Xem mã nguồn của Panamá

{{Infobox country
| conventional_long_name                = Cộng hòa Panamá
| common_name                = Panama
| native_name                = {{native name|es|República de Panamá}}
| image_flag                = Flag of Panama.svg
| image_coat                = Coat of arms of Panama.svg
| national_motto                = ''Pro Mundi Beneficio'' ([[Latin]])<br />"Vì lợi ích của thế giới"
| national_anthem                = {{native phrase|es|[[Himno Istmeño]]|nolink=yes}}<br />"Thánh ca eo đất"{{parabr}}{{center|[[File:Panama National Anthem.ogg]]}}
| image_map                = {{switcher |  [[File:PAN orthographic.svg|frameless]] | Vị trí ở Tây bán cầu |  [[File:Mapa de Panamá (fronteras).svg|frameless]] | Panamá và các nước láng giềng}}
| image_map2                = 
| capital                = [[Thành phố Panamá]]
| coordinates                = {{Coord|8|58|N|79|32|W|type:city}}
| largest_city                = [[Thành phố Panamá]]
| official_languages                = [[Tiếng Tây Ban Nha]]
| regional_languages                = Guaymí<br />Buglere<br />Emberá<br />Wounaan<br />Guna<br />Teribe<br />Bribri
| ethnic_groups                = 65.0% [[Mestizo]] (lai Trắng và Thổ dân)<br />12.3% Thổ dân<br />9.2% Người da đen<br />6.8% Mulatto (lai Trắng và Đen)<br />6.7% [[Người Mỹ Latinh da trắng|Người da trắng]]|
| ethnic_groups_ref                = <ref>{{cite web |url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/panama/ |title=Panama |work=CIA World Factbook |date=February 4, 2022 |access-date=January 24, 2021 |archive-date=January 23, 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210123023447/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/panama/ |url-status=live }}</ref>
| ethnic_groups_year                = 2020
| demonym                = Người Panamá
| government_type                = [[Cộng hòa]] [[tổng thống chế]] đơn nhất
| leader_title1                = [[Danh sách nguyên thủ quốc gia Panamá|Tổng thống]]
| leader_name1                = [[José Raúl Mulino]]
| leader_title2                = [[Phó Tổng thống Panamá|Phó Tổng thống]]
| leader_name2                = Khuyết
| legislature                = [[Quốc hội Panamá|Quốc hội]]
| sovereignty_type                = Độc lập
| established_event1                = Độc lập
| established_date1                = 28 tháng 11 năm 1821
| established_event2                = Gia nhập [[Đại Colombia]]
| established_date2                = Tháng 12 năm 1821
| established_event3                = Tách khỏi Cộng hòa [[Colombia]]
| established_date3                = 3 tháng 11 năm 1903
| established_event4                = Hiến pháp hiện hành
| established_date4                = 11 tháng 10 năm 1972
| area_km2                = 75417
| area_footnote                = <ref name="unstats08">{{Cite web|url=http://unstats.un.org/unsd/demographic/products/dyb/dyb2012/Table03.pdf|title=Demographic Yearbook – Table 3: Population by sex, rate of population increase, surface area and density|publisher=United Nations Statistics Division|date=2012|access-date=September 4, 2017|archive-date=August 26, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200826065042/https://unstats.un.org/unsd/demographic/products/dyb/dyb2012/Table03.pdf|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://unstats.un.org/unsd/demographic/products/dyb/dyb2012.htm|title=United Nations Statistics Division - Demographic and Social Statistics|website=unstats.un.org|access-date=May 21, 2021|archive-date=October 15, 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20171015114145/https://unstats.un.org/unsd/demographic/products/dyb/dyb2012.htm|url-status=live}}</ref>
| area_rank                = 116
| area_sq_mi                = 29119
| percent_water                = 2.9
| population_estimate                = {{IncreaseNeutral}} 4.337.768<ref>{{Cite CIA World Factbook|country=Panama|access-date=September 24, 2022|date=2022}}</ref>
| population_estimate_year                = 2022
| population_estimate_rank                = 127
| population_density_km2                = 56
| population_density_sq_mi                = 145
| population_density_rank                = 122
| GDP_PPP                = {{increase}} 195,279 tỷ đô la Mỹ<ref name="IMFWEO.PA">{{cite web |url=https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2024/October/weo-report?c=283,&s=NGDPD,PPPGDP,NGDPDPC,PPPPC,&sy=1980&ey=2029&ssm=0&scsm=1&scc=0&ssd=1&ssc=0&sic=0&sort=country&ds=.&br=1 |title=World Economic Outlook Database, October 2024 Edition. (Panama) |publisher=[[Quỹ Tiền tệ Quốc tế]] |website=IMF.org |date=10 October 2024 |access-date=2 January 2025 |archive-date=November 9, 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20241109203651/https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2024/October/weo-report?c=283,&s=NGDPD,PPPGDP,NGDPDPC,PPPPC,&sy=1980&ey=2029&ssm=0&scsm=1&scc=0&ssd=1&ssc=0&sic=0&sort=country&ds=.&br=1 |url-status=live }}</ref>
| GDP_PPP_year                = 2025
| GDP_PPP_per_capita                = {{increase}} 42.772 đô la Mỹ<ref name="IMFWEO.PA" />
| GDP_nominal                = {{increase}} 91,731 tỷ đô la Mỹ<ref name="IMFWEO.PA" />
| GDP_nominal_year                = 2025
| GDP_nominal_per_capita                = {{increase}} 20.092 đô la Mỹ<ref name="IMFWEO.PA" />
| Gini                = 48,9
| Gini_year                = 2023
| Gini_change                = decrease
| Gini_ref                = <ref>{{cite web|url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/field/gini-index-coefficient-distribution-of-family-income/country-comparison/|title=Gini Index coefficient|publisher=[[The World Factbook]]|access-date=September 24, 2024|archive-date=July 17, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210717071854/https://www.cia.gov/the-world-factbook/field/gini-index-coefficient-distribution-of-family-income/country-comparison|url-status=live}}</ref>
| HDI                = 0,839
| HDI_rank                = 59
| HDI_year                = 2023
| HDI_change                = increase
| HDI_ref                = <ref name="UNHDR">{{Cite web |date=6 May 2025 |title=Human Development Report 2025 |url=https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2025reporten.pdf|url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250506051232/https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2025reporten.pdf |archive-date=6 May 2025 |access-date=6 May 2025 |publisher=[[Chương trình Phát triển của Liên Hợp Quốc]]}}</ref>
| currency                = Balboa (PAB)<br />[[Đô la Mỹ]] (USD)
| time_zone                = EST
| utc_offset                = −5
| date_format                = mm/dd/yyyy<br />dd/mm/yyyy
| drives_on                = Phải
| calling_code                = +507
| iso3166code                = PA
| cctld                = [[.pa]]
| religion_ref                = <ref name="2015survey">{{Cite journal|date=December 2016|title=Segunda Encuesta Nacional de Hogares, Panama 2015|url=http://ministeriopublico.gob.pa/wp-content/multimedia/2017/09/Encuesta-de-Hogares-2015-16-viii-17-publicaci%C3%B3n-digital.pdf|journal=Ministerio Público de la República de Panamá|access-date=February 17, 2019|archive-date=February 18, 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190218081846/http://ministeriopublico.gob.pa/wp-content/multimedia/2017/09/Encuesta-de-Hogares-2015-16-viii-17-publicaci%C3%B3n-digital.pdf|url-status=dead}}</ref>
| religion_year                = 2020
| religion                = {{ublist |item_style=white-space:nowrap;
  |91.5% [[Kitô giáo]]
  |63.2% [[Công giáo]]
  |25.0% [[Tin Lành]]
  |3.3%  Kitô giáo khác
  |7.6% [[Không tôn giáo]]
  |0.9% Khác}}
| today                = 
| sovereignty_note                = từ [[Đế quốc Tây Ban Nha]]
}}

