Xem mã nguồn của USS Tirante (SS-420)

{|{{Infobox ship begin}}
{{Infobox ship image
|Ship image= USS Tirante (SS 420) on her maiden voyage in 1944.jpg
|Ship image size= 300px
|Ship caption= Tàu ngầm USS ''Tirante'' (SS-420) lúc hạ thủy tại Xưởng hải quân Portsmouth Naval Shipyard.
}}
{{Infobox ship career
|Hide header=
|Ship country=Hoa Kỳ
|Ship flag= {{shipboxflag|United States|naval}}
|Ship name= USS ''Tirante'' (SS-420)
|Ship namesake= [[Evoxymetopon taeniatus|một loài]] thuộc [[họ Cá hố]]<ref name=DANFS/>
|Ship ordered= [[22 tháng 2]], [[1943]]<ref name=Uboat/>
|Ship builder= [[Xưởng hải quân Portsmouth]], [[Kittery, Maine]]<ref name=F285304>{{Harvnb|Friedman|1995|pp=285-304}}</ref>
|Ship laid down= [[28 tháng 4]], [[1944]]<ref name=F285304/>
|Ship launched= [[9 tháng 8]], [[1944]]<ref name=F285304/>
|Ship sponsor= bà Ruth Maynard Sieglaff
|Ship acquired=
|Ship commissioned= [[6 tháng 11]], [[1944]]<ref name=F285304/>
|Ship decommissioned= [[20 tháng 7]], [[1946]]<ref name=F285304/>
}}
{{Infobox ship career
|Hide header=yes
|Ship recommissioned= [[26 tháng 11]], [[1952]]<ref name=F285304/>
|Ship decommissioned= [[1 tháng 10]], [[1973]]<ref name=F285304/>
|Ship in service=
|Ship out of service=
|Ship struck= [[1 tháng 10]], [[1973]]<ref name=F285304/>
|Ship reinstated=
|Ship honors= * [[Đơn vị Tuyên dương Tổng thống (Hoa Kỳ)|Đơn vị Tuyên dương Tổng thống]] 
* 2 × [[Ngôi sao Chiến trận]]
|Ship fate= Bán để tháo dỡ, [[21 tháng 3]], [[1974]]<ref name=B280282>{{Harvnb|Bauer|Roberts|1991|pp=280–282}}</ref>
}}
{{Infobox ship characteristics
|Hide header=
|Header caption= (Khi hoàn tất)
|Ship type= [[tàu ngầm]] Diesel-điện
|Ship class= [[Tench (lớp tàu ngầm)|lớp ''Tench'']]<ref name=B280282/>
|Ship displacement=* {{convert|1570|LT|t|abbr=on}} (mặt nước) <ref name=B280282/>
 * {{convert|2429|LT|t|abbr=on}} (lặn) <ref name=B280282/>
|Ship length= {{convert|311|ft|9|in|m|abbr=on}} <ref name=B280282/>
|Ship beam={{convert|27|ft|4|in|m|abbr=on}} <ref name=B280282/>
|Ship draft={{convert|17|ft|m|abbr=on}} <ref name=B280282/>
|Ship propulsion= * 4 × [[động cơ diesel]] [[Fairbanks-Morse]] [[Fairbanks Morse 38 8-1/8|38D 8-1/8]] 10-xylanh<ref name=B280282/>
* 2 × [[ắc quy]] {{USS|Sargo|SS-188|2}} 126-cell <ref name=F305311/>
* 2 × [[động cơ điện]] [[General Electtric]] tốc độ chậm dẫn động trực tiếp <ref name=B280282/>
* 2 × trục <ref name=B280282/>
* {{convert|5400|hp|abbr=on}} (mặt nước) <ref name=B280282/>
* {{convert|2740|hp|abbr=on}} (lặn) <ref name=B280282/>
|Ship speed=* {{convert|20,25|kn|km/h|lk=in}} (mặt nước) <ref name=F305311>{{Harvnb|Friedman|1995|pp=305-311}}</ref>
* {{convert|8,75|kn|km/h}} (lặn) <ref name=F305311/>
|Ship range= {{convert|16000|nmi|km}} trên mặt nước ở tốc độ {{convert|10|kn|km/h}}<ref name=F305311/>
|Ship endurance= * 48 giờ ở tốc độ {{convert|2|kn|mph km/h|abbr=on}} khi lặn <ref name=F305311/>
* 75 ngày tuần tra
|Ship test depth={{convert|400|ft|m|-1|abbr=on}} <ref name=F305311/>
|Ship complement= 10 sĩ quan, 71 thủy thủ <ref name=F305311/>
|Ship sensors=
|Ship EW=
|Ship armament= * 10 × ống phóng [[ngư lôi]] {{convert|21|in|mm|abbr=on}} 
** 6 trước mũi, 4 phía đuôi
** 28 quả ngư lôi {{sfnp|Lenton|1973|p=101}}
* 1 × [[hải pháo 5 inch/25 caliber]] {{sfnp|Lenton|1973|p=101}}
* 1 × pháo phòng không [[pháo tự động Bofors 40 mm L/60|Bofors 40 mm]] {{sfnp|Lenton|1973|p=101}}
* 1 × pháo phòng không [[Oerlikon 20 mm]] {{sfnp|Lenton|1973|p=101}}
* 2 × [[súng máy]] [[M2 Browning|.50 cal (12,7 mm)]] {{sfnp|Lenton|1973|p=101}}
|Ship notes=
}}
{{Infobox ship characteristics
|Hide header=
|Header caption=(Guppy IIA)
|Ship class=
|Ship displacement=* {{convert|1848|LT|t|abbr=on}} (mặt nước)<ref name=F1143>{{Harvnb|Friedman|1994|pp=11-43}}</ref>
 * {{convert|2440|LT|t|abbr=on}} (lặn)<ref name=F1143/>
|Ship length= {{convert|307|ft|7|in|m|abbr=on}}<ref name=F242>{{Harvnb|Friedman|1994|p=242}}</ref>
|Ship beam={{convert|27|ft|4|in|m|abbr=on}}<ref name=F242/>
|Ship draft={{convert|17|ft|m|abbr=on}}<ref name=F242/>
|Ship propulsion=* bổ sung [[ống hơi (tàu ngầm)|ống hơi]] <ref name=F1143/>
* một [[động cơ diesel]] được tháo dỡ <ref name=F1143/>
* [[Ắc-quy]] nâng cấp lên kiểu ''Sargo'' II <ref name=F1143/>
|Ship speed= * mặt nước:
** {{convert|17,0|kn|km/h|1}} tối đa
** {{convert|13,5|kn|km/h|1}} đường trường
* ngầm:
** {{convert|14,1|kn|km/h|1}} trong ½ giờ
** {{convert|8,0|kn|km/h|1}} với ống hơi
** {{convert|3,0|kn|km/h|1}} đường trường <ref name=F1143/>
|Ship range= 
|Ship endurance= 
|Ship test depth=
|Ship complement= 
|Ship sensors=
|Ship EW=
|Ship armament=* 10 × ống phóng [[ngư lôi]] {{convert|21|in|mm|abbr=on}} 
** 6 trước mũi, 4 phía đuôi
** 28 quả ngư lôi <ref name=F242/>
* mọi khẩu pháo được tháo dỡ<ref name=F1143/>
|Ship notes=
}}
|}

