Xem mã nguồn của Mariya Nazarivna Yaremchuk

{{family name hatnote|Nazarivna|Yaremchuk|lang=Eastern Slavic}}
{{Infobox musical artist
| name              = Mariya Nazarivna Yaremchuk
| image             = Mariya Yaremchuk, ESC2014 Meet & Greet 01 (crop).jpg
| image_size        = 260
| landscape         = yes
| alt               = 
| caption           = Mariya Yaremchuk (2014)
| background        = solo_singer
| birth_name        = Mariya Nazarivna Yaremchuk
| native_name       = Марія Яремчук
| native_name_lang  = 
| alias             = Maria Yaremchuk
| birth_date        = {{birth date and age|1993|3|2|df=28}}
| birth_place       = [[Chernivtsi]], Ukraina
| origin            = 
| death_date        = <!-- {{Death date and age|YYYY|MM|DD|YYYY|MM|DD}} -->
| death_place       = 
| genre             = Pop, [[pop-folk]]
| occupation      = {{hlist|singer}}
| instrument        = 
| years_active      = 2012–2018 <small>(hoạt động gián đoạn)</small> <br> 2023 <small>(trở lại)</small>
| label             = 
| associated_acts   = 
| website           = 
}}

'''Mariya Nazarivna Yaremchuk''' ({{langx|uk|Марія Назарівна Яремчук}}; sinh ngày 2 tháng 3 năm 1993), đôi khi được [[Latinh hóa tiếng Ukraina|chuyển tự]] thành '''Maria Yaremchuk''', là một ca sĩ [[Ukraina]]. Yaremchuk từng đại diện cho [[Ukraina]] tại [[Eurovision Song Contest 2014]] được tổ chức tại [[Copenhagen]], Đan Mạch. Cô đạt được thứ hạng 6 chung cuộc trên tổng số 26 quốc gia tham gia.<ref name="IU211213ESUMY">[http://en.interfax.com.ua/news/general/183320.html Maria Yaremchuk to represent Ukraine at Eurovision Song Contest 2014], [[Interfax-Ukraine]] (21 December 2013)</ref>

== Đầu đời ==
Yaremchuk sinh ra tại [[Chernivtsi]]. Cô là con gái của [[Nghệ sĩ Nhân dân Ukraina]], ca sĩ, nhạc sĩ [[Nazariy Nazarovych Yaremchuk]]. Mẹ cô, Darina, là đời vợ thứ hai của cha cô.<ref>{{chú thích web |url=http://gaganews.com.ua/Artist/Biography/506 |title=Мария Яремчук &#124; биография |website=gaganews.com.ua |access-date=14 January 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120731044939/http://gaganews.com.ua/Artist/Biography/506 |archive-date=31 July 2012 |url-status=dead}}</ref> Mariya được đặt tên theo tên của bà nội.<ref name="gazeta.ua">{{chú thích web |last1=Gazeta.ua |title=Назарій Яремчук "упіймав" рак після Чорнобиля |url=https://gazeta.ua/articles/culture/_nazarij-aremchuk-upijmav-rak-pislya-cornobilya/912218 |website=Gazeta.ua|date=29 June 2019 }}</ref> Cha cô mất vì ung thư dạ dày khi cô mới hai tuổi.

{{Blockquote|text="Mẹ tôi kể với tôi rằng cha tôi thích mang theo chiếc gối của tôi đi lưu diễn. Ông ấy không bao giờ rời xa nó. Và khi ông trở về từ Hoa Kỳ, nơi ông điều trị ung thư, ông đã mua một chiếc máy ảnh. Ông đã ghi lại cuộc sống của gia đình tôi. Năm 16 tuổi, tôi đã tìm thấy những thước phim ấy trên gác mái. Trước đó, tôi đã biết về cha tôi rằng ông là một huyền thoại của nhạc pop Ukraina. Và trong những bức ảnh, tôi thấy một người đàn ông tinh tế và đẹp trai. [...]"|source=Mariya Yaremchuk<ref name="gazeta.ua"/>}}

Yaremchuk có một người chị gái cùng mẹ khác cha tên Vera, là con riêng của mẹ cô và người chồng đầu, cũng như hai anh trai là con riêng của cha cô, tên Dmytro và Nazariy. Nghệ sĩ nhân dân và [[Anh hùng Ukraina]] [[Vasyl Ivanovych Zinkevych]] là [[Cha mẹ đỡ đầu|cha đỡ đầu]] của cô.<ref>{{chú thích web |title=МАРИЯ ЯРЕМЧУК гость Аллы Крутой в программе "Добро пожаловать!" |url=https://www.youtube.com/watch?v=9-dZ_PJ453g |website=YouTube.com |access-date=10 February 2021}}</ref>