'''Panamá''',{{Efn|{{IPAc-en|audio=En-us-Panama-2.ogg|ˈ|p|æ|n|ə|m|ɑː}} {{Respell|PAN|ə-mah}}, {{IPAc-en||p|æ|n|ə|ˈ|m|ɑː}} {{Respell|pan-ə|MAH}}; {{langx|es|link=no|Panamá}} {{IPA|es|panaˈma|IPA|ES-pe - Panamá.ogg}}}} quốc hiệu là '''Cộng hòa Panamá''',{{Efn|{{langx|es|República de Panamá}}}} là một quốc gia tại [[Trung Mỹ]].<ref>{{Chú thích web|url=http://education.nationalgeographic.com/education/mapping/outline-map/?map=Panama|tiêu đề=National Geographic Education|nhà xuất bản=[[National Geographic Society]]|ngày truy cập=ngày 12 tháng 5 năm 2011|archive-date = ngày 28 tháng 7 năm 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110728060745/http://education.nationalgeographic.com/education/mapping/outline-map/?map=Panama}}<br>{{chú thích sách|title=National Geographic Atlas (list)|publisher=National Geographic Society|year=2010|page=4}}<br>{{chú thích sách|title=Webster's New Geographical Dictionary (list and map)|url=https://archive.org/details/dli.bengal.10689.11961|publisher=Merriam-Webster Inc.|year=1984|pages=856, 859}}<br>[http://unstats.un.org/unsd/methods/m49/m49regin.htm#americas "Americas"] ''Standard Country and Area Codes Classifications (M49)'', United Nations Statistics Division<br>[https://web.archive.org/web/20061021010223/http://atlas.nrcan.gc.ca/site/english/maps/reference/international/north_america/referencemap_image_view "North America"] ''Atlas of Canada''<br>[http://www.nationalgeographic.com/xpeditions/atlas/index.html?Parent=nameri&Rootmap=&Mode=d&SubMode=w North America Atlas] National Geographic</ref> Panamá giáp với [[Costa Rica]] về phía tây, [[Colombia]] về phía đông nam, [[Biển Caribe]] về phía bắc và [[Thái Bình Dương]] về phía nam. Thủ đô và thành phố lớn nhất là [[Thành phố Panamá]], vùng đại đô thị của thủ đô là nơi cư trú của hơn một nửa dân số trong nước.

Panamá có một vài [[bộ lạc]] bản định từ trước khi [[người Tây Ban Nha]] đến vào thế kỷ 16. Panamá tách khỏi Tây Ban Nha vào năm 1821 và gia nhập một liên hiệp mang tên Cộng hoà [[Đại Colombia]]. Đến khi Đại Colombia giải thể vào năm 1831, Panamá thuộc Cộng hoà Colombia. Do được Hoa Kỳ giúp đỡ, Panamá ly khai từ Colombia vào năm 1903, và cho phép Hoa Kỳ xây dựng [[kênh đào Panamá]] từ năm 1904 đến 1914. Năm 1977, một hiệp định được ký kết với nội dung Hoa Kỳ chuyển giao toàn bộ kênh đào cho Panamá vào cuối thế kỷ 20, hạn cuối là 31 tháng 12 năm 1999.<ref name="cia">{{Chú thích web |url=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/pm.html |tiêu đề=Panama |work=CIA – The World Factbook |ngày truy cập=ngày 23 tháng 12 năm 2010 |archive-date = ngày 25 tháng 12 năm 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181225154224/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/pm.html%20 |url-status=dead }}</ref>

Doanh thu từ thuế kênh đào tiếp tục chiếm một phần đáng kể trong GDP của Panamá, song thương mại, ngân hàng và du lịch là các lĩnh vực lớn và đang phát triển. Năm 2015, Panamá đứng thứ 60 thế giới về [[chỉ số phát triển con người]].<ref name=HDI10>{{chú thích sách|title=Table 1: Human development index 2015 and its components|url=http://hdr.undp.org/en/media/HDR_2010_EN_Table1_reprint.pdf|format=PDF|accessdate =ngày 6 tháng 11 năm 2010|publisher=[[UNDP]]|author=UNDP Human Development Report 2015|page=144|archive-date = ngày 4 tháng 12 năm 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20111204180142/http://hdr.undp.org/en/media/HDR_2010_EN_Table1_reprint.pdf}}</ref> Kể từ năm 2010, Panamá duy trì là nền kinh tế có tính cạnh tranh thứ nhì tại [[Mỹ Latinh]]. Rừng rậm bao phủ 40% diện tích đất liền Panamá, tại đó có nhiều loài động thực vật [[nhiệt đới]], một số không thấy được ở những nơi khác.<ref>{{chú thích báo|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/americas/country_profiles/1229332.stm |work=BBC News |title=Country profile: Panama |date=ngày 30 tháng 6 năm 2010}}</ref>

== Tên gọi ==

== Lịch sử ==
{{chính|Lịch sử Panama}}
Sau thời kì thám hiểm của [[Cristoforo Colombo]] (1502) và [[Balboa]] (1513), eo đất này là thuộc địa [[Tây Ban Nha]] từ đầu [[thế kỷ XVI|thế kỷ 16]], thực dân [[Tây Ban Nha]] đã mở những con đường để chuyển [[vàng]], [[bạc]] từ Panamá và [[Peru]] ra hướng [[Đại Tây Dương]].

