Xem mã nguồn của USS Jack C. Robinson (APD-72)

{|{{Infobox ship begin}}
{{Infobox ship image
|Ship image= USS Jack C. Robinson (APD-72).jpg
|Ship caption= Tàu vận chuyển cao tốc USS ''Jack C. Robinson''
}}
{{Infobox ship career
|Ship country= Hoa Kỳ 
|Ship flag= {{USN flag|1946}} 
|Ship name= USS ''Jack C. Robinson''
|Ship namesake= Jack C. Robinson
|Ship ordered= 
|Ship awarded=
|Ship builder= [[Dravo Corporation]], [[Pittsburgh, Pennsylvania|Pittsburgh]], [[Pennsylvania]]
|Ship original cost=
|Ship laid down=
|Ship launched= [[8 tháng 1]], [[1944]]
|Ship sponsor= bà Clem F. Robinson
|Ship completed=
|Ship acquired=
|Ship commissioned=[[2 tháng 2]], [[1945]]
|Ship recommissioned=
|Ship decommissioned=[[13 tháng 12]], [[1946]]
|Ship in service=
|Ship out of service= 
|Ship reclassified= '''APD-72''', [[27 tháng 6]], [[1944]]
|Ship renamed=
|Ship reinstated= 
|Ship struck=[[1 tháng 12]], [[1966]]
|Ship nickname=
|Ship honors= 1 × [[Ngôi sao Chiến trận]]
|Ship captured=
|Ship fate= Chuyển cho [[Chile]], [[1 tháng 11]], [[1967]]<ref name=NavSource/>
|Ship status=
}}
{{Infobox ship career
|Ship country= Chile
|Ship flag= {{shipboxflag|Chile|naval}}
|Ship name= ''Orella'' (APD-27)
|Ship namesake= 
|Ship acquired= [[1 tháng 11]], [[1967]]
|Ship commissioned=  [[1 tháng 11]], [[1967]]<ref name=NavSource/>
|Ship recommissioned=
|Ship decommissioned= 
|Ship in service=
|Ship out of service= 
|Ship renamed=
|Ship struck= 
|Ship nickname=
|Ship honors= 
|Ship captured=
|Ship fate= Không rõ số phận 
|Ship status=
}}
{{Infobox ship characteristics
|Hide header=
|Header caption=
|Ship class= [[Charles Lawrence (lớp tàu vận chuyển cao tốc)|lớp ''Charles Lawrence'']]
|Ship displacement= *{{convert|1400|LT|t|0|abbr=on}} (tiêu chuẩn)
*{{convert|1740|LT|t|0|abbr=on}} (đầy tải)
|Ship length= {{convert|306|ft|m|abbr=on}}
|Ship beam=  {{convert|37|ft|m|abbr=on}}
|Ship draught=
|Ship draft=*{{convert|9|ft|6|in|m|abbr=on}} (tiêu chuẩn)
*{{convert|11|ft|3|in|m|abbr=on}} (đầy tải)
|Ship propulsion=* 2 × nồi hơi ống nước Foster-Wheeler kiểu Express "D"
* 2 × [[turbine hơi nước]] [[General Electric]] công suất {{convert|13500|hp|kW}}, dẫn động hai [[máy phát điện]] công suất {{convert|9200|kW|hp}}
* 2 × động cơ điện công suất trục {{convert|12000|shp|MW|abbr=on}}
* 2 × chân vịt ba cánh mangan-đồng nguyên khối đường kính {{convert|8|ft|6|in|m|abbr=on}} 
|Ship speed= {{convert|24|kn}} 
|Ship capacity= 350 tấn dầu đốt
|Ship range= *{{convert|3700|nmi|km|abbr=on}} ở tốc độ {{convert|15|kn|abbr=on}}
*{{convert|6000|nmi|km|abbr=on}} ở tốc độ {{convert|12|kn|abbr=on}}
|Ship troops=*12 sĩ quan, 
*150 binh sĩ<ref name=NavSource/>
|Ship complement=*12 sĩ quan, 
*192 thủy thủ<ref name=NavSource/>
|Ship sensors=
|Ship EW=
|Ship armament= * 1 × [[pháo 3 inch/50 caliber|pháo {{convert|3|in|mm|abbr=on}}/50 cal]] Mk, 22 đa dụng;
* 6 × pháo phòng không [[Bofors 40 mm]] (3×2);
* 6 × pháo phòng không [[Oerlikon 20 mm]] (6×1);
* 3 × ống phóng [[ngư lôi Mark 15]] {{convert|21|in|mm|0|sing=on}} (1×3);
* 8 × máy phóng [[mìn sâu]] Kiểu K;
* 2 × đường ray thả mìn sâu, mang theo cho đến 200 quả
|Ship armour=
|Ship armor=
|Ship aircraft=
|Ship aircraft facilities=
|Ship notes=
}}
|}

