https://wikibeta.org/index.php?action=history&feed=atom&title=Avril_Lavigne%3A_My_World
Avril Lavigne: My World - Lịch sử thay đổi
2026-08-11T06:07:07Z
Lịch sử thay đổi trang này trên wiki
MediaWiki 1.46.0
https://wikibeta.org/index.php?title=Avril_Lavigne:_My_World&diff=7959435&oldid=prev
imported>Rolypoly 2011: ←Trang mới: “{{Infobox album | name = Avril Lavigne: My World | type = live | artist = Avril Lavigne | cover = Avril Lavigne - My World (DVD).PNG | alt = | released = {{Start date|2003|11|4}} | recorded = 18 tháng 5, 2003 | venue = Sân vận động HSBC (Buffalo, New York) | genre = | length = 68:35 | label = Arista | director = Hamish Hamilton…”
2026-07-18T17:44:56Z
<p><a href="/index.php?title=WP:TTL&action=edit&redlink=1" class="new" title="WP:TTL (trang không tồn tại)">←</a>Trang mới: “{{Infobox album | name = Avril Lavigne: My World | type = live | artist = <a href="/wiki/Avril_Lavigne" title="Avril Lavigne">Avril Lavigne</a> | cover = Avril Lavigne - My World (DVD).PNG | alt = | released = {{Start date|2003|11|4}} | recorded = 18 tháng 5, 2003 | venue = <a href="/index.php?title=KeyBank_Center&action=edit&redlink=1" class="new" title="KeyBank Center (trang không tồn tại)">Sân vận động HSBC</a> (<a href="/wiki/Buffalo,_New_York" title="Buffalo, New York">Buffalo, New York</a>) | genre = | length = 68:35 | label = <a href="/index.php?title=Arista_Records&action=edit&redlink=1" class="new" title="Arista Records (trang không tồn tại)">Arista</a> | director = Hamish Hamilton…”</p>
<p><b>Trang mới</b></p><div>{{Infobox album<br />
| name = Avril Lavigne: My World<br />
| type = live<br />
| artist = [[Avril Lavigne]]<br />
| cover = Avril Lavigne - My World (DVD).PNG<br />
| alt = <br />
| released = {{Start date|2003|11|4}}<br />
| recorded = 18 tháng 5, 2003<br />
| venue = [[KeyBank Center|Sân vận động HSBC]] ([[Buffalo, New York]])<br />
| genre =<br />
| length = 68:35<br />
| label = [[Arista Records|Arista]]<br />
| director = [[Hamish Hamilton (đạo diễn)|Hamish Hamilton]]<br />
| producer = [[Done and Dusted]]<br />
| prev_title = [[Let Go (album của Avril Lavigne)|Let Go]]<br />
| prev_year = 2002<br />
| next_title = [[Under My Skin (album của Avril Lavigne)|Under My Skin]]<br />
| next_year = 2004<br />
| misc = {{Extra chronology<br />
| artist = Avril Lavigne<br />
| type = video<br />
| title = Avril Lavigne: My World<br />
| year = 2003<br />
| next_title = [[Bonez Tour 2005: Live at Budokan]]<br />
| next_year = 2005}}<br />
}}<br />
<br />
'''''Avril Lavigne: My World''''' là album trực tiếp và DVD đầu tiên của [[ca sĩ kiêm sáng tác nhạc]] người Canada [[Avril Lavigne]], phát hành vào ngày 6 tháng 11 năm 2003 bởi [[Arista Records]]. DVD bao gồm 16 bài hát được Lavigne trình diễn trong chuyến lưu diễn đầu tiên của cô [[Try to Shut Me Up Tour]] tại [[KeyBank Center|Sân vận động HSBC]] ở [[Buffalo, New York]]. Hầu hết những bản nhạc được lấy từ album đầu tay của nữ ca sĩ ''[[Let Go (album của Avril Lavigne)|Let Go]]'' (2002), bên cạnh hai bản hát lại và một bài hát [[Mặt A và mặt B|mặt B]]. Ngoài ra, ''Avril Lavigne: My World'' còn kèm theo một đĩa CD trực tiếp, với ba bản cover và một đĩa đơn.<br />
<br />
==Danh sách bài hát==<br />
