imported>Boston9: picture swap (current)

2026-06-07T08:52:19Z

picture swap (current)

Trang mới

{{Infobox company
| name = E. Wedel
| logo = E Wedel.png
| type = [[Công ty con]]
| foundation = [[Warszawa]], [[Ba Lan]] (1851)
| founder = [[Karol Wedel]], Emil Wedel
| location_city = [[Warszawa]]
| location_country = [[Ba Lan]]
| key_people =
| industry = [[Chế biến mứt kẹo]]
| products =
| revenue =
| operating_income =
| net_income =
| num_employees =
| slogan =
| owner = [[Lotte]]
| homepage = {{url|www.wedel.pl}} - công ty chế biến mứt kẹo {{tiếng Ba Lan|pl}} <br /> {{url|www.wedelpijalnie.pl}} - cửa hàng sô-cô-la {{tiếng Ba Lan|pl}}
}}

'''E. Wedel''' (<small> phát âm:</small> {{respell|Veh-del}}) là một công ty [[chế biến mứt kẹo]] [[Ba Lan]] sản xuất nhiều loại [[sô-cô-la]], bánh ngọt và đồ ăn nhẹ từ năm 1851.<ref>{{chú thích sách|last=Jeffries |first=Ian |title=Socialist Economies and the Transition to the Market: A Guide |page=443 |publisher=Taylor & Francis |date=2003 |isbn= 9780203218525}}</ref><ref>{{chú thích sách|url= https://books.google.com/books?id=TE0JJl-DTJcC&pg=PA90 |first=Leo V. |last=Ryan |first2=Wojciech |last2=Gasparski |first3=Georges |last3=Enderle |title=Business Students Focus on Ethics |page=90 |publisher=Transaction Publishers |date=2000 |isbn=9781412819046}}</ref><ref>{{chú thích sách|url= https://books.google.com/books?id=cYi-jtjRZ20C&pg=PA35 |last=Batra |first=Rajeev |title=Marketing Issues in Transitional Economies |page=35 |publisher=Springer |date=1999 |isbn=9780792384984}}</ref> Wedel cũng là một [[nhãn hiệu]] kẹo nổi tiếng ở Ba Lan, được xem là "nhãn hiệu sô-cô-la quốc gia của Ba Lan" trên thị trường này và là một nhãn hiệu kẹo hàng đầu trong số các nhà sản xuất với khoảng 14% thị phần ở Ba Lan vào năm 2005<ref>{{chú thích web |title=Polish confectioner finalises leading brand acquisition |url=http://www.confectionerynews.com/news/ng.asp?id=57071-polish-confectioner-finalises |website=Confectionery News |date=ngày 19 tháng 7 năm 2005 |access-date=ngày 16 tháng 7 năm 2020 |ngày lưu trữ=2019-10-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191016140831/http://www.confectionerynews.com/news/ng.asp?id=57071-polish-confectioner-finalises |url-status=dead }}</ref> và chiếm 11.7% vào năm 2007.<ref name="rp">{{chú thích báo |language=pl |first=Beata |last=Drewnowska |url=http://www.rp.pl/artykul/74544.html |title=Historia pachnąca czekoladą |archive-url=https://web.archive.org/web/20110718022701/http://www.rp.pl/artykul/74544.html |date=ngày 5 tháng 12 năm 2011 |archive-date=ngày 18 tháng 7 năm 2011 |newspaper=Rzeczpospolita |access-date=ngày 16 tháng 7 năm 2020 |archive-date=2011-07-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110718022701/http://www.rp.pl/artykul/74544.html |url-status=dead }}</ref>