'''USS ''Tirante'' (SS-420)''' là một {{sclass|Tench|tàu ngầm|2}} được [[Hải quân Hoa Kỳ]] chế tạo vào giai đoạn cuối [[Chiến tranh Thế giới thứ hai]]. Nó là chiếc tàu chiến duy nhất của Hải quân Hoa Kỳ được đặt cái tên này, theo tên [[Evoxymetopon taeniatus|một loài]] thuộc [[họ Cá hố]].<ref name=DANFS/> Nhập biên chế năm [[1944]], nó đã phục vụ trong giai đoạn sau cùng của Thế Chiến II, thực hiện được ba chuyến tuần tra và đánh chìm được tám tàu Nhật Bản với tổng tải trọng {{GRT|15886|link=off}}.<ref name=JANAC/> Sau khi xung đột chấm dứt, nó xuất biên chế cho đến năm [[1952]], rồi được nâng cấp trong khuôn khổ [[Chương trình Công suất đẩy dưới nước lớn hơn#Chương trình GUPPY IIA|Dự án GUPPY IIA]], và đã tiếp tục phục vụ trong giai đoạn [[Chiến tranh Lạnh]] cho đến năm [[1973]]. Con tàu cuối cùng bị bán để tháo dỡ vào năm [[1974]]. ''Tirante'' được tặng thưởng danh hiệu [[Đơn vị Tuyên dương Tổng thống (Hoa Kỳ)|Đơn vị Tuyên dương Tổng thống]] cùng hai [[Ngôi sao Chiến trận]] do thành tích phục vụ trong Thế Chiến II.<ref name=DANFS/><ref name=NavSource/>