Thành phần thực hiện được trích từ ghi chú album.<ref name="liner">{{chú thích ghi chú album | year=2003 |title=Avril Lavigne: My World |medium=DVD |time= |location= Buffalo, New York, United States|publisher=Arista Records |id=24543-09778-5}}</ref><br />
<br />
{{Track listing<br />
| collapsed = <br />
| headline = ''Avril Lavigne: My World''{{nobold|&nbsp;– Phiên bản tiêu chuẩn (DVD)}}<br />
| extra_column = <br />
| total_length = 68:35<br />
<br />
| all_writing = <br />
| all_lyrics = <br />
| all_music =<br />
<br />
| title1 = [[Sk8er Boi]]<br />
| note1 = <br />
| writer1 = {{flat list|<br />
* [[Lauren Christy]]<br />
* [[Scott Spock]]<br />
* Graham Edwards<br />
* [[Avril Lavigne]]<br />
}}<br />
| lyrics1 = <br />
| music1 = <br />
| extra1 = <br />
| length1 =<br />
<br />
| title2 = Nobody's Fool<br />
| note2 = <br />
| writer2 = {{flat list|<br />
* [[Peter Zizzo]]<br />
* Lavigne<br />
}}<br />
| lyrics2 = <br />
| music2 = <br />
| extra2 = <br />
| length2 =<br />
<br />
| title3 = [[Mobile (bài hát của Avril Lavigne)|Mobile]]<br />
| note3 = <br />
| writer3 = {{flat list|<br />
* Lavigne<br />
*[[Clif Magness]]<br />
}}<br />
| lyrics3 = <br />
| music3 = <br />
| extra3 = <br />
| length3 =<br />
<br />
| title4 = Anything but Ordinary<br />
| note4 = <br />
| writer4 = {{flat list|<br />
* Christy<br />
* Spock<br />
* Edwards<br />
* Lavigne<br />
}}<br />
| lyrics4 = <br />
| music4 = <br />
| extra4 = <br />
| length4 =<br />
<br />
| title5 = [[Losing Grip]]<br />
| note5 = <br />
| writer5 = {{flat list|<br />
* Lavigne<br />
* Magness<br />
}}<br />
| lyrics5 = <br />
| music5 = <br />
| extra5 = <br />
| length5 =<br />
<br />
| title6 = Naked<br />
| note6 = <br />
| writer6 = {{flat list|<br />
* Lavigne<br />
* [[Curtis Frasca]]<br />
* Sabelle Breer<br />
}}<br />
| lyrics6 = <br />
| music6 = <br />
| extra6 = <br />
| length6 =<br />
<br />
| title7 = Too Much to Ask<br />
| note7 =<br />
| writer7 = {{flat list|<br />
* Lavigne<br />
* Magness<br />
}}<br />
| lyrics7 = <br />
| music7 = <br />
| extra7 = <br />
| length7 =<br />
<br />
| title8 = I Don't Give<br />
| note8 = <br />
| writer8 = {{flat list|<br />
* Christy<br />
* Spock<br />
* Edwards<br />
* Lavigne<br />
}}<br />
| lyrics8 = <br />
| music8 = <br />
| extra8 = <br />
| length8 =<br />
<br />
| title9 = [[Basket Case (bài hát)|Basketcase]]<br />
| note9 = <br />
| writer9 = {{flat list|<br />
* [[Billie Joe Armstrong]]<br />
* [[Tré Cool|Frank Wright]]<br />
* [[Mike Dirnt|Michael Pritchard]]<br />
}}<br />
| lyrics9 = <br />
| music9 = <br />
| extra9 = <br />
| length9 =<br />
<br />
| title10 = My World<br />
| note10 = <br />
| writer10 = {{flat list|<br />
* Lavigne<br />
* Magness<br />
}}<br />
| lyrics10 = <br />
| music10 = <br />
| extra10 = <br />
| length10 =<br />
<br />
| title11 = [[I'm with You (bài hát)|I'm with You]]<br />
| note11 = <br />
| writer11 = {{flat list|<br />
* Christy<br />
* Spock<br />
* Edwards<br />
* Lavigne<br />
}}<br />
| lyrics11 = <br />
| music11 = <br />
| extra11 = <br />
| length11 =<br />
<br />
| title12 = [[Complicated (bài hát của Avril Lavigne)|Complicated]]<br />
| note12 = <br />
| writer12 = {{flat list|<br />
* Christy<br />
* Spock<br />
* Edwards<br />
* Lavigne<br />
}}<br />
| lyrics12 = <br />
| music12 = <br />
| extra12 = <br />
| length12 =<br />
