~2026-36308-20: /* Điện ảnh */

2026-06-23T08:23:53Z

Điện ảnh

Trang mới

{{Thông tin nhân vật
| name = Ewan McGregor
| honorific prefix = [[Huân chương Đế quốc Anh|OBE]]<ref name=whoswho/>
| image = Ewan McGregor Cannes 2012.jpg
| caption = McGregor tại [[Liên hoan phim Cannes 2012]]
| birth_name = Ewan Gordon McGregor<ref name=whoswho/>
| birth_date = {{Ngày sinh và tuổi|df=yes|1971|3|31}}<ref name=whoswho>{{Who's Who | surname = McGREGOR | othernames = Ewan Gordon | id = U41681 | volume = 2015 | edition = online [[Oxford University Press]]}} {{subscription required}}</ref>
| death_date =
| birth_place = [[Perth, Scotland|Perth]], [[Perthshire]], Scotland<ref name="Ewan Home">{{chú thích web|title=Ewan McGregor on His Career and 'The Impossible'|url=https://www.youtube.com/watch?v=wTPZlTk4Ayg&feature=youtu.be&t=3s|publisher=[[youtube.com]]|access-date =ngày 1 tháng 7 năm 2015}}</ref><ref name="Ewan">{{chú thích web|title=Ewan McGregor 1971|url=http://www.pkc.gov.uk/article/10837/Ewan-McGregor-1971|publisher=[[pkc.gov.uk]]|access-date =ngày 30 tháng 6 năm 2015|archive-date = ngày 1 tháng 7 năm 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150701070250/http://www.pkc.gov.uk/article/10837/Ewan-McGregor-1971|url-status=dead}}</ref><ref name="Ewan's Birth Place"/>
| residence =
| death_place =
| othername =
| occupation = Diễn viên
| years_active = 1993–nay
| nationality = Scotland
| citizenship = Anh Quốc
| spouse = {{marriage|Eve Mavrakis|(1995-2017)}}<ref name=whoswho/>
| children = 4<ref name=whoswho/>
| relatives = [[Denis Lawson]] (chú)
}}

'''Ewan Gordon McGregor''', [[Huân chương Đế quốc Anh|OBE]] ({{IPAc-en|ˌ|juː|ən|_|m|ə|ˈ|ɡ|r|ɛ|ɡ|ər}}; sinh ngày 31 tháng 3 năm 1971)<ref name=whoswho/> là một diễn viên [[người Scotland]]. Anh đã thành công ở nhiều loại phim khác nhau, đặc biệt là phim thương mại, [[phim độc lập]] và phim nghệ thuật. Vai diễn chuyên nghiệp đầu tiên của anh là vào năm 1993, khi anh đảm nhận vai chính trong loạt series ''[[Lipstick on Your Collar]]'' trên [[Channel 4]].<ref name="Hello – Bio"/> Anh được biết tới nhiều nhất với vai diễn Mark Renton, một tên nghiện heroin trong phim ''[[Trainspotting]]'' (1996), [[Jedi]] [[Obi-Wan Kenobi]] thời trẻ trong bộ ba loạt phim ''[[Chiến tranh giữa các vì sao]]'' (1999-2005), nhà thơ Christian trong bộ phim nhạc kịch ''[[Moulin Rouge!]]'' (2001), và Giáo sư Alfred Jones trong bộ phim tình cảm hài kịch ''[[Salmon Fishing in the Yemen]]'' (2011). Anh nhận được các đề cử [[giải Quả Cầu vàng]] ở hạng mục [[Giải Quả cầu vàng cho nam diễn viên phim ca nhạc hoặc phim hài xuất sắc nhất|nam diễn viên phim ca nhạc hoặc phim hài xuất sắc nhất]] cho ''Moulin Rouge!'' và ''Salmon Fishing in the Yemen''.

McGregor cũng đóng vai chính trong các vở kịch như ''[[Guys and Dolls]]'' (2005-07) và ''[[Othello]]'' (2007-08). McGregor xếp thứ #36 trong bảng xếp hạng "Top 100 [[Ngôi sao điện ảnh|Ngôi sao Điện ảnh]] Thời đại" do tạp chí ''[[Empire]]'' xuất bản vào năm 1997.<ref>{{chú thích web|url=http://www.amiannoying.com/%28S%2821trpz55kccy1v454m12y345%29%29/collection.aspx?collection=47|title=Empire Magazine's Top 100 Movie Stars 1997|access-date=ngày 26 tháng 3 năm 2011|work=amiannoying.com|archive-date=2016-01-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20160125145345/http://www.amiannoying.com/(S(xtbszdtveqmcgm2yljun4nug))/collection.aspx?collection=47|url-status=dead}}</ref> Năm 2010, anh thắng giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất trong bộ phim ''[[The Ghost Writer]]'' của [[Roman Polanski]] tại [[Giải Phim châu Âu|lễ trao giải Phim châu Âu lần thứ 23]].<ref>{{chú thích báo | url=http://www.theguardian.com/film/2010/dec/05/roman-polanski-film-ghost-writer | title=Roman Polanski film The Ghost Writer dominates European awards | work=[[The Guardian]] | publisher=[[Guardian Media Group]] | date=ngày 5 tháng 12 năm 2010 | access-date =ngày 14 tháng 4 năm 2014 | last=Brooks | first=Xan}}</ref> McGregor có [[tenor|giọng nam cao]].<ref>{{chú thích web | url = http://www.soundtrack.net/album/moulin-rouge/ | tiêu đề = Moulin Rouge Soundtrack (2001) | author = | ngày = | ngày truy cập = 15 tháng 8 năm 2015 | nơi xuất bản = | ngôn ngữ = }}</ref>