Vùng này trực thuộc Phó vương quốc [[Peru]] (1542) và [[New Grenada]] (1740), bị sáp nhập vào [[Đại Colombia]] năm [[1819]]. Năm [[1855]], cuộc đổ xô tìm vàng ở [[California]] dẫn đến việc xây dựng [[đường sắt]] nối liền [[Colón]] với Panamá. Từ năm [[1881]] đến năm [[1889]], [[Ferdinand de Lesseps]] tiến hành khai thông [[kênh đào Panama|kênh đào Panamá]], công trình bị trì hoãn vì thiếu vốn.

Đa phần chính trị trong nước Panamá ở thế kỷ hai mươi gắn liền với [[Kênh đào Panama|Kênh đào Panamá]] và [[chính sách đối ngoại]] của [[Hoa Kỳ]]. Đầu [[thế kỷ XX|thế kỷ 20]], [[Theodore Roosevelt]] theo đuổi những nỗ lực đối ngoại của [[Hoa Kỳ]] nhằm tạo lập một thỏa thuận với [[Colombia]] sẽ cho phép [[Hoa Kỳ]] tiếp nhận hoạt đồng điều hành kênh của [[Pháp]] vốn bắt đầu từ thời [[Ferdinand de Lesseps]]. Tháng 11 năm 1903, [[Hoa Kỳ]] ủng hộ phong trào ''Separatist Junta'' bí mật gồm một số chủ đất giàu có người Panamá dưới sự lãnh đạo của [[Tiến sĩ]] [[Manuel Amador Guerrero]] nhằm ly khai khỏi [[Colombia]].

Ngày 3 tháng 11 năm 1903, Panamá tuyên bố độc lập khỏi [[Colombia]]. Chủ tịch Hội đồng Thành phố, [[Demetrio H. Brid]], cơ quan chính quyền cao nhất thời điểm đó, trở thành Tổng thống ''trên thực tế'', và đã chỉ định một [[Chính phủ Lâm thời]] ngày 4 tháng 11 để điều hành công việc của nhà nước cộng hòa mới thành lập. [[Hoa Kỳ]], với tư cách quốc gia đầu tiên công nhận nước Cộng hoà Panamá mới, đã gửi quân tới bảo vệ những lợi ích kinh tế của nước này. Quốc hội Lập hiến [[năm 1904]] đã bầu Tiến sĩ [[Manuel Amador Guerrero]], một thành viên nổi bật thuộc đảng chính trị bảo thủ, làm Tổng thống hợp hiến đầu tiên của nước Cộng hoà Panamá.

Tháng 12 năm 1903, những đại diện của nước cộng hòa đã ký [[Hiệp ước Hay-Bunau Varilla]] trao cho Hoa Kỳ quyền xây dựng và quản lý vô hạn định với Kênh đào Panamá, mở cửa từ năm 1914. Hiệp ước này đã trở thành một vấn đề ngoại giao tiềm tàng giữa hai quốc gia, trở thành căng thẳng nhất vào [[Ngày của Martyr]] (9 tháng 1 năm 1964). Những vấn đề này sau đó đã được giải quyết khi hai bên ký [[Các hiệp ước Torrijos-Carter]] năm 1977.

Ý định ban đầu của những người thành lập đất nước là mang lại sự hòa hợp giữa hai đảng chính trị chính (Bảo thủ và Tự do). Chính phủ Panamá đã trải qua các giai đoạn bất ổn chính trị và tham nhũng, tuy nhiên, ở nhiều thời điểm trong lịch sử của mình, thời gian cầm quyền của các vị tổng thống hợp hiến thường rất ngắn ngủi. Năm 1968, một cuộc [[đảo chính]] lật đổ chính phủ của vị tổng thống mới được bầu gần đó là [[Arnulfo Arias Madrid]] diễn ra. Tướng [[Omar Torrijos]] cuối cùng đã trở thành người nắm quyền lực trong một chính phủ quân sự ([[độc tài quân sự|junta]]), và sau này trở thành nhà lãnh đạo độc đoán cho tới tận khi ông chết trong một vụ tai nạn máy cày gây nghi ngờ năm 1981. Sau cái chết của Torrijos, quyền lực dần được tập trung trong tay Tướng [[Manuel Noriega|Manuel Antonio Noriega]], cựu lãnh đạo lực lượng cảnh sát mật Panamá và cựu nhân viên CIA. Noriega liên quan tới vụ buôn lậu thuốc phiện vào Hoa Kỳ, dẫn tới những căng thẳng trong quan hệ hai nước cuối thập niên 1980.

Ngày 20 tháng 12 năm 1989, hai mươi bảy nghìn quân Mỹ [[Hoa Kỳ xâm lược Panama|tấn công Panamá]] nhằm lật đổ Noriega.<ref>{{Chú thích web |title=Combat Studies Institute |url=https://www.globalsecurity.org/military/library/report/2002/MOUTYates.htm |access-date=2026-07-26 |website=www.globalsecurity.org}}</ref> Vài giờ sau vụ tấn công, tại một buổi lễ diễn ra bên trong một căn cứ quân sự Mỹ tại [[Vùng Kênh đào Panama|Vùng Kênh đào Panamá]] cũ, [[Guillermo Endara]] (người chiến thắng trong cuộc bầu cử tháng 5 năm 1989) tuyên thệ nhậm chức tổng thống mới của Panamá. Cuộc tấn công diễn ra mười năm trước khi quyền quản lý Kênh Panamá được giao lại cho người Panamá, theo một thời gian biểu do [[Các hiệp ước Torrijos-Carter]] quy định. Sau cuộc tấn công, Noriega tìm cách xin tị nạn tại sứ quán [[Thành Vatican|Vatican]] qua phái bộ ngoại giao do M axạphò i diện. Quân Mỹ vây quanh sứ quán nhưng không dám xông vào bắt. Lúc đầu họ đề nghị Giáo hoàng trục xuất nhưng bị từ chối. Vì thế các chuyên gia tâm lý chiến đã sử dụng vũ khí âm thanh để ép Noriega ra ngoài, chiến dịch này được mang mật danh "Just Cause".

