<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="vi">
	<id>https://wikibeta.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Hennes_Weisweiler</id>
	<title>Hennes Weisweiler - Lịch sử thay đổi</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikibeta.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Hennes_Weisweiler"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikibeta.org/index.php?title=Hennes_Weisweiler&amp;action=history"/>
	<updated>2026-08-10T22:09:45Z</updated>
	<subtitle>Lịch sử thay đổi trang này trên wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.46.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikibeta.org/index.php?title=Hennes_Weisweiler&amp;diff=7032258&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Hudlinz: /* Liên kết ngoài */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikibeta.org/index.php?title=Hennes_Weisweiler&amp;diff=7032258&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-01-07T08:17:12Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Liên kết ngoài&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Trang mới&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox football biography&lt;br /&gt;
 | name = Hennes Weisweiler&lt;br /&gt;
 | image = Hennes Weisweiler im Vorbereitungstrainingslager Schöneck.jpg&lt;br /&gt;
 | fullname = Hans Weisweiler&lt;br /&gt;
 | height =&lt;br /&gt;
 | birth_date = {{birth date|df=yes|1919|12|5}}&lt;br /&gt;
 | birth_place = [[Erftstadt|Erftstadt-Lechenich]], [[Đức]]&lt;br /&gt;
 | death_date = {{death date and age|df=yes|1983|7|5|1919|12|5}}&lt;br /&gt;
 | death_place = [[Zürich]], [[Thụy Sĩ]]&lt;br /&gt;
 | currentclub =&lt;br /&gt;
 | clubnumber =&lt;br /&gt;
 | position = [[Tiền vệ (bóng đá)|Tiền vệ]]&lt;br /&gt;
| years1 = 1948–1952 | caps1 = 62 | goals1 = 0 | clubs1 = [[1. FC Köln]]&lt;br /&gt;
 | manageryears1 = 1948–1952 | managerclubs1 = [[1. FC Köln]] (player-coach)&lt;br /&gt;
 | manageryears2 = 1952–1954 | managerclubs2 = [[Rheydter SpV]]&lt;br /&gt;
 | manageryears3 = 1954–1955 | managerclubs3 = [[Germany national football team|Germany]] (assistant)&lt;br /&gt;
 | manageryears4 = 1955–1958 | managerclubs4 = [[1. FC Köln]]&lt;br /&gt;
 | manageryears5 = 1958–1964 | managerclubs5 = [[Viktoria Köln]]&lt;br /&gt;
 | manageryears6 = 1964–1975 | managerclubs6 = [[Borussia Mönchengladbach]]&lt;br /&gt;
 | manageryears7 = 1975–1976 | managerclubs7 = [[FC Barcelona]]&lt;br /&gt;
 | manageryears8 = 1976–1980 | managerclubs8 = [[1. FC Köln]]&lt;br /&gt;
 | manageryears9 = 1980–1982 | managerclubs9 = [[New York Cosmos (1970–85)|New York Cosmos]]&lt;br /&gt;
| manageryears10 = 1982–1983 | managerclubs10 = [[Grasshopper Club Zürich|Grasshopper]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Hans &amp;quot;Hennes&amp;quot; Weisweiler&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (5 tháng 12 năm 1919 tại [[Erftstadt|Lechenich]], [[Tỉnh Rhein]] – 5 tháng 7 năm 1983 tại [[Zürich]], [[Thụy Sĩ]]) là cựu cầu thủ, huấn luyện viên bóng đá người [[Đức]] được biết đến nhiều nhất khi dẫn dắt [[Borussia Mönchengladbach]] và [[1. FC Köln]] trong những năm 1970s.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Với tổng cộng 11 danh hiệu, 8 ở Tây Đức, ông là một trong những huấn luyện viên thành công nhất châu Âu thời điểm 1970&amp;#039;s.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sự nghiệp của Weisweiler thăng hoa khi dẫn dắt [[Borussia Mönchengladbach]] trong 11 năm từ những năm 1960s và 1970s khi giúp đội bóng này từ một đội bóng mới thăng hạng Bundesliga thành một thế lực bóng đá ở Đức và châu Âu, sau này ông chuyển qua dẫn dắt đại kình địch [[1. FC Köln]] cuối 1970s. Ông đã phát hiện và cho ra đời thế hệ 70&amp;#039;s của bóng đá Tây Đức gồm những ngôi sao như [[Günter Netzer]], [[Berti Vogts]], [[Jupp Heynckes]], [[Rainer Bonhof]], [[Allan Simonsen]], [[Uli Stielike]], [[Bernd Schuster]] và [[Pierre Littbarski]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Thành tích huấn luyện==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{updated|ngày 20 tháng 1 năm 2014}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: center&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;| Team&lt;br /&gt;
!rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;| From&lt;br /&gt;
!rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;| To&lt;br /&gt;
!colspan=&amp;quot;6&amp;quot;|Record&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!{{Tooltip|G|Games managed}}&lt;br /&gt;
!{{Tooltip|W|Games won}}&lt;br /&gt;
!{{Tooltip|D|Games drawn}}&lt;br /&gt;
!{{Tooltip|L|Games lost}}&lt;br /&gt;
!{{Tooltip|Win %|Winning percentage}}&lt;br /&gt;
!{{Tooltip|Ref.|Reference}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[1. FC Köln]]&lt;br /&gt;
| ngày 1 tháng 7 năm 1949&amp;lt;ref name=&amp;quot;1. FC Köln » Trainerhistorie&amp;quot;&amp;gt;{{chú thích web|title=1. FC Köln » Trainerhistorie|url=http://www.worldfootball.net/teams/1-fc-koeln/9/|publisher=World Football|access-date =ngày 20 tháng 1 năm 2014}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
| ngày 30 tháng 6 năm 1952&amp;lt;ref name=&amp;quot;1. FC Köln » Trainerhistorie&amp;quot;/&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{WDL||||}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Rheydter SV&lt;br /&gt;
| ngày 1 tháng 7 năm 1952&amp;lt;ref name=&amp;quot;Rheydter SV » Trainerhistorie&amp;quot;&amp;gt;{{chú thích web|title=Rheydter SV » Trainerhistorie|url=http://www.worldfootball.net/teams/rheydter-sv/9/|publisher=World Football|access-date =ngày 20 tháng 1 năm 2014}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
| ngày 30 tháng 6 năm 1954&amp;lt;ref name=&amp;quot;Rheydter SV » Trainerhistorie&amp;quot;/&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{WDL||||}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1. FC Köln&lt;br /&gt;
| ngày 1 tháng 7 năm 1955&amp;lt;ref name=&amp;quot;1. FC Köln » Trainerhistorie&amp;quot;/&amp;gt;&lt;br /&gt;
| ngày 30 tháng 6 năm 1958&amp;lt;ref name=&amp;quot;1. FC Köln » Trainerhistorie&amp;quot;/&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{WDL||||}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Borussia Mönchengladbach]]&lt;br /&gt;
| ngày 27 tháng 4 năm 1964&amp;lt;ref name=&amp;quot;Bor. Mönchengladbach - Trainerhistorie&amp;quot;/&amp;gt;&lt;br /&gt;
| ngày 30 tháng 6 năm 1975&amp;lt;ref name=&amp;quot;Bor. Mönchengladbach - Trainerhistorie&amp;quot;/&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{WDL|404|206|96|102}}&lt;br /&gt;
| &amp;lt;ref name=&amp;quot;Bor. Mönchengladbach - Trainerhistorie&amp;quot;&amp;gt;{{chú thích web|title=Bor. Mönchengladbach|url=http://www.kicker.de/news/fussball/bundesliga/vereine/1-bundesliga/2013-14/borussia-mgladbach-15/trainer.html|publisher=kicker|access-date =ngày 20 tháng 1 năm 2014|language=de}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[FC Barcelona|Barcelona]]&lt;br /&gt;
| ngày 1 tháng 7 năm 1975&amp;lt;ref name=&amp;quot;FC Barcelona » Trainerhistorie&amp;quot;&amp;gt;{{chú thích web|title=FC Barcelona » Trainerhistorie|url=http://www.worldfootball.net/teams/fc-barcelona/9/|publisher=FC Barcelona » Trainerhistorie|access-date =ngày 20 tháng 1 năm 2014}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
| ngày 30 tháng 6 năm 1976&amp;lt;ref name=&amp;quot;FC Barcelona » Trainerhistorie&amp;quot;/&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{WDL|44|24|8|12}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1. FC Köln&lt;br /&gt;
| ngày 1 tháng 7 năm 1976&amp;lt;ref name=&amp;quot;1. FC Köln » Trainerhistorie&amp;quot;/&amp;gt;&lt;br /&gt;
| ngày 15 tháng 4 năm 1980&amp;lt;ref name=&amp;quot;1. FC Köln » Trainerhistorie&amp;quot;/&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{WDL|171|95|36|40}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[New York Cosmos (1970–85)|New York Cosmos]]&lt;br /&gt;
| ngày 1 tháng 7 năm 1980&amp;lt;ref name=&amp;quot;New York Cosmos (old) » Trainerhistorie&amp;quot;&amp;gt;{{chú thích web|title=New York Cosmos (old) » Trainerhistorie|url=http://www.worldfootball.net/teams/new-york-cosmos-old/9/|publisher=World Football|access-date =ngày 20 tháng 1 năm 2014}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
| ngày 31 tháng 12 năm 1981&amp;lt;ref name=&amp;quot;New York Cosmos (old) » Trainerhistorie&amp;quot;/&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{WDL||||}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Grasshopper Club Zürich]]&lt;br /&gt;