==Thời thơ ấu==
McGregor sinh ra ở [[Perth, Scotland]] và được đưa về sống ở [[Crieff]].<ref name="Ewan Home"/><ref name="Ewan"/><ref name="Ewan's Birth Place">{{chú thích web|title=Starring role for actor's mother Maternity unit closure puts Mrs McGregor in front of the spotlight |url=http://www.heraldscotland.com/sport/spl/aberdeen/starring-role-for-actor-s-mother-maternity-unit-closure-puts-mrs-mcgregor-in-front-of-the-spotlight-1.211906|publisher=[[heraldscotland.com]]|access-date =ngày 30 tháng 6 năm 2015}}</ref> Mẹ anh, Carol Diane (họ thời con gái Lawson), là một giáo viên đã nghỉ hưu tại Crieff High School và sau đó được uỷ quyền làm giáo viên chính tại trường Kingspark ở [[Dundee]].<ref name="Carol">{{chú thích web|title=Obi-Wan Kenobi's mum|url=http://www.theguardian.com/money/1999/jan/25/secretarial5|publisher=[[theguardian.com]]|access-date =ngày 30 tháng 6 năm 2015}}</ref><ref name="Carol McGregor">{{chú thích web|title=Carol McGregor: Malawi Diaries|url=http://www.scotsman.com/news/world/carol-mcgregor-malawi-diaries-1-1421691|publisher=[[scotsman.com]]|access-date =ngày 30 tháng 6 năm 2015}}</ref> Cha anh, James Charles Stewart "Jim" McGregor, cũng là một giáo viên dạy vật lý đã nghỉ hưu ở Học viện Morrison, Crieff.<ref name="Morrisonian Club">{{chú thích web|title=Morrisonian Club|url=http://www.morrisonsacademy.org/morrisonians/morrisonian-club|publisher=[[morrisonsacademy.org]]|access-date =ngày 30 tháng 6 năm 2015}}</ref><ref>{{chú thích web |url=http://www.tiscali.co.uk/entertainment/film/biographies/ewan_mcgregor_biog.html |title=Ewan McGregor biography |work=tiscali.co.uk |access-date=ngày 15 tháng 1 năm 2008 |archive-date=2007-10-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20071008003608/http://www.tiscali.co.uk/entertainment/film/biographies/ewan_mcgregor_biog.html |url-status=dead }}</ref><ref>{{chú thích web|url=http://www.filmreference.com/film/99/Ewan-McGregor.html |title=Ewan McGregor Biography (1971–) |work=filmreference.com |access-date =ngày 15 tháng 1 năm 2008}}</ref> Anh có một người anh trai, Colin, là cựu phi công [[Panavia Tornado|Tornado GR4]] của [[Không quân Hoàng gia Anh]].<ref>{{chú thích báo| url=http://www.telegraph.co.uk/news/1435151/Family-Detective.html | location=London | work=[[The Daily Telegraph]] | first=Nick | last=Barratt | title=Family Detective | date=ngày 11 tháng 11 năm 2006}}</ref> McGregor là cháu của diễn viên [[Denis Lawson]] (cũng xuất hiện ở loạt phim ''[[Chiến tranh giữa các vì sao]]'') và diễn viên [[Sheila Gish]], và là anh em họ của Lou Gish.<ref name="Hello – Bio">{{chú thích web|url=http://www.hellomagazine.com/profiles/ewanmcgregor/?|title=Profile – Ewan McGregor|access-date =ngày 9 tháng 7 năm 2008|work=[[Hello!]]}}</ref> McGregor học ở Học viện Morrison ở Crieff. Sau khi ra trường, ở tuổi 16, anh làm việc như một người trợ lý sân khấu tại Perth Repertory Theatre và học một khoá học về kịch nghệ ở trường Kirkcaldy College,<ref name="Ewan college">{{chú thích web|title=The Guardian profile: Ewan McGregor|url=http://www.theguardian.com/stage/2005/jun/03/theatre|publisher=[[theguardian.com]]|access-date =ngày 1 tháng 7 năm 2015}}</ref><ref name="Ewan Perth Theatre">{{chú thích web|title=Perth Theatre, past and present...|url=http://www.horsecross.co.uk/perth-theatre-past-and-present|publisher=[[horsecross.co.uk]]|access-date =ngày 1 tháng 7 năm 2015|archive-date = ngày 15 tháng 9 năm 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170915205015/https://www.horsecross.co.uk/perth-theatre-past-and-present|url-status=dead}}</ref> trước khi chuyển tới [[London]] để học về kịch tại trường nghệ thuật Guildhall khi anh 18 tuổi.<ref name="Hello – Bio"/>