Để buộc Noriega đầu hàng, các lực lượng Mỹ đã dùng xe quân sự lắp loa phóng thanh công suất lớn vây quanh sứ quán thành một vòng chơi và chơi ầm ĩ liên tục bên ngoài đại sứ quán bài "Panamá," nhóm nhạc Rock thập niên 1980 [[Van Halen]].<ref>{{Chú thích web |title=A Booming Panama City Awaits Noriega's Return - WSJ.com |url=http://online.wsj.com/public/article/SB117166770175011667-594gxYEdzMUX0fv0Agh66_ebeKU_20080216.html |archive-url=http://web.archive.org/web/20080706174741/http://online.wsj.com/public/article/SB117166770175011667-594gxYEdzMUX0fv0Agh66_ebeKU_20080216.html |archive-date=2008-07-06 |access-date=2026-07-26 |website=online.wsj.com |language=en}}</ref> hoặc các bài nhạc Rock nặng khác. Sau vài ngày, do không chịu nổi thể loại nhạc này (vốn Noriega được biết là người rất thích nhạc Opera) nên nolue đã đầu hàng quân Mỹ, và bị đưa về Florida để chính thức bị dẫn độ và xét xử trước các cơ quan tòa án liên bang Mỹ. Năm 1992, nhà độc tài Panamá bị tòa Mỹ kết án 40 năm tù vì buôn lậu ma tuý, gian lận, và rửa tiền và chịu trách nhiệm về [[cuộc phóng thích tù binh trước hạn]] (parole) tháng 9 năm 2007, sau được giảm xuống còn 30 năm.

Theo [[Các hiệp ước Torrijos-Carter]], [[Hoa Kỳ]] trả lại toàn bộ kênh đào và những vùng đất liên quan cho Panamá ngày 31 tháng 12 năm 1999, nhưng giữ quyền can thiệp quân sự vì quyền lợi an ninh quốc gia của họ. Panamá cũng giành được quyền kiểm soát những tòa nhà và cơ sở hạ tầng liên quan cũng như quyền quản lý hành chính đầy đủ với [[Kênh đào Panama|Kênh đào Panamá]].

Nhân dân Panamá đã tán thành việc mở rộng hoeh, và sau khi được hoàn thành, nó sẽ cho phép các tàu post-Panamax đi qua cũng như tăng số lượng tàu lưu thông.

== Địa lý ==
[[Tập tin:Ancon Hill in Panama 01.jpg|nhỏ|220px|Đồi Ancon Panamá.]]
[[Tập tin:Traditional Panamanian Building.jpg|nhỏ|220px|Một căn nhà kiểu châu Phi-Panamá truyền thống.]]
{{chính|Địa lý Panama}}

Panamá nằm ở [[Trung Mỹ]], giáp với cả [[Biển Caribe]] và [[Thái Bình Dương]], giữa [[Colombia]] và [[Costa Rica]]. Nước này có vị trí chiến lược ở điểm cuối phía đông [[Eo Panama|Eo Panamá]], một [[cầu lục địa]] lớn nối [[Bắc Mỹ|Bắc]] và [[Nam Mỹ]]. Tới năm 1999, Panamá kiểm soát [[Kênh đào Panama|Kênh đào Panamá]] nối Bắc [[Đại Tây Dương]] qua Biển Caribe với Bắc Thái Bình Dương.

Địa hình rừng già hầu như không thể xâm nhập của [[Vực Darien]] giữa Panamá và Colombia. Nó tạo ra khoảng đứt của [[Xa lộ Xuyên Mỹ]], nếu không tuyến đường này sẽ nối liền từ [[Alaska]] tới [[Patagonia]].

=== Khí hậu ===

== Chính trị ==
{{main|Chính trị Panama}}
Panamá là một nước [[cộng hòa]] [[tổng thống chế]] theo [[hệ thống đa đảng]]. [[Tổng thống Panama|Tổng thống Panamá]] là [[nguyên thủ quốc gia]] và là [[lãnh đạo chính phủ|người đứng đầu chính phủ]]. [[Quyền hành pháp]] thuộc chính phủ. [[Quyền lập pháp]] vừa do [[chính phủ]] vừa do [[Quốc hội Panama|Quốc hội]] đảm nhiệm. [[Tư pháp]] độc lập với [[quyền hành pháp|hành pháp]] và [[cơ quan lập pháp|lập pháp]].

[[Quyền hành pháp|Cơ quan hành pháp]] đứng đầu là [[tổng thống]], tiếp theo là hai phó tổng thống, được bầu trực tiếp với nhiệm kỳ 5 năm. [[Nội các]] do tổng thống bổ nhiệm. [[Cơ quan lập pháp]] là [[Quốc hội]] gồm 71 thành viên được bầu cử với các nhiệm kỳ 5 năm. [[Tư pháp|Cơ quan tư pháp]] gồm Tòa án Tối cao gồm 9 thẩm phán được bổ nhiệm với nhiệm kỳ 10 năm; 5 tòa án cấp cao, 3 tòa án phúc thẩm.

=== Phân cấp hành chính ===
{{chính|Phân cấp hành chính Panamá|Danh sách thành phố tại Panama}}
[[Tập tin:Mapa de Panamá.svg|nhỏ|260px|Chính tỉnh và ''comarcas'' cấp tỉnh của Panamá.]]
Về mặt hành chính, Panamá được chia thành chín tỉnh và năm vùng lãnh thổ bản xứ (''[[comarca|comarcas indígenas]]'') cấp tỉnh.

; Tỉnh
* [[Bocas del Toro (tỉnh)|Bocas del Toro]]
* [[Coclé (tỉnh)|Coclé]]
* [[Colon (tỉnh)|Colón]]
* [[Chiriquí (tỉnh)|Chiriquí]]
* [[Darién (tỉnh)|Darién]]
* [[Herrera (tỉnh)|Herrera]]
* [[Los Santos (tỉnh)|Los Santos]]
* [[Panamá (tỉnh)|Panamá]]
* [[Veraguas (tỉnh)|Veraguas]]

;''Comarcas'' cấp tỉnh:
* [[Emberá]]
* [[Kuna Yala]]
* [[Ngöbe-Buglé|Ngäbe-Buglé Comarca]]
* [[Kuna de Madugandí]]
* [[Kuna de Wargandí]]

== Kinh tế ==
{{chính|Kinh tế Panama}}
Kinh tế Panamá dựa trên dịch vụ, chủ yếu là ngân hàng, thương mại và du lịch, vì vị trí địa lý chiến lược của nó. Việc chuyển giao quyền quản lý kênh đào và các căn cứ quân sự của Mỹ khiến các dự án xây dựng mới ở đây bùng nổ. Chính quyền [[Martín Torrijos]] đã tiến hành nhiều cuộc cải cách cơ cấu gây tranh cãi, như cải cách thuế và một cuộc cải cách [[an sinh xã hội]] rất khó khăn. Hơn nữa, một cuộc [[trưng cầu dân ý]] về việc xây dựng một bộ cửa cống thư ba cho Kênh đào Panamá đã được đại đa số dân chúng tán thành (dù số người đi bầu ít ỏi) ngày [[22 tháng 10]] năm [[2006]]. Con số ước tính chính thức chi phí cho việc xây dựng này lên tới 5.25 tỷ dollar Mỹ.