<br />
| title13 = Unwanted<br />
| note13 = <br />
| writer13 = {{flat list|<br />
* Lavigne<br />
* Magness<br />
}}<br />
| lyrics13 = <br />
| music13 = <br />
| extra13 = <br />
| length13 =<br />
<br />
| title14 = Tomorrow<br />
| note14 = <br />
| writer14 = {{flat list|<br />
* Lavigne<br />
* Frasca<br />
* Breer<br />
}}<br />
| lyrics14 = <br />
| music14 = <br />
| extra14 = <br />
| length14 =<br />
<br />
| title15 = [[Knockin' on Heaven's Door]]<br />
| note15 = <br />
| writer15 = [[Bob Dylan]]<br />
| lyrics15 = <br />
| music15 = <br />
| extra15 = <br />
| length15 =<br />
<br />
| title16 = Things I'll Never Say<br />
| note16 = <br />
| writer16 = {{flat list|<br />
* Christy<br />
* Spock<br />
* Edwards<br />
* Lavigne<br />
}}<br />
| lyrics16 = <br />
| music16 = <br />
| extra16 = <br />
| length16 = <br />
}}<br />
<br />
{{Track listing<br />
| headline = ''Avril Lavigne: My World''{{nobold|&nbsp;– Nội dung kèm theo}}<br />
| total_length = 59:25<br />
| title1 = Avril's Cut (Phim ngắn hậu trường)<br />
| length1 = 38:51<br />
| title2 = Cảnh quay bị cắt<br />
| length2 = 2:17<br />
| title3 = Bộ sưu tập Ảnh<br />
| length3 = <br />
| title4 = Complicated<br />
| note4 = video ca nhạc<br />
| length4 = 4:14<br />
| title5 = I'm with You<br />
| note5 = video ca nhạc<br />
| length5 = 3:44<br />
| title6 = Knockin' on Heaven's Door<br />
| note6 = video ca nhạc<br />
| length6 = 2:48<br />
| title7 = Losing Grip<br />
| note7 = video ca nhạc<br />
| length7 = 3:54<br />
| title8 = Sk8er Boi<br />
| note8 = video ca nhạc<br />
| length8 = 3:38<br />
}}<br />
<br />
{{Track listing<br />
| collapsed = <br />
| headline = ''Avril Lavigne: My World''{{nobold|&nbsp;– Phiên bản cao cấp (CD kèm theo)/Avril Lavigne: My World ([[Đĩa mở rộng|EP]] nhạc số)}}<br />
| extra_column = <br />
| total_length = 22:19<br />
<br />
| all_writing = <br />
| all_lyrics = <br />
| all_music =<br />
<br />
| title1 = [[Fuel (bài hát của Metallica)|Fuel]]<br />
| note1 = trực tiếp tại [[MTV Icon]] - Tháng 5, 2003<br />
| writer1 = {{flat list|<br />
* [[James Hetfield]]<br />
* [[Lars Ulrich]]<br />
* [[Kirk Hammett]]<br />
}}<br />
| lyrics1 = <br />
| music1 = <br />
| extra1 = <br />
| length1 = 3:38<br />
<br />
| title2 = Basketcase<br />
| note2 = trực tiếp tại [[Point Theatre|The Point]], [[Dublin]], [[Ireland]] - Tháng 3, 2003<br />
| writer2 = {{flat list|<br />
* Armstrong<br />
* Wright<br />
* Pritchard<br />
}}<br />
| lyrics2 = <br />
| music2 = <br />
| extra2 = <br />
| length2 = 3:04<br />
<br />
| title3 = Unwanted<br />
| note3 = trực tiếp tại The Point, Dublin, Ireland - Tháng 3, 2003<br />
| writer3 = {{flat list|<br />
* Lavigne<br />
* Magness<br />
}}<br />
| lyrics3 = <br />
| music3 = <br />
| extra3 = <br />
| length3 = 4:20<br />
<br />
| title4 = Sk8er Boi<br />
| note4 = trực tiếp tại The Point, Dublin, Ireland - Tháng 3, 2003<br />
| writer4 = {{flat list|<br />
* Christy<br />
* Spock<br />
* Edwards<br />
* Lavigne<br />
}}<br />
| lyrics4 = <br />
| music4 = <br />
| extra4 = <br />
| length4 = 4:09<br />
<br />
| title5 = Knockin' on Heaven's Door<br />
| note5 = trực tiếp tại [[KeyBank Center|Sân vận động HSBC]], [[Buffalo, New York]] - 18 tháng 5, 2003<br />
| writer5 = Dylan<br />
| lyrics5 = <br />
