Xem mã nguồn của RPM (phần mềm)

{{Thông tin phần mềm
|title=RPM Package Manager (RPM)
|name=RPM Package Manager (RPM)
|logo=RPM Logo.svg
|logo size=200px
|screenshot=<!-- Image name is enough -->
|author=Erik Troan, Marc Ewing,<ref name="author">{{chú thích web|title=RPM Project Roadmap|url=http://rpm5.org/roadmap.php|publisher=rpm5.org|access-date = ngày 11 tháng 12 năm 2011}}</ref> [[Red Hat]]
|developer=Cộng đồng & [[Red Hat]]|released={{Start date and age|1997|df=yes}}<ref name="author" />
|latest release version=4.13
|latest release date=5/8/2015<span class="noprint">&#x3B;&#x20;17 tháng trước</span><span style="display:none">&nbsp;(<span class="bday dtstart published updated">2015-08-05</span>)</span>
|latest preview date=<!-- {{Start date and age|YYYY|MM|DD|df=yes/no}} -->
|programming language=[[C (ngôn ngữ lập trình)|C]], [[Perl]]<ref name="Max_RPM-Ch1">{{chú thích sách|url=http://www.rpm.org/max-rpm/s1-intro-to-rpm-package-management-how.html|title=Maximum RPM: Taking the Red Hat Package Manager to the Limit|chapter=Chapter 1: An Introduction to Package Management|pages=22–25|last=Bailey|first=Edward C.|publisher=Red Hat, Inc|year=2000|access-date=ngày 13 tháng 8 năm 2013|isbn=978-1888172782|archive-date=2013-01-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20130115041954/http://www.rpm.org/max-rpm/s1-intro-to-rpm-package-management-how.html}}</ref>
|operating system=[[Linux]], [[Tương tự Unix]]
|language count=<!-- DO NOT include this parameter unless you know what it does -->
|genre=[[Package management system]]
|license=[[GNU General Public License|GPL]]
|website={{URL|www.rpm.org}}
}}
'''RPM Package Manager''' ('''RPM''') (ban đầu là '''Red Hat Package Manager'''; bây giờ là một từ viết tắt đệ quy) là một [[Hệ thống quản lý gói|trình quản lý gói]].<ref name="max">{{chú thích sách|url=http://rpm.org/max-rpm/s1-rpm-file-format-rpm-file-format.html|title=Maximum RPM: Taking the Red Hat Package Manager to the Limit|chapter=Appendix A: Format of the RPM File|pages=325–336|last=Bailey|first=Edward C.|publisher=Red Hat, Inc|year=2000|access-date=ngày 22 tháng 11 năm 2010|isbn=978-1888172782|archive-date=2016-04-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20160421051859/http://rpm.org/max-rpm/s1-rpm-file-format-rpm-file-format.html}}</ref> Tên gọi RPM đề cập đến: [[định dạng file]]<kbd>.rpm</kbd>, file có định dạng file.rpm, phần mềm đóng gói file, và chương trình quản lý gói của chính nó. RPM được thiết kế chủ yếu cho các [[bản phân phối Linux]]; định dạng tập tin là định dạng gói cơ bản của [[Linux Standard Base]].

Mặc dù nó đã được tạo ra để sử dụng trong [[Red Hat Linux]], RPM hiện được sử dụng trong nhiều [[bản phân phối Linux]]. 
Nó cũng đã được chuyển sang một số [[hệ điều hành]] khác, chẳng hạn như Novell [[NetWare]] (các phiên bản 6.5 SP3) và AIX của [[IBM]] (các phiên bản 4).

