Xem mã nguồn của Yêu thầm anh xã

{{short description|2020 Thai television series}}
{{Infobox television
| name                 = My Husband in Law<br>Yêu thầm anh xã
| native_name          = {{Infobox name module|th|อกเกือบหักแอบรักคุณสามี}}
| image                =
| image_size           = 
| image_alt            = 
| caption              = 
| alt_name             = 
| genre                = Phim tình cảm hài
| writer               = Panathee Suppasaksutat
| director             = Ampaiporn Jitmaingong
| starring             = {{ubl|[[Prin Suparat]]|[[Nittha Jirayungyurn]]}}
| opentheme            = หัวใจสั่งให้รัก / Hua Jai Sang Hai Ruk - Praew Kanitkul 
| endtheme             = มันดีกว่าที่คิด / Mun Dee Gwah Tee Kit - Singto Numchok 
| composer             = 
| country              = [[Thái Lan]]
| language             = [[Tiếng Thái]]
| num_episodes         = 15
| producer             = [[Ann Thongprasom]]
| editor               = 
| location             = [[Thái Lan]]
| runtime              = 135 phút
| company              = Thong Entertainment 
| distributor          = {{ubl|[[Channel 3 (Thái Lan)|Channel 3]]|[[Tencent Video]] (China)}}
| channel              = [[Channel 3 (Thái Lan)|Channel 3]]
| channel_vn           = T-Zone Kites (phụ đề)<br>[[Đài Phát thanh - Truyền hình Vĩnh Long|THVL1]] (lồng tiếng)
| first_aired          = 21 tháng 04 năm 2020
| last_aired           = 09 tháng 06 năm 2020
}}

'''''My Husband in Law''''' ({{langx|th|อกเกือบหักแอบรักคุณสามี}}; {{RTGS|''Ok Kueap Hak Aep Rak Khun Sami''}}, dịch tiếng Việt "'''''Yêu thầm anh xã'''''") là bộ [[Phim truyền hình Thái Lan]] phát sóng vào năm 2020 do hãng Thong Entertainment - nhà sản xuất [[Ann Thongprasom]] và đạo diễn Ampaiporn Jitmaingong. Phim với sự tham gia của [[Prin Suparat]] và [[Nittha Jirayungyurn]].<ref name="Sanook">{{chú thích web|title=เรื่องย่อละคร อกเกือบหักแอบรักคุณสามี ละครช่อง3|url=https://www.sanook.com/movie/97605/|publisher=Sanook|access-date=ngày 5 tháng 5 năm 2020}}</ref> Bộ phim phát sóng trên đài [[Channel 3 (Thái Lan)|Channel 3]] vào tối thứ Hai và thứ Ba lúc 20h20 từ ngày 21 tháng 4 đến ngày 9 tháng 6 năm 2020.

Bộ phim đứng thứ sáu trong danh sách Top 10 phim Thái Lan được tìm kiếm nhiều nhất trên Google trong năm 2020.

==Diễn viên==
===Diễn viên chính===
* [[Prin Suparat]] vai Thierawat Navanawakul / "Tian"
* [[Nittha Jirayungyurn]] vai Nateerin Sawasdirat / "Moei"

===Diễn viên phụ===
* Ratchawin Wongviriya vai Yada
* Nat Thephussadin Na Ayutthaya vai Pondayt
* Lalana Kongtoranin vai Kung
* [[Kanin Stanley]] vai Kob
* [[Pitchapa Phanthumchinda]] vai Kaofang
* Natthapong Chartpong vai Beer
* Thanakorn Chinakul vai Toon
* Witsarut Himrat vai Nott
* Anusorn Maneeted vai Pariwat
* Maneerat Sricharoon vai Monwatoo
* Techin Ploypetch vai Chet
* Praew Kanitkul vai Toom
* Duangta Toongkamanee vai Bà Sajee (mẹ Tian)
* Angsana Buranon vai Dì Pa (Prahpa)
* Surasak Chaiat vai Mr. Tada
* Kluay Chernyim vai Sathit
* Kanitkul Netbut vai Tum (bạn Moei)
* Boromwuti Hiranyatithi vai Chat
* Benjawan Artner vai Mattana
* Paweenut Pangnakorn vai Koong
* Palm Supachai vai Surit
* Pensri Pinthong vai Nong Kik
* Thongchai Thongkanthom vai Chủ nhà hàng