==Sự nghiệp==

===Phim và truyền hình===
[[Tập tin:Ewan McGregor The Men Who Stare at Goats TIFF09.jpg|thumb|right|McGregor tại buổi ra mắt phim ''[[The Men Who Stare at Goats (phim)|The Men Who Stare at Goats]]'' trong [[Liên hoan phim quốc tế Toronto]] tháng 9 năm 2009]]
Năm 1993, 6 tháng trước khi tốt nghiệp Guildhall, McGregor có được vai diễn chính ở series phim truyền hình ''[[Lipstick on Your Collar]]''.<ref name="Hello – Bio"/> Cùng năm đó, anh cũng thủ vai chính trên series chuyển thể ''[[Scarlet and Black]]'' với [[Rachel Weisz]], và xuất hiện lần đầu tiên dưới vai trò phim điện ảnh với bộ phim ''[[Being Human (phim)|Being Human]]'' của [[Bill Forsyth]].<ref name="filmography">{{chú thích web|url=http://www.hellomagazine.com/profiles/ewanmcgregor/?view=jobs|title=Hello Magazine Filmography – Ewan McGregor|access-date =ngày 9 tháng 7 năm 2008|work=[[Hello Magazine]]}}</ref> Năm 1994, McGregor xuất hiện trong bộ phim giật gân ''[[Shallow Grave]]'', mà nhờ đó anh thắng một [[giải Empire]],<ref>{{chú thích web|url=http://www.imdb.com/Sections/Awards/Empire_Awards_UK/1996|title=Empire Awards, UK: 1996|access-date =ngày 9 tháng 7 năm 2008|publisher=IMDB.com|archive-date = ngày 25 tháng 1 năm 2008 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080125142010/http://www.imdb.com/Sections/Awards/Empire_Awards_UK/1996|url-status=dead}}</ref> và đánh dấu lần đầu tiên hợp tác với đạo diễn [[Danny Boyle]].<ref name="Hello – Bio"/> Vai diễn đột phá toàn cầu của anh đến vào năm 1996 với vai Mark Renton - một kẻ nghiện ngập - trong phim ''[[Trainspotting]]'' của Boyle, một bộ phim chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên của [[Irvin Welsh]].<ref name="Hello – Bio"/><ref name="filmography"/>

McGregor đóng vai nam chính lãng mạn trong bộ phim Anh quốc ''[[Little Voice]]'' năm 1998. Năm 1999, McGregor tham gia vào bom tấn [[Chiến tranh giữa các vì sao (Phần I): Bóng ma đe dọa]] trong vai [[Obi-Wan Kenobi]] thời trẻ, vai diễn đã làm nên tên tuổi của [[Alec Guinness]] trong loạt phim ''Star Wars'' gốc,<ref name="Hello – Bio"/> trong đó chú của anh ([[Denis Lawson]]) cũng góp mặt vào vai [[Wedge Antilles]].<ref>{{chú thích video|year=2004|title=Star Wars Trilogy|medium=DVD|publisher=20th Century Fox}}</ref> Năm 2001, anh đóng cùng [[Nicole Kidman]] trong bộ phim ''[[Moulin Rouge!]]'' với vai chàng nhà thơ Christian yêu nàng vũ công Satine. Vai diễn mang lại cho anh một đề cử [[Giải Quả cầu vàng|Quả cầu vàng]]. McGregor trở lại với vai Obi-Wan Kenobi trong phần trước tiếp theo của loạt phim, [[Chiến tranh giữa các vì sao (phần II): Sự xâm lăng của người Vô tính]] năm 2002. Năm 2003, anh cùng [[Renée Zellweger]] đóng chung trong phim ''[[Down With Love]]''.<ref name="Hello – Bio"/><ref name="yahoo"/> Cũng trong năm đó, anh nhận được nhiều lời có cánh với bộ phim ''[[Young Adam]]'', cùng với [[Tilda Swinton]]''.<ref>{{chú thích báo|first=Matthew|last=Slater|url=http://news.bbc.co.uk/2/low/entertainment/3143170.stm|title=Young Adam's dark tale|access-date =ngày 9 tháng 7 năm 2008|date=ngày 9 tháng 10 năm 2003|work=BBC}}</ref><ref>{{chú thích báo|first=Adam|last=Dawtrey|url=http://www.variety.com/article/VR1117892711.html?categoryid=1246&cs=1|title=Thomas' distrib misstep|access-date =ngày 9 tháng 7 năm 2008|date=ngày 21 tháng 9 năm 2003|work=[[Variety (tạp chí)|Variety]]}}</ref>