Một gói RPM có thể chứa một thiết lập tùy ý của các tập tin. Phần lớn các tập tin RPM gặp phải là “RPM nhị phân” (hay BRPMs) có chứa các phiên bản biên dịch của một số phần mềm. Ngoài ra còn có “source RPMs” (hay SRPMs) chưa các file [[mã nguồn]] được sử dụng để đóng gói.  Chúng có một từ khóa thích hợp trong phần đầu tập mà phân biệt chúng với (B)RPM bình thường, khiến chúng bị tách ra vào /usr/src khi cài đặt. SRPMS có phần mở rộng file".src.rpm" (.spm trên hệ thống file giới hạn 3 ký tự mở rộng, ví dụ DOS [[FAT]] trước đây).

== Lịch sử ==

RPM ban đầu được viết vào năm 1997 bởi Erik Troan và Marc Ewing, dựa trên các kinh nghiệm <code>pms</code>, <code>rpp</code>, và <code>pm</code> experiences.
<code>pm</code> được viết bởi Rik Faith và Doug Hoffman tháng 5/1995 cho Red Hat Software, thiết kế và triển khai thực hiện của nó ảnh hưởng rất lớn từ <code>pms</code>, một hệ thống quản lý gói được viết bởi Faith và Kevin Martin vào mùa thu năm 1993 cho Bogus Linux Distribution. <code>pm</code> bảo tồn mô hình "Pristine Sources + patches"của <code>pms</code>, trong khi bổ sung các tính năng và loại bỏ những hạn chế có mặt trong việc thực hiện. <code>pm</code> cung cấp nhiều hỗ trợ tăng cường cơ sở dữ liệu để theo dõi và kiểm tra các gói cài đặt<ref>{{chú thích web|url=https://docs.fedoraproject.org/en-US/Fedora_Draft_Documentation/0.1/html/RPM_Guide/ch01s02.html|title=RPM Guide-RPM - Design Goals|access-date=ngày 14 tháng 4 năm 2014|archive-date=2014-03-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20140321202326/http://docs.fedoraproject.org/en-US/Fedora_Draft_Documentation/0.1/html/RPM_Guide/ch01s02.html|url-status=dead}}</ref><ref>{{chú thích web|url=http://ibiblio.org/pub/historic-linux/distributions/bogus-1.0.1/bogus-1.0.1/notes/Announce|title=BOGUS Announce|access-date = ngày 14 tháng 4 năm 2014}}</ref>

== Tính năng ==
 Đối với một [[quản trị viên hệ thống]] thực hiện cài đặt phần mềm và bảo trì, việc sử dụng các phần mềm quản lý chứ không phải cài đặt  thủ công có những lợi thế như đơn giản, nhất quán và khả năng cho các quá trình này tự động và không tương tác.

Các tính năng của RPM bao gồm:
* Các gói RPM có thể được xác minh mã hóa với [[GNU Privacy Guard|GPG]] và [[MD5]]
* Lưu trữ mã nguồn gốc(e.g. <kbd>.tar.gz</kbd>, <kbd>.tar.bz2</kbd>) có trong SRPMS,khiến dễ xác minh hơn
* PatchRPMs và DeltaRPMs, RPM tương đương với một tập tin vá lỗi, từng bước có thể cập nhật phần mềm được cài đặt RPM
* Automatic build-time dependency evaluation.

== Local operations ==
Gói có thể đến từ bên trong một phân phối cụ thể (ví dụ như [[Red Hat Enterprise Linux]]) hoặc được xây dựng cho nó bởi các bên khác (ví dụ RPM Fusion cho Fedora).<ref>{{chú thích web|title=RPM Fusion|url=http://rpmfusion.org/|publisher=rpmfusion.org|access-date = ngày 22 tháng 11 năm 2010}}</ref> Phụ thuộc chéo giữa các RPM phụ thuộc lẫn nhau (được gọi là "phụ thuộc địa ngục") có thể có vấn đề;<ref>{{chú thích web|title=An Analysis of RPM Validation Drift|url=http://www.usenix.org/event/lisa02/tech/full_papers/hart/hart.pdf|publisher=USENIX Association|access-date = ngày 15 tháng 3 năm 2011}}</ref> trong trường hợp này là một lệnh cài đặt duy nhất cần phải xác định tất cả các gói có liên quan.

