imported>SongVĩ.Bot II: Task 3: Sửa lỗi chung (GeneralFixes2) (#TASK3QUEUE)

2024-09-05T15:43:41Z

Task 3: Sửa lỗi chung (GeneralFixes2) (#TASK3QUEUE)

Trang mới

{{Use dmy dates|date=May 2016}}
{{Infobox international football competition
| tourney_name = Asian Club Championship
| image =
| size =
| year = 1994–1995
| country =
| dates = Tháng 8 năm 1994 – tháng 1 năm 1995
| venues =
| cities =
| num_teams = 27
| champion_other = {{flagicon|THA}} [[Câu lạc bộ bóng đá Ngân hàng Nông nghiệp Thái Lan|Ngân hàng Nông nghiệp Thái Lan]]
| count = 2
| second_other = {{flagicon|QAT}} [[Al-Arabi SC (Qatar)|Al-Arabi]]
| third_other = {{flagicon|UZB}} [[FK Neftchy Farg'ona]]
| fourth_other = {{flagicon|KOR|1984}} [[Seongnam FC|Ilhwa Chunma]]
| matches = 52
| goals = 197
| attendance =
| top_scorer =
| player =
| prevseason = [[Asian Club Championship 1993–94|1993–94]]
| nextseason = [[Asian Club Championship 1995|1995]]
}}

'''Asian Club Championship 1994–95''' là phiên bản thứ 14 của giải bóng đá câu lạc bộ thường niên được tổ chức tại khu vực [[Asian Football Confederation|AFC]] (châu Á).

[[Câu lạc bộ bóng đá Ngân hàng Nông nghiệp Thái Lan|Ngân hàng Nông nghiệp Thái Lan]] của [[Thái Lan]] vô địch giải đấu lần thứ hai liên tiếp.

==Vòng loại==
===Trung Á===
{{#invoke:sports table|main|style=WDL
|res_col_header=Q
|show_positions=n

|team1=NEF|name_NEF={{flagicon|UZB}} [[FK Neftchy Farg'ona]]
|team2=KÖP|name_KÖP={{flagicon|TKM|1992}} [[Köpetdag Aşgabat]]
|team3=PAV|name_PAV={{flagicon|KAZ}} [[FC Irtysh|Ansat Pavlodar]]
|team4=SIT|name_SIT={{flagicon|TJK}} [[Sitora Dushanbe]]
|team5=ALG|name_ALG={{flagicon|KGZ}} [[Alga Bishkek]]
|win_NEF=4|draw_NEF=0|loss_NEF=0|gf_NEF=17|ga_NEF=1
|win_KÖP=3|draw_KÖP=0|loss_KÖP=1|gf_KÖP=11|ga_KÖP=3
|win_PAV=1|draw_PAV=0|loss_PAV=3|gf_PAV=4|ga_PAV=6
|win_SIT=1|draw_SIT=0|loss_SIT=3|gf_SIT=4|ga_SIT=15
|win_ALG=1|draw_ALG=0|loss_ALG=3|gf_ALG=2|ga_ALG=13

|col_A=#ccffcc|text_A=
|result1=A
|update=complete|source=
}}

{{football box
|date=10 tháng 8 năm 1994
|team1=Ansat Pavlodar
|score=0–2
|team2=Kopetdag Asgabat
|stadium=[[Margilan]], [[Uzbekistan]]
}}
{{football box
|date=10 tháng 8 năm 1994
|team1=FK Neftchy Farg'ona
|score=9–0
|team2=Alga Bishkek
|stadium=[[Fergana]], [[Uzbekistan]]
}}
{{football box
|date=11 tháng 8 năm 1994
|team1=Kopetdag Asgabat
|score=7–1
|team2=Sitora Dushanbe
|stadium=[[Margilan]], [[Uzbekistan]]
}}
{{football box
|date=11 tháng 8 năm 1994
|team1=FK Neftchy Farg'ona
|score=3–0
|team2=Ansat Pavlodar
|stadium=[[Fergana]], [[Uzbekistan]]
}}
{{football box
|date=13 tháng 8 năm 1994
|team1=Ansat Pavlodar
|score=4–0
|team2=Sitora Dushanbe
|stadium=[[Margilan]], [[Uzbekistan]]
}}
{{football box
|date=13 tháng 8 năm 1994
|team1=Kopetdag Asgabat
|score=1–0
|team2=Alga Bishkek
|stadium=[[Fergana]], [[Uzbekistan]]
}}
{{football box
|date=14 tháng 8 năm 1994
|team1=FK Neftchy Farg'ona
|score=2–1
|team2=Kopetdag Asgabat
|stadium=[[Fergana]], [[Uzbekistan]]
}}
{{football box
|date=14 tháng 8 năm 1994
|team1=Sitora Dushanbe
|score=3–1
|team2=Alga Bishkek
|stadium=[[Margilan]], [[Uzbekistan]]
}}
{{football box
|date=16 tháng 8 năm 1994
|team1=FK Neftchy Farg'ona
|score=3–0
|team2=Sitora Dushanbe
|stadium=[[Fergana]], [[Uzbekistan]]
}}
{{football box
|date=16 tháng 8 năm 1994
|team1=Ansat Pavlodar
|score=0–1
|team2=Alga Bishkek
|stadium=[[Margilan]], [[Uzbekistan]]
}}