Yaremchuk tự nhận định mình là một người phi chính trị, nhưng vào tháng 12 năm 2013, cô tuyên bố rằng cô "trong các cuộc bầu cử và nói chung, về mặt đạo đức và với tư cách là một ca sĩ", ủng hộ cho [[Đảng Các khu vực]].<ref>{{in lang|uk}} [http://24tv.ua/home/showSingleNews.do?mariya_yaremchuk_poyasnila_shho_pidtrimuye_regionaliv_bo_duzhe_moloda_y_apolitichna&objectId=394034 Марія Яремчук пояснила, що підтримує регіоналів, бо дуже молода й аполітична ''Maria Yaremchuk explained Party of Regions for very young and apolitical person''], [[24 News (TV channel)|24 News]] (22 December 2013)<br />{{in lang|ru}} [http://lady.tsn.ua/news/show-biznes/mariya-yaremchuk-vyzvalas-podderzhat-politicheskuyu-partiyu.html?page=5&items=41 Мария Яремчук вызвалась поддержать политическую партию ''Maria Yaremchuk volunteered to support a political party''], [[TSN.ua]] (21 December 2013)</ref>{{#tag:ref|[[Rinat Leonidovych Akhmetov]], nhà tài trợ của Yaremchuk tại "[[New Wave 2012]]",<ref name=glavcom>{{in lang|ru}} [http://glavcom.ua/news/87065.html Мария Яремчук съездила на «Новую волну» на деньги Ахметова ''Maria Yaremchuk on "New Wave" because of money of Akhmetov''], [[Glavkom]] (29 July 2012)</ref> được cho là nhà tài phiệt và người đứng đầu [[Đảng Các khu vực]].<ref>[https://web.archive.org/web/20121217000803/http://www.kyivpost.com/content/business/wikileaks-nations-businessmen-tell-tales-on-each-o-112933.html WikiLeaks: Nation's businessmen tell tales on each other in chats with US ambassadors], ''[[Kyiv Post]]'' (15 September 2011)</ref><ref>[https://books.google.com/books?id=Wp7VKL4p7kQC&dq=Party+of+Regions+Rinat+Akhmetov&pg=PA170 Understanding Ukrainian Politics: Power, Politics, and Institutional Design] by [[Paul D'Anieri]], [[M. E. Sharpe]], 2006, {{ISBN|978-0-7656-1811-5}} (page 170)</ref><ref>[https://books.google.com/books?id=We7bAAAAQBAJ&dq=Party+of+Regions+Rinat+Akhmetov&pg=PT36 Promoting Party Politics in Emerging Democracies], [[Routledge]], 2011, {{ISBN|0415594235}}</ref>|group=nb}}

== Sự nghiệp âm nhạc ==
=== 2012: ''Holos Krayiny'' và New Wave 2012 ===
Yaremchuk đã lọt vào vòng chung kết của chương trình truyền hình ''[[Holos Krainy]]'' và xếp thứ hạng 4 chung cuộc. Năm 2012, cô đại diện cho Ukraina tại cuộc thi quốc tế dành cho các ca sĩ trẻ ''[[New Wave 2012]]'', và xếp thứ hạng 3 chung cuộc.<ref name=glavcom/> [[Rinat Leonidovych Akhmetov]] đóng vai trò là nhà tài trợ cho Yaremchuk trong suốt mùa thi.<ref name=glavcom/> Akhmetov là bạn của [[Igor Yakovlevich Krutoy]], một trong những người phụ trách tổ chức chương trình ''[[New Wave (cuộc thi)|New Wave]]''.<ref name=glavcom/> Mariya cũng tham gia [[Ukraina tại Eurovision Song Contest 2013|Evrobachennya 2013 – Natsionalyni vidbir]], vòng chung kết quốc gia nhằm tìm ra đại diện cho Ukraina tại [[Eurovision Song Contest]]. Cô đã thể hiện bài hát "Imagine" và xếp thứ hạng 5 chung cuộc.