== Thiết kế và chế tạo ==
=== Thiết kế ===
{{main|Tench (lớp tàu ngầm)}}
Lớp tàu ngầm ''Tench'' là sự cải tiến tiếp theo của các lớp [[tàu ngầm hạm đội]] {{sclass|Balao|tàu ngầm|5}} và {{sclass|Gato|tàu ngầm|5}}, vốn đã chứng minh thành công trong hoạt động chống [[Đế quốc Nhật Bản|Nhật Bản]] tại [[Mặt trận Thái Bình Dương trong Thế chiến thứ hai|Mặt trận Thái Bình Dương]]. Lớp tàu này, tích lũy những kinh nghiệm trong giai đoạn đầu của cuộc xung đột, là lớp tàu ngầm cuối cùng được Hải quân Hoa Kỳ chế tạo trong chiến tranh.{{sfnp|Gardiner|Chesneau|pp=146–147}}

Những chiếc lớp ''Tench'' có chiều dài {{convert|311|ft|9|in|m|abbr=on}}, mạn tàu rộng {{convert|27|ft|4|in|m|abbr=on}} và [[mớn nước]] tối đa {{convert|17|ft|m|abbr=on}}, có [[trọng lượng choán nước]] {{convert|1570|LT|t|abbr=on}} khi nổi và {{convert|2414|LT|t|abbr=on}} khi lặn. Chúng trang bị bốn [[động cơ diesel]] [[Fairbanks-Morse]] 38D8-⅛ 10-xy lanh chuyển động đối xứng, dẫn động [[máy phát điện]] để cung cấp điện năng cho hai [[động cơ điện]], đạt được công suất {{convert|5400|shp|abbr=on|lk=in}} cho phép di chuyển với tốc độ tối đa {{convert|20,25|kn|km/h|lk=in}} khi nổi. Khi hoạt động ngầm dưới nước, chúng được cung cấp điện từ hai dàn [[ắc-quy]] {{USS|Sargo|SS-188|2}} 126-cell để vận hành hai [[động cơ điện]] [[General Electric]] lõi kép tốc độ chậm, có công suất {{convert|2740|shp|abbr=on}} và đạt tốc độ tối đa {{convert|8,75|kn|km/h|abbr=on}}. Tầm xa hoạt động là {{convert|16000|nmi|km}} khi đi trên mặt nước ở tốc độ {{convert|10|kn|km/h|abbr=on}} và có thể hoạt động kéo dài đến 75 ngày; tuy nhiên khả năng hoạt động ngầm bị giới hạn bởi dung lượng điện ắc-quy, sẽ cạn trong 48 giờ khi di chuyển với tốc độ {{convert|2|kn|km/h|abbr=on}}. Chiếc tàu ngầm mang theo tiếp liệu đủ cho mười sĩ quan và 71 thủy thủ trong 75 ngày.<ref name=B280282/>{{sfn|Friedman|1995|pp=261–263, 305–311}}

Lớp ''Tench'' được trang bị mười [[ống phóng ngư lôi]] {{convert|21|in|mm|abbr=on}}, gồm sáu ống trước mũi và bốn ống phía đuôi tàu, và mang theo tổng cộng 28 quả [[ngư lôi]]. Vũ khí trên boong tàu gồm một [[hải pháo 5 inch/25 caliber]], một khẩu pháo phòng không [[pháo tự động Bofors 40 mm L/60|Bofors 40 mm]] nòng đơn và một khẩu đội [[Oerlikon 20 mm]] nòng đôi, kèm theo hai [[súng máy]] [[Browning M2|.50 caliber]].{{sfnp|Lenton|1973|p=101}}<ref name=F305311/>