Năm 2005, anh xuất hiện lần chót trong vai Obi-Wan Kenobi trong ''[[Chiến tranh giữa các vì sao (phần III): Sự báo thù của người Sith]]''. Cùng năm đó, anh tham gia lồng tiếng vào hai bộ phim hoạt hình ăn khách, như vai robot Rodney Copperbottom trong ''[[Robots (phim 2005)|Robots]]'', trong đó có cả sự tham gia của [[Halle Berry]] và [[Robin Williams]],<ref>{{chú thích báo|first=Peter|last=Hartlaub|url=http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?file=/c/a/2005/03/11/DDGR8BLNC219.DTL&type=movies|title=It's a bucket of bolts that rattles agreeably. ''Robots'' mingles brass, laughs and, yes, Robin Williams|access-date=ngày 9 tháng 7 năm 2008|date=ngày 11 tháng 3 năm 2005|work=[[San Francisco Chronicle]]|archive-date=2010-02-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20100210165112/http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?file=%2Fc%2Fa%2F2005%2F03%2F11%2FDDGR8BLNC219.DTL&type=movies|url-status=dead}}</ref> và phim ''[[Valiant]]'' cùng với [[Jim Broadbent]], [[John Cleese]] và [[Ricky Gervais]].<ref>{{chú thích báo|first=Stephen|last=Holden|url=http://www.nytimes.com/2005/08/19/movies/19vali.html?ex=1282104000&en=3132d224e8bfc4c4&ei=5088&partner=rssnyt&emc=rss|title=Thse Brave Pigeons Are Doing Their Part for the War|access-date =ngày 9 tháng 7 năm 2008|date=ngày 19 tháng 8 năm 2005|work=[[The New York Times|New York Times]]}}</ref> Ngoài ra anh còn đóng phim ''[[Stay]]'' của đạo diễn [[Marc Foster]], một bộ phim tâm lý giật gân cùng [[Naomi Watts]] và [[Ryan Gosling]].<ref>{{chú thích báo|first=Paul|last=Clinton|url=http://edition.cnn.com/2005/SHOWBIZ/Movies/07/22/review.island/|title='Island' just interesting enough|access-date=ngày 9 tháng 7 năm 2008|date=ngày 22 tháng 7 năm 2005|work=CNN|archive-date=2012-10-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20121024072957/http://edition.cnn.com/2005/SHOWBIZ/Movies/07/22/review.island/|url-status=dead}}</ref><ref>{{chú thích báo|first=Manohla|last=Dargis|url=http://www.nytimes.com/2005/10/21/movies/21stay.html|title=Something Is Happening, but Who Knows What It Is?|access-date =ngày 9 tháng 7 năm 2008|date=ngày 21 tháng 10 năm 2005|work=[[The New York Times|New York Times]]}}</ref>

Năm 2012, anh được bầu chọn làm Ban Giám khảo chính trong [[Liên hoan phim Cannes 2012]].<ref>{{chú thích web|url=http://www.festival-cannes.com/en/article/58948.html|title=The Jury of the 65th Festival de Cannes|access-date=ngày 25 tháng 4 năm 2012|work=festival-cannes.com|publisher=Cannes Film Festival|archive-date=2012-05-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20120524235524/http://www.festival-cannes.com/en/article/58948.html|url-status=dead}}</ref> Các dự án sắp tới của anh có thể kể đến phần phim chuyển thể live-action của [[Disney]] là Giai nhân và quái vật của đạo diễn [[Bill Condon]], trong đó anh đóng vai Lumiere. Dàn diễn viên còn bao gồm [[Emma Watson]] (Belle), [[Dan Stevens]] (Beast/Prince), [[Luke Evans]] (Gaston), [[Ian McKellen]] (Cogsworth), [[Emma Thompson]] (Bà Potts), [[Kevin Kline]] (Maurice) và [[Audra McDonald]] (Garderobe). Phim dự kiến sẽ ra mắt tháng 3 năm 2017.<ref>{{chú thích báo|url=http://www.hollywoodreporter.com/heat-vision/ewan-mcgregor-play-lumiere-beauty-790480|title= Ewan McGregor to Play Lumiere in 'Beauty and the Beast' (Exclusive)|access-date =ngày 28 tháng 4 năm 2015 |work=[[The Hollywood Reporter]]|date=ngày 21 tháng 4 năm 2015}}</ref>

