14.232.159.179 vào lúc 14:10, ngày 22 tháng 9 năm 2023

2023-09-22T14:10:25Z

Trang mới

{{Infobox football league
| name = DDR Oberliga
| image = File:DDR-Meisterschale.png
| founded = 1948
| folded = 1991
| country = [[Đông Đức]]
| relegation = {{plainlist|
* {{nowrap|[[DDR-Liga|DDR Liga Staffel A]]}}
* [[DDR-Liga|DDR Liga Staffel B]]
}}
| domest_cup = [[FDGB-Pokal]]
| confed_cup = [[UEFA Champions League|Cúp C1 châu Âu]]<br />[[UEFA Cup Winners' Cup|Cúp C2 châu Âu]]<br />[[UEFA Europa League|Cúp UEFA]]
| successor = [[Bundesliga]]
| level = [[Hệ thống giải đấu bóng đá Đông Đức|Cấp 1]]
| season = [[NOFV-Oberliga 1990-91|1990–91]]
| most successful club = {{nowrap|[[BFC Dynamo]] (10 lần)}}
| champions = [[F.C. Hansa Rostock|Hansa Rostock]]
}}
'''Giải bóng đá vô địch quốc gia Đông Đức''' (tiếng Đức: '''DDR-Oberliga''') là giải đấu bóng đá hạng cao nhất ở [[Đông Đức]] và đã xác định các nhà vô địch [[Cộng hòa Dân chủ Đức|CHDC Đức]]. Nó bắt đầu vào năm 1949 với tư cách là Oberliga của Ủy ban thể thao Đức (DS-Liga) và kết thúc vào năm 1991 với tư cách là Oberliga của Hiệp hội bóng đá Đông Bắc Đức (NOFV-Oberliga).

== Tổng quan ==
[[Tập tin:Bundesarchiv_Bild_183-1988-0406-032,_BFC_Dynamo_-_SG_Dynamo_Dresden_1-0.jpg|nhỏ|Trận đấu giữa BFC Dynamo với Dynamo Dresden vào ngày 6 tháng 4 năm 1988.]]
Sau [[Chiến tranh thế giới thứ hai|Thế chiến II]], các giải thể thao riêng biệt đã xuất hiện ở [[Đồng Minh chiếm đóng Đức|nửa phía đông và phía tây]] của Đức, thay thế ''Gauligas'' của thời kỳ quốc xã.

Ở Đông Đức, giải đấu cao nhất trong hệ thống giải bóng đá Đông Đức, được thành lập vào năm 1949 với tên gọi DS-Oberliga (Deutschecher Sportausschuss Oberliga hoặc Hiệp hội thể thao Đức). Bắt đầu từ năm 1958, giải đổi tên thành DDR-Oberliga và là một phần của cấu trúc giải đấu trong DFV (Deutscher Fussball Verband der DDR hoặc Hiệp hội bóng đá Đức của GDR).

Trong mùa khai mạc vào năm 1949/50, DDR-Oberliga được tạo thành từ 14 đội với 2 tấm vé xuống hạng.<ref>{{Chú thích web|url=http://www.rsssf.com/tablesd/ddr50.html|title=East Germany 1949/50|author=Alexander Mastrogiannopoulos|date=ngày 16 tháng 10 năm 2005|publisher=rsssf.com|access-date =ngày 28 tháng 12 năm 2008}}</ref> Trong suốt bốn mùa tiếp theo, số lượng đội trong hạng đấu thay đổi và bao gồm từ 17 đến 19 đội với 3 hoặc 4 tấm vé xuống hạng.<ref>{{Chú thích web|url=http://www.rsssf.com/tablesd/ddrhist.html#51|title=East Germany 1946-1990|author=Jan Schoenmakers|date=ngày 16 tháng 10 năm 2005|publisher=rsssf.com|access-date =ngày 28 tháng 12 năm 2008}}</ref><ref>{{Chú thích web|url=http://www.rsssf.com/tablesd/ddrhist.html#52|title=East Germany 1946-1990|author=Jan Schoenmakers|date=ngày 16 tháng 10 năm 2005|publisher=rsssf.com|access-date =ngày 28 tháng 12 năm 2008}}</ref><ref>{{Chú thích web|url=http://www.rsssf.com/tablesd/ddrhist.html#53|title=East Germany 1946-1990|author=Jan Schoenmakers|date=ngày 16 tháng 10 năm 2005|publisher=rsssf.com|access-date =ngày 28 tháng 12 năm 2008}}</ref><ref>{{Chú thích web|url=http://www.rsssf.com/tablesd/ddrhist.html#54|title=East Germany 1946-1990|author=Jan Schoenmakers|date=ngày 16 tháng 10 năm 2005|publisher=rsssf.com|access-date =ngày 28 tháng 12 năm 2008}}</ref> Bắt đầu từ mùa giải 1954/55 cho đến khi sáp nhập các hiệp hội bóng đá Đông và Tây Đức vào năm 1991/92, giải đấu được tạo thành từ 14 đội với 2 đội bị xuống hạng.<ref>{{Chú thích web|url=http://www.rsssf.com/tablesd/ddrhist.html#55|title=East Germany 1946-1990|author=Jan Schoenmakers|date=ngày 16 tháng 10 năm 2005|publisher=rsssf.com|access-date =ngày 28 tháng 12 năm 2008}}</ref>