=== Chế tạo ===
''Tirante'' được đặt hàng vào ngày [[22 tháng 2]], [[1943]]<ref name=Uboat/> và được đặt lườn tại [[Xưởng hải quân Portsmouth]] ở [[Kittery, Maine|Kittery]], [[Maine]] vào ngày [[28 tháng 4]], [[1944]]. Nó được hạ thủy vào ngày [[9 tháng 8]], [[1944]], được đỡ đầu bởi bà Ruth Maynard Sieglaff, phu nhân [[Trung tá Hải quân]] William B. Sieglaff, hạm trưởng {{USS|Tench|SS-417|3}}, và được cho nhập biên chế cùng Hải quân Hoa Kỳ vào ngày [[6 tháng 11]], [[1944]] dưới quyền chỉ huy của Hạm trưởng, [[Thiếu tá Hải quân]] George L. Street III.<ref name=DANFS>{{cite DANFS | title=Tirante (SS-420) | author=[[Naval Historical Center]] | url= https://www.history.navy.mil/research/histories/ship-histories/danfs/t/tirante.html | access-date=26 October 2024}}</ref><ref name=Uboat>{{chú thích web | last=Helgason | first=Guðmundur | title= Tirante (SS-420) | url=https://uboat.net/allies/warships/ship/3153.html | website=uboat.net | access-date=26 October 2024}}</ref><ref name=NavSource>{{chú thích web | last=Yarnall | first=Paul R. | title=Tirante (SS-420) | url=http://www.navsource.org/archives/08/08420.htm | website=NavSource.org | access-date=26 October 2024 | archive-date=2024-06-25 | archive-url=https://web.archive.org/web/20240625044501/https://www.navsource.org/archives/08/08420.htm | url-status=dead }}</ref>

== Lịch sử hoạt động ==
=== Thế Chiến II ===
Sau khi hoàn tất việc chạy thử máy và huấn luyện, ''Tirante'' khởi hành từ Căn cứ Tàu ngầm Hải quân tại [[New London, Connecticut]] vào ngày [[8 tháng 1]], [[1945]] và băng qua [[kênh đào Panama]] để đi sang khu vực [[Thái Bình Dương]]. Nó đi đến [[Trân Châu Cảng]] vào ngày [[10 tháng 2]], và tiếp tục được huấn luyện tại vùng biển [[quần đảo Hawaii]].<ref name=DANFS/><ref name=Uboat/>

==== Chuyến tuần tra thứ nhất ====
''Tirante'' xuất phát từ [[Oahu]] vào ngày [[3 tháng 3]] cho chuyến tuần tra đầu tiên trong chiến tranh, hoạt động dọc bờ biển phía Đông [[Kyūshū]] trước khi tuần tra quanh [[bán đảo Triều Tiên]]. Vào ngày [[25 tháng 3]], nó phóng [[ngư lôi]] đánh chìm tàu rải lưới ''Fuji Maru'' {{GRT|703|link=off}} ngoài khơi Torishima, tại tọa độ {{coord|31|09|N|130|31|E|display=inline}}.<ref name=Losses>{{chú thích web | author=The Joint Army-Navy Assessment Committee | title=Japanese Naval and Merchant Shipping Losses During World War II by All Causes | url=https://www.history.navy.mil/research/library/online-reading-room/title-list-alphabetically/j/japanese-naval-merchant-shipping-losses-wwii.html | date=February 1947 | access-date=26 October 2024}}</ref><ref>{{chú thích web | last1=Hackett | first1=Bob | last2=Kingsepp | first2=Sander | title=Midget Submarines Based at Okinawa and the Ryukyu Islands-1944-1945 | url=http://www.combinedfleet.com/Okinawa.htm | date=2011 | access-date=26 October 2024}}</ref> Ba ngày sau đó [[28 tháng 3]], nó tiếp tục phóng ngư lôi đánh chìm tàu chở hàng ''Nase Maru'' {{GRT|1218|link=off}} ở vị trí về phía Tây mũi Oniki về phía Tây Nam Kyūshū, tại tọa độ {{coord|32|15|N|129|55|E|display=inline}}.<ref name=Losses/><ref>{{chú thích web | last1=Rohwer | first1=Jürgen | last2=Hümmelchen | first2=Gerhard | title=Seekrieg 1945, March | url=https://www.wlb-stuttgart.de/seekrieg/45-03.htm | work=Württembergische Landesbibliothek Stuttgart | date=3 February 2023 | access-date=26 October 2024 | language=de}}</ref> Ngay sau đó, tàu hộ tống đối phương đã truy lùng ''Tirante'' trong suốt bảy giờ, buộc chiếc tàu ngầm phải lặn sâu ẩn nấp, nhưng cuối cùng đã thoát đi được mà không bị hư hại.<ref name=DANFS/><ref name=Uboat/>