===Nam Á===
{{#invoke:sports table|main|style=WDL
|res_col_header=Q
|show_positions=n

|team1=MHB|name_MHB={{flagicon|IND}} [[Mohun Bagan]]
|team2=VAL|name_VAL={{flagicon|MDV}} [[Club Valencia]]
|team3=RAT|name_RAT={{flagicon|SRI}} [[Ratnam Sports Club|Ratnam SC]]
|win_MHB=2|draw_MHB=0|loss_MHB=0|gf_MHB=12|ga_MHB=2
|win_VAL=1|draw_VAL=0|loss_VAL=1|gf_VAL=3|ga_VAL=8
|win_RAT=0|draw_RAT=0|loss_RAT=2|gf_RAT=2|ga_RAT=7

|col_A=#ccffcc|text_A=
|result1=A
|update=complete|source=
}}

{{flagicon|PAK}} Pakistan không cử đội tham dự.

{{football box
|date=1994
|team1=Mohun Bagan
|score=7–1
|team2=Club Valencia
|stadium=[[Sân vận động Salt Lake]], [[Calcutta, Ấn Độ]]
}}
{{football box
|date=1994
|team1=Mohun Bagan
|score=5–1
|team2=Ratnam SC
|stadium=[[Sân vận động Salt Lake]], [[Calcutta, Ấn Độ]]
}}
{{football box
|date=1994
|team1=Club Valencia
|score=2–1
|team2=Ratnam SC
|stadium=[[Sân vận động Salt Lake]], [[Calcutta, Ấn Độ]]
}}

===Đông Nam Á===
{{#invoke:sports table|main|style=WDL
|res_col_header=Q
|show_positions=n

|team1=KTR|name_KTR={{flagicon|BRU}} [[Kota Ranger FC]]
|team2=NRM|name_NRM={{flagicon|MAC|colonial}} [[Negro Rubro Macau]]
|team3=DAV|name_DAV={{flagicon|PHI}} [[Davao City]]
|win_KTR= |draw_KTR= |loss_KTR= |gf_KTR= |ga_KTR=
|win_NRM= |draw_NRM= |loss_NRM= |gf_NRM= |ga_NRM=
|win_DAV= |draw_DAV= |loss_DAV= |gf_DAV= |ga_DAV=

|hth_KTR=Không biết kết quả
|hth_NRM=KTR
|hth_DAV=KTR

|col_A=#ccffcc|text_A=
|result1=A
|update=complete|source=
}}

Các trận đấu diễn ra tại [[Bandar Seri Begawan]], [[Brunei]], từ ngày 26 đến ngày 30 tháng 8 năm 1994.

==Vòng đầu tiên==
===Tây Á===
{{TwoLegStart}}
{{TwoLegResult|[[Kazma Sporting Club|Kazma SC]]|KUW|2–2 ([[Away goals rule|a]])|'''[[Al-Arabi SC (Qatar)|Al-Arabi]]'''|QAT|2–1|0–1}}
{{TwoLegResult|'''[[Saipa F.C.|Saipa]]'''|IRN|Thắng không cần đấu||||}}
{{TwoLegResult|'''[[Mirbat SC|Mirbat]]'''|OMA|Thắng không cần đấu|||||var1=1970}}
{{TwoLegResult|'''[[Bahrain Riffa Club|West Riffa]]'''|BHR|Thắng không cần đấu|||||var1=1972}}
{{TwoLegResult|'''[[Al-Ansar SC|Al-Ansar]]'''|LIB|Thắng không cần đấu||||}}
{{TwoLegResult|'''[[Al Wasl FC]]'''|UAE|Thắng không cần đấu||||}}
{{TwoLegResult|'''[[FK Neftchy Farg'ona]]'''|UZB|Thắng không cần đấu||||}}
{{TwoLegResult|'''[[Al-Shabab (Saudi Arabia)|Al-Shabab]]'''|KSA|Thắng không cần đấu||||}}
|}
{{flagicon|JOR}} Jordan không cử đội tham dự và {{flagicon|YEM}} [[Al-Ahli (San'a')|Al-Ahli]] rút lui trước khi lễ bốc thăm diễn ra.