Ban đầu, DDR-Oberliga được tổ chức theo lịch trình mùa thu-xuân như truyền thống ở Đức. Từ năm 1956 đến 1960, lịch trình mùa xuân-thu (năm dương lịch) theo kiểu Xô viết đã được thực hiện. Điều này đòi hỏi một vòng chuyển tiếp vào năm 1955 và mặc dù không có nhà vô địch nào chính thức tuyên bố mùa giải đó, ''Wismut Karl-Marx-Stadt'' đã hoàn thành với vị trí cao nhất trên bảng xếp hạng.<ref>{{Chú thích web|url=http://www.rsssf.com/tablesd/ddr55a.html|title=East Germany 1955|author=Alexander Mastrogiannopoulos|date=ngày 16 tháng 10 năm 2005|publisher=rsssf.com|access-date =ngày 28 tháng 12 năm 2008}}</ref> Mùa 1961/62 chứng kiến sự trở lại của lịch trình xuân thu và lịch trình kéo dài (39 trận đấu so với 26 trận đấu) đã được chơi với mỗi câu lạc bộ thi đấu với các đội khác tổng cộng ba lần - một lần ở sân nhà, một lần ở sân khách và một lần tại một địa điểm trung lập.<ref>{{Chú thích web|url=http://www.rsssf.com/tablesd/ddr62.html|title=East Germany 1955|author=Alexander Mastrogiannopoulos|date=ngày 16 tháng 10 năm 2005|publisher=rsssf.com|access-date =ngày 28 tháng 12 năm 2008}}</ref>

Sau khi thống nhất nước Đức, mùa giải DDR-Oberliga cuối cùng đã được tổ chức vào năm 1990/91 bởi NOFV-Oberliga (Nordostdeutsche Fußballverband Oberliga hoặc Liên đoàn bóng đá Đông Bắc Đức). Năm sau, cấu trúc giải đấu Đông Đức được sáp nhập vào hệ thống Tây Đức dưới quyền của [[Hiệp hội bóng đá Đức|Liên đoàn bóng đá Đức]] (Deutschecher Fussball Bund hoặc Hiệp hội bóng đá Đức) và hai câu lạc bộ hàng đầu của NOFV-Oberliga - ''FC Hansa Rostock'' và ''Dynamo Dresden'' - tham gia thi đấu tại [[Giải bóng đá vô địch quốc gia Đức|Bundesliga]].

Trong suốt thời gian tồn tại của giải đấu DDR-Oberliga, giải đấu hạng hai mang tên DDR-Liga.

== Giải tán Oberliga ==
Năm 1991, ''DDR-Oberliga'' ngừng tồn tại, các câu lạc bộ của nó được tích hợp trong hệ thống giải đấu bóng đá Đức. Mười bốn câu lạc bộ ''Oberliga'' đã đi đến các giải đấu sau đây, trải rộng trên ba hạng:

Đến '''Fussball-Bundesliga''' (Hạng I):

* Dynamo Dresden
* F.C. Hansa Rostock

Đến '''2.''' '''Bundesliga Nord''' (Hạng II):

* FC Stahl Brandenburg

Đến '''2.''' '''Bundesliga Süd''' (Hạng II):