=== 2013–2014: Eurovision Song Contest ===
[[Tập tin:ESC2014 - Ukraine 01.jpg|thumb|left|Yaremchuk at the 2014 Eurovision Song Contest]]
Ngày 21 tháng 12 năm 2013, Yaremchuk giành chiến thắng trong [[Ukraina tại Eurovision Song Contest 2014|vòng chung kết quốc gia]] nhằm tìm ra đại diện cho Ukraina tại [[Eurovision Song Contest 2014]] với bài hát "[[Tick-Tock (bài hát của Mariya Nazarivna Yaremchuk)|Tick-Tock]]". Ngày 6 tháng 5 năm 2014, bán kết thứ nhất của Eurovision Song Contest được tổ chức và cô đã giành được quyền vào vòng chung kết. Tại vòng chung kết, cô xếp thứ hạng 6 chung cuộc trên tổng số 26 quốc gia tham dự.<ref>{{chú thích web|url=http://www.esctoday.com/72632/ukraine-xxxxxxx-will-represent-ukraine-copenhagen/ |title=Eurovision Ukraine: Maria Yaremchuk to Copenhagen! – |access-date=21 December 2013 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20131224133307/http://www.esctoday.com/72632/ukraine-xxxxxxx-will-represent-ukraine-copenhagen/ |archive-date=24 December 2013 }}
</ref>

Trong suốt quá trình dự thi Eurovision, Yaremchuk nhận được rất nhiều sự quan tâm của truyền thông quốc tế bởi cô là đại diện của Ukraina trong một cuộc cạnh tranh với Nga sau khi [[Liên bang Nga sáp nhập Krym]].<ref>{{chú thích web |last1=Smith-Spark |first1=Laura |title=Russia and Ukraine to do battle on Eurovision stage |url=https://edition.cnn.com/2014/05/10/world/europe/eurovision-ukraine-russia/index.html |website=CNN.com |date=10 May 2014 |access-date=10 February 2021}}</ref><ref>{{chú thích web |last1=Grytsenko |first1=Oksana |last2=Ellis-Petersen |first2=Hannah |title=Eurovision song contest: Ukraine's chances thrown into doubt by crisis |url=https://www.theguardian.com/tv-and-radio/2014/may/09/eurovision-song-contest-ukraine-chances |website=[[The Guardian]] |date=9 May 2014 }}</ref> Tại sự kiện #HappyWall tại [[Copenhagen]], Yaremchuk đã để lại dòng chữ "Tự hào là người Ukraina".<ref>{{chú thích web |last1=Adams |first1=William Lee |title=Ukraine: Maria Yaremchuk declares she is Proud to be Ukrainian |url=https://wiwibloggs.com/2014/05/01/ukraine-maria-yaremchuk-declares-proud-ukrainian/48749/ |website=Wiwibloggs.com |publisher=[[Wiwibloggs]] |access-date=10 February 2021 |date=1 May 2014}}</ref>

===2014–2018: Tiếp tục thành công tại Ukraina và theo đuổi diễn xuất===
Sau cuộc thi Eurovision Song Contest, Yaremchuk đã cho ra mắt một loạt đĩa đơn. Năm 2015, cô đã phát hành bản hát lại [[bài hát trứ danh]] "Rodyna" của cha cô vào ngày tưởng niệm 20 năm ngày ông qua đời.<ref>{{chú thích web |title=Мария Яремчук перепела легендарную песню своего отца |url=https://showbiz.24tv.ua/ru/marija_jaremchuk_perepela_legendarnuju_pesnju_svoego_otca_n941812 |website=Showbiz.24tv.ua |date=22 March 2018 |access-date=10 February 2021}}</ref> Sau đó, cô đã phát hành đĩa đơn "Do tebe" năm 2016. Năm 2017, Yaremchuk phát hành tiếp đĩa đơn "Ty v meni ye". Video âm nhạc của bài hát do [[Alan Kazbekovich Badoev]] đạo diễn.<ref>{{chú thích web |last1=Wilson |first1=Katie |title=Ukraine: Eurovision 2014 singer Mariya Yaremchuk takes over a Bali beach in "You Are Within Me" music video |url=https://wiwibloggs.com/2017/05/20/mariya-yaremchuk-you-are-within-me/185409/ |website=Wiwibloggs.com |date=20 May 2017 |publisher=[[Wiwibloggs]]}}</ref> "Ty ve meni ye" xếp hạng 105 trên bảng xếp hạng phát thanh của [[TopHit]].<ref>{{chú thích web |title=Ty V Meni E |url=https://tophit.ru/en/tracks/80954/ |website=TopHit.ru |publisher=[[TopHit]] |access-date=10 February 2021}}</ref>