Vào ngày 23 tháng 8 năm 2019, Lucasfilm công bố rằng McGregor sẽ tái diễn vai [[Obi-Wan Kenobi]] trong một [[Obi-Wan Kenobi (phim truyền hình)|sê-ri phim truyền hình ''Chiến tranh giữa các vì sao'']] mới, dự kiến sẽ phát hành trên [[Disney+]] năm 2022.<ref name="thegalaxyswcom">{{Chú thích web|url=https://www.starwars.com/news/the-galaxy-far-far-away-just-got-a-little-bigger|title=The Galaxy Far, Far Away Just Got A Little Bigger...|date=23 August 2019|website=StarWars.com|access-date=24 August 2019}}</ref>

===Kịch nghệ===
Từ tháng 11 năm 1998 đến tháng 3 năm 1999, McGregor sắm vai Malcolm Scrawdyke trong vở 'Little Malcolm and His Struggles Against Eunuchs'', đạo diễn bởi Denis Lawson, chú của anh. Lần đầu vở diễn được thực hiện ở [[rạp Hampstead]] trước khi tới rạp Comedy ở Tây London.<ref>{{chú thích báo|title=McGregor play opens in West End|work=BBC News|date=ngày 22 tháng 1 năm 1999|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/259099.stm|access-date =ngày 17 tháng 12 năm 2011}}</ref>

Từ tháng 6 năm 2005 đến tháng 4 năm 2007, McGregor cùng [[Jane Krakowski]], [[Douglas Hodge]] và [[Jenna Russell]] trong phiên bản gốc của vở ''[[Guys and Dolls]]'' tại rạp Piccadilly ở London.<ref>{{chú thích web|url=http://www.guysanddollsthemusical.com/|title=''Guys and Dolls'' musical|access-date =ngày 9 tháng 7 năm 2008|publisher=Guys and Dolls the Musical|archive-url=https://web.archive.org/web/20080704065912/http://www.guysanddollsthemusical.com/|archive-date = ngày 4 tháng 7 năm 2008 |url-status=live}}</ref> Trong vở này anh đóng vai [[Sky Masterson]], trước đó [[Marlon Brando]] đã làm nên huyền thoại trong bộ phim cùng tên. McGregor nhận được một đề cử [[giải Laurence Olivier]] cho Nam diễn viên xuất sắc nhất trong vở hài kịch năm 2007.<ref>{{chú thích web |title=The nominees and winners of the 2006 Laurence Olivier Awards |url=http://www.officiallondontheatre.co.uk/awards/winners/display?contentId=90839 |publisher=The Society of London Theatre |access-date =ngày 15 tháng 1 năm 2008 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080205093423/http://www.officiallondontheatre.co.uk/awards/winners/display?contentId=90839 |archive-date = ngày 5 tháng 2 năm 2008 |url-status=dead }}</ref>

==Những chuyến đi bằng mô tô==
[[Tập tin:Ewan McGregor's motorbike from "long Way Down", now in the Riverside Museum, Glasgow.JPG|thumb|right|Chiếc xe mà McGregor đã sử dụng trong những cuộc hành trình của anh]]
Là một người đam mê mô tô từ thuở trẻ, McGregor muốn làm một chuyến đi xuyên lục địa trên chiếc xe của mình với người bạn thân Charley Boorman và Claudio von Planta vào năm 2004. Từ giữa tháng 4 đến cuối tháng 7, họ phượt từ London đến [[New York]] xuyên qua [[Trung Âu]], [[Ukraine]], [[Kazakhstan]], [[Mông Cổ]], [[Siberia]], [[Canada]] và [[Hoa Kỳ]] trên chiếc [[BMW]] R1150GS, với tổng [[chiều dài]] mà anh đi được lên tới 35,960km.<ref>{{chú thích web|url=http://www.longwayround.com/press/october2004/DailyTelegraph_16thOctober.pdf|title=Long Ride to Self Discovery|access-date =ngày 9 tháng 7 năm 2008|date=ngày 14 tháng 10 năm 2004|publisher=Long Way Around|work=[[The Daily Telegraph]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20080528153540/http://www.longwayround.com/press/october2004/DailyTelegraph_16thOctober.pdf|archive-date = ngày 28 tháng 5 năm 2008 |url-status=dead}}</ref> Anh còn tham gia các chương trình của [[UNICEF]] dọc chuyến đi của mình, và làm một cuốn sách bán chạy và một chương trình truyền hình dựa trên hành trình của mình, đều có tựa đề là ''Long Way Round''.<ref name="bike">{{chú thích web|url=http://www.bbc.co.uk/pressoffice/pressreleases/stories/2007/05_may/15/long.shtml|title=Ewan McGregor gets back on his bike – this time for BBC Two|access-date =ngày 23 tháng 1 năm 2008|date=ngày 15 tháng 5 năm 2007|publisher=BBC}}</ref>

McGregor xuất hiện trong hai phần của cuốn phim tài liệu ''Ewan McGregor: Cold Chain Mission'' của đài [[BBC]] tháng 4 năm 2004, bao gồm việc anh đi bằng mô tô, thuyền, máy bay và thậm chí cả đi bộ để đưa vắc-xin cho trẻ em ở những vùng sâu vùng xa của các quốc gia [[Ấn Độ]], [[Nepal]] và [[Cộng hoà Congo]]. Chuyến đi là một phần công tác của anh là [[Đại sứ UNICEF]].