* 1. FC Lokomotive Leipzig
* Chemnitzer FC
* FC Carl Zeiss Jena
* FC Rot-Weiß Erfurt
* Hallescher FC

Đến '''NOFV-Oberliga Nord''' (Hạng III):

* Berliner FC Dynamo
* FC Stahl Eisenhüttenstadt
* FC Vorwärts Frankfurt/Oder

Tới '''NOFV-Oberliga Mitte''' (Hạng III):

* 1. FC Magdeburg
* FC Energie Cottbus

Đến '''NOFV-Oberliga Süd''' (Hạng III):

* FC Sachsen Leipzig

== Oberliga được tái tổ chức thành Regionalliga Nordost ==
Năm 1994, giải hạng ba Đức mới được tái tổ chức, bao gồm 4 bảng đấu của 4 khu vực, trong đó bảng Regionalliga Nordost được tổ chức tại khu vực Đông Bắc Đức, bao gồm toàn bộ lãnh thổ Đông Đức cũ cộng thêm Tây Berlin. Các câu lạc bộ duy nhất từ mùa giải cuối cùng của DDR-Oberliga cũ không xuất hiện ở đây là ''FC Hansa Rostock'', ''đội bóng'' đang thi đấu ở Bundesliga và ''Hallescher FC'' đã rơi vào thời kỳ khó khăn.

Giải đấu đã bị giải tán một lần nữa vào năm 2000 và các câu lạc bộ thành viên của nó đã được phân chia giữa hạng ba và hạng tư, chấm dứt hiệu quả sự tồn tại của bất cứ giải đấu nào toàn Đông Đức. Regionalliga Nordost được tái lập vào năm 2012/13 với tư cách là một trong năm giải đấu khu vực hạng tư. Giải đấu mới sẽ bao gồm khu vực của CHDC Đức cũ và Tây Berlin và những nhà vô địch của giải đấu này sẽ thi đấu với một nhà vô địch khu vực khác để giành vé thăng hạng lên hạng 3 - 3.Liga.

Hiện trong hệ thống giải đấu bóng đá của Đức, 3 hạng thi đấu cao nhất được tổ chức chung trên toàn quốc, từ hạng tư trở đi sẽ phân chia thành các khu vực, trong đó khu vực Đông Bắc bao gồm Đông Đức cũ và Tây Berlin, tổ chức giải Regionalliga Nordost. Hầu hết các đội của Đông Đức cũ thi đấu tại đây, trừ một số đội thi đấu bóng đá chuyên nghiệp ở các hạng cao hơn bao gồmː

* Bundesligaː Hertha Berlin (Từ Tây Berlin), RB Leipzig (thành lập sau thống nhất năm 2008), Union Berlin (Từ Đông Berlin thuộc Đông Đức cũ).
* 2 Bundesligaː FC Erzgebirge Aue và SG Dynamo Dresden
* 3.Ligaː Hallescher FC, FSV Zwickau, 1. FC Magdeburg, Hansa Rostock, Chemnitzer FC, FC Carl Zeiss Jena.