'''USS ''Jack C. Robinson'' (APD-72)''' là một [[tàu vận chuyển cao tốc]] [[Charles Lawrence (lớp tàu vận chuyển cao tốc)|lớp ''Charles Lawrence'']] của [[Hải quân Hoa Kỳ]] hoạt động trong [[Chiến tranh Thế giới thứ hai]]. Nó nguyên được chế tạo như là chiếc '''DE-671''', một [[tàu hộ tống khu trục]] [[Buckley (lớp tàu hộ tống khu trục)|lớp ''Buckley'']] trước khi được xếp lại lớp vào ngày [[27 tháng 6]], [[1944]]. Tên nó được đặt theo [[Binh nhất]] [[Thủy quân Lục chiến Hoa Kỳ|Thủy quân Lục chiến]] Jack C. Robinson (1922-1942), người đã tử thương trong [[Trận chiến sân bay Henderson]] tại [[Guadalcanal]] vào ngày [[23 tháng 10]], [[1942]] và được truy tặng [[Huân chương Ngôi sao Bạc]].<ref name=DANFS/> Con tàu đã phục vụ cho đến khi chiến tranh kết thúc, xuất biên chế năm [[1946]], rồi được chuyển cho [[Chile]] vào năm [[1967]]. Nó tiếp tục phục vụ cùng [[Hải quân Chile]] như là chiếc '''''Orella'' (APD-27)''', số phận sau đó của con tàu không rõ. ''Jack C. Robinson'' được tặng thưởng một [[Ngôi sao Chiến trận]] do thành tích phục vụ trong Thế Chiến II.

== Thiết kế và chế tạo ==
[[Buckley (lớp tàu hộ tống khu trục)|''Buckley'']] là một trong số sáu lớp [[tàu hộ tống khu trục]] được [[Hải quân Hoa Kỳ]] chế tạo nhằm đáp ứng nhu cầu hộ tống vận tải trong Thế Chiến II, sau khi Hoa Kỳ chính thức tham chiến vào cuối năm [[1941]]. Chúng hầu như tương tự nhau, chỉ với những khác biệt về hệ thống động lực và vũ khí trang bị. Động cơ của phân lớp ''Backley'' bao gồm hai [[turbine hơi nước]] [[General Electric]] để dẫn động hai [[máy phát điện]] vận hành hai trục chân vịt, và dàn vũ khí chính bao gồm 3 khẩu pháo [[pháo 3 inch/50 caliber|pháo {{convert|3|in|mm|abbr=on}}/50 cal]].{{sfn|Whitley|2000|pp=309–310}}{{sfn|Friedman|1982|pp=143–144, 146, 148–149}}