==Đời sống riêng tư==
McGregor cưới vợ là Eve Mavrakis,<ref name=whoswho/> một nhà thiết kế thời trang người Pháp từ năm 1995.<ref name="Hello – Bio"/> Họ có với nhau 4 người con gái:<ref name=whoswho/> Clara, Esther, Jamyan<ref name="people">{{chú thích web|author=Stephen M. Silverman and Pete Norman|url=http://www.people.com/people/article/0,,1183096,00.html|title=Ewan McGregor Adopts a Daughter|access-date=ngày 9 tháng 7 năm 2008|date=ngày 12 tháng 4 năm 2006|work=[[People (magazine)|People]]|archive-date=2008-06-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20080626112728/http://www.people.com/people/article/0,,1183096,00.html|url-status=dead}}</ref> và Anouk.<ref>{{chú thích báo|last=Adams|first=Cindy|url=http://www.nypost.com/p/pagesix/cindy_adams/beginning_of_new_friendship_3n9sjO4z5KSkRrjEY59DpO|title=Beginning of a new friendship|access-date =ngày 28 tháng 5 năm 2011|date=ngày 25 tháng 5 năm 2011|newspaper=[[New York Post]]|publisher=News Corporation|ISSN=1090-3321|archive-date = ngày 28 tháng 8 năm 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200828222613/https://pagesix.com/2011/05/26/beginning-of-a-new-friendship/}}</ref><ref>{{chú thích tạp chí|last=White|first=Gemma|title=Celebrity adoptions: Love sees no colour|url=http://gulfnews.com/arts-entertainment/celebrity/celebrity-adoptions-love-sees-no-colour-1.1055889|access-date =ngày 17 tháng 4 năm 2013|magazine=Scene magazine|date=ngày 31 tháng 7 năm 2012}}</ref> McGregor có hình xăm hình trái tim và chữ thập có tên vợ và các con anh trên tay phải.<ref name="yahoo">{{chú thích web|url=http://movies.yahoo.com/movie/contributor/1800019128/bio|title=Ewan McGregor Biography|access-date =ngày 9 tháng 7 năm 2008|publisher=[[Yahoo!]]}}</ref><ref>{{chú thích web|url=http://ready2beat.com/current-news/general-news/ewan-mcgregor-tattoo-pictures |title=Ewan McGregor Tattoo Pictures |publisher=Ready2Beat |date= |access-date =ngày 22 tháng 2 năm 2011}}</ref> Hiện giờ gia đình họ sống tại [[Los Angeles]], California sau khi chuyển từ London.<ref>{{chú thích báo|author=Khokhar, Ahmer|title='London eats liberty', says Ewan McGregor|url=http://news.scotsman.com/news/39London-eats-liberty39-says-Ewan.6450676.jp|work=[[The Scotsman]]|date=ngày 1 tháng 8 năm 2010|access-date =ngày 8 tháng 9 năm 2011|location=Edinburgh}}</ref>