=== Kho lưu trư ===
RPM thường được thu gom tập trung về một hoặc nhiều kho lưu trữ trên [[internet]]. Một site thường có một kho lưu trữ RPM của riêng mình và có thể hoạt động như một mirrors địa phương của một kho lưu trữ trên internet hoặc là bộ sưu tập được duy trì tại địa phương của RPM hữu ích.

=== Front ends ===
Một số [[Front-end và back-end|front-ends]] để RPM giảm bớt quá trình thu thập và cài đặt RPM từ kho và giúp đỡ trong việc giải quyết phụ thuộc của họ. Bao gồm các:
* [[Yellowdog Updater, Modified|yum]] dùng trên [[Fedora]], [[CentOS]] 5, [[Red Hat Enterprise Linux]] 5 và mới hơn, [[Scientific Linux]], [[Yellow Dog Linux]] và [[Oracle Linux]]
* [[DNF (software)|DNF]], giới thiệu trên [[Fedora]] 18, mặc định từ phiên bản 22.
* [[up2date]] dùng trong [[Red Hat Enterprise Linux]], [[CentOS]] 3 và 4, và [[Oracle Linux]]
* [[Zypper]] dùng trên [[MeeGo]],<ref>{{chú thích web|url=http://wiki.meego.com/Zypper|title=Zypper - MeeGo wiki|access-date=ngày 14 tháng 4 năm 2014|archive-date=2013-09-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20130925160943/http://wiki.meego.com/Zypper}}</ref> [[openSUSE]] và [[SUSE Linux distributions|SUSE Linux Enterprise]]
* [[urpmi]] dùng trên [[Mandriva Linux]], [[ROSA Linux]] và Mageia
* [[apt-rpm]], một port  [[Advanced Packaging Tool]] (APT) của [[Debian]] dùng trên [[Ark Linux]],<ref>{{chú thích web|url=http://arklinux.org/?q=node/53#rpm|title=FAQs: About the Projects|publisher=Ark Linux Official Site|access-date=ngày 14 tháng 4 năm 2014|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120211234858/http://arklinux.org/?q=node%2F53#rpm|archivedate=2012-02-11}}</ref> [[PCLinuxOS]] và ALT Linux
* [[Smart Package Manager]], dùng trên Unity Linux, có sẵn cho nhiều bản phân phối bao gồm [[Fedora]].
* <code>rpmquery</code>, một tiện ích dòng lện tích hợp sẵn trên (làm ví dụ) Red Hat Enterprise Linux

=== Cơ sở dữ liệu cài đặt RPM cục bộ ===
Hoạt động phía sau người quản lý gói là cơ sở dữ liệu RPM, lưu trữ trong <code>/var/lib/rpm</code>. Nó dùng  Berkeley DB làm [[back-end]] của nó. Nó bao gồm một cơ sở dữ liệu duy nhất (trọn gói) có chứa tất cả metadata của file cài đặt RPM. Nhiều cơ sở dữ liệu được tạo ra cho mục đích lập chỉ mục, sao chép dữ liệu để tăng tốc độ truy vấn. Các cơ sở dữ liệu được sử dụng để theo dõi tất cả các tập tin được thay đổi và tạo ra khi một người sử dụng (dùng RPM) cài đặt một gói, do đó cho phép người sử dụng (thông qua RPM) để đảo ngược những thay đổi và loại bỏ các gói sau đó.Nếu cơ sở dữ liệu bị hỏng (có thể nếu RPM client bị [[Kill (Unix)|killed]]), các cơ sở dữ liệu chỉ mục có thể được tái tạo bằng lệnh <code>rpm --rebuilddb</code>.<ref>{{Chú thích web|url=http://www.oldrpm.org/hintskinks/repairdb/|title=Repair an RPM database safely|access-date=ngày 11 tháng 11 năm 2011|archive-date=2016-02-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20160213100709/http://oldrpm.org/hintskinks/repairdb/}}</ref>

== Miêu tả ==
Trong khi định dạng RPM là như nhau trên các bản phân phối Linux khác nhau, quy ước chi tiết và hướng dẫn có thể khác nhau giữa chúng.

