã chữa lành vết thương ở chân.<ref>{{Chú thích web |title=Historie a současnost Karlových Varů|url=http://www.karlovy-vary.cz/cz/o-karlovych-varech/historie-a-soucasnost|publisher=Statutární město Karlovy Vary|language=cs|access-date=2021-06-01}}</ref>
== Nhân vật nổi tiếng==
;Sinh ra tại thành phố
* [[Walter Kaufmann (người soạn nhạc)|Walter Kaufmann]]
* [[Johann Loschmidt]]
* [[August Pfizmaier]]
* [[Carl Weidl-Raymon]]

;Có mối liên hệ với thành phố
* [[Johann Wolfgang von Goethe|Goethe]]
* [[Ulrike von Levetzow]]
==Hình ảnh==
<gallery>
:Image:Kaiserbad - Bad I.JPG
:Image:Bad III.JPG
:Image:Bad V.JPG
:Image:Blick von der oberen Terrasse des Kursanatoriums Thermal.JPG
:Image:Parkkolonnade.JPG
:Image:Palace Bristol.JPG
:Image:Karl IV..JPG
:File:2007-KarlovyVary-MillC-Panorama.JPG
</gallery>

==Tham khảo==
{{tham khảo}}
== Liên kết ngoài ==
{{commons|Karlovy Vary}}
* [http://www.mmkv.cz/ Trang mạng của thành phố]
* [http://www.karlovyvary.cz/page.asp?ProfileId=2&LangId=2&PageId=8 Thông tin về thành phố] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060717234842/http://www.karlovyvary.cz/page.asp?ProfileId=2&LangId=2&PageId=8 |date=2006-07-17 }}
* [http://www.asklepion.cz/ Famous Carlsbad spa facility]

{{Di sản thế giới tại Cộng hòa Séc}}

[[Thể loại:Thị trấn spa]]
[[Thể loại:Thành phố của Cộng hòa Séc|Karlovy Vary]]
[[Thể loại:Vùng Karlovy Vary]]
[[Thể loại:Di sản thế giới tại Cộng hòa Séc]]