==Sự nghiệp diễn xuất==

=== Điện ảnh ===
{| class="wikitable sortable"
|+
|-
! Năm
! Tên phim
! Vai diễn
! class="unsortable" | Ghi chú
|-
| 1994
| ''[[Being Human (film)|Being Human]]''
| Alvarez
|
|-
| 1994
| ''[[Shallow Grave]]''
| Alex Law
|
|-
| 1995
| ''[[Blue Juice]]''
| Dean Raymond
|
|-
| 1996
| ''[[Trainspotting (film)|Trainspotting]]''
| [[Mark Renton]]
|
|-
| 1996
| ''{{sortname|The|Pillow Book|dab=film}}''
| Jerome
|
|-
| 1996
| ''[[Emma (1996 theatrical film)|Emma]]''
| Frank Churchill
|
|-
| 1996
| ''[[Brassed Off]]''
| Andy Barrow
|
|-
| 1997
| ''[[Nightwatch (1997 film)|Nightwatch]]''
| Martin Bells
|
|-
| 1997
| ''{{sortname|The|Serpent's Kiss}}''
| Meneer Chrome
|
|-
| 1997
| ''{{sortname|A|Life Less Ordinary}}''
| Robert Lewis
|
|-
| 1998
| ''[[Velvet Goldmine]]''
| Curt Wild
|
|-
| 1998
| ''[[Little Voice (film)|Little Voice]]''
| Billy
|
|-
| 1999
| ''[[Desserts (film)|Desserts]]''
| Stroller
| Short film
|-
| 1999
| ''[[Star Wars Episode I: The Phantom Menace]]''
| [[Obi-Wan Kenobi]]
|
|-
| 1999
| ''[[Rogue Trader (film)|Rogue Trader]]''
| [[Nick Leeson]]
|
|-
| 1999
| ''[[Eye of the Beholder (film)|Eye of the Beholder]]''
| The Eye
|
|-
| 2000
| ''[[Nora (2000 film)|Nora]]''
| [[James Joyce]]
|
|-
| 2001
| ''[[Moulin Rouge!]]''
| Christian
| Đề cử - <br /> [[Giải Quả cầu vàng cho nam diễn viên phim ca nhạc hoặc phim hài xuất sắc nhất]]
|-
| 2001
| ''[[Black Hawk Down (phim 2001)|Black Hawk Down]]''
| Hạ sĩ John Grimes
|
|-
| 2002
| ''[[Star Wars Episode II: Attack of the Clones]]''
| Obi-Wan Kenobi
|
|-
| 2002
| ''[[Solid Geometry (film)|Solid Geometry]]''
| Phil
|
|-
| 2003
| ''[[Down with Love]]''
| Catcher Block
|
|-
| 2003
| ''[[Young Adam (film)|Young Adam]]''
| Joe Taylor
|
|-
| 2003
| ''[[Faster (2003 film)|Faster]]''
| Narrator
| Voice
|-
| 2003
| ''[[Big Fish]]''
| Edward Bloom (young)
|
|-
| 2005
| ''[[Robots (2005 film)|Robots]]''
| Rodney Copperbottom
| Voice
|-
| 2005
| ''[[Star Wars Episode III: Revenge of the Sith]]''
| Obi-Wan Kenobi
|
|-
| 2005
| ''[[Valiant (2005 film)|Valiant]]''
| Valiant
| Voice
|-
| 2005
| ''{{sortname|The|Island|dab=2005 film}}''
| Lincoln Six Echo/Tom Lincoln
|
|-
| 2005
| ''[[Stay (2005 film)|Stay]]''
| Tiến sĩ Sam Foster
|
|-
| 2006
| ''[[Stormbreaker (film)|Stormbreaker]]''
| Ian Rider
|
|-
| 2006
| ''[[Scenes of a Sexual Nature]]''
| Billy
|
|-
| 2006
| ''[[Miss Potter]]''
| [[Norman Warne]]
|
|-
| 2007
| ''[[Cassandra's Dream]]''
| Ian Blane
|
|-
| 2008
| ''[[Incendiary (film)|Incendiary]]''
| Jasper Black
|
|-
| 2008
| ''[[Deception (2008 film)|Deception]]''
| Jonathan McQuarry
|
|-
| 2009
| ''[[Angels & Demons (film)|Angels & Demons]]''
| Camerlengo Patrick McKenna
|
|-
| 2009
| ''[[I Love You Phillip Morris]]''
| Phillip Morris
|
|-
| 2009
| ''{{sortname|The|Men Who Stare at Goats|dab=film}}''
| Bob Wilton
|
|-
| 2009
| ''[[Amelia (film)|Amelia]]''
| [[Gene Vidal]]
|
|-
| 2010
| ''{{sortname|The|Ghost Writer|dab=film}}''
| The Ghost Writer
|
|-
| 2010
| ''[[Nanny McPhee and the Big Bang]]''
| Rory Green
| Cameo
|-
| 2010
| ''[[Jackboots on Whitehall]]''
| Chris
| Voice
|-
| 2010
| ''[[Beginners]]''
| Oliver
|
|-
| 2011
| ''[[Perfect Sense]]''
| Michael
|
|-
| 2011
| ''[[Fastest (film)|Fastest]]''
| Narrator
| Voice
|-
| 2011
| ''[[Haywire (film)|Haywire]]''
| Kenneth
|
|-
| 2012
| ''[[Salmon Fishing in the Yemen]]''
| TIến sĩ Alfred Jones
| Đề cử - <br /> [[Giải Quả cầu vàng cho nam diễn viên phim ca nhạc hoặc phim hài xuất sắc nhất]]
|-
| 2012
| ''{{sortname|The|Impossible|dab=2012 film}}''
| Henry Bennett
|
|-
| 2013
| ''[[Jack the Giant Slayer]]''
| Elmont
|
|-
| 2013
| ''[[August: Osage County]]''
| Bill Fordham
|
|-
| 2014
| ''[[A Million Ways to Die in the West]]''
| Cowboy at Fair
| Cameo
|-
| 2014
| ''[[Son of a Gun (film)|Son of a Gun]]''
| Brendan Lynch
|
|-
| 2015
| ''[[Mortdecai (film)|Mortdecai]]''
| Inspector Martland
|
|-
| 2015
| ''[[Last Days in the Desert]]''
| [[Jesus]] / [[Satan]]
|
|-
| 2015
| ''[[Jane Got a Gun]]''
| John Bishop
|
|-
| 2015
| ''[[Our Kind of Traitor (film)|Our Kind of Traitor]]''
| Peregrine "Perry" Makepeace
| ''Post-production''
|-
| 2015
| ''[[Miles Ahead (film)|Miles Ahead]]''
| Dave Brill
| ''Post-production''
|-
| 2017
| ''[[Người đẹp và quái vật (phim 2017)|Người đẹp và quái vật]]''
| Lumière
|
|-
|2019
|Doctor Sleep
|Danny Torrance
|
|-
|2022
|''[[Pinocchio của Guillermo del Toro]]''
|[[Talking Cricket|Sebastian J. Cricket]]
|Lồng tiếng
|}