==Rating==
{| class="wikitable" style="text-align:center;"
! rowspan="2" | Tập
! rowspan="2" | Ngày phát sóng
! colspan="2" | Tỷ suất người xem
|-
! width="90" | Quốc gia
! width="90" | Bangkok
|-
!1
| 21/04/2020
| {{color|blue|'''2.895%'''}}
| 4.430%<ref>{{chú thích web|url=https://www.tvdigitalwatch.com/top10-primetime-rating-21-4-63/|title="อกเกือบหัก แอบรักคุณสามี" เรตติ้งเปิดตัวดีสุดของช่อง 3 ปีนี้ (21 เม.ย. 63)|language=th|publisher=TV Digital Watch|access-date=ngày 29 tháng 5 năm 2020}}</ref>
|-
!2
| 27/04/2020
| 3.273%
| 5.284%<ref>{{chú thích web|url=https://www.tvdigitalwatch.com/top10-primetime-rating-27-4-63/|title=เรตติ้งคืนวันจันทร์ กลุ่มละครใหม่ และรีรัน เรตติ้งดีขึ้น|language=th|publisher=TV Digital Watch|access-date=ngày 29 tháng 5 năm 2020}}</ref>
|-
!3
| 28/04/2020
| 3.808%
| 5.488%<ref>{{chú thích web|url=https://www.tvdigitalwatch.com/top10-primetime-rating-28-4-63/|title=มาแรงทั้ง "อกเกือบหัก แอบรักคุณสามี" ช่อง 3 และ "เนื้อใน" GMM25 ตอนจบ|language=th|publisher=TV Digital Watch|access-date=ngày 29 tháng 5 năm 2020}}</ref>
|-
!4
| 04/05/2020
| 3.965%
| 5.723%<ref>{{chú thích web|url=https://www.tvdigitalwatch.com/top10-primetime-rating-4-5-63/|title="อกเกือบหัก แอบรักคุณสามี" กราฟขาขึ้น|language=th|publisher=TV Digital Watch|access-date=ngày 25 tháng 5 năm 2020}}</ref>
|-
!5
| 05/05/2020
| 4.035%
| {{N/A}}
|-
!6
| 11/05/2020
| 4.260%
| 6.780%<ref>{{chú thích web|url=https://www.tvdigitalwatch.com/top10-primetime-rating-11-5-63/|title=ผลงาน "แอน ทองประสม" ฮอต เรตติ้งดีทั้ง "อกเกือบหัก แอบรักคุณสามี" และ "อย่าลืมฉัน"|language=th|publisher=TV Digital Watch|access-date=ngày 25 tháng 5 năm 2020}}</ref>
|-
!7
| 12/05/2020
| 4.480%
| {{N/A}}
|-
!8
| 18/05/2020
| 4.227%
| 7.047%<ref>{{chú thích web|url=https://www.tvdigitalwatch.com/top10-primetime-rating-18-5-63/|title=ข่าวไพรม์ไทม์เดือด "ทุบโต๊ะข่าว" พลิกชนะ "ไทยรัฐนิวส์โชว์"|language=th|publisher=TV Digital Watch|access-date=ngày 25 tháng 5 năm 2020}}</ref>
|-
!9
| 19/05/2020
| 4.491%
| 7.436%<ref>{{chú thích web|url=https://www.tvdigitalwatch.com/top10-rating-19-5-63/|title=ละคร "อกเกือบหัก แอบรักคุณสามี" และ "ทุบโต๊ะข่าว" เรตติ้งขึ้น|language=th|publisher=TV Digital Watch|access-date=ngày 29 tháng 5 năm 2020}}</ref>
|-
!10
| 25/05/2020
| 4.306%
| 7.531%<ref>{{chú thích web|url=https://www.tvdigitalwatch.com/top10-rating-25-5-63/|title="มงกุฎดอกหญ้า" ช่อง One ละครใกล้จบ เรตติ้งพุ่งไปที่ 4.922|language=th|publisher=TV Digital Watch|access-date=ngày 29 tháng 5 năm 2020}}</ref>
|-
!11
| 26/05/2020
| 4.260%
| 6.374%<ref>{{chú thích web|url=https://www.tvdigitalwatch.com/top10-rating-26-5-63/|title=ละคร "มงกุฎดอกหญ้า" ตอนจบทำเรตติ้งสูงสุดของช่อง One ปีนี้|language=th|publisher=TV Digital Watch|access-date=ngày 8 tháng 6 năm 2020}}</ref> 
|-
!12
| 01/06/2020
| 4.510%
| 6.818%<ref>{{chú thích web|url=https://www.tvdigitalwatch.com/top10-rating-ngày 1 tháng 6 năm 2563/|title=วันของช่อง 3: ละคร "อกเกือบหักฯ" เรตติ้งชนะละครช่อง 7|language=th|publisher=TV Digital Watch|access-date=ngày 8 tháng 6 năm 2020}}{{Liên kết hỏng|date=2021-05-31 |bot=InternetArchiveBot }}</ref>
|-
!13
| 02/06/2020
| 4.942%
| 7.377%<ref>{{chú thích web|url=https://www.tvdigitalwatch.com/top5-rating-2-3-june-63/|title=ละครช่อง 3 ทำเรตติ้งนำ 2 วันติดด้วยละคร "อกเกือบหักฯ–ปดิวรัดา"|language=th|publisher=TV Digital Watch|access-date=ngày 8 tháng 6 năm 2020}}</ref> 
|-
!14
| 08/06/2020
| 5.089%
| 8.127%<ref>{{chú thích web|url=https://www.tvdigitalwatch.com/top10-daily09062020/|title=ละคร "อกเกือบหักฯ" เรตติ้งตอนก่อนจบ 5.089 เจาะพื้นที่กรุงเทพ 8.127|language=th|publisher=TV Digital Watch|access-date=ngày 12 tháng 6 năm 2020}}</ref> 
|-
!15
| 09/06/2020
| {{color|red|'''5.649%'''}}
| 9.092%<ref>{{chú thích web|url=https://www.tvdigitalwatch.com/top10-9-6-63-rating-2563/|title=ละคร "อกเกือบหัก แอบรักคุณสามี " ตอนจบ ฟันเรตติ้ง 5.649|language=th|publisher=TV Digital Watch|access-date=ngày 12 tháng 6 năm 2020}}</ref> 
|-
! colspan="2" | Trung bình
! {{color|green|'''4.279%'''}}
! {{color|green|'''—'''}}{{efn|name=incomplete|Do một số rating không được ghi nhận, rating trung bình chính xác không xác định được.}}
|}