Những chiếc lớp ''Buckley'' (TE) có chiều dài ở mực nước {{convert|300|ft|m|abbr=on}} và chiều dài chung {{convert|306|ft|m|abbr=on}}; mạn tàu rộng {{convert|37|ft|1|in|m|abbr=on}} và độ sâu mớn nước khi đầy tải là {{convert|11|ft|3|in|m|abbr=on}}. Chúng có [[trọng lượng choán nước]] tiêu chuẩn {{convert|1430|LT|t|abbr=on}}; và lên đến {{convert|1823|LT|t|abbr=on}} khi đầy tải.{{sfn|Whitley|2000|p=151}} Hệ thống động lực bao gồm hai nồi hơi và hai [[turbine hơi nước]] [[General Electric]] công suất {{convert|13500|hp|kW}}, dẫn động hai [[máy phát điện]] công suất {{convert|9200|kW|hp}} để vận hành hai trục chân vịt; {{sfn|Whitley|2000|pp=309–310}}{{sfn|Friedman|1982|pp=143–144, 146, 148–149}} công suất {{convert|12000|hp|kW|lk=in|abbr=on}} cho phép đạt được tốc độ tối đa {{convert|23|kn|mph km/h|lk=in|abbr=on}}. Con tàu mang theo {{convert|359|LT|t}} dầu đốt, cho phép di chuyển đến {{convert|6000|nmi|mi km|lk=in|abbr=on}} ở vận tốc đường trường {{convert|12|kn|mph km/h|abbr=on}}.{{sfn|Whitley|2000|p=151}}

Sau khi được cải tạo thành một [[tàu vận chuyển cao tốc]] [[Charles Lawrence (lớp tàu vận chuyển cao tốc)|lớp ''Charles Lawrence'']], dàn vũ khí trang bị được giảm xuống còn một [[pháo 3 inch/50 caliber|pháo {{convert|3|in|mm|abbr=on}}/50 cal]] phía mũi đa dụng (có thể đối hạm hoặc phòng không), sáu pháo phòng không [[Bofors 40 mm]] trên ba bệ nòng đôi và sáu pháo phòng không [[Oerlikon 20 mm]]. Nó giữ lại ba ống phóng [[ngư lôi Mark 15]] {{convert|21|in|mm|0|sing=on}}, hai đường ray Mk. 9 và bốn máy phóng K3 Mk. 6 để thả [[mìn sâu]], nhưng tháo dỡ dàn [[súng cối]] chống tàu ngầm [[Hedgehog]] Mk. 10.{{sfn|Whitley|2000|p=151}}{{sfn|Elliott|1977|p=259}} Chỗ trống được dành để bố trí chỗ nghỉ cho 12 sĩ quan và 150 binh lính đổ bộ; thành phần thủy thủ đoàn con tàu bao gồm 12 sĩ quan và 192 thủy thủ.{{sfn|Whitley|2000|p=151}}

''Jack C. Robinson'' được đặt lườn như là chiếc '''DE-671''' tại xưởng tàu của hãng [[Dravo Corporation]] tại [[Pittsburgh, Pennsylvania|Pittsburgh]], [[Pennsylvania]], và được hạ thủy vào ngày [[8 tháng 1]], [[1944]], được đỡ đầu bởi bà Clem F. Robinson, mẹ binh nhất Robinson. Con tàu được kéo đến xưởng tàu của hãng [[Consolidated Shipbuilding Company]] tại [[Orange, Texas|Orange]], [[Texas]] để tiếp tục trang bị, được xếp lại lớp thành '''APD-72''' vào ngày [[27 tháng 6]], [[1944]] trước khi nhập biên chế tại Orange, Texas vào ngày [[2 tháng 2]], [[1945]] dưới quyền chỉ huy của Hạm trưởng, [[Thiếu tá Hải quân]] W. W. Bowie.<ref name=NavSource>{{chú thích web | last=Yarnall | first=Paul R | url=http://www.navsource.org/archives/10/04/04072.htm | title=USS Jack C. Robinson (APD-72) | website=NavSource.org | date=ngày 11 tháng 1 năm 2019 | access-date=ngày 20 tháng 4 năm 2021 | archive-date=2021-05-01 | archive-url=https://web.archive.org/web/20210501003734/http://www.navsource.org/archives/10/04/04072.htm | url-status=dead }}</ref><ref name=DANFS>{{cite DANFS | url=https://www.history.navy.mil/research/histories/ship-histories/danfs/j/jack-c-robinson-apd-72.html | title=Jack C. Robinson (APD-72) | author=[[Naval Historical Center]] | access-date =ngày 1 tháng 5 năm 2021}}</ref>
  
