https://wikibeta.org/index.php?action=history&feed=atom&title=CathalCathal - Lịch sử thay đổi2026-08-11T14:40:52ZLịch sử thay đổi trang này trên wikiMediaWiki 1.46.0https://wikibeta.org/index.php?title=Cathal&diff=6993395&oldid=previmported>TheSecondFunnyYellowBot: /* top */ clean up2025-09-19T10:23:48Z<p><span class="autocomment">top: </span> clean up</p>
<p><b>Trang mới</b></p><div>{{Thông tin tên riêng<br />
| name = Cathal<br />
| pronunciation = {{IPAc-en|ˈ|k|æ|h|əl}}<br />{{IPA|ga|ˈkahəlˠ|lang}}<br />
| gender = Nam<br />
| language = [[tiếng Ireland]], [[tiếng Anh]], [[tiếng Gael Scotland]]<br />
| languageorigin = [[Ngữ tộc Celt|Celt]]<br />
<br />
| derivation = ''cath'' + ''val''<br />
| meaning = "trận chiến" + "kẻ cai trị"<br />
| seealso = Cathal, Cathel, Cahal, [[Charles]], [[Cahill (định hướng)|Cahill]], Kathel<br />
}}<br />
<br />
'''''Cathal''''' là một [[tên riêng]] phổ biến trong [[tiếng Ireland]], [[tiếng Gael Scotland]] và [[tiếng Anh]]. Tên này bắt nguồn từ hai gốc từ trong [[ngữ tộc Celt]]: ''cath'', nghĩa là "trận chiến"; và ''val'', nghĩa là "cai trị".<ref name="Hanks-343">{{chú thích |last1=Hanks |first1=Patrick |last2=Hardcastle |authorlink1=Patrick Hanks |first2=Kate |last3=Hodges |first3=Flavia |title=A Dictionary of First Names |edition=2nd |series=Oxford Paperback Reference |year=2006 |publisher=[[Oxford University Press]] |location=[[Oxford]] |isbn=978-0-19-861060-1 |pages=343 }}</ref> Tên gọi này không có dạng dành cho phụ nữ. Tên gọi có gốc Gael này có một vài dạng Anh hoá, như ''Cathel'',<ref name="Maceachen">{{chú thích |last=Maceachen |first=Ewan |title=Maceachen's Gaelic-English Dictionary |edition=4, revised and enlarged |url=https://archive.org/details/gaelicenglishdic00mace |pages=467–469 | publisher=The Northern Counties Newspaper and Printing and Publishing Company |year=1922 }}</ref> ''Cahal'', ''[[Cahill (định hướng)|Cahill]]'' và ''Kathel''.<ref name="MacFarlane">{{chú thích |last=MacFarlane |first=Malcolm |authorlink=Malcolm MacFarlane |title=The School Gaelic Dictionary prepared for the use of learners of the Gaelic language |publisher=Eneas Mackay |location=Stirling |year=1912 |url=https://archive.org/details/cu31924026841043 |page=144 }}</ref> Nó cũng được Anh hoá là ''[[Charles]]'',<ref name="MacFarlane"/> mặc dù tên gọi này có nguồn gốc hoàn toàn khác từ một gốc [[Các dân tộc German|German]], ''karl'', nghĩa là "người tự do".<ref name="Hanks-52">{{chú thích |last1=Hanks |first1=Patrick |last2=Hardcastle |authorlink1=Patrick Hanks |first2=Kate |last3=Hodges |first3=Flavia |title=A Dictionary of First Names |edition=2nd |series=Oxford Paperback Reference |year=2006 |publisher=[[Oxford University Press]] |location=[[Oxford]] |isbn=978-0-19-861060-1 |pages=52 }}</ref><br />
<br />
Như được thể hiện rõ trong danh sách dưới đây, trong thời trung cổ tên gọi này phổ biến nhất ở hai tỉnh phía tây của Ireland, [[Munster]] và [[Connacht]].<br />
<br />
==Những người có tên gọi này==<br />
*Thánh [[Catald|Cathal xứ Taranto]] (m. 685), tổng giám mục<br />
*[[Cathal mac Áedo]] (m. 627), vua của Munster<br />
*[[Cathal Cú-cen-máthair]] (m. 665), vua của Munster<br />
*[[Cathal mac Muiredaig]] (m. 735), vua của Connacht<br />
*[[Cathal mac Finguine]] (m. 742), vua của Munster<br />
*[[Cathal mac Murchadh]] (m. 816), vua của Uí Maine<br />
*[[Cathal mac Conchobair]] (m. 925), vua của Connacht<br />
*[[Cathal mac Tadg]] (m. 973), vua của Connacht<br />
*[[Cathal mac Donnubáin]] (sống k. 1014), vua của Uí Chairpre Áebda<br />
*[[Cathal Crobhdearg Ua Conchobair]] (m. 1224), vua của Connacht<br />
*[[Cathal mac Conchobair Ruadh Ua Conchobair]] (m. 1288), vua của Connacht<br />
*[[Cathal mac Domhnall Ua Conchobair]] (m. 1324), vua của Connacht<br />
*[[Cathal Óg Mac Maghnusa]] (m. 1498), người biên dịch chính của cuốn ''Biên niên sử Ulster''<br />
*[[Cathal Buí Mac Giolla Ghunna]] (m. 1756), nhà thơ<br />
*[[Cathal Brugha]] (m. 1922), nhà cách mạng<br />
*[[Cathal Dunne]] (s. 1951), ca sĩ, đại diện cho Ireland tại Eurovision Song Contest 1979<br />
*[[Cathal Ó Searcaigh]] (s. 1956), nhà thơ<br />
*[[Cathal Coughlan (ca sĩ)]]<br />
*[[Cathal Breslin]] (s. 1978), nghệ sĩ piano trong hoà nhạc người Bắc Ireland<br />
*[[Cahal Daly]] (1917–2009), Tổng giám mục Công giáo La Mã của Armagh và Tổng giám mục toàn Ireland từ 1990 đến 1996<br />
*[[Cathal Smyth]] (s. 1959), ca sĩ và người viết bài hát, hay được gọi là [[Chas Smash]] trong ban nhạc Anh [[Madness (ban nhạc)|Madness]]<br />
*[[Cathal J. Dodd]] (s. 1956), ca sĩ và diễn viên lồng tiếng<br />
*[[Cathal Pendred]] (s. 1987), võ sư võ thuật tổng hợp đã nghỉ hưu<br />
<br />
==Xem thêm==<br />
*[[Danh sách tên riêng tiếng Ireland]]<br />
*[[Cadwallon (định hướng)]]<br />
<br />
==Tham khảo==<br />
{{tham khảo}}<br />
<br />
{{Gaelic names}}<br />
{{given name}}<br />
<br />
[[Thể loại:Tên riêng nam giới tiếng Ireland]]<br />
[[Thể loại:Tên riêng nam giới tiếng Anh]]<br />
[[Thể loại:Tên riêng nam giới tiếng Gael Scotland]]</div>imported>TheSecondFunnyYellowBot