=== Truyền hình ===
{| class="wikitable sortable"
|+
|-
! Năm
! Tên truyền hình
! Vai diễn
! class="unsortable" | Ghi chú
|-
| 1993
| ''[[Lipstick on Your Collar (TV series)|Lipstick on Your Collar]]''
| PTE Mick Hopper
| 6 episodes
|-
| 1993
| ''[[Scarlet and Black (TV series)|Scarlet and Black]]''
| Julien Sorel
| Mini-series
|-
| 1995
| ''[[Kavanagh QC]]''
| David Robert Armstrong
| Episode: "Nothing But the Truth"
|-
| 1996
| ''[[Karaoke (TV serial)|Karaoke]]''
| Young Man
| Episode: "Tuesday"
|-
| 1996
| ''[[Tales from the Crypt (TV series)|Tales from the Crypt]]''
| Ford
| Episode: "[[List of Tales from the Crypt episodes#Season 7 (1996)|Cold War]]"
|-
| 1997
| ''[[ER (TV series)|ER]]''
| Duncan Stewart
| Episode: "[[ER (season 3)|The Long Way Around]]"
|-
| 2002
| ''{{sortname|The|Polar Bears of Churchill with Ewan McGregor|nolink=yes}}''
| Himself
| Documentary series
|-
| 2004
| ''[[Long Way Round]]''
| Himself
| Documentary series
|-
| 2007
| ''[[Long Way Down (TV series)|Long Way Down]]''
| Himself
| Documentary series
|-
| 2010
| ''{{sortname|The|Battle of Britain|nolink=1}}''
| Himself
| Documentary
|-
| 2012
| ''Ewan McGregor: Cold Chain Mission''
| Himself
| Documentary
|-
| 2012
| ''Bomber Boys''
| Himself
| Documentary
|-
| 2013
| ''{{sortname|The|Corrections}}''
| Chip Lambert
| Unaired pilot
|-
| 2013
| ''Hebrides: Islands on the Edge''
| Himself (voice)
| Documentary series
|-
|2022
|''[[Obi-Wan Kenobi (phim truyền hình)|Obi-Wan Kenobi]]''<ref>{{Chú thích web|url=https://comicbook.com/tv-shows/news/star-wars-lucasfilm-exec-confirms-obi-wan-kenobi-limited-series-disney-plus/|title=Star Wars: Lucasfilm Exec Confirms Obi-Wan Kenobi Is a Limited Series on Disney+|last=Schmidt|first=JK|date=August 21, 2020|website=ComicBook.com|language=en|access-date=2020-08-22}}</ref><ref>{{Chú thích web|url=https://www.starwars.com/news/future-lucasfilm-projects-revealed|title=Future Lucasfilm Projects Revealed|date=2020-12-10|website=StarWars.com|language=en-US|access-date=2020-12-10}}</ref>
|Obi-Wan Kenobi
|Lead role; Miniseries
|}

=== Sân khấu ===
{| class="wikitable sortable"
|+
|-
! Năm
! Tên vở diễn
! Vai diễn
! Ghi chú
! Ref.
|-
| 2014
| ''[[The Real Thing (play)|The Real Thing]]''
| Henry
| [[American Airlines Theatre]]
| <ref>{{chú thích web|url=http://variety.com/2014/legit/reviews/real-thing-review-ewan-mcgregor-broadway-1201342500/ |title=Broadway Review: 'The Real Thing' with Ewan McGregor |publisher=Variety |date=ngày 30 tháng 10 năm 2014 |first=Marilyn |last=Stasio |access-date =ngày 9 tháng 12 năm 2014 }}</ref>
|}

==Tham khảo==
{{tham khảo|30em}}

==Liên kết ngoài==
* {{IMDb name|191}}
* {{IBDB name|495659}}
* {{tcmdb name|127532}}
* {{amg name|196980}}

[[Thể loại:Sinh năm 1971]]
[[Thể loại:Người Scotland]]
[[Thể loại:Ca sĩ Vương quốc Liên hiệp Anh]]
[[Thể loại:Diễn viên Anh thế kỉ 20]]
[[Thể loại:Diễn viên Anh thế kỉ 21]]
[[Thể loại:Nhân vật còn sống]]

Ewan McGregor - Lịch sử thay đổi

~2026-36308-20: /* Điện ảnh */