== Nhà vô địch DDR-Oberliga ==
Berliner FC Dynamo là đội giữ kỷ lục giải đấu với 10 danh hiệu DDR-Oberliga, đã giành được tất cả các danh hiệu này trong các mùa giải liên tiếp.<ref>{{Chú thích web|url=http://www.f-archiv.de/|title=DDR Oberliga|publisher=Das deutsche Fussball-Archiv|access-date =ngày 4 tháng 3 năm 2008}}</ref> {{Col-begin}}
{{Col-3}}
{| class="wikitable"
|-
!Season
!Club
|-
|[[1948 Ostzonenmeisterschaft|1948]]
|[[FSV Zwickau|SG Planitz]]
|-
|[[1949 Ostzonenmeisterschaft|1949]]
|[[Hallescher FC|ZSG Union Halle]]
|-
|[[1949–50 DDR-Oberliga|1949–50]]
|[[FSV Zwickau|ZSG Horch Zwickau]]
|-
|[[1950–51 DDR-Oberliga|1950–51]]
|[[BSG Chemie Leipzig (1950)|BSG Chemie Leipzig]]
|-
|[[1951–52 DDR-Oberliga|1951–52]]
|[[Hallescher FC|BSG Turbine Halle]]
|-
|[[1952–53 DDR-Oberliga|1952–53]]
|[[Dynamo Dresden|SG Dynamo Dresden]]
|-
|[[1953–54 DDR-Oberliga|1953–54]]
|[[FC Rot-Weiß Erfurt|BSG Turbine Erfurt]]
|-
|[[1954–55 DDR-Oberliga|1954–55]]
|[[FC Rot-Weiß Erfurt|BSG Turbine Erfurt]]
|-
|[[1955 DDR-Oberliga|1955]]
|[[FC Erzgebirge Aue|SC Wismut Karl Marx Stadt]]
|-
|[[1956 DDR-Oberliga|1956]]
|[[FC Erzgebirge Aue|SC Wismut Karl Marx Stadt]]
|-
|[[1957 DDR-Oberliga|1957]]
|[[FC Erzgebirge Aue|SC Wismut Karl Marx Stadt]]
|-
|[[1958 DDR-Oberliga|1958]]
|[[1. FC Frankfurt|ASK Vorwärts Berlin]]
|-
|[[1959 DDR-Oberliga|1959]]
|[[FC Erzgebirge Aue|SC Wismut Karl Marx Stadt]]
|-
|[[1960 DDR-Oberliga|1960]]
|[[1. FC Frankfurt|ASK Vorwärts Berlin]]
|-
|[[1961–62 DDR-Oberliga|1961–62]]
|[[1. FC Frankfurt|ASK Vorwärts Berlin]]
|}
{{Col-3}}
{| class="wikitable"
|-
!Season
!Club
|-
|[[1962–63 DDR-Oberliga|1962–63]]
|[[FC Carl Zeiss Jena|SC Motor Jena]]
|-
|[[1963–64 DDR-Oberliga|1963–64]]
|[[BSG Chemie Leipzig (1950)|BSG Chemie Leipzig]]
|-
|[[1964–65 DDR-Oberliga|1964–65]]
|[[1. FC Frankfurt|ASK Vorwärts Berlin]]
|-
|[[1965–66 DDR-Oberliga|1965–66]]
|[[1. FC Frankfurt|FC Vorwärts Berlin]]
|-
|[[1966–67 DDR-Oberliga|1966–67]]
|[[Chemnitzer FC|FC Karl-Marx-Stadt]]
|-
|[[1967–68 DDR-Oberliga|1967–68]]
|[[FC Carl Zeiss Jena]]
|-
|[[1968–69 DDR-Oberliga|1968–69]]
|[[1. FC Frankfurt|FC Vorwärts Berlin]]
|-
|[[1969–70 DDR-Oberliga|1969–70]]
|[[FC Carl Zeiss Jena]]
|-
|[[1970–71 DDR-Oberliga|1970–71]]
|[[Dynamo Dresden|SG Dynamo Dresden]]
|-
|[[1971–72 DDR-Oberliga|1971–72]]
|[[1. FC Magdeburg]]
|-
|[[1972–73 DDR-Oberliga|1972–73]]
|[[Dynamo Dresden|SG Dynamo Dresden]]
|-
|[[1973–74 DDR-Oberliga|1973–74]]
|[[1. FC Magdeburg]]
|-
|[[1974–75 DDR-Oberliga|1974–75]]
|[[1. FC Magdeburg]]
|-
|[[1975–76 DDR-Oberliga|1975–76]]
|[[Dynamo Dresden|SG Dynamo Dresden]]
|-
|[[1976–77 DDR-Oberliga|1976–77]]
|[[Dynamo Dresden|SG Dynamo Dresden]]
|}
{{Col-3}}
{| class="wikitable"
|-
!Season
!Club
|-
|[[1977–78 DDR-Oberliga|1977–78]]
|[[Dynamo Dresden|SG Dynamo Dresden]]
|-
|[[1978–79 DDR-Oberliga|1978–79]]
|[[Berliner FC Dynamo]]
|-
|[[1979–80 DDR-Oberliga|1979–80]]
|[[Berliner FC Dynamo]]
|-
|[[1980–81 DDR-Oberliga|1980–81]]
|[[Berliner FC Dynamo]]
|-
|[[1981–82 DDR-Oberliga|1981–82]]
|[[Berliner FC Dynamo]]
|-
|[[1982–83 DDR-Oberliga|1982–83]]
|[[Berliner FC Dynamo]]
|-
|[[1983–84 DDR-Oberliga|1983–84]]
|[[Berliner FC Dynamo]]
|-
|[[1984–85 DDR-Oberliga|1984–85]]
|[[Berliner FC Dynamo]]
|-
|[[1985–86 DDR-Oberliga|1985–86]]
|[[Berliner FC Dynamo]]
|-
|[[1986–87 DDR-Oberliga|1986–87]]
|[[Berliner FC Dynamo]]
|-
|[[1987–88 DDR-Oberliga|1987–88]]
|[[Berliner FC Dynamo]]
|-
|[[1988–89 DDR-Oberliga|1988–89]]
|[[Dynamo Dresden|SG Dynamo Dresden]]
|-
|[[1989–90 DDR-Oberliga|1989–90]]
|[[Dynamo Dresden|1. FC Dynamo Dresden]]
|-
|[[1990–91 NOFV-Oberliga|1990–91]]
|[[F.C. Hansa Rostock]]
|-
|colspan=2|<center>DDR-Oberliga giải tán<br>due to [[Tái thống nhất Đức]].
|}
{{Col-end}}''Năm 1955, giải đấu chỉ diễn ra nửa mùa để thay đổi lịch thi đấu từ thu xuân thành xuân thu, SC Wismut Karl Marx Stadt là đội đứng đầu bảng xếp hạng sau nửa giải đấu. Không có đội vô địch chính thức được công nhận.'' <references group="upper-alpha" responsive="1"></references>