=== Tên file và nhãn của các gói ===
Một RPM được phân phối trong một tập tin duy nhất, thường là trong các định dạng:
: <kbd><name>-<version>-<release>.<architecture>.rpm</kbd>
ví dụ như:
: <kbd>libgnomeuimm-2.0-2.0.0-3.i386.rpm</kbd>
where <kbd><name></kbd> is <kbd>libgnomeuimm</kbd>, <kbd><version></kbd> is <kbd>2.0</kbd>, <kbd><release></kbd> is <kbd>2.0.0-3</kbd>, and <kbd><architecture></kbd> is <kbd>i386</kbd>.

Mã nguồn cũng có thể được phân phối trong các gói RPM trong trường hợp đó <kbd><architecture></kbd> được quy định như <kbd>src</kbd> as in,
<kbd>libgnomeuimm-2.0-2.0.0-3.'''src'''.rpm</kbd>

RPM với phần mở rộng <kbd>noarch.rpm</kbd> tham khảo các gói mà không phụ thuộc vào kiến trúc của một máy tính nào đó. Chúng bao gồm đồ họa và văn bản cho một chương trình khác để sử dụng, và các chương trình viết bằng ngôn ngữ lập [[trình thông dịch]] như các chương trình [[Python (ngôn ngữ lập trình)|Python]] và [[shell script]]s.

Nội dung RPM cũng bao gồm một ''package label'', chứa các mảnh thông tin sau đây:
* tên phần mềm
* phiên bản phần mềm (phiên bản lấy từ nguồn ngược dòng gốc của phần mềm)
* phát hành gói (số lần các gói đã được built lại bằng cách sử dụng cùng một phiên bản của phần mềm). Trường này cũng thường được sử dụng để chỉ ra sự phân bố cụ thể các gói  cho bằng cách thêm các chuỗi như "mdv" (trước đây là, "mdk") ([[Mandriva Linux]]), "mga" (Mageia), "fc4" ([[Fedora|Fedora Core]] 4), "rhl9" (Red Hat Linux 9), "suse100" ([[SUSE Linux]] 10.0)...
* kiến trúc của gói khi built (i386, i686, x86_64, ppc,...)
Các trường label không cần phải phù hợp với tên tập tin.

=== Thư viện đóng gói ===
Thư viện được phân phối trong hai gói riêng biệt cho mỗi phiên bản. Một chứa mã biên dịch sẵn để sử dụng run-time, trong khi cái thứ hai có chứa các tập tin phát triển liên quan như tiêu đề... Những gói có "-devel" nối vào trong tên. Các quản trị viên hệ thống phải đảm bảo rằng các phiên bản của hệ nhị phân và các gói phát triển phù hợp.

=== Định dạng ===
Định dạng nhị phân và bao gồm bốn phần:
* Lead, trong đó xác định các tập tin như một tập tin RPM và chứa nhiều header dư thừa.
* Chữ ký, có thể được sử dụng để đảm bảo tính toàn vẹn và/hoặc tính xác thực.
* Header, chứa [[Siêu dữ liệu|metadata]] bao gồm tên gói, phiên bản, kiến trúc, danh sách tập tin...
* Một kho lưu trữ tập tin (payload), mà thường là ở định dạng cpio, nén với gzip. Các công cụ rpm2cpio cho phép thu hồi các tập tin cpio mà không cần phải cài đặt gói RPM.<ref>{{Chú thích web|url=http://docs.fedoraproject.org/en-US/Fedora_Draft_Documentation/0.1/html/RPM_Guide/ch-extra-packaging-tools.html#id461860|title=Supplemental Packaging Software|access-date=ngày 11 tháng 11 năm 2011|publisher=Fedora Project|archive-date=2017-01-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20170110161948/https://docs.fedoraproject.org/en-US/Fedora_Draft_Documentation/0.1/html/RPM_Guide/ch-extra-packaging-tools.html#id461860|url-status=dead}}</ref>
** Các phiên bản gần đây của RPM cũng có thể sử dụng kiểu nén [[bzip2]], [[lzip]],<ref>{{Chú thích web|url=http://rpm.org/ticket/839|title=Add lzip support|access-date=ngày 24 tháng 10 năm 2013|archive-date=2013-10-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20131029184922/http://rpm.org/ticket/839}}</ref> [[lzma]], hoặc [[xz]]..
** Định dạng RPM 5.0 hỗ trợ sử dụng  chuẩn nén xar.