Vào ngày [[31 tháng 3]], ''Tirante'' phá hủy một thuyền gỗ 70 tấn bằng hỏa lực pháo 5-inch và 40-mm; tuy nhiên sang ngày hôm sau [[1 tháng 4]], một loạt ba quả ngư lôi nhắm vào một tàu đổ bộ đối phương đã bị trượt. Chiếc tàu ngầm sau đó chuyển sang hoạt động tại vùng biển phía Nam [[bán đảo Triều Tiên]] gần [[eo biển Tsushima]], và lúc sáng sớm ngày [[6 tháng 4]], nó trồi lên mặt biển để phá hủy một thuyền đánh cá Nhật Bản và bắt giữ làm [[tù binh chiến tranh]] ba thủy thủ. Sang ngày hôm sau, nó phóng ngư lôi nhắm vào một tàu chở hàng 2.800 tấn đang vận chuyển thùng chứa dầu. Sau khi mục tiêu trúng ngư lôi và đắm, ''Tirante'' dẫn đường cho một tàu đánh cá Triều Tiên đến cứu vớt những người sống sót. Tuy nhiên tài liệu phía Nhật Bản không xác nhận chiến công này.<ref name=DANFS/><ref name=Losses/>
[[Tập tin:StateLibQld 1 184859 Nikko Maru (ship).jpg|thumb|left|''Tirante'' đánh chìm tàu chở quân ''Nikkō Maru'' vào [[tháng 4]], [[1945]], khiến 668 người thiệt mạng]]
Căn cứ vào tin tức được các đơn vị [[tình báo tín hiệu]] [[Khối Đồng Minh thời Chiến tranh thế giới thứ hai|Đồng Minh]] chặn và giải mã được, một đoàn tàu vận tải đối phương sẽ đi ngang khu vực tuần tra của ''Tirante'', nên chiếc tàu ngầm đã tổ chức phục kích vào ngày [[9 tháng 4]]. Bắt gặp hai tàu đối phương, nó phóng ba quả ngư lôi vào mỗi mục tiêu, và một loạt đã đánh trúng tàu chở quân ''Nikkō Maru'' (5.058 tấn), đang vận chuyển hồi hương binh lính và thủy thủ từng chiến đấu tại [[Thượng Hải]], [[Trung Quốc]]. Sau khi ''Nikkō Maru'' bị đánh chìm tại tọa độ {{coord|36|50|N|123|55|E|display=inline}},<ref name=Uboat/><ref name=Losses/> các tàu hộ tống đối phương phản công, và chiếc tàu ngầm đối phó bằng cách phóng một quả ngư lôi dò âm vào những kẻ tấn công. Nó nghe thấy một vụ nổ khi quả ngư lôi đánh trúng đối thủ, nhưng một lần nữa thành tích này không được công nhận.{{sfnp|Beach|2004|p=322}}<ref name=DANFS/>