== Bảng xếp hạng của các đội tại DDR-Oberliga giai đoạn 1975–1991 ==
{| class="wikitable"
! style="width:18%;" |Club
!1975
!1976
!1977
!1978
!1979
!1980
!1981
!1982
!1983
!1984
!1985
!1986
!1987
!1988
!1989
!1990
!1991
|- align="center"
| align="left" |Hansa Rostock
|13
|—
|14
|—
|14
|—
|10
|8
|8
|9
|10
|13
|—
|9
|4
|6
| bgcolor="#ffffbf" |'''1'''
|- align="center"
| align="left" |Dynamo Dresden
|3
| bgcolor="#ffffbf" |'''1'''
| bgcolor="#ffffbf" |'''1'''
| bgcolor="#ffffbf" |'''1'''
|2
|2
|4
|2
|7
|2
|2
|6
|2
|3
| bgcolor="#ffffbf" |'''1'''
| bgcolor="#ffffbf" |'''1'''
|2
|- align="center"
| align="left" |Berliner FC Dynamo
|4
|2
|4
|3
| bgcolor="#ffffbf" |'''1'''
| bgcolor="#ffffbf" |'''1'''
| bgcolor="#ffffbf" |'''1'''
| bgcolor="#ffffbf" |'''1'''
| bgcolor="#ffffbf" |'''1'''
| bgcolor="#ffffbf" |'''1'''
| bgcolor="#ffffbf" |'''1'''
| bgcolor="#ffffbf" |'''1'''
| bgcolor="#ffffbf" |'''1'''
| bgcolor="#ffffbf" |'''1'''
|2
|4
|11
|- align="center"
| align="left" |FC Magdeburg
| bgcolor="#ffffbf" |'''1'''
|3
|2
|2
|4
|4
|3
|6
|6
|5
|5
|4
|5
|7
|6
|3
|10
|- align="center"
| align="left" |Carl Zeiss Jena
|2
|5
|3
|5
|3
|3
|2
|5
|3
|10
|7
|3
|6
|6
|8
|5
|6
|- align="center"
| align="left" |Lokomotive Leipzig
|8
|4
|5
|4
|5
|6
|6
|3
|4
|3
|3
|2
|3
|2
|5
|8
|7
|- align="center"
| align="left" |Karl-Marx-Stadt
|10
|11
|9
|7
|8
|9
|9
|9
|9
|6
|9
|8
|8
|8
|3
|2
|5
|- align="center"
| align="left" |Rot-Weiß Erfurt
|9
|7
|6
|9
|7
|12
|7
|7
|5
|7
|6
|10
|7
|12
|12
|11
|3
|- align="center"
| align="left" |Vorwärts Frankfurt Oder
|5
|12
|12
|13
|—
|5
|5
|4
|2
|4
|8
|9
|10
|13
|—
|—
|14
|- align="center"
| align="left" |Wismut Aue
|12
|6
|10
|11
|11
|10
|12
|10
|10
|8
|4
|11
|4
|10
|7
|13
|—
|- align="center"
| align="left" |Chemie Halle
|11
|8
|7
|6
|6
|7
|8
|11
|11
|14
|—
|—
|—
|5
|9
|9
|4
|- align="center"
| align="left" |Sachsenring Zwickau
|7
|9
|8
|10
|12
|8
|11
|12
|14
|—
|—
|14
|—
|—
|13
|—
|—
|- align="center"
| align="left" |Union Berlin
|—
|—
|11
|8
|10
|13
|—
|—
|12
|13
|—
|7
|11
|11
|14
|—
|—
|- align="center"
| align="left" |Stahl Riesa
|6
|10
|13
|—
|9
|11
|13
|—
|—
|11
|12
|12
|12
|14
|—
|—
|—
|- align="center"
| align="left" |Stahl Brandenburg
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|11
|5
|9
|4
|11
|10
|8
|- align="center"
| align="left" |Energie Cottbus
|—
|14
|—
|—
|—
|—
|—
|13
|—
|—
|—
|—
|13
|—
|10
|7
|13
|- align="center"
| align="left" |Chemie Leipzig
|—
|13
|—
|—
|—
|14
|—
|—
|—
|12
|13
|—
|—
|—
|—
|—
| rowspan="2" |12
|- align="center"
| align="left" |Chemie Böhlen
|—
|—
|—
|12
|13
|—
|14
|—
|13
|—
|
|—
|—
|—
|—
|—
|- align="center"
| align="left" |Fortschritt Bischofswerda
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|14
|—
|—
|14
|—
|- align="center"
| align="left" |Stahl Eisenhüttenstadt
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|12
|9
|- align="center"
| align="left" |1. Suhler SV
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|14
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|- align="center"
| align="left" |SV Merseburg 99
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|14
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|- align="center"
| align="left" |Wismut Gera
|—
|—
|—
|14
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|- align="center"
| align="left" |Vorwärts Stralsund
|14
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|}