=== SPEC file ===
Các "Recipe" để tạo ra một gói RPM là một file spec. File Spec có phần mở rộng ".spec" và chứa tên gói, phiên bản, số RPM sửa đổi, các bước để xây dựng, cài đặt, và dọn dẹp một gói, và một changelog. Nhiều gói có thể được xây dựng từ một file RPM đặc tả duy nhất, nếu muốn. Gói RPM được tạo ra từ các tập tin RPM đặc tả bằng cách sử dụng công cụ rpmbuild.

File Spec thường phân bố trong các tập tin SRPM, có chứa các file spec đóng gói cùng với mã nguồn.

=== SRPM ===
Một RPM điển hình là phần mềm tiền biên dịch sẵn sàng để cài đặt trực tiếp. Các mã nguồn tương ứng cũng có thể được phân phối. Điều này được thực hiện trong một SRPM, bao gồm cả các file "SPEC" mô tả các phần mềm và cách nó được xây dựng. Các SRPM cũng cho phép người sử dụng để biên dịch, và có thể sửa đổi, mã chính nó.

Một gói phần mềm có thể chỉ chứa các script là kiến trúc độc lập. Trong một trường hợp như vậy chỉ có một SRPM có thể có sẵn; đây vẫn là một RPM cài đặt.

== Phân nhánh ==
{{Tính đến|2010|6}}, có hai phiên bản của RPM đang phát triển: một dẫn dắt bởi dự án Fedora và Red Hat, và phiên bản kia  bởi một nhóm riêng biệt được dẫn dắt bởi một nhà bảo trì trước của RPM, một cựu nhân viên của Red Hat.

=== RPM.org ===
Sửa đổi quan trọng đầu tiên của cộng đồng ''rpm.org ''là trong tháng'' 7/''2007; phiên bản 4.8 phát hành tháng 1/2010, phiên bản 4.9 tháng 3/2011, 4.10 trong tháng 5/2012, 4.11 tháng 1/2013, 4.12 tháng 9/2014 và 4.13 tháng 7/2015.

Phiên bản này được dùng trên các bản phân phối như [[Fedora]], [[Red Hat Enterprise Linux]], [[openSUSE]] và [[SUSE Linux Enterprise]], [[Mandriva Linux|Unity Linux]], Mageia,<ref>{{citation|date = ngày 19 tháng 5 năm 2013 |title=Mageia 3 Release Notes: Package management|work=mageia.org|publisher=|url=https://wiki.mageia.org/en/Mageia_3_Release_Notes#Package_management|access-date = ngày 14 tháng 4 năm 2014 |mode=cs1}}</ref> [[Mandriva Linux|Mandriva]] trước đây (trước 2010).

=== RPM v5 ===
Jeff Johnson, người bảo trì RPM từ năm 1999, tiếp tục nỗ lực phát triển cùng với sự tham gia của một số bản phân phối khác. RPM phiên bản 5 được phát hành tháng 5 năm 2007.