''Tirante'' tiếp tục tuần tra trong khu vực [[Hoàng Hải]] giữa [[đảo Jeju|đảo Saishū]] (nay là [[đảo Jeju]]) và cửa [[Trường Giang|sông Dương Tử]]. Nó nhận được tin tức tình báo về một tàu vận tải quan trọng đang có mặt trong cảng [[Jeju (thành phố)|Cheju]], vào ngày [[14 tháng 4]]. Cho dù chỉ còn lại bảy quả ngư lôi, ''Tirante'' tiếp cận mục tiêu trên mặt nước dưới sự che chở của bóng tối, bất chấp nguy cơ bị [[radar]] hay máy bay hoặc tàu tuần tra đối phương phát hiện. Sau khi băng qua vùng biển nông được cài [[thủy lôi]] cùng nhiều chướng ngại vật ngầm cho đến khi độ sâu chỉ còn {{convert|10|fathom|m|abbr=on}}, nó xâm nhập vào cảng và phát hiện ba mục tiêu: một tàu chở hành khách-hàng hóa lớn cùng hai tàu hộ tống. ''Tirante'' phóng ngư lôi tấn công mục tiêu lớn nhất, đánh chìm ''Juzan Maru'' (3.943 tấn) tại tọa độ {{coord|33|25|N|126|15|E |display=inline}}.<ref name=DANFS/><ref name=Uboat/><ref name=Losses/><ref name=Nomi>{{chú thích web | last1=Hackett | first1=Bob | last2=Kingsepp | first2=Sander | last3=Cundall | first3=Peter | title=IJN Escort Nomi: Tabular Record of Movement | url=http://www.combinedfleet.com/Nomi_t.htm | date=2017 | access-date=16 January 2025}}</ref>

Tuy nhiên, ánh sáng của vụ nổ đã khiến ''Tirante'' bị lộ tung tích, báo động cho các tàu hộ tống [[Mikura (lớp tàu hộ tống)|''Nomi'']] (900 tấn) và tàu phòng vệ duyên hải ''CD-31'' (800 tấn), vốn đã lập tức khởi hành đi về phía chiếc tàu ngầm. Đang khi rút lui hết tốc độ ra phía biển, ''Tirante'' phóng hết số ngư lôi còn lại ngoại trừ một quả vào những kẻ truy đuổi, đánh chìm cả hai tại tọa độ {{coord|33|25|N|126|15|E|display=inline}}.<ref name=Uboat/><ref name=Losses/><ref name=Nomi/> Trên đường quay trở về Midway, nó cứu vớt và bắt giữ làm tù binh thêm hai phi công Nhật Bản, rồi về đến căn cứ Midway vào ngày [[26 tháng 4]].<ref name=DANFS/><ref name=Uboat/>

Thành tích của ''Tirante'' ngay trong chuyến tuần tra đầu tiên đã khiến chiếc tàu ngầm được tặng thưởng danh hiệu [[Đơn vị Tuyên Dương Tổng thống (Hoa Kỳ)|Đơn vị Tuyên Dương Tổng thống]]. Hạm trưởng của nó, [[Thiếu tá Hải quân]] [[George L. Street III]], được trao tặng [[Huân chương Danh dự]];<ref name=Uboat/> trong khi [[Đại úy Hải quân]] [[Edward L. Beach, Jr.|Edward L. Beach]], người sau này sẽ chỉ huy tàu ngầm {{USS|Triton|SSRN-586|3}} trong chuyến đi dưới nước vòng quanh thế giới, được tặng thưởng [[Huân chương Chữ thập Hải quân]].<ref name=DANFS/>

==== Chuyến tuần tra thứ hai ====
Khởi hành từ Midway vào ngày [[20 tháng 5]],<ref name=Uboat/> hạm trưởng của ''Tirante'' đồng thời chỉ huy một [[bầy sói (chiến thuật hải quân)|bầy sói]] bao gồm chín chiếc mang biệt danh "Street's Sweepers". Đơn vị này đã tuần tra trong khu vực Hoàng Hải và [[biển Hoa Đông]] nhằm tìm kiếm những mục tiêu tiềm năng, lúc này đã trở nên hiếm hoi. ''Tirante'' tìm thấy một đoàn tàu vận tải bốn chiếc vào ngày [[11 tháng 6]] tại vùng biển ngoài khơi [[Nagasaki, Nagasaki|Nagasaki]], né tránh ba tàu hộ tống để phóng ngư lôi trúng đích một tàu chở hàng khoảng 800 tấn; tuy nhiên tài liệu của phía Nhật Bản thu được sau chiến tranh không xác nhận chiến công này.<ref name=DANFS/>