Kinh tế Panaman tăng trưởng 8% năm 2006 và lần đầu tiên trong mười năm qua lĩnh vực công cộng đã kết toán năm [[2006]] với một con số thặng dư thương mại<!-- I guess that's what "superavit" means --> khoảng 88 triệu USD.{{verify source}} Hơn nữa, theo thông tin được công bố bằng tiếng Tây Ban Nha, "Informe Fiscal - Cierre año 2006" của Bộ Kinh tế và Tài chính ngày 14/02/2007, mức GDP danh nghĩa chính thức năm [[2006]] lên tới 16.704 tỷ dollar Mỹ; xem đường link bên dưới của bộ này.

Đồng tiền tệ Panamá là [[Đồng Balboa Panama|balboa]], [[Tỷ giá trao đổi cố định|được quy định]] ở mức trao đổi tương đương với đồng [[đô la Mỹ|dollar Mỹ]]. Tuy nhiên, trên thực tế, nước này đã bị dollar hoá; Panamá có đồng tiền xu riêng của mình nhưng sử dụng tất cả các loại tiền giấy bằng dollar Mỹ. Panamá là một trong ba quốc gia trong vùng đã [[dollar hoá]] nền kinh tế, hai nước kia là [[Ecuador]] và [[El Salvador]].

Panamá là một nước có nền kinh tế ổn định nhất trong số các nước [[Mỹ Latinh]], Panamá có các lĩnh vực dịch vụ tiên tiến chiếm khoảng 75% GDP. Các dịch vụ bao gồm [[Kênh đào Panama|Kênh đào Panamá]], [[ngân hàng]], [[Khu tự do Colon]], [[bảo hiểm]], [[cảng]] [[côngtenơ hóa|container]], đăng ký tàu đô đốc và [[du lịch]]. Thời kỳ khủng hoảng của Khu vực Tự do Colon và sự giảm giá mạnh của các mặt hàng xuất khẩu, sự giảm tốc độ sản xuất toàn cầu và việc rút quân của Mỹ đã làm giảm tốc độ tăng trưởng kinh tế Panamá trong năm 2000-2001. Chính phủ Panamma đặt kế hoạch cho các chương trình công tác công cộng, cải cách thuế, hiệp định thương mại khu vực mới để thúc đẩy tăng trưởng kinh tế. Thập kỷ vừa qua cho thấy Panamá duy trì được một nền kinh tế phát triển ổn định, trung bình hàng năm tăng trưởng từ 2% đến 4%.

Nền kinh tế Panamá là nền kinh tế bị đô la hóa, cơ bản dựa trên các hoạt động dịch vụ với chất lượng cao, chiếm tới 3/4 tổng sản phẩm quốc nội. Trong các loại hình dịch vụ này có thể kể ra như: Kênh đào Panamá, ngân hàng, Khu vực tự do Colon, bảo hiểm, cảng container, du lịch... Năm 2007, GDP nước này khoảng 29 tỷ USD, tốc độ tăng trưởng GDP là 7,8%.

Trong thời gian tới, Panamá sẽ đạt được tốc độ tăng trưởng cao hơn nhờ dự án mở rộng kênh đào Panamá, dự án này đã được khởi động vào năm 2007 và kết thúc vào năm 2014, với tổng kinh phí là 5.3 tỷ USD. Dự án này sẽ nâng gấp đôi năng lực của kênh đào.

Thời gian gần đây, Chính phủ đã thực hiện cải cách hệ thống thuế, an ninh xã hội và thúc đẩy các hiệp định thương mại khu vực, phát triển ngành du lịch. Không chỉ là thành viên của khối [[CAFTA]], Panamá đã bắt đầu đàm phán [[FTA]] với [[Hoa Kỳ]] vào tháng 12 năm 2006.

Tính đến năm 2016, [[GDP]] của Panamá đạt 55.227 USD, đứng thứ 78 thế giới và đứng thứ 13 khu vực Mỹ Latinh.

=== Vai trò là thị trường trung chuyển hàng hóa ===
Panamá có vị trí địa lý vô cùng thuận lợi với [[kênh đào Panama|kênh đào Panamá]] dài 80&nbsp;km nối [[Đại Tây Dương]] với [[Thái Bình Dương]], không chỉ mang lại lợi ích kinh tế quan trọng cho Panamá mà còn giúp các tàu biển tiết kiệm thời gian và chi phí trong vận tải đường biển. Panamá phát triển mạnh [[thương mại quốc tế|ngoại thương]], [[dịch vụ]] [[thương mại]], [[tài chính]] [[ngân hàng]]. Đây là trung tâm tài chính ngân hàng quốc tế với chính sách thông thoáng tạo điều kiện tối đa cho các doanh nghiệp (thuế suất 0% nếu các nguồn vốn, tài chính không đầu tư/sử dụng trên lãnh thổ Panamá, đơn giản hóa tối đa thủ tục hành chính trong việc thành lập cơ quan đại diện, tự do chuyển lợi nhuận ra nước ngoài...), là môi trường lý tưởng cho các nhà đầu tư cũng như cho các doanh nghiệp phát triển kinh doanh, quyền tự do kinh doanh của mọi pháp nhân được bảo đảm, không có sự phân biệt đối xử với người nước ngoài. Panamá giữ vai trò trung tâm tài chính ở [[Mỹ Latinh]], là nơi cung cấp tín dụng, vốn đầu tư, cho vay, thanh toán quốc tế, [[bảo hiểm]]... cho các hoạt động kinh tế, thương mại của thị trường khu vực và thế giới.