* Tên của các câu lạc bộ thường thay đổi trong thời gian tồn tại, ở đây chỉ sử dụng tên phổ biến nhất của câu lạc bộ.
* ''Chemie Leipzig'' và ''Chemie Böhlen'' sáp nhập vào năm 1990, để tạo thành ''FC Sachsen Leipzig''.

== Xem thêm ==

* Regionalliga Nordost
* NOFV-Oberliga
* NOFV-Oberliga Süd
* NOFV-Oberliga Mitte
* NOFV-Oberliga Nord

== Tham khảo ==
{{Tham khảo}}

== Liên kết ngoài ==

* [http://www.fussballdaten.de/ddr/ The ''DDR-Oberliga'' at Fussballdaten.de]
* [http://www.ddr-fussball.info/ Overall table of the ''DDR-Oberliga'']
* [http://uleseins.de/fussball/ddr_ol/index.html ''DDR-Oberliga'' results & tables] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304105714/http://uleseins.de/fussball/ddr_ol/index.html |date=ngày 4 tháng 3 năm 2016 }}
* [https://web.archive.org/web/20080211132003/http://www.weltfussball.de/spielplan.php?Thema=268&Liga=99 DDR-Oberliga at Weltfussball.de]
* [http://www.f-archiv.de/ Das deutsche Fussball Archiv]
* [http://www.rsssf.com/tablesd/ddrhist.html The ''DDR-Oberliga'' at RSSSF.com]
* [http://www.bpb.de/publikationen/SWTCU3,4,0,Fu%DFball_in_der_DDR.html Fußball in der DDR]

{{Bóng đá Đức}}
{{Bóng đá Đông Đức}}
{{Các giải vô địch bóng đá quốc gia (UEFA)}}

[[Thể loại:Giải bóng đá vô địch quốc gia châu Âu không còn tồn tại|Đông Đức]]
[[Thể loại:Bóng đá Đông Đức]]

DDR-Oberliga - Lịch sử thay đổi

14.232.159.179 vào lúc 14:10, ngày 22 tháng 9 năm 2023