== Lịch sử hoạt động ==
=== Thế Chiến II ===
Sau khi hoàn tất hoạt động chạy thử máy huấn luyện tại vùng [[biển Caribe]], ''Jack C. Robinson'' khởi hành từ [[Norfolk, Virginia]] vào ngày [[31 tháng 3]], [[1945]] để đi sang khu vực [[Mặt trận Thái Bình Dương]], băng qua [[kênh đào Panama]] và đi đến [[San Diego, California]] vào ngày [[14 tháng 4]]. Nó tiếp tục hướng sang vùng biển [[quần đảo Hawaii]], đi đến [[Trân Châu Cảng]] vào ngày [[24 tháng 4]], và tiếp tục thực hành huấn luyện. Sau khi đi đến [[Ulithi]] vào ngày [[21 tháng 5]], nó đảm nhiệm vai trò hộ tống các đoàn tàu vận chuyển lực lượng và tiếp liệu từ các căn cứ ra tuyến đầu, rồi đến [[tháng 6]] đã chuyển sang khu vực [[Okinawa]], hoạt động tuần tra chống tàu ngầm hỗ trợ cho [[trận Okinawa|chiến dịch Okinawa]]. Con tàu rời khu vực [[quần đảo Ryukyu]] vào ngày [[17 tháng 7]], chuyển đến khu vực [[Philippines]] cho nhiệm vụ tương tự.<ref name=DANFS/>

=== Sau chiến tranh ===
Sau khi [[Đế quốc Nhật Bản|Nhật Bản]] [[Nhật Bản đầu hàng|chấp nhận đầu hàng]] kết thúc cuộc xung đột vào ngày [[15 tháng 8]], tiếp tục ở lại khu vực Viễn Đông hỗ trợ cho hoạt động chiếm đóng [[Nhật Bản]] của phe [[Khối Đồng Minh thời Chiến tranh thế giới thứ hai|Đồng Minh]]. Nó quay trở về Hoa Kỳ, băng qua kênh đào Panama và về đến Norfolk vào đầu năm [[1946]]. Sau khi thực hành huấn luyện tại khu vực [[Bermuda]], nó đi đến [[Xưởng hải quân New York]] tại [[Brooklyn, New York]] vào ngày [[24 tháng 5]] để chuẩn bị ngừng hoạt động.<ref name=DANFS/>

''Jack C. Robinson'' được kéo đến [[Green Cove Springs, Florida]] vào ngày [[30 tháng 10]]. Nó được cho xuất biên chế tại đây vào ngày [[13 tháng 12]], [[1946]] và đưa về Đội Florida thuộc Hạm đội Dự bị Đại Tây Dương, neo đậu tại [[sông St. Johns]]; sau đó con tàu được kéo đến Đội Texas tại [[Orange, Texas]], cùng thuộc [[Hạm đội Dự bị Đại Tây Dương]]. Sau khi bị bỏ không trong hơn 20 năm, tên nó được cho rút khỏi danh sách [[Đăng bạ Hải quân]] vào ngày [[1 tháng 12]], [[1966]].<ref name=NavSource/><ref name=DANFS/>

=== ''Orella (APD-27)'' ===
Chiếc tàu vận chuyển cao tốc được chuyển cho [[Chile]] vào năm [[1967]] theo [[Chương trình Viện trợ Quân sự]], và nhập biên chế cùng [[Hải quân Chile]] dưới tên gọi '''''Orella (APD-27)''''' vào ngày [[1 tháng 11]], [[1967]].<ref name=NavSource/><ref name=DANFS/> Số phận của con tàu sau đó không rõ, nhiều khả năng đã ngừng hoạt động và bị tháo dỡ.