Hiện nay Panamá là nước có nhiều tàu nước ngoài thuê cờ nhất thế giới nhờ có chính sách ưu đãi và tạo thuận lợi cho khách hàng trên nhiều mặt: [[luật pháp|pháp luật]], [[tài chính]], [[bảo hiểm]]... Panamá có mạng lưới viến thông bằng sợi cáp quang nối tất cả các quốc gia trên thế giới với tần suất 3.300 gb/giây. Hạ tầng cơ sở của Panamá rất phát triển, dân trí cao, chất lượng cuộc sống ở mức cao (không có thiên tai dịch họa; môi trường sống xanh-sạch-đẹp, an lành và thân thiện). Hai ngôn ngữ chính được sử dụng ở Panamá là [[tiếng Tây Ban Nha]] và [[tiếng Anh]].

Kênh đào Panamá được xây dựng cho một luồng giao thông khoảng hơn 13.000 lượt tàu thuyền hàng năm và thông qua đường vận chuyển này đã tạo ra nguồn lợi nhuận kinh tế đáng kể cho thương mại quốc tế. Sử dụng các khu vực trong vùng kênh đào có ý nghĩa cho những cơ hội lớn đầu tư sinh lợi đối với các nhà đầu tư có nhu cầu tăng thêm gia trị [[sản phẩm]] [[hàng hóa|hàng hoá]] và [[dịch vụ]], sử dụng Panamá như một vị trí chiến lược với các thị trường mới hoặc thị trường đã có sẵn. Sự thách thức lớn nhất đó là biến đổi đất nước trở thành một trung tâm hậu cần quốc tế gắn liền với sự phát triển của các lĩnh vực [[hàng hải]], [[công nghiệp]], [[du lịch]], [[thương mại]].

Panamá là thị trường trung chuyển lớn trên thế giới với kho ngoại quan miễn thuế Colón lớn thứ 2 toàn cầu, lớn nhất [[châu Mỹ]] cùng các chính sách cởi mở, thông thoáng, tạo điều kiện tốt cho thương mại quốc tế, mọi giao dịch đều sử dụng đồng USD. Hiện nay có hơn 2000 công ty đặt văn phòng tại [[Khu Thương mại Tự do Colón]] trên tổng diện tích 988 ha, trao đổi thương mại đạt trị giá hơn 10 tỷ USD/năm, trong đó nhập khẩu chiếm 45% và tái xuất chiếm 55%. Khu miễn thuế này hàng năm đóng góp 7,5% GDP cho Panamá.

[[Khu Colón]] gần các quốc gia phát triển của khu vực [[Thái Bình Dương]], [[Bắc Mỹ]] và tương đối gần [[châu Âu]], gần như mọi tuyến đường giao thông trên thế giới đều qua [[Colón]] khiến nơi này trở thành một trung tâm lý tưởng trong thời đại toàn cầu hóa nền kinh tế thế giới như hiện nay với tốc độ và hiệu quả của việc trung chuyển hàng, giá cả cạnh tranh, thuế suất nhập khẩu là 0%, và 100% cơ hội dành cho các doanh nghiệp với rất nhiều thuận lợi, ưu đãi và thủ tục đơn giản. Colón đặt mục tiêu trở thành trung tâm phân phối hàng hóa thương mại chính yếu cho khu vực châu Mỹ. Panamá có nhiều kinh nghiệm trong quản lý, trong lĩnh vực dịch vụ đồng thời có nhu cầu lớn nhập khẩu nhiều chủng loại hàng, nhất là trang thiết bị, máy móc, hàng công nghiệp, hàng tiêu dùng các loại.

Bên cạnh đó, để đón đầu việc [[FTAA]] ([[Khu vực Thương mại Tự do châu Mỹ]]) ra đời, Panamá đang triển khai thực hiện dự án biến Colón thành một "trung tâm hậu cần đa phương thức của châu Mỹ" (kết hợp vận tải đường biển, đường hàng không, đường sắt và đường bộ giữa các nước châu Mỹ với nhau và giữa [[châu Mỹ]] với [[thế giới]]) với chức năng chính là trung tâm trung chuyển (nhập khẩp-tái xuất) hàng hóa, sẵn sàng tiếp nhận mọi đối tượng đến đầu tư, làm ăn kinh doanh.

=== Toàn cầu hoá ===
Những mức độ thương mại cao của Panaman chủ yếu nhờ [[Vùng thương mại tự do Colón]], vùng thương mại tự do lớn nhất [[Tây Bán cầu]]. Theo một phân tích của ban quản lý vùng Colon và đánh giá về thương mại Panamá của [[Cao ủy Kinh tế Liên hiệp quốc vùng Mỹ Latinh và Caribe]] (ECLAC), năm ngoái vùng này chiếm 92 phần trăm xuất khẩu và 65 phần trăm nhập khẩu của Panamá.

Panamá có tỷ lệ nguồn thu từ du lịch và đầu tư trực tiếp nước ngoài trên GDP khá lớn (cao thứ tư Mỹ Latinh về cả hai yếu tố) mức độ người dân sử dụng Internet cũng khá cao (đứng thứ tám Mỹ Latinh).

=== Lạm phát ===
Theo Cao ủy Kinh tế vùng Mỹ Latinh và Caribe ([[ECLAC]], hay [[CEPAL]] theo tên viết tắt tiếng Tây Ban Nha thông dụng hơn), lạm phát của Panamá tính theo [[Chỉ số giá tiêu dùng|Chỉ số Giá Tiêu thụ]] (CPI) là 2.0 phần trăm năm 2006.[http://www.cepal.org/publicaciones/xml/2/27542/Anexo_estadistico.pdf] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130824191044/http://www.cepal.org/publicaciones/xml/2/27542/Anexo_estadistico.pdf |date = ngày 24 tháng 8 năm 2013}} Thường Panamá có mức lạm phát thấp.

=== Bất động sản ===
Thành phố Panamá từng chứng kiến một cuộc đua giữa hai dự án cạnh tranh nhau với mục tiêu xây dựng tòa nhà cao nhất Mỹ Latinh. Nhưng một trong hai dự án đã bị hủy bỏ. Dự án kia, một tòa nhà ở và khách sạn cao 104 tầng tên gọi Tháp Băng (Ice Tower), được dự định hoàn thành năm 2010.

Dự án Palacio de la Bahia đã bị công ty sáng lập Tây Ban Nha là Olloqui hủy bỏ. Trước kia cả hai dự án đều có quy mô nhỏ, nhưng sau đó bắt đầu gia tăng số tầng để trở thành tòa nhà cao nhất vùng.