Tháng 3 năm 2018, ''The Legend of Carpathians'' ({{Langx|uk|Легенда Карпат}}) đã được công chiếu tại [[liên hoan phim Cannes]] lần thứ 70. Trong bộ phim, Yaremchuk thủ vai Marichka, người yêu của vị anh hùng văn hóa dân gian Ukraina [[Oleksa Dovbush]].<ref name="showbiz.fakty.ua">{{chú thích web |last1=Muzyka |first1=Liliya |title=На Каннском кинофестивале презентовали украинский фильм с Яремчук и Харчишиным в главных ролях (фото, видео) |url=https://showbiz.fakty.ua/236327-na-kannskom-kinofestivale-prezentovali-ukrainskij-film-s-mariej-yaremchuk-i-valeriem-harchishinym-v-glavnyh-rolyah-foto-video |website=Fakty.ua |access-date=10 February 2021}}</ref>

===2018–nay: Hoạt động gián đoạn===
Đầu năm 2018, quản lý của Yaremchuk thông báo rằng nữ ca sĩ sẽ bước vào giai đoạn hoạt động gián đoạn vô thời hạn.<ref name="viva.ua">{{chú thích web |last1=Barna |first1=Nataliya |title=ОФИЦИАЛЬНО: МАРИЯ ЯРЕМЧУК УХОДИТ СО СЦЕНЫ |url=https://viva.ua/news/2872-ofitsialno-mariya-yaremchuk-uhodit-so-stseny |website=Viva.ua |access-date=10 February 2021}}</ref>

{{Blockquote|text="Tôi vẫn sẽ hát, nhưng tôi đang dành thời gian nghỉ ngơi và tôi sẽ kết thúc dự án Mariya Yaremchuk. Một cách có ý thức, tôi hiện tại đã tự nhận thức được bản thân mình. [...]. Rất khó để bỏ lại một gia tài. Eurovision, tất cả những clip đó là rất nhiều. Thật khó để nói "tạm biệt" với mọi thứ và phá hủy mọi thứ. Tôi sợ. Tôi đã suy nghĩ về việc này trong cả một năm - nó không bốc đồng, nó không phải là một cảm xúc. Đây là một quyết định có ý thức."|source= Mariya Yaremchuk, 2018<ref name="viva.ua"/>}}

Kể từ đó, cô không phát hành thêm bất cứ sản phẩm nào, cũng như không xuất hiện trong các buổi hòa nhạc và chương trình truyền hình. Yaremchuk đã ngừng cập nhật các trang mạng xã hội từ tháng 5 năm 2018, nhưng cô sau đó đã trở lại vào tháng 6 năm 2020 để đăng hai bài đăng trên Instagram để quảng bá cho bộ phim ''[[Eurovision Song Contest: The Story of Fire Saga]]'' phát hành trên [[Netflix]], được lấy cảm hứng một phần từ màn trình diễn trên sân khấu Eurovision 2014 của cô.<ref>{{chú thích web |last1=m_yaremchuk |title=Go, hamster wheel, be a star😹🙏🏼 @netflixfilm #eurovision #firesaga |url=https://www.instagram.com/p/CB8qUqxhVMR/  |archive-url=https://ghostarchive.org/iarchive/s/instagram/CB8qUqxhVMR |archive-date=2021-12-24 |url-access=limited|website=Instagram.com |access-date=10 February 2021}}{{cbignore}}</ref><ref>{{chú thích web |last1=m_yaremchuk |title=Double Trouble x Tick Tock As for me, the funniest moment of the film and my biggest fear that thanx to god never came true😂 @netflixfilm #eurovision #firesaga |url=https://www.instagram.com/p/CB8p1iaBhts/  |archive-url=https://ghostarchive.org/iarchive/s/instagram/CB8p1iaBhts |archive-date=2021-12-24 |url-access=limited|website=Instagram.com |access-date=10 February 2021}}{{cbignore}}</ref>

Năm 2023, cô là thành viên của 'Music Unites Generations' và đã có một màn trình diễn tại bán kết thứ hai của [[Eurovision Song Contest 2023]] cùng với [[Zlata Dziunka]] và {{Ill|Otoy|uk|OTOY}}.<ref>{{Citation |title=Maria Yaremchuk, Zlata Dziunka and OTOY – Music Unites Generations {{!}} Eurovision 2023 #UnitedByMusic |url=https://www.youtube.com/watch?v=mR84VVWznOE |access-date=2023-05-13 |language=en}}</ref>

==Đời tư==
Yaremchuk tuyên bố rằng cô là [[người Hutsul]].<ref name="showbiz.fakty.ua"/> Tính đến năm 2021, cô sinh sống tại [[Lviv]].<ref>{{chú thích web |last1=Bahova |first1=Lyanka |title=Братья Марии Яремчук рассказали, куда она делась и как делили с ней наследство отца |url=https://tsn.ua/ru/glamur/bratya-marii-yaremchuk-rasskazali-kuda-ona-delas-i-kak-delili-s-ney-nasledstvo-otca-1717995.html |website=TSN.ua |date=2 February 2021 |access-date=10 February 2021}}</ref>