Tháng 6 năm 2010 [[Kraft Foods Inc]] đã bán Wedel cho [[Lotte]], một tập đoàn của Nhật Bản - Hàn Quốc, như một phần trong chương trình thoái vốn bắt buộc của họ đối với một phần của [[Cadbury]] mà tập đoàn này đã mua lại hồi tháng 3 năm 2010.<ref>{{chú thích báo|last=Cordeiro |first=Anjali |url= https://www.wsj.com/articles/SB10001424052748703964104575335093747472322?mod=googlenews_wsj |title=Kraft to Sell Poland Wedel Business to Lotte Group |newspaper=The Wall Street Journal |date = ngày 28 tháng 6 năm 2011 |access-date = ngày 6 tháng 12 năm 2011}}</ref>

==Lịch sử==
[[Tập tin:Lotte Wedel od strony Jeziora Kamionkowskiego 2026.jpg|thumb|Nhà máy của Wedel ở quận [[Praga-Południe|Nam Praha]] của Warszawa, nhìn từ Hồ Kamionowski]]

Được thành lập năm 1851 bởi [[Karol Wedel|Karl Ernst (Karol Ernest) Wedel]] (1813-1902), công ty và sản phẩm của công ty được biết đến rộng rãi ở [[Trung Âu|Trung]] và [[Đông Âu]]. Logo của công ty là chữ ký của Karol Wedel.<ref name="Krótka"/> Con trai của ông là Emil Albert Fryderyk Wedel (1841-1919) đã học nghề trong các nhà máy sản xuất kẹo và sô-cô-la ở [[Tây Âu]] trước khi thừa kế và mở rộng kinh doanh của cha mình. Hậu duệ của ông - Jan Wedel (mất năm 1960) là thành viên cuối cùng của gia đình Wedel sở hữu công ty, được xem là "[[Willy Wonka]]" thời tiền chiến của Ba Lan.<ref>{{chú thích web|url= http://www.warsaw-life.com/poland/sweet-warsaw |title=Sweet Warsaw |first=Mark |last=Bradshaw |work=Local Life Warsaw |access-date =ngày 16 tháng 7 năm 2020}}</ref> Năm 1894, công ty chuyển nhà máy từ đường Szpitalna ở [[Warszawa]].<ref name="rp"/> Năm 1930, trong thời thời gian [[Đại khủng hoảng]], Jan Wedel đã mở công ty thứ hai tại [[Praga]], một trong những công ty hiện đại của [[Đệ Nhị Cộng hòa Ba Lan]].<ref name="Krótka">{{chú thích web|url= https://wedelpijalnie.pl/o-nas/historia-marki-e-wedel |title=Historia marki E.Wedel |work=Wedel Pijalnie |language=pl |access-date =ngày 16 tháng 7 năm 2020}}</ref> Công ty cũng được biết đến với các chính sách phúc lợi xã hội rất hào phóng của mình.<ref name="Histwed"/> Là một trong những người tiên phong ở Châu Âu, công ty có [[Chăm sóc trẻ em|nhà trẻ]], mẫu giáo, bệnh viện và quán cà phê riêng của mình, và thưởng cho các nhân viên xuất sắc nhất của mình bằng khoản vay mua nhà không lãi suất; mô hình này đã được [[Đảng Xã hội Ba Lan]] đánh giá cao.<ref name="Dynast">{{chú thích web |url= http://www.filmpolski.pl/fp/index.php/4215396 |title=Czekoladowa Dynastia |publisher=Film Polski |access-date = ngày 6 tháng 12 năm 2011}}</ref> Vì vậy mà trước [[Chiến tranh thế giới thứ hai]], Wedel là một công ty tư nhân thành công với các cửa hàng ở [[Luân Đôn]] và [[Paris]].