Có hơn 105 dự án tại Thành phố Panamá nơi các khu lân cận đang có sự tăng trưởng chóng mặt về con số nhà cửa. Tại San Francisco hiện đang có 25 tòa nhà được xây dựng.

Grupo Mall, một công ty khác của Tây Ban Nha, đang xây dựng một tòa nhà làm căn hộ, khu phức hợp, khách sạn và khu thương mại nhiều tầng. Dự án này theo kế hoạch sẽ hoàn thành một phần vào năm 2009.

Ngoài những nhu cầu hiện tại, những phát triển tương lai cũng sẽ có tương lai tốt nhờ kế hoạch mở rộng [[Kênh đào Panama|Kênh đào Panamá]], một nhà máy lọc dầu của công ty dầu khí Mỹ [[Occidental Petroleum]] và một cảng container mới gần lối vào phía Thái Bình Dương của kênh.

=== Tình trạng nghèo đói ===
Dù có những nguồn thu lớn từ Kênh đào Panamá và ngành du lịch, [[Ngân hàng Thế giới]] đã báo cáo rằng Cộng hòa Panamá tiếp tục phải chiến đấu với nạn nghèo đói [http://wbln0018.worldbank.org/dg/povertys.nsf/0/449dc7b3aa2eecda85256b22005b24aa?OpenDocument] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070705232036/http://wbln0018.worldbank.org/dg/povertys.nsf/0/449dc7b3aa2eecda85256b22005b24aa?OpenDocument |date = ngày 5 tháng 7 năm 2007}}.
Bình đẳng thu nhập cũng là một vấn đề lớn ở nước này. Theo [[Ngân hàng Phát triển Liên Mỹ]], [[Hệ số Gini]] trên đầu hộ tại Panamá là 0.57.[http://www.iadb.org/sociometro/index.html?language=En&parid=2&item1id=4] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070228125553/http://www.iadb.org/sociometro/index.html?language=en&parid=2&item1id=4 |date = ngày 28 tháng 2 năm 2007}} Đây là một trong những mức độ bình đẳng thu nhập tồi nhất trong vùng và thế giới.

== Nhân khẩu ==
[[Tập tin:Colon Panama.jpg|nhỏ|220px|Colón, Panamá.]]
[[Tập tin:Skyline of Panama City 01.jpg|nhỏ|220px|Đường chân trời [[Thành phố Panama|Thành phố Panamá]].]]
{{chính|Nhân khẩu Panama}}
{{Pie chart
| thumb = left
| caption = Tôn giáo tại Panama (2013)<ref name="latbar">{{chú thích web|title=Las religiones en tiempos del Papa Francisco|url=http://www.latinobarometro.org/latNewsShow.jsp|publisher=Latinobarómetro|accessdate =ngày 4 tháng 4 năm 2015|archive-date = ngày 16 tháng 3 năm 2018 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180316213451/http://www.latinobarometro.org/latNewsShow.jsp|pages=6|language=es|format=pdf|date=April 2014|url-status=bot: unknown}}</ref>
</big>
| label1 = Công giáo
| value1 = 80.6
| color1 = DodgerBlue
| label2 = Tin Lành
| value2 = 10.4
| color2 = LightBlue
| label3 = Thuyết vật linh
| value3 = 7.7
| color3 = LightGray
| label4 = Tôn giáo khác
| value4 = 1.3
| color4 = yellow
| label5 = Không xác định
| value5 = 1
| color5 = black
}}
[[Tập_tin:Panama_single_age_population_pyramid_2020.png|trái|nhỏ|Tháp dân số Panamá, năm 2020]]
[[Tập_tin:Panama-demography.png|nhỏ|Tăng trưởng dân số của Panamá, 1961–2003]]
Năm 2025, dân số của Panamá ước tính là 4.600.000 người,<ref name="n807">{{cite web |date=2025-03-28 |title=World Population Dashboard -Panama |url=https://www.unfpa.org/data/world-population/PA |access-date=2025-12-18 |website=United Nations Population Fund}}</ref> tăng từ {{UN_Population|Panama}} người vào năm {{UN_Population|Year}}.{{UN_Population|ref}} Tỷ lệ dân số dưới 15 tuổi vào năm 2010 là 29%. 64,5% dân số từ 15 tuổi đến 65 tuổi, 6,6% dân số trên 65 tuổi.<ref name="WPP 2012">{{cite web |title=Population Division of the Department of Economic and Social Affairs of the United Nations Secretariat, World Population Prospects: The 2012 Revision |url=http://esa.un.org/unpd/wpp/index.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20110506065230/http://esa.un.org/unpd/wpp/index.htm |archive-date=May 6, 2011 |access-date=April 9, 2016 |publisher=Esa.un.org}}</ref> Hơn một nửa dân số sinh sống tại hành lang vùng đô thị Thành phố Panamá – [[Colón, Panama|Colón]], bao gồm nhiều thành phố. 75% dân số Panamá sinh sống tại thành thị, tỷ lệ đô thị hóa cao nhất tại Trung Mỹ.<ref name="Estado de Información Forestal en Panamá">{{cite web |title=Corredor Transístmico Panamá -Colón |url=http://www.fao.org/docrep/006/ad395s/AD395s06.htm |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20060502061904/http://www.fao.org/docrep/006/ad395s/AD395s06.htm |archive-date=May 2, 2006 |access-date=August 5, 2010}}</ref>

=== Chủng tộc ===
Về chủng tộc, đa số dân là người [[mestizo]] hay lai Amerindian, châu Phi, Tây Ban Nha và người Hoa.

=== Ngôn ngữ ===
[[Tiếng Tây Ban Nha]] là ngôn ngữ chính thức và chủ yếu; [[tiếng Anh]] cũng được công nhận là một ngôn ngữ chính thức và được sử dụng rộng rãi trong các doanh nghiệp và tại vùng bờ biển Caribe.