== Phần thưởng ==
''Jack C. Robinson'' được tặng thưởng một [[Ngôi sao Chiến trận]] do thành tích phục vụ trong Thế Chiến II.<ref name=NavSource/><ref name=DANFS/>
<center>
{|
|colspan=3 align=center |{{ribbon devices|number=0|type=service-star|ribbon=American Campaign Medal ribbon.svg|width=103}} {{ribbon devices|number=1|type=service-star|ribbon=Asiatic-Pacific Campaign Medal ribbon.svg|width=103}}
|-
|{{ribbon devices|number=0|type=service-star|ribbon=World War II Victory Medal ribbon.svg|width=103}}
|{{ribbon devices|number=0|type=service-star|ribbon=Army of Occupation ribbon.svg|width=103}}
|{{ribbon devices|number=0|type=service-star|ribbon=Phliber rib.svg|width=103}}
|}
{|class="wikitable"
|-align=center
|colspan=2 |[[Huân chương Chiến dịch Hoa Kỳ]]
|colspan=2 |[[Huân chương Chiến dịch Châu Á-Thái Bình Dương]]<br>với 1 [[Ngôi sao Chiến trận]]
|-align=center
|[[Huân chương Chiến thắng Thế Chiến II (Hoa Kỳ)|Huân chương Chiến thắng Thế Chiến II]]
|colspan=2 |[[Huân chương Phục vụ Chiếm đóng Hải quân]]
|[[Huân chương Giải phóng Philippine]]<br> (Philippine)
|}
</center>

== Tham khảo ==
=== Chú thích ===
{{tham khảo}}
=== Thư mục ===
* {{cite DANFS | author=[[Naval Historical Center]] | title=Jack C. Robinson (APD-72) | url=https://www.history.navy.mil/research/histories/ship-histories/danfs/j/jack-c-robinson-apd-72.html | access-date =ngày 1 tháng 5 năm 2021}}
* {{chú thích sách | last=Elliott | first=Peter | title=Allied Escort Ships of World War II: A complete survey | year=1977 | publisher=Macdonald and Jane's | location=London | isbn=0-356-08401-9 | ref=Harv}}
* {{chú thích sách | last=Friedman | first=Norman | title=U.S. Destroyers: An Illustrated Design History | url=https://archive.org/details/usdestroyersillu0000frie | year=1982 |publisher=Naval Institute Press | location=Annapolis, Maryland, USA | isbn=0-87021-733-X | ref=Harv}}
* {{chú thích sách | last=Whitley | first=M. J. | title=Destroyers of World War Two: An International Encyclopedia | year=2000 | publisher=Cassell & Co. | location=London | isbn=1-85409-521-8 | ref=Harv}}

<!-- non-breaking space to keep AWB drones from altering the space before the navbox-->

{{Lớp tàu hộ tống khu trục Buckley}}
{{Lớp tàu vận chuyển Charles Lawrence}}
 
{{các chủ đề|Quân sự|Hàng hải|Mỹ|Chile}}

{{DEFAULTSORT:Jack C. Robinson (APD-72)}}
[[Thể loại:Lớp tàu hộ tống khu trục Buckley]]
[[Thể loại:Lớp tàu vận chuyển cao tốc Charles Lawrence]]
[[Thể loại:Tàu đổ bộ của Hải quân Hoa Kỳ]]
[[Thể loại:Tàu đổ bộ trong Thế Chiến II]]
[[Thể loại:Tàu được Hải quân Hoa Kỳ chuyển cho Hải quân Chile]]
[[Thể loại:Tàu hộ tống khu trục của Hải quân Chile]]
[[Thể loại:Tàu thủy năm 1944]]