[[Tập tin:Kamienica Emila Wedla w Warszawie p7.jpg|thumb|Trụ sở của Wedel ở Đường Szpitalna, một trong rất ít các chung cư được bảo tồn từ cuối thế kỷ 19]]
Jan Wedel đã lập kế hoạch cho Chiến tranh thế giới thứ II, và công ty đã tiếp tục sản xuất trong những năm đầu của cuộc chiến; công ty cũng bắt đầu sản xuất các thực phẩm cơ bản như bánh mì vì [[Kế hoạch Nạn đói|nạn đói ở Warszawa]], và là địa điểm của [[giáo dục Ba Lan trong Chiến tranh thế giới thứ hai|giảng dạy bí mật]].<ref name="Histwed">{{in lang|pl}} [http://www.katarzyna-stepniak.reaktywni.pl/historia_wedla.htm Historia Wedla] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180915032847/http://www.katarzyna-stepniak.reaktywni.pl/historia_wedla.htm |date=2018-09-15 }}</ref> Mặc dù có tổ tiên là người Đức nhưng Wedel đã từ chối [[Hợp tác với Phe Trục trong Chiến tranh thế giới thứ hai|hợp tác]] với [[Chiếm đóng Ba Lan (1939–1945)|người Đức]] và đã không ký [[Volksliste]]; điều này dẫn đến việc ông và nhân viên của mình bị bức hại bởi phát xít Đức.<ref name="Dynast"/> Chiến tranh đã tàn phá Ba Lan và công ty; các tòa nhà ở Warszawa đã bị phá hủy trong [[Khởi nghĩa Warszawa]].<ref name="Histwed"/> Sau chiến tranh, Wedel xây dựng lại nhà máy, chỉ để [[Cộng hòa Nhân dân Ba Lan|chính phủ cộng sản]] [[quốc hữu hóa]] công ty.<ref name="Krótka"/><ref name="Histwed"/> Bản thân nhà máy Wedel đã được đổi tên thành '22 Lipca' (22 tháng 7) sau 'Ngày Quốc Khánh' của Cộng sản ([[Bản tuyên ngôn PKWN Manifesto]]), mặc dù ngay cả những người cộng sản chọn giữ lại [[Nhãn hiệu|tên thương hiệu]] Wedel với các sản phẩm có cả logo cũ và mới (đặc biệt là sau 10 năm không dùng logo, mọi nỗ lực xuất khẩu đều vô ích).<ref name="Krótka"/><ref name="Dynast"/> Công ty được tái tư nhân hóa vào năm 1989 sau khi [[Sự sụp đổ của Liên Xô và Đông Âu|chế độ cộng sảnsụp đổ]] ở Ba Lan. Năm 1991, công ty được [[PepsiCo]] mua lại, lúc đó doanh thu đạt khoảng 50–60 triệu Đô la Mỹ. Năm 1995, doanh thu đã vượt 200 triệu Đô la Mỹ.<ref>[http://www.allbusiness.com/wholesale-trade/merchant-wholesalers-nondurable/556589-1.html "PepsiCo sells Wedel's chocolate business" Candy Industry, ngày 1 tháng 10 năm 1998] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090906002645/http://www.allbusiness.com/wholesale-trade/merchant-wholesalers-nondurable/556589-1.html |date=2009-09-06 }}. Truy cập ngày 24 tháng 1 năm 2008.</ref> Khoảng 10% các sản phẩm được xuất khẩu, chủ yếu sang [[Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland]], [[Hoa Kỳ]] và [[Canada]].<ref name="rp"/> Nhà máy ở Warszawa có 1,100 công nhân tại thời điểm năm 1998.<ref name="allbusiness1"/>

==Cadbury-Wedel Polska==
[[Tập tin:Staroświecki Sklep Wedla Szpitalna 8 Warszawa.JPG|thumb|right|Cửa hàng ban đầu của E.Wedel tại số 8 Đường Szpitalna ở Warszawa]]
[[Tập tin:InterContinental Warszawa - pijalnia czekolady E.Wedel.jpg|thumb|Quán cà phê và đài phun sô-cô-la của Wedel tại khách sạn InterContinental]]

[[Cadbury|Cadbury Schweppes]] đầu tư vào Ba Lan lần đầu tiên là năm 1993, xây dựng nhà máy sô-cô-la cho các sản phẩm của riêng mình tại [[Bielany Wrocławskie]].