== Danh sách đĩa nhạc ==
[[Tập tin:Marija Jaremtjuk - Tick-Tock presentation (English).webm|thumb|260px]]

=== Đĩa đơn ===
{| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;"
|-
! scope="col" rowspan="2"| Tựa đề
! scope="col" rowspan="2"| Năm
! scope="col" colspan="2"| Thứ hạng <br /> cao nhất
! scope="col" rowspan="2"| Album
|-
! scope="col" style="width:3em;font-size:85%;"| UKR
! scope="col" style="width:3em;font-size:85%;"| [[UK Singles Chart|UK]]<br /><ref name="UK">Peak positions in the United Kingdom:
* For "Tick-Tock": {{chú thích web|url=http://www.zobbel.de/cluk/140524cluk.txt|title=CHART: CLUK Update 24.05.2014 (wk20)|publisher=Zobbel.de}}
</ref>
|-
! scope="row"| "So mnoy opyat'"<br /><small>(Со мной опять)</small>
| rowspan="2"| 2012
| — || —
| rowspan="8" {{n/a}}
|-
! scope="row"| "Imagine"
| — || —
|-
! scope="row"| "Tebe ya znaydu"<br /><small>(Тебе я знайду)</small>
| 2013
| — || —
|-
! scope="row"| "[[Tick-Tock (bài hát của Mariya Nazarivna Yaremchuk)|Tick-Tock]]"
| 2014
| — || 190
|-
! scope="row"| "Do tebe"<br /><small>(До тебе)</small>
| 2016
| — || —
|-
! scope="row"| "Ty v meni ye"<br /><small>(Ти в мені є)</small>
| rowspan="2"| 2017
| — || —
|-
! scope="row"| "Do nestyamy"<br /><small>(До нестями)</small>
| — || —
|-
! scope="row"| "Nazavzhdy"<br /><small>(Назавжди)</small>
| 2018
| — || —
|-
! scope="row"| "Sword and shield"<br /><small>(Щит і меч)</small><ref>{{chú thích web|url=https://wiwibloggs.com/2023/05/28/new-music-from-reiley-sam-ryder-elena-tsagrinou-and-more/277519/ |title= New music this week (part 1): Songs from Reiley, Sam Ryder, Elena Tsagrinou and more |website=Wiwibloggs|date=28 May 2023|access-date=31 May 2023}}</ref> 
| 2023
| — || —
|-
| colspan="18" style="font-size:85%"| "—" biểu thị đĩa đơn không được xếp hạng.
|-
|}

== Ghi chú ==
{{tham khảo|group=nb}}

== Tham khảo ==
{{tham khảo|30em}}

== Liên kết ngoài ==
{{Thể loại Commons|Mariya Yaremchuk}}
* [https://web.archive.org/web/20170917073224/http://mariyayaremchuk.org/ Official website]
* {{IMDb name|nm9007994}}

{{s-start}}
{{succession box
| before=[[Zlata Ognevich]]<br /> với "[[Gravity (bài hát của Zlata Leonidivna Ognievich)|Gravity]]"
| title= [[Ukraina tại Eurovision Song Contest]]
| years= [[Eurovision Song Contest 2014|2014]]
| after= [[Jamala]]<br /> với "[[1944 (bài hát)|1944]]"
}}
{{s-end}}

{{Ukraina tại Eurovision Song Contest |state=collapsed}}
{{Eurovision Song Contest 2014 |state=collapsed}}
{{Golos krainy series}}
{{Ukrainian singers of 2000|state=collapsed}}
{{Authority control}}

{{DEFAULTSORT:Yaremchuk, Mariya}}
[[Thể loại:Sinh năm 1993]]
[[Thể loại:Người tham gia Eurovision Song Contest 2014]]
[[Thể loại:Nhân vật còn sống]]
[[Thể loại:Nhạc sĩ Chernivtsi]]
[[Thể loại:Ca sĩ nhạc pop Ukraina]]
[[Thể loại:Người tham gia Eurovision Song Contest của Ukraina]]
[[Thể loại:Thí sinh Holos Krainy]]
[[Thể loại:Ca sĩ nhạc folk-pop Ukraina]]
[[Thể loại:Người Hutsul]]
[[Thể loại:Nữ ca sĩ Ukraina thế kỷ 21]]
[[Thể loại:Ca sĩ pop Ukraina]]