<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="vi">
	<id>https://wikibeta.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=B%E1%BB%99_Chu_%28%E8%88%9F%29</id>
	<title>Bộ Chu (舟) - Lịch sử thay đổi</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikibeta.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=B%E1%BB%99_Chu_%28%E8%88%9F%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikibeta.org/index.php?title=B%E1%BB%99_Chu_(%E8%88%9F)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-08-11T15:34:08Z</updated>
	<subtitle>Lịch sử thay đổi trang này trên wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.46.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikibeta.org/index.php?title=B%E1%BB%99_Chu_(%E8%88%9F)&amp;diff=7549536&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Ko-Ka vào lúc 07:32, ngày 24 tháng 11 năm 2020</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikibeta.org/index.php?title=B%E1%BB%99_Chu_(%E8%88%9F)&amp;diff=7549536&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-11-24T07:32:25Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Trang mới&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Hộp tin bộ thủ Khang Hy&lt;br /&gt;
| number = 137&lt;br /&gt;
| uni = 821F&lt;br /&gt;
| radical = Chu&lt;br /&gt;
| preceded = &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Bộ Suyễn (舛)|{{ruby|舛|Suyễn}}]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| followed = &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Bộ Cấn (艮)|{{ruby|艮|Cấn}}]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| meaning = thuyền&lt;br /&gt;
| pny= zhōu&lt;br /&gt;
| bopo= ㄓㄡ&lt;br /&gt;
| wade= chou1&lt;br /&gt;
| jyutping= zau1&lt;br /&gt;
| yale= jau1&lt;br /&gt;
| poj = chiu&lt;br /&gt;
| hi= シュウ, シュ shū, shu&amp;lt;br/&amp;gt;ふね fune&lt;br /&gt;
| kanji= 舟偏 funehen&lt;br /&gt;
| hang= 배 bae&lt;br /&gt;
| hanja= 주 ju&lt;br /&gt;
| hanviet = chu&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Bộ Chu&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, bộ thứ 137 có nghĩa là &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;quot;[[thuyền]]&amp;quot;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; là 1 trong 29 bộ có 6 nét trong số 214 bộ thủ [[Bộ thủ Khang Hi|Khang Hy]].&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Trong [[Khang Hi tự điển|Từ điển Khang Hy]] có 197 chữ (trong số hơn 40.000) được tìm thấy chứa [[Bộ thủ|bộ]] này.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
== Tự hình Bộ Chu (舟) ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Tập tin:舟-oracle.svg|[[Giáp cốt văn]]&lt;br /&gt;
Tập tin:舟-bronze.svg|[[Kim văn]]&lt;br /&gt;
Tập tin:舟-bigseal.svg|[[Triện thư|Đại triện]]&lt;br /&gt;
Tập tin:舟-seal.svg|[[Triện thư|Tiểu triện]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
== Chữ thuộc Bộ Chu (舟) ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Số nét&amp;lt;br/&amp;gt;bổ sung !! Chữ&lt;br /&gt;
|----&lt;br /&gt;
|  0 ||style=&amp;quot;font-size:120%&amp;quot;|  [[wikt:vi:舟|舟]]&lt;br /&gt;
|----&lt;br /&gt;