===Đông Á===
{{TwoLegStart}}
{{TwoLegResult|'''[[Seongnam FC|Ilhwa Chunma]]'''|KOR|10–4|[[Kedah FA]]|MAS|5–3|5–1|var1=1984}}
{{TwoLegResult|[[Kota Ranger FC]]|BRU|2–12|'''[[Eastern AA|Đông Phương]]'''|HKG|1–6|1–6|var2=colonial}}
{{TwoLegResult|[[Club Valencia]]|MDV|5–9|'''[[Câu lạc bộ bóng đá Ngân hàng Băng Cốc Thái Lan|Ngân hàng Băng Cốc Thái Lan]]'''|THA|3–4|2–5}}
{{TwoLegResult|'''[[Câu lạc bộ bóng đá Ngân hàng Nông nghiệp Thái Lan|Ngân hàng Nông nghiệp Thái Lan]]'''|THA|Thắng không cần đấu||||}}
{{TwoLegResult|'''[[Mohun Bagan]]'''|IND|Thắng không cần đấu||||}}
{{TwoLegResult|'''[[Verdy Kawasaki]]'''|JPN|Thắng không cần đấu|||||var1=1947}}
{{TwoLegResult|'''[[Pelita Jaya]]'''|IDN|Thắng không cần đấu||||}}
{{TwoLegResult|'''[[Liêu Ninh FC]]'''|CHN|Thắng không cần đấu||||}}
|}

==Vòng thứ hai==
===Tây Á===
{{TwoLegStart}}
{{TwoLegResult|[[Al-Shabab (Saudi Arabia)|Al-Shabab]]|KSA|3–3 (4–5[[Penalty shootout (association football)|p]])|'''[[Al-Ansar SC|Al-Ansar]]'''|LIB|3–0|0–3}}
{{TwoLegResult|'''[[Al-Arabi SC (Qatar)|Al-Arabi]]'''|QAT|9–4|[[Mirbat SC|Mirbat]]|OMA|5–0|4–4|var2=1970}}
{{TwoLegResult|[[Saipa F.C.|Saipa]]|IRN|3–3 ([[Away goals rule|a]])|'''[[FK Neftchy Farg'ona]]'''|UZB|2–2|1–1}}
{{TwoLegResult|[[Bahrain Riffa Club|West Riffa]]|BHR|3–3 (3–4[[Penalty shootout (association football)|p]])|'''[[Al Wasl FC]]'''|UAE|2–1|1–2|var1=1972}}
|}

===Đông Á===
{{TwoLegStart}}
{{TwoLegResult|'''[[Câu lạc bộ bóng đá Ngân hàng Nông nghiệp Thái Lan|Ngân hàng Nông nghiệp Thái Lan]]'''|THA|7–0|[[Mohun Bagan]]|IND|4–0|3–0'''1'''}}
{{TwoLegResult|[[Eastern AA|Đông Phương]]|HKG|4–6|'''[[Verdy Kawasaki]]'''|JPN|1–2|3–4|var1=colonial|var2=1947}}
{{TwoLegResult|[[Pelita Jaya]]|IDN|1–5|'''[[Seongnam FC|Ilhwa Chunma]]'''|KOR|0–1|1–4|var2=1984}}
{{TwoLegResult|'''[[Liêu Ninh FC]]'''|CHN|4–2|[[Câu lạc bộ bóng đá Ngân hàng Băng Cốc Thái Lan|Ngân hàng Băng Cốc Thái Lan]]|THA|4–1|0–1}}
|}
1 [[Asian Football Confederation|AFC]] quyết định trận lượt về sẽ diễn ra tại [[Malaysia]] do [[1994 plague in India|đại dịch hạch ở Ấn Độ]], nhưng [[Mohun Bagan]] phản đối phán quyết và từ chối đến Malaysia; họ đã bị loại khỏi giải đấu, bị phạt 3000 đô la và bị cấm thi đấu tại các giải đấu của AFC trong ba năm.