=== Tôn giáo ===
Đại đa số dân số Panamá theo [[Giáo hội Công giáo Rôma|Công giáo]], chiếm tới 80% dân số. Dù hiến pháp công nhận Cơ đốc giáo là tôn giáo của đại đa số người dân, Panamá không có tôn giáo chính thức. Các tôn giáo nhỏ tại Panamá gồm [[Tin Lành]] (12%), [[Hồi giáo]] (4.4%), [[Bahá'í]] (1.2%), [[Phật giáo]] (ít nhất 1%), [[Chính thống giáo Hy Lạp]] (0.1%), [[Do Thái giáo]] (0.4%), và [[Ấn Độ giáo|Hindu giáo]] (0.3%). Cộng đồng Do Thái tại Panamá, với hơn 10.000 người, là cộng đồng lớn nhất trong khu vực (gồm Trung Mỹ, Colombia và Caribe). Cuộc di cư Do Thái diễn ra vào cuối [[thế kỷ XIX|thế kỷ 19]], hiện tại có các giáo hội Do Thái tại Thành phố Panamá, cũng như các trường Do Thái. Bên trong [[Mỹ Latinh]], Panamá là một trong những nước có tỷ lệ [[người Do Thái]] trên dân số lớn, chỉ sau [[Uruguay]] và [[Argentina]]. Các cộng đồng Hồi giáo, [[Đông Á]], và [[Nam Á]] tại Panamá cũng rất lớn.[[Tập tin:Iglesia San Pedro, Panama.jpg|nhỏ|phải|Nhà thờ Iglesia San Pedro ở Taboga Island, đây là nhà thờ lâu đời nhất của Panamá và lâu đời thứ hai tại Tây bán cầu]]Thành phố Panamá có một [[Nhà thờ Đức tin Bahá'í]], một trong tám nhà thờ duy nhất trên thế giới. Được hoàn thành năm [[1972]], nó nằm trên một quả đồi cao quay mặt ra kênh, và được xây bằng bùn theo kiểu thiết kế châu Mỹ bản xứ.

Vì mối quan hệ thương mại lịch sử của mình, trên tất cả Panamá là một quốc gia đa sắc tộc. Ví dụ, điều này được thể hiện ở con số [[người Hoa ở nước ngoài|người Hoa]] đông đảo (''xem [[Chinatowns tại Mỹ Latinh#Panama|Người Hoa tại các khu Chinatown Mỹ Latinh]]''). Nhiều người Trung Quốc đã di cư tới Panamá để xây dựng tuyến Đường sắt Panamá. Một thuật ngữ gọi "gian hàng góc phố" trong tiếng Tây Ban Nha Panamá là ''el chinito'', phản ánh thực tế nhiều gian hàng này thuộc sở hữu và do những người nhập cư Trung Quốc điều hành. (Các nước khác có hình mẫu xã hội tương tự, ví dụ, các gian hàng góc phố "Ả Rập" tại [[Pháp]].)

Có bảy sắc tộc bản xứ tại Panamá:
* [[Emberá]]
* [[Wounaan]]
* [[Ngöbe]]
* [[Buglé]]
* [[Kuna]]
* [[Nazo]]
* [[Bribri]]

Đây là quốc gia nói [[tiếng Tây Ban Nha]] nhỏ thứ hai Mỹ Latinh nếu tính theo dân số, ước tính 4,2 triệu người (2019), Uruguay là nước đứng thứ nhất, ước tính 3.463.000 người (2019).

== Văn hóa ==

== Xem thêm ==
{{columns
|width=270px
|col1 =

* [[Viễn thông Panama]]
* [[Quan hệ nước ngoài Panama]]
* [[Danh sách các câu lạc bộ bóng đá Panama]]
* [[Danh sách bệnh viện tại Panama]]
* [[Danh sách nhân vật Panamania]]
* [[Quân đội Panama]]
* [[Danh sách quốc gia không có lực lượng vũ trang]]
* [[Danh sách đài truyền thanh Panama]]
|col2 =
* [[Orden de Manuel Amador Guerrero]]
* [[Đồng Balboa Panama]]
* [[Ngày nghỉ lễ tại Panama]]
* [[Vận tải Panama]]
* [[ANAPROF]] (Câu lạc bộ bóng đá hàng đầu Panama)
* [[Hiệp hội các viên chức liên bang quốc gia]]
}}

== Ghi chú ==
{{Danh sách ghi chú}}

== Tham khảo ==
{{Tham khảo}}

== Thư mục ==
* [https://www.cia.gov/cia/publications/factbook/geos/pm.html CIA World Factbook: Panamá] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070411170755/https://www.cia.gov/cia//publications/factbook/geos/pm.html |date = ngày 11 tháng 4 năm 2007}}
* [http://www.acp.gob.pa/eng/plan/noticias/2006/07/25/pr214.html Panamá Canal Expansion Takes Major Step Forward, RESOURCE CANADA BUSINESS NEWS NETWORK, 25-JUL-2006] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070705232035/http://www.acp.gob.pa/eng/plan/noticias/2006/07/25/pr214.html |date = ngày 5 tháng 7 năm 2007}}
* [http://www.prensa.com/hoy/panorama/719886.html TE está listo si se pospone referendo, 30 de agosto de 2006]{{Liên kết hỏng|date = ngày 5 tháng 1 năm 2022 |bot=InternetArchiveBot }}
* [http://mensual.prensa.com/mensual/contenido/2006/08/11/hoy/panorama/699663.html Cómo localizar a los grupos del ‘sí’ y ‘no’, 11 de agosto de 2006] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070705232038/http://mensual.prensa.com/mensual/contenido/2006/08/11/hoy/panorama/699663.html |date = ngày 5 tháng 7 năm 2007}}

== Liên kết ngoài ==
{{Sister project links|voy=Panama|collapsible=collapsed}}

* {{Official website|https://www.presidencia.gob.pa/}}, President of Panamá {{in lang|es}}
* [https://www.presidencia.gob.pa/pagina/ministros Cabinet of Panamá] {{in lang|es}}
* [https://mire.gob.pa/ Ministry of External Relations] {{in lang|es}}
* [https://www.asamblea.gob.pa/ National Assembly of Panamá] {{in lang|es}}
* [http://news.bbc.co.uk/2/hi/americas/country_profiles/1229332.stm Panamá] from [[BBC News]]
* {{Wikiatlas|Panama}}
{{Template group
|title = Vị trí địa lý
|list =
{{Trung Mỹ}}
{{Quốc gia châu Mỹ}}
}}

[[Thể loại:Panamá| ]]
[[Thể loại:Cộng hòa]]
[[Thể loại:Quốc gia và vùng lãnh thổ nói tiếng Tây Ban Nha]]
[[Thể loại:Quốc gia vùng Caribe]]
[[Thể loại:Quốc gia Bắc Mỹ]]
[[Thể loại:Quốc gia Trung Mỹ]]
[[Thể loại:Quốc gia thành viên của Liên Hợp Quốc]]