Năm 1999, Cadbury đã mua E.Wedel và nhà máy ở Praga từ PepsiCo với giá 76.5 triệu [[Đô la Mỹ]].<ref name="allbusiness1">[http://www.allbusiness.com/wholesale-trade/merchant-wholesalers-nondurable/721142-1.html "PepsiCo sells Wedel's chocolate business" ''Candy Industry'', ngày 1 tháng 10 năm 1998] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090906052750/http://www.allbusiness.com/wholesale-trade/merchant-wholesalers-nondurable/721142-1.html |date=2009-09-06 }}. Truy cập ngày 24 tháng 1 năm 2008.</ref><ref>[http://findarticles.com/p/articles/mi_m0DQA/is_1999_Feb_11/ai_53979727 "PepsiCo sells Wedel brand to Cadbury Schweppes" ''Eurofood'', ngày 11 tháng 2 năm 1999]. Truy cập ngày 24 tháng 1 năm 2008.</ref> Nhà máy ở Praga được hiện đại hóa năm 2007, với việc đầu tư vào các phòng thí nghiệm mới và không gian làm việc cũng như một dây chuyền sản xuất mới dành cho sản phẩm chủ đạo của nhãn hiệu [[Ptasie mleczko]], một loại kẹo sô-cô-la với [[marshmallow]] là tâm.<ref name=discoverpl>{{chú thích web|url= http://discoverpl.polacy.co.uk/art,cadbury_and_wedel_8211_a_sweet_investment,3574.html |title=Cadbury and Wedel – a Sweet Investment - Discover Poland Magazine - Travel, do business and invest in Poland! |publisher=Discoverpl.polacy.co.uk |access-date = ngày 28 tháng 6 năm 2010 |url-status=dead |archive-url= https://web.archive.org/web/20100125170416/http://discoverpl.polacy.co.uk/art%2Ccadbury_and_wedel_8211_a_sweet_investment%2C3574.html |archive-date = ngày 25 tháng 1 năm 2010}}</ref>

Năm 2007, là một phần của Đặc Khu Kinh tế [[Wałbrzych]], Cadbury-Wedel Polska bắt đầu xây dựng một nhà máy [[kẹo cao su]] trị giá 100 triệu bảng ở [[Skarbimierz, Opole Voivodeship]].<ref>{{chú thích web |url=http://www.foodprocessing-technology.com/projects/cadbury/ |title=Cadbury Schweppes Confectionery Factory, Skarbimierz |publisher=Food Processing Technology |date=ngày 10 tháng 2 năm 2009 |access-date=ngày 28 tháng 6 năm 2010 |ngày lưu trữ=2010-07-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100713043343/http://www.foodprocessing-technology.com/projects/cadbury/ |url-status=dead }}</ref> Nhà máy này hiện sản xuất các nhãn hiệu như Trident, Stimorol, V6 và Hollywood. Công ty cũng mua lại các quyền đối với khu đất bổ sung {{convert|60|acre|km2}}, một nhà máy sô-cô-la mới đã được triển khai tại đây năm 2009 để có thể tiếp quản việc sản xuất các nhãn hiệu trước đây được sản xuất tại [[Nhà máy Somerdale]] ở [[Keynsham]], [[Bristol]] từ năm 2011. Năm 2008, Cadbury được [[Cơ quan Đầu tư và Thương mại Ba Lan]] vinh danh là "Nhà đầu tư quan trọng nhất Ba Lan".<ref name=discoverpl/>

Trong những năm gần đây, công ty cũng đã mở rộng, khai trương một loạt các cửa hàng sô-cô-la dựa trên truyền thống đã có trước chiến tranh.<ref>{{chú thích báo|url= https://www.washingtonpost.com/wp-dyn/articles/A25101-2004Dec24.html |last=Haughney |first=Christine |title=Poland's Sweet Comeback |newspaper=The Washington Post |date=ngày 26 tháng 12 năm 2004 |page=P04 |access-date =ngày 16 tháng 7 năm 2020}}</ref>