==Tứ kết==
===Tây Á===
{{#invoke:sports table|main|style=WDL
|res_col_header=Q
|show_positions=n

|team1=NEF|name_NEF={{flagicon|UZB}} [[FK Neftchy Farg'ona]]
|team2=ARB|name_ARB={{flagicon|QAT}} [[Al-Arabi SC (Qatar)|Al-Arabi]]
|team3=WSL|name_WSL={{flagicon|UAE}} [[Al Wasl FC]]
|team4=ANS|name_ANS={{flagicon|LIB}} [[Al-Ansar SC|Al-Ansar]]
|win_NEF=1|draw_NEF=1|loss_NEF=1|gf_NEF=6|ga_NEF=4
|win_ARB=1|draw_ARB=1|loss_ARB=1|gf_ARB=3|ga_ARB=3
|win_WSL=1|draw_WSL=1|loss_WSL=1|gf_WSL=4|ga_WSL=6
|win_ANS=0|draw_ANS=3|loss_ANS=0|gf_ANS=4|ga_ANS=4

|col_A=#ccffcc|text_A=
|result1=A|result2=A
|update=complete|source=
}}

Các trận đấu diễn ra tại [[Doha]], [[Qatar]].
{{football box
|date =
|team1 = Al Arabi
|score=1–2
|team2=[[Al Wasl FC]]
}}
{{football box
|date =
|team1 = FK Neftchy Farg'ona
|score=2–2
|team2=Al-Ansar
}}
{{football box
|date =
|team1 = FK Neftchy Farg'ona
|score=4–1
|team2=[[Al Wasl FC]]
}}
{{football box
|date =
|team1 = Al Arabi
|score=1–1
|team2=Al-Ansar
}}
{{football box
|date =
|team1 = Al Arabi
|score=1–0
|team2=FK Neftchy Farg'ona
}}
{{football box
|date =
|team1 = [[Al Wasl FC]]
|score=1–1
|team2=Al-Ansar
}}

===Đông Á===
{{#invoke:sports table|main|style=WDL
|res_col_header=Q
|show_positions=n

|team1=ILH|name_ILH={{flagicon|KOR|1984}} [[Seongnam FC|Ilhwa Chunma]]
|team2=TFB|name_TFB={{flagicon|THA}} [[Câu lạc bộ bóng đá Ngân hàng Nông nghiệp Thái Lan|Ngân hàng Nông nghiệp Thái Lan]]
|team3=LIA|name_LIA={{flagicon|CHN}} [[Liêu Ninh FC]]
|team4=VER|name_VER={{flagicon|JPN|1947}} [[Verdy Kawasaki]]
|win_ILH=3|draw_ILH=0|loss_ILH=0|gf_ILH=7|ga_ILH=2
|win_TFB=0|draw_TFB=2|loss_TFB=1|gf_TFB=2|ga_TFB=3
|win_LIA=0|draw_LIA=2|loss_LIA=1|gf_LIA=3|ga_LIA=5
|win_VER=0|draw_VER=2|loss_VER=1|gf_VER=1|ga_VER=3

|col_A=#ccffcc|text_A=
|result1=A|result2=A
|update=complete|source=
}}

Các trận đấu diễn ra tại [[Công viên Thể thao Changwon]] tại [[Changwon]], [[Hàn Quốc]].<ref>{{chú thích web|url=http://zgganyao.blog.163.com/blog/static/16283301220110220204661/|title=第十四届亚洲俱乐部男子足球冠军赛|access-date =ngày 20 tháng 3 năm 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20140222044239/http://zgganyao.blog.163.com/blog/static/16283301220110220204661/|archive-date=ngày 22 tháng 2 năm 2014|url-status=dead}}</ref>