Sang ngày hôm sau, ''Tirante'' xâm nhập cảng thuộc [[đảo Hashima]], ở khoảng {{convert|7|mi|km|abbr=on}} về phía Tây Nam Nagasaki. Từ khoảng cách {{convert|1000|yd|m|abbr=on}}, nó phóng ba quả ngư lôi tấn công chiếc tàu chở hàng ''Hakuju Maru'' (2.200 tấn) đang neo đậu cặp bến một [[mỏ than]], đánh chìm mục tiêu tại tọa độ {{coord|32|37|N|129|45|E|display=inline}}.<ref name=Uboat/><ref name=Losses/> Chiếc tàu ngầm sau đó rút lui hết tốc độ ra phía biển để né tránh hỏa lực pháo bờ biển đối phương.<ref name=DANFS/>

Tiếp tục chuyến tuần tra, ''Tirante'' cùng đồng đội quấy phá tuyến hàng hải giữa [[Triều Tiên]] và [[Nhật Bản]], phá hủy nhiều thuyền buồm vận chuyển hàng tiếp liệu từ Triều Tiên đi sang các đảo chính quốc Nhật Bản. Các đội đổ bộ từ chiếc tàu ngầm thường bắt giữ thuyền trưởng đối phương để thẩm vấn, cho thủy thủ sang các bè cứu sinh rồi đốt cháy tàu đối phương. ''Tirante'' còn phá hủy hai tàu canh phòng được vũ trang của đối phương trước khi quay trở về [[Guam]] vào ngày [[19 tháng 7]].<ref name=DANFS/><ref name=Uboat/>
 
==== Chuyến tuần tra thứ ba ====
Xuất phát từ Guam cho chuyến tuần tra thứ ba vào ngày [[12 tháng 8]],<ref name=Uboat/> ''Tirante'' vẫn còn đang trên đường đi khi cuộc xung đột chấm dứt do [[Đế quốc Nhật Bản|Nhật Bản]] [[Nhật Bản đầu hàng|chấp nhận đầu hàng]] vào ngày [[15 tháng 8]]. Chiếc tàu ngầm quay trở lại Midway vào ngày [[23 tháng 8]],<ref name=Uboat/> rồi tiếp tục lên đường để quay trở về vùng bờ Đông Hoa Kỳ. Nó neo đậu tại [[Xưởng hải quân Washington]] trong [[tháng 10]], rồi chuyển đến căn cứ hải quân tại [[đảo Staten, New York]] vào ngày [[31 tháng 10]]. ''Tirante'' lại di chuyển đến [[New London, Connecticut]] vào ngày [[8 tháng 1]], [[1946]], nơi nó hoạt động huấn luyện cho đến khi được cho xuất biên chế vào ngày [[6 tháng 7]], [[1946]] và được đưa về thành phần dự bị.<ref name=DANFS/><ref name=Uboat/><ref name=NavSource/>

=== 1952 - 1973 ===

== Phần thưởng ==
''Tirante'' được tặng thưởng danh hiệu [[Đơn vị Tuyên Dương Tổng thống (Hoa Kỳ)|Đơn vị Tuyên Dương Tổng thống]] cùng hai [[Ngôi sao Chiến trận]] do thành tích phục vụ trong Thế Chiến II.<ref name=DANFS/><ref name=NavSource/> Nó được ghi công đã đánh chìm tám tàu Nhật Bản với tổng tải trọng 15.886 tấn.<ref name=JANAC>{{chú thích web | author=The Joint Army-Navy Assessment Committee | url=http://www.ibiblio.org/hyperwar/Japan/IJN/JANAC-Losses/JANAC-Losses-6.html | title=Japanese Naval and Merchant Shipping Losses During World War II by All Causes | access-date=25 October 2024}}</ref>
<center>
{|
|{{ribbon devices|number=0|type=service-star|ribbon=Combat Action Ribbon.svg|width=103}}
|{{ribbon devices|number=0|type=service-star|ribbon=United States Navy Presidential Unit Citation ribbon.svg|width=103}}
|{{ribbon devices|number=0|type=service-star|ribbon=American Campaign Medal ribbon.svg|width=103}}
|-
|{{ribbon devices|number=2|type=service-star|ribbon=Asiatic-Pacific Campaign Medal ribbon.svg|width=103}}
|{{ribbon devices|number=0|type=service-star|ribbon=World War II Victory Medal ribbon.svg|width=103}}
|{{ribbon devices|number=0|type=service-star|ribbon=National Defense Service Medal ribbon.svg|width=103}}
|}
{|class="wikitable"
|-align=center
|[[Dãi băng Hoạt động Tác chiến]]
|[[Đơn vị Tuyên Dương Tổng thống (Hoa Kỳ)|Đơn vị Tuyên Dương Tổng thống]]
|[[Huân chương Chiến dịch Hoa Kỳ]]
|-align=center
|[[Huân chương Chiến dịch Châu Á-Thái Bình Dương]]<br>với 2 [[Ngôi sao Chiến trận]]
|[[Huân chương Chiến thắng Thế Chiến II (Hoa Kỳ)|Huân chương Chiến thắng Thế Chiến II]]
|[[Huân chương Phục vụ Phòng vệ Quốc gia]]
|}
</center>