| ngày 1 tháng 7 năm 1982&amp;lt;ref name=&amp;quot;Grasshoppers Zürich » Trainerhistorie&amp;quot;&amp;gt;{{chú thích web|title=Grasshoppers Zürich » Trainerhistorie|url=http://www.worldfootball.net/teams/grasshoppers-zuerich/9/|publisher=World Football|access-date=ngày 20 tháng 1 năm 2014|archive-date=2014-02-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20140203031701/http://www.worldfootball.net/teams/grasshoppers-zuerich/9/|url-status=dead}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
| ngày 5 tháng 7 năm 1983&amp;lt;ref name=&amp;quot;Grasshoppers Zürich » Trainerhistorie&amp;quot;/&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{WDL||||}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! colspan=&amp;quot;3&amp;quot;| Total&lt;br /&gt;
{{WDLtot|619|325|140|154}}&lt;br /&gt;
!—&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Tổng quát sự nghiệp==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Career as Player&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!style=&amp;quot;text-align:left&amp;quot;|Period&lt;br /&gt;
!style=&amp;quot;text-align:left&amp;quot;|Club&lt;br /&gt;
!style=&amp;quot;text-align:left&amp;quot;|Successes&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;vertical-align:top&amp;quot;&lt;br /&gt;
||1948–1952¹&lt;br /&gt;
||[[1. FC Köln]]&lt;br /&gt;
||Oberliga West: 62 matches&amp;lt;BR&amp;gt;Division II: 37 matches / 10 goals&amp;lt;BR&amp;gt;1949: promotion to Oberliga (Div. I)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3|¹ from 1949 as [[Player-Manager]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Career as Coach&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!style=&amp;quot;text-align:left&amp;quot;|Period&lt;br /&gt;
!style=&amp;quot;text-align:left&amp;quot;|Club&lt;br /&gt;
!style=&amp;quot;text-align:left&amp;quot;|Titles&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;vertical-align:top&amp;quot;&lt;br /&gt;
||1949–1952¹&lt;br /&gt;
||[[1. FC Köln]]&lt;br /&gt;
||&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;vertical-align:top&amp;quot;&lt;br /&gt;
||1955–1958&lt;br /&gt;
||1. FC Köln&lt;br /&gt;
||&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;vertical-align:top&amp;quot;&lt;br /&gt;
||1958–1964&lt;br /&gt;
||Viktoria Köln&lt;br /&gt;
||&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;vertical-align:top&amp;quot;&lt;br /&gt;
||1964–1975&lt;br /&gt;
||[[Borussia Mönchengladbach]]&lt;br /&gt;
||[[German champions (football)|Championship]]: 1970, 71, 75&amp;lt;BR&amp;gt;[[German Cup]]:1973&amp;lt;BR&amp;gt;[[UEFA Cup]]: 1975&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;vertical-align:top&amp;quot;&lt;br /&gt;
||1975–1976&lt;br /&gt;
||[[FC Barcelona]]&lt;br /&gt;
||&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;vertical-align:top&amp;quot;&lt;br /&gt;
||1976–1980&lt;br /&gt;
||1. FC Köln&lt;br /&gt;
||[[German champions (football)|Championship]]:1978&amp;lt;BR&amp;gt;[[German Cup]]: 1977, 78&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;vertical-align:top&amp;quot;&lt;br /&gt;
||1980–1981&lt;br /&gt;
||[[New York Cosmos (1971–1985)|New York Cosmos]]&lt;br /&gt;
|| [[North American Soccer League (1968-1984)|Championship]]: 1980&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;vertical-align:top&amp;quot;&lt;br /&gt;
||1982–1983&lt;br /&gt;
||[[Grasshopper Club Zürich]]&lt;br /&gt;
||Championship: 1983&amp;lt;BR&amp;gt;Cup: 1983&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3|¹ as [[Player-Manager]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Tham khảo ==&lt;br /&gt;
{{tham khảo}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Liên kết ngoài ==&lt;br /&gt;
*{{WorldFootball.net|hennes-weisweiler}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Huấn luyện viên vô địch UEFA Europa League}}&lt;br /&gt;
{{Huấn luyện viên FC Barcelona}}&lt;br /&gt;
{{Authority control}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:Weisweiler, Hennes}}&lt;br /&gt;
[[Thể loại:Sinh năm 1919]]&lt;br /&gt;
[[Thể loại:Mất năm 1983]]&lt;br /&gt;
[[Thể loại:Cầu thủ bóng đá 1. FC Köln]]&lt;br /&gt;
[[Thể loại:Tiền vệ bóng đá]]&lt;br /&gt;
[[Thể loại:Huấn luyện viên bóng đá Đức]]&lt;br /&gt;
[[Thể loại:Cầu thủ bóng đá nam Đức]]&lt;br /&gt;
[[Thể loại:Tiền vệ bóng đá nam]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Hudlinz</name></author>
	</entry>
</feed>