{{football box
|date = 20 tháng 11 năm 1994
|team1 = [[Seongnam FC|Ilhwa Chunma]] {{flagicon|KOR|1984}}
|score = 3–1
|team2 = {{flagicon|JPN}} [[Verdy Kawasaki]]
|goals1 = [[Lee Gi-beom]] {{goal|8}}{{goal|18}} [[Shin Tae-yong]] {{goal|36}}
|goals2 = [[Yoshinori Abe]] {{goal|64}}
}}
{{football box
|date = 22 tháng 11 năm 1994
|team1 = [[Seongnam FC|Ilhwa Chunma]] {{flagicon|KOR|1984}}
|score = 3–1
|team2 = {{flagicon|CHN}} [[Liêu Ninh FC]]
|goals1 = [[Lee Sang-yoon]] {{goal|15}}{{goal|40}} [[Ha Seong-jun]] {{goal|55}}
|goals2 =
}}
{{football box
|date = 24 tháng 11 năm 1994
|team1 = [[Seongnam FC|Ilhwa Chunma]] {{flagicon|KOR|1984}}
|score = 1–0
|team2 = {{flagicon|THA}} [[Câu lạc bộ bóng đá Ngân hàng Nông nghiệp Thái Lan|Ngân hàng Nông nghiệp Thái Lan]]
|goals1 = [[Park Nam-yeol]] {{goal|29}}
|goals2 =
}}
{{football box
|date =
|team1 = Liêu Ninh FC
|score=2–2
|team2=Ngân hàng Nông nghiệp Thái Lan
}}
{{football box
|date =
|team1 = Verdy Kawasaki
|score=0–0
|team2=Ngân hàng Nông nghiệp Thái Lan
}}
{{football box
|date =
|team1 = Verdy Kawasaki
|score=0–0
|team2=Liêu Ninh FC
}}

==Bán kết==
{{footballbox
|date = 27 tháng 1 năm 1995
|team1 = [[Al-Arabi SC (Qatar)|Al-Arabi]] {{flagicon|QAT}}
|score = 2–0
|team2 = {{flagicon|KOR|1984}} [[Seongnam FC|Ilhwa Chunma]]
|goals1 =
|goals2 =
|stadium = [[Sân vận động Quốc gia (Thái Lan)|Sân vận động Quốc gia Supachalasai]], [[Băng Cốc]]
}}
----
{{footballbox
|date = 27 tháng 1 năm 1995
|team1 = [[Câu lạc bộ bóng đá Ngân hàng Nông nghiệp Thái Lan|Ngân hàng Nông nghiệp Thái Lan]] {{flagicon|THA}}
|score = 2–2 ([[Extra time|AET]], 3–2 [[Penalty shootout (association football)|PK]])
|team2 = {{flagicon|UZB}} [[FK Neftchy Farg'ona]]
|goals1 =
|goals2 =
|stadium = [[Sân vận động Quốc gia (Thái Lan)|Sân vận động Quốc gia Supachalasai]], [[Băng Cốc]]
}}

==Tranh hạng ba==
{{footballbox
|date = 29 tháng 1 năm 1995
|team1 = [[FK Neftchy Farg'ona]] {{flagicon|UZB}}
|score = 1–0
|team2 = {{flagicon|KOR|1984}} [[Seongnam FC|Ilhwa Chunma]]
|goals1 = [[Ravshan Bozorov]] {{goal|66|pen.}}
|goals2 =
|stadium = [[Sân vận động Quốc gia (Thái Lan)|Sân vận động Quốc gia Supachalasai]], [[Băng Cốc]]
}}

==Chung kết==
{{footballbox
|date = 29 tháng 1 năm 1995
|team1 = [[Câu lạc bộ bóng đá Ngân hàng Nông nghiệp Thái Lan|Ngân hàng Nông nghiệp Thái Lan]] {{flagicon|THA}}
|score = 1–0
|team2 = {{flagicon|QAT}} [[Al-Arabi SC (Qatar)|Al-Arabi]]
|goals1 = [[Natipong Sritong-In]] {{goal|82}}
|goals2 =
|stadium = [[Sân vận động Quốc gia (Thái Lan)|Sân vận động Quốc gia Supachalasai]], [[Băng Cốc]]
}}

==Tham khảo==
{{tham khảo}}
*[http://www.rsssf.com/tablesa/ascup95.html Asian Club Competitions 1994/95] at RSSSF.com

{{AFC Club Football seasons|group=championsleague}}

==Tham khảo==
{{tham khảo}}

{{DEFAULTSORT:1994-95 Asian Club Championship}}
[[Thể loại:1994 in Asian football]]
[[Thể loại:1995 in Asian football]]
[[Thể loại:Asian Club Championship seasons|1994-95]]
[[Thể loại:Bóng đá châu Á năm 1994]]
[[Thể loại:Bóng đá châu Á năm 1995]]

Asian Club Championship 1994–95 - Lịch sử thay đổi

imported>SongVĩ.Bot II: Task 3: Sửa lỗi chung (GeneralFixes2) (#TASK3QUEUE)