Rating trung bình cao nhất đài CH3 năm 2020, rating tập cuối cao nhì.

==Ca khúc nhạc phim==
* [https://www.youtube.com/watch?v=lnoTq7iElv4 หัวใจสั่งให้รัก / Hua Jai Sang Hai Ruk (Trái tim ra lệnh em yêu anh)] Thể hiện bởi: Praew Kanitkul 
* [https://www.youtube.com/watch?v=J3-PG1L2Y_Y มันดีกว่าที่คิด / Mun Dee Gwah Tee Kit (Tốt hơn tôi nghĩ)] Thể hiện bởi: Singto Numchok

==Tham khảo==
{{tham khảo}}<references group="lower-alpha"/>
{{Thứ tự chương trình TV|Broadcasting station=[[Channel 3 (Thái Lan)|Channel 3]]|Broadcasting slot=Phim truyền hình 20:30 thứ Hai & thứ Ba|Previous program=''Leh Bunpakarn ([[Chiêu trò nguyên thủy]])''<br/>(3/3/2020-20/4/2020)|Title=''My Husband in Law (Yêu thầm anh xã)''<br/>(21/4/2020-9/6/2020)|Next program=''Payakorn Sorn Ruk ([[Tiên tri ẩn giấu tình yêu]])''<br/>(15/6/2020-27/7/2020)}}

==Liên kết ngoài==
* ''[https://www.ch3thailand.com/ละครช่อง3/second/555/อกเกือบหักแอบรักคุณสามี.html อกเกือบหักแอบรักคุณสามี/My Husband in Law] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200605090616/https://www.ch3thailand.com/%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%8A%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%873/second/555/%E0%B8%AD%E0%B8%81%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B8%9A%E0%B8%AB%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B9%81%E0%B8%AD%E0%B8%9A%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%84%E0%B8%B8%E0%B8%93%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%B5.html |date=2020-06-05 }}'' trên trang web Channel 3 {{in lang|th}}

[[Thể loại:Phim truyền hình Thái Lan]]
[[Thể loại:Phim truyền hình Thái Lan ra mắt năm 2020]]