| music5 = <br />
| extra5 = <br />
| length5 = 3:08<br />
<br />
| title6 = Why<br />
| note6 = <br />
| writer6 = {{flat list|<br />
* Zizzo<br />
* Lavigne<br />
}}<br />
| lyrics6 = <br />
| music6 = <br />
| extra6 = <br />
| length6 = 3:59<br />
}}<br />
<br />
==Xếp hạng==<br />
===Xếp hạng tuần===<br />
{| class="wikitable sortable plainrowheaders" style="text-align:center"<br />
! scope="col"| Bảng xếp hạng (2003)<br />
! scope="col"| Vị trí<br>cao nhất<br />
|-<br />
{{albumchart|Germany|46|artist=Avril Lavigne|album=My World|id=4746|rowheader=true|accessdate=12 May 2020}}<br />
|-<br />
{{albumchart|Italy|69|artist=Avril Lavigne|album=My World|rowheader=true|accessdate=12 May 2020}}<br />
|-<br />
{{albumchart|Portugal|23|artist=Avril Lavigne|album=My World|rowheader=true|accessdate=12 May 2020}}<br />
|-<br />
{{albumchart|Switzerland|84|artist=Avril Lavigne|album=My World|rowheader=true|accessdate=12 May 2020}}<br />
|}<br />
<br />
==Chứng nhận==<br />
{{Certification Table Top}}<br />
|-<br />
! colspan="3"| DVD<br />
|-<br />
{{Certification Table Entry|region=Argentina|type=video|title=My World|artist=Avril Lavigne|award=Bạch kim|relyear=2003|certref=<ref>{{chú thích web |url=http://www.capif.org.ar/Default.asp?PerDesde_MM=1&PerDesde_AA=2000&PerHasta_MM=12&PerHasta_AA=2007&interprete=avril+lavigne&album=&LanDesde_MM=0&LanDesde_AA=0&LanHasta_MM=0&LanHasta_AA=0&Galardon=O&Tipo=0&ACCION2=+Buscar+&ACCION=Buscar&CO=5&CODOP=ESOP |title=Discos de Oro y Platino |work=[[Argentine Chamber of Phonograms and Videograms Producers|CAPIF]] |language=es |archive-url=https://web.archive.org/web/20071227091607/http://www.capif.org.ar/Default.asp?PerDesde_MM=1&PerDesde_AA=2000&PerHasta_MM=12&PerHasta_AA=2007&interprete=avril+lavigne&album=&LanDesde_MM=0&LanDesde_AA=0&LanHasta_MM=0&LanHasta_AA=0&Galardon=O&Tipo=0&ACCION2=+Buscar+&ACCION=Buscar&CO=5&CODOP=ESOP |archive-date=December 27, 2007 |access-date=July 13, 2022}}</ref>}}<br />
{{certification Table Entry|type=video|region=Australia|artist=Avril Lavigne|title=My World|award=Bạch kim|certyear=2003|relyear=2003}}<br />
{{Certification Table Entry|region=Brazil|type=video|title=My World|artist=Avril Lavigne|award=Bạch kim|certyear=2003|relyear=2003|digital=true}}<br />
{{certification Table Entry|title=My World|artist=Avril Lavigne|type=video|region=Canada|award=Bạch kim|number=7|relyear=2003}}<br />
{{certification Table Entry|region=Japan|title=My World|type=video|artist=Avril Lavigne|relyear=2003|relmonth=11|certyear=2005|certmonth=8|award=Vàng}}<br />
{{certification Table Entry|title=My World|artist=Avril Lavigne|type=video|region=United Kingdom|award= Vàng|relyear=2003|certyear=2013|certmonth=7|id=8584-2702-5}}<br />
{{certification Table Bottom}}<br />
<br />
==Tham khảo==<br />
{{tham khảo|colwidth=30em}}<br />
<br />
==Liên kết ngoài==<br />
* {{Discogs master|master=835535|name=Avril Lavigne: My World|type=album}}<br />
<br />
{{Avril Lavigne}}<br />
<br />
[[Thể loại:Album video năm 2003]]<br />
[[Thể loại:Album video của Avril Lavigne]]<br />
[[Thể loại:Album trực tiếp năm 2003]]<br />
[[Thể loại:Album video trực tiếp thập niên 2000]]<br />
[[Thể loại:Album trực tiếp của Arista Records]]<br />
[[Thể loại:Album video của Arista Records]]</div>
imported>Rolypoly 2011