==Quyền sở hữu của Lotte==
Tháng 3 năm 2010 [[Kraft Foods Inc]] đã mua lại [[Cadbury]]. Ủy ban Châu Âu nhấn mạnh rằng Wedel được bán nhằm tiếp quản để tiến lên phía trước vì việc kết hợp Kraft/Cadbury-Wedel sẽ có thị phần quá lớn trên thị trường chế biến mứt kẹo của Ba Lan.<ref>{{chú thích web|url= https://www.forbes.com/feeds/ap/2010/06/28/business-specialized-consumer-services-us-kraft-foods-poland-unit_7724561.html?boxes=Homepagebusinessnews |title=Kraft sells Polish Cadbury business to Lotte Group |publisher=Forbes.com |date= |access-date = ngày 28 tháng 6 năm 2010}} {{Dead link|date=October 2010|bot=H3llBot}}</ref> Để đáp ứng được yêu cầu này, Wedel đã được bán cho [[Lotte]] Hàn Quốc hồi tháng 6 năm 2010.<ref>{{chú thích thông cáo báo chí |title=Kraft Foods to Sell Wedel Business in Poland to Lotte Group |url= https://www.prnewswire.com/news-releases/kraft-foods-to-sell-wedel-business-in-poland-to-lotte-group-97287214.html |website=www.prnewswire.com |date=ngày 28 tháng 6 năm 2010 |access-date =ngày 16 tháng 7 năm 2020}}</ref> Đây là thương vụ đầu tư đầu tiên của Lotte vào Châu Âu mặc dù họ là công ty sản xuất kẹo cao su lớn thứ 3 trên thế giới và là ông lớn trên thị trường chế biến mứt kẹo Châu Á.<ref>{{chú thích web|url= http://www.lotte.co.jp/english/oversea/index.html |title=Lotte |publisher=Lotte |date= |access-date = ngày 28 tháng 6 năm 2010}}</ref> Kraft Foods nắm quyền đối với Cadbury, Halls và các nhãn hiệu khác cùng với hai nhà máy sản xuất các sản phẩm Cadbury ở [[Skarbimierz, Opole Voivodeship]].

==Các sản phẩm phổ biến==
* [[Ptasie mleczko]] - kẹo dẻo phủ sô-cô-la
* Mieszanka Wedlowska - kẹo phủ sô-cô-la với nhiều loại nhân
* Torcik Wedlowski - bánh xốp tròn lớn phủ sô-cô-la với các chi tiết trang trí bằng tay
* Pawełek - thanh sô-cô-la với nhân thơm có chứa một lượng rượu nhỏ
* Krowka - kẹo mềm kem sữa được gói riêng từng cái
* Delicje Szampańskie - bánh quy tròn với đế xốp, nhân mứt và phủ sô-cô-la

{{clear}}
==Tham khảo==
{{tham khảo|30em}}
* Mieczysław Kozłowski, ''The Story of E. Wedel. How Poland's Chocolate History was Made'', Kraków 2004.

==Liên kết ngoài==
{{thể loại Commons}}
* Tiffany, Susan, [http://www.allbusiness.com/wholesale-trade/merchant-wholesalers-nondurable/556589-1.html Wedel meets the demands of a market-driven Poland] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090906002645/http://www.allbusiness.com/wholesale-trade/merchant-wholesalers-nondurable/556589-1.html |date=2009-09-06 }}, ''Candy Industry'', Wednesday, ngày 1 tháng 5 năm 1996
* {{in lang|pl}} Tadeusz Władysław Świątek, [http://www.jednota.pl/index.php?option=com_content&task=view&id=346&Itemid=66/ Fabryka Cukierków i Czekolady "E. Wedel"], ''Jednota'' 15 06 2005

{{DEFAULTSORT:Wedel, E.}}
[[Thể loại:Nhãn hiệu Ba Lan]]
[[Thể loại:Công ty sô-cô-la]]
[[Thể loại:Khởi đầu năm 1851 ở Nga]]
[[Thể loại:Công ty thành lập năm 1851]]

E. Wedel - Lịch sử thay đổi

imported>Boston9: picture swap (current)