|  2 ||style=&amp;quot;font-size:120%&amp;quot;|  [[wikt:vi:舠|舠]]&lt;br /&gt;
|----&lt;br /&gt;
|  3 ||style=&amp;quot;font-size:120%&amp;quot;|  [[wikt:vi:舡|舡]]  [[wikt:vi:舢|舢]] [[wikt:vi:舣|舣]] [[wikt:vi:舤|舤]]&lt;br /&gt;
|----&lt;br /&gt;
|  4 ||style=&amp;quot;font-size:120%&amp;quot;|  [[wikt:vi:舥|舥]]  [[wikt:vi:舦|舦]] [[wikt:vi:舧|舧]] [[wikt:vi:舨|舨]] [[wikt:vi:舩|舩]]  [[wikt:vi:航|航]] [[wikt:vi:舫|舫]] [[wikt:vi:般|般]] [[wikt:vi:舭|舭]]  [[wikt:vi:舮|舮]] [[wikt:vi:舯|舯]] [[wikt:vi:舰|舰]] [[wikt:vi:舱|舱]]&lt;br /&gt;
|----&lt;br /&gt;
|  5 ||style=&amp;quot;font-size:120%&amp;quot;|  [[wikt:vi:舲|舲]]  [[wikt:vi:舳|舳]] [[wikt:vi:舴|舴]] [[wikt:vi:舵|舵]] [[wikt:vi:舶|舶]]  [[wikt:vi:舷|舷]] [[wikt:vi:舸|舸]] [[wikt:vi:船|船]] [[wikt:vi:舺|舺]]  [[wikt:vi:舻|舻]]&lt;br /&gt;
|----&lt;br /&gt;
|  6 ||style=&amp;quot;font-size:120%&amp;quot;|  [[wikt:vi:舼|舼]]  [[wikt:vi:舽|舽]] [[wikt:vi:舾|舾]] [[wikt:vi:舿|舿]]&lt;br /&gt;
|----&lt;br /&gt;
|  7 ||style=&amp;quot;font-size:120%&amp;quot;|  [[wikt:vi:艀|艀]]  [[wikt:vi:艁|艁]] [[wikt:vi:艂|艂]] [[wikt:vi:艃|艃]] [[wikt:vi:艄|艄]]  [[wikt:vi:艅|艅]] [[wikt:vi:艆|艆]] [[wikt:vi:艇|艇]] [[wikt:vi:艈|艈]]  [[wikt:vi:艉|艉]]&lt;br /&gt;
|----&lt;br /&gt;
|  8 ||style=&amp;quot;font-size:120%&amp;quot;|  [[wikt:vi:艊|艊]]  [[wikt:vi:艋|艋]] [[wikt:vi:艌|艌]] [[wikt:vi:艍|艍]]&lt;br /&gt;
|----&lt;br /&gt;
|  9 ||style=&amp;quot;font-size:120%&amp;quot;|  [[wikt:vi:艎|艎]]  [[wikt:vi:艏|艏]] [[wikt:vi:艐|艐]] [[wikt:vi:艑|艑]] [[wikt:vi:艒|艒]]  [[wikt:vi:艓|艓]] [[wikt:vi:艔|艔]]&lt;br /&gt;
|----&lt;br /&gt;
| 10 ||style=&amp;quot;font-size:120%&amp;quot;|  [[wikt:vi:艕|艕]]  [[wikt:vi:艖|艖]] [[wikt:vi:艗|艗]] [[wikt:vi:艘|艘]] [[wikt:vi:艙|艙]]&lt;br /&gt;
|----&lt;br /&gt;
| 11 ||style=&amp;quot;font-size:120%&amp;quot;|  [[wikt:vi:艚|艚]]  [[wikt:vi:艛|艛]] [[wikt:vi:艜|艜]] [[wikt:vi:艝|艝]]&lt;br /&gt;
|----&lt;br /&gt;
| 12 ||style=&amp;quot;font-size:120%&amp;quot;|  [[wikt:vi:艞|艞]]  [[wikt:vi:艟|艟]] [[wikt:vi:艠|艠]]&lt;br /&gt;
|----&lt;br /&gt;
| 13 ||style=&amp;quot;font-size:120%&amp;quot;|  [[wikt:vi:艡|艡]]  [[wikt:vi:艢|艢]] [[wikt:vi:艣|艣]] [[wikt:vi:艤|艤]] [[wikt:vi:艥|艥]]&lt;br /&gt;
|----&lt;br /&gt;
| 14 ||style=&amp;quot;font-size:120%&amp;quot;|  [[wikt:vi:艦|艦]]  [[wikt:vi:艧|艧]] [[wikt:vi:艨|艨]] [[wikt:vi:艩|艩]]&lt;br /&gt;
|----&lt;br /&gt;
| 15 ||style=&amp;quot;font-size:120%&amp;quot;|  [[wikt:vi:艪|艪]]&lt;br /&gt;
|----&lt;br /&gt;
| 16 ||style=&amp;quot;font-size:120%&amp;quot;|  [[wikt:vi:艫|艫]]&lt;br /&gt;
|----&lt;br /&gt;
| 17 ||style=&amp;quot;font-size:120%&amp;quot;|  [[wikt:vi:艬|艬]]&lt;br /&gt;
|----&lt;br /&gt;
| 18 ||style=&amp;quot;font-size:120%&amp;quot;|  [[wikt:vi:艭|艭]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
== Liên kết ngoài ==&lt;br /&gt;
* [https://www.unicode.org/cgi-bin/GetUnihanData.pl?codepoint=821F Cơ sở dữ liệu Unihan - U + 821F]&lt;br /&gt;
{{Commonscat|Radical 137}}&lt;br /&gt;
{{Wiktionary|舟}}&lt;br /&gt;
{{tham khảo}}{{Bộ thủ Khang Hi}}&lt;br /&gt;
{{sơ khai}}&lt;br /&gt;
[[Thể loại: Bộ thủ Khang Hi|137]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Ko-Ka</name></author>
	</entry>
</feed>