Phiên bản này được sử dụng bởi các bản phân phối như [[Wind River Linux]], Rosa Linux, và [[OpenMandriva Lx]] ([[Mandriva Linux]] trước đây đã chuyển sang rpm5 năm 2011<ref>{{citation|last1=Bodnar|first1=Ladislav|last2=Smith|first2=Jesse|name-list-style=amp|date = ngày 22 tháng 11 năm 2010 |title=DistroWatch Weekly|work=[[DistroWatch]]|publisher=|url=http://distrowatch.com/weekly.php?issue=20101122#news|access-date = ngày 22 tháng 11 năm 2010 |mode=cs1}}</ref>) và cũng được dự án [[OpenPKG]] cung cấp các gói và công cụ cho các nền tảng UNIX khác. OpenMandriva Lx xem là chuyển trở lại rpm.org<ref>{{chú thích web|url=http://mandriva.598463.n5.nabble.com/OM-Cooker-Sailfish-Alliance-Also-some-plans-and-thoughts-of-where-to-go-in-future-direction-td5720319.html|title=Sailfish Alliance? Also some plans and thoughts of where to go in future direction..|access-date=ngày 6 tháng 4 năm 2016|archive-date=2016-08-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20160819124241/http://mandriva.598463.n5.nabble.com/OM-Cooker-Sailfish-Alliance-Also-some-plans-and-thoughts-of-where-to-go-in-future-direction-td5720319.html|url-status=dead}}</ref> trước khi folding.

== Xem thêm ==
* [[Autopackage]] &mdash;  một hệ thống quản lý gói "bổ sung"
* [[Delta ISO]] &mdash;  một hình ảnh ISO chứa file RPM Package Manager
* [[dpkg]] &mdash;  hệ thống quản lý gói được sử dụng bởi [[Debian]] và các dẫn xuất của nó
* [[Danh sách phiên bản Linux|Danh sách bản phân phối Linux dựa trên RPM]]
* [[pkg-config]] &mdash; thư viện truy vấn để biên dịch phần mềm từ mã nguồn của nó
* [[MANCOOSI]]

{{Red Hat}}
{{Hệ thống quản lý gói Linux}}
== Chú thích ==
{{tham khảo|30em}}

== Liên kết ngoài ==
* [http://rpm.org/ Trang chủ dự án RPM.org]
* [http://rpm5.org/ Trang chủ RPM5 Package Manager]
* [http://packman.linux.is/ RPM and DPKG command reference] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161028170623/http://packman.linux.is/ |date=2016-10-28 }}
* [http://redhatmagazine.com/2007/02/08/the-story-of-rpm/ The story of RPM] {{Webarchive|url=https://archive.today/20130201015927/http://redhatmagazine.com/2007/02/08/the-story-of-rpm/ |date=2013-02-01 }} by Matt Frye in [http://www.redhatmagazine.com/ Red Hat Magazine] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070929020809/http://www.redhatmagazine.com/ |date=2007-09-29 }}
* [[fedora:How to create an RPM package|How to create an RPM package]]
* [http://www.digitalprognosis.com/linuxtips/fun-with-rpm-and-custom-query-strings-on-redhat-linux-or-any-rpm-based-distribution/ Advanced RPM query strings] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100323004510/http://www.digitalprognosis.com/linuxtips/fun-with-rpm-and-custom-query-strings-on-redhat-linux-or-any-rpm-based-distribution/ |date=2010-03-23 }}
* [http://msamir.net/tag/rpm/ Video tutorials for Building and Patching the RPMs] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20091109051111/http://www.msamir.net/tag/rpm/ |date=2009-11-09 }}
* [http://grahams.free-online.co.uk/RPMNotes.html RPM Notes - Building RPMs the easy way] {{Webarchive|url=https://archive.today/20130505001106/http://grahams.free-online.co.uk/RPMNotes.html |date=2013-05-05 }}
* [http://www.ibm.com/developerworks/library/l-rpm1/ Packaging software with RPM, Part 1: Building and distributing packages]
* [http://www.ibm.com/developerworks/linux/library/l-lpic1-v3-102-5/index.html Learn Linux, 101: RPM and YUM package management]

[[Thể loại:Phần mềm]]