== Tham khảo ==
=== Chú thích ===
{{tham khảo|30em}}
=== Thư mục ===
* {{cite DANFS | author=[[Naval Historical Center]] | title=Tirante (SS-420) | url=https://www.history.navy.mil/research/histories/ship-histories/danfs/t/tirante.html | access-date=25 October 2024}}
* {{chú thích sách | last1=Bauer | first1=K. Jack | last2=Roberts | first2=Stephen S. | title=Register of Ships of the U.S. Navy, 1775–1990: Major Combatants | url=https://archive.org/details/registerofshipso0000baue | publisher=Greenwood Press | year=1991 | location=Westport, Connecticut | isbn=0-313-26202-0 }}
* {{chú thích sách | last=Beach | first=Edward | title=Submarine! | year=2004 | publisher=Pocket Books | location=New York | isbn=0-7434-8799-0 | url=https://books.google.com/books?id=tCjTUVCa6H4C&q=cutie | access-date=22 December 2014}}
* {{chú thích sách | last=Blair | first= Clay Jr. | title=Silent Victory: The U.S. Submarine War Against Japan | url=https://archive.org/details/silentvictoryus00blai | date=1975 | publisher= Lippincott | location=Philadelphia | isbn=0-397-00753-1}}
* {{chú thích sách | last=Friedman | first=Norman | title=U.S. Submarines Since 1945: An Illustrated Design History | publisher=[[United States Naval Institute]] | year=1994| location=[[Annapolis, Maryland]] | isbn=1-55750-260-9}}
* {{chú thích sách | last=Friedman | first=Norman | title=U.S. Submarines Through 1945: An Illustrated Design History | url=https://archive.org/details/ussubmarinesthro0000frie | publisher=[[United States Naval Institute]] | year=1995| location=[[Annapolis, Maryland]] | isbn=1-55750-263-3 }}
* {{chú thích sách | last1=Gardiner | first1=Robert | last2=Chesneau | first2=Roger | title=Conway's All the World's Fighting Ships 1922–1946 | year=1980 | publisher=Conway Maritime Press | isbn=0-83170-303-2}}
* {{chú thích sách | last=Lenton | first=H. T. | title=American Submarines (Navies of the Second World War) | url=https://archive.org/details/americansubmarin0000lent | year= 1973 | publisher=Doubleday & Co. | location=New York | isbn=978-0385047616}}
== Liên kết ngoài ==
{{Commons category|USS Tirante (SS-420)}}
* [http://www.navsource.org/archives/08/08420.htm  NavSource Online: Submarine Photo Archive - SS-420 ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20240625044501/https://www.navsource.org/archives/08/08420.htm |date=2024-06-25 }}

<!-- non-breaking space to keep AWB drones from altering the space before the navbox-->

{{Lớp tàu ngầm Tench}}
{{các chủ đề|Quân sự|Hàng hải|Mỹ}}

{{DEFAULTSORT:Tigrone (SS-420)}}
[[Thể loại:Lớp tàu ngầm Tench]]
[[Thể loại:Tàu ngầm của Hải quân Hoa Kỳ]]
[[Thể loại:Tàu ngầm trong Thế chiến II]]
[[Thể loại:Tàu ngầm trong Chiến tranh Lạnh]]
[[Thể loại:Tàu thủy năm 1944]]
[[Thể loại:Tàu ngầm của Hải quân Hoa Kỳ trong Chiến tranh Lạnh]]
[[Thể loại:Tàu ngầm của Hải quân Hoa Kỳ trong Thế Chiến II]]