https://wikibeta.org/index.php?action=history&feed=atom&title=Hu_%C4%91ay Hu đay - Lịch sử thay đổi 2026-08-10T22:11:01Z Lịch sử thay đổi trang này trên wiki MediaWiki 1.46.0 https://wikibeta.org/index.php?title=Hu_%C4%91ay&diff=5554191&oldid=prev imported>SongVĩ.Bot II: Task 3: Sửa lỗi chung (GeneralFixes2) (#TASK3QUEUE) 2024-09-27T14:09:19Z <p><a href="/wiki/Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:SongV%C4%A9.Bot_II" title="Thành viên:SongVĩ.Bot II">Task 3</a>: Sửa lỗi chung (GeneralFixes2) (#TASK3QUEUE)</p> <p><b>Trang mới</b></p><div>{{Bảng phân loại<br /> | status = LC<br /> | status_system = IUCN3.1 <br /> | status_ref = &lt;ref name=iucn&gt;{{chú thích tạp chí | author=Barstow M. | year=2018 | title=&#039;&#039;Trema orientalis&#039;&#039; | journal=The IUCN Red List of Threatened Species | volume=2018 | page=e.T61988133A61988136 | doi=10.2305/IUCN.UK.2018-1.RLTS.T61988133A61988136.en | access-date=19 March 2024 | url=https://www.iucnredlist.org/species/61988133/61988136}}&lt;/ref&gt;<br /> | image = Starr 070321-5915 Trema orientalis.jpg<br /> | image_caption = &#039;&#039;Trema orientale&#039;&#039;<br /> | regnum = [[Thực vật|Plantae]]<br /> | unranked_divisio = [[Thực vật có hoa|Angiospermae]]<br /> | unranked_classis = [[Thực vật hai lá mầm thật sự|Eudicots]]<br /> | ordo = [[Bộ Hoa hồng|Rosales]]<br /> | familia = [[Cannabaceae]]<br /> | genus = &#039;&#039;[[Chi Hu|Trema]]&#039;&#039;<br /> | species = &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;T. orientale&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;<br /> | binomial = &#039;&#039;Trema orientale&#039;&#039;<br /> | binomial_authority = ([[Carl Linnaeus|L.]]) [[Carl Ludwig Blume|Blume]], 1856&lt;ref name=Blume56&gt;Carl Ludwig Blume, 1856. [https://www.biodiversitylibrary.org/page/444898#page/63/mode/1up &#039;&#039;Trema orientalis&#039;&#039;]. &#039;&#039;Museum Botanicum Lugduno-Batavum sive stirpium Exoticarum, Novarum vel Minus Cognitarum ex Vivis aut Siccis Brevis Expositio et Descriptio&#039;&#039; 2(1-8): 62. Trên bìa tập 2 đề năm 1852, tuy nhiên ngày tháng in ấn phát hành (năm 1856) xem thêm tại [https://www.biodiversitylibrary.org/page/33120370#page/287/mode/1up TL-2: 239-240].&lt;/ref&gt;&lt;ref name=trop1&gt;Under its treatment of &#039;&#039;Trema orientalis&#039;&#039; (from its basionym of &#039;&#039;Celtis orientalis&#039;&#039;), this plant name was first published in &#039;&#039;Museum Botanicum&#039;&#039; 2: 62. 1852. {{chú thích web | url=http://www.tropicos.org/Name/33300010 | title=Name - &#039;&#039;Trema orientalis&#039;&#039; (L.) Blume |work=Tropicos | publisher=Missouri Botanical Garden | location=[[Saint Louis, Missouri]] | access-date=ngày 2 tháng 11 năm 2011}}&lt;/ref&gt;<br /> | range_map = <br /> | range_map_caption = <br /> | synonyms = {{collapsible list| bullets = true | title=Danh sách<br /> || &#039;&#039;Celtis laeta&#039;&#039; &lt;small&gt;Salisb., 1796 nom. superfl.&lt;/small&gt;<br /> | &#039;&#039;Celtis orientalis&#039;&#039; &lt;small&gt;L., 1753&lt;/small&gt;&lt;ref name=L53&gt;Carl Linnaeus, 1753. [https://www.biodiversitylibrary.org/page/359065#page/486/mode/1up &#039;&#039;Celtis orientalis&#039;&#039;]. &#039;&#039;Species plantarum&#039;&#039; 2: 1044.&lt;/ref&gt;<br /> | &#039;&#039;Sponia orientalis&#039;&#039; &lt;small&gt;(L.) Decne. ex Planch., 1848&lt;/small&gt;<br /> | &#039;&#039;Celtis commersonii&#039;&#039; &lt;small&gt;Brongn., 1834&lt;/small&gt;<br /> | &#039;&#039;Celtis glomerata&#039;&#039; &lt;small&gt;Hochst., 1845&lt;/small&gt;<br /> | &#039;&#039;Celtis guineensis&#039;&#039; &lt;small&gt;Schumach. &amp; Thonn., 1827&lt;/small&gt;<br /> | &#039;&#039;Celtis guineensis&#039;&#039; var. &#039;&#039;parvifolia&#039;&#039; &lt;small&gt;Schumach., 1827&lt;/small&gt;<br /> | &#039;&#039;Celtis ituriensis&#039;&#039; &lt;small&gt;De Wild., 1921&lt;/small&gt;<br /> | &#039;&#039;Celtis madagascariensis&#039;&#039; &lt;small&gt;Bojer, 1837 nom. nud.&lt;/small&gt;<br /> | &#039;&#039;Celtis rigida&#039;&#039; &lt;small&gt;Blume, 1826&lt;/small&gt;<br /> | &#039;&#039;Sponia affinis&#039;&#039; &lt;small&gt;Planch., 1848&lt;/small&gt;<br /> | &#039;&#039;Sponia africana&#039;&#039; &lt;small&gt;Planch., 1848&lt;/small&gt;<br /> | &#039;&#039;Sponia andaresa&#039;&#039; &lt;small&gt;Comm. ex Lam., 1797 pro syn.&lt;/small&gt;<br /> | &#039;&#039;Sponia argentea&#039;&#039; &lt;small&gt;Planch., 1848&lt;/small&gt;<br /> | &#039;&#039;Sponia bracteolata&#039;&#039; &lt;small&gt;Hochst., 1845&lt;/small&gt;<br /> | &#039;&#039;Sponia commersonii&#039;&#039; &lt;small&gt;Decne. ex Planch., 1848&lt;/small&gt;<br /> | &#039;&#039;Sponia glomerata&#039;&#039; &lt;small&gt;Hochst., 1845&lt;/small&gt;<br /> | &#039;&#039;Sponia guineensis&#039;&#039; &lt;small&gt;(Schumach. &amp; Thonn.) Planch., 1873&lt;/small&gt;<br /> | &#039;&#039;Sponia hochstetteri&#039;&#039; &lt;small&gt;Planch., 1873&lt;/small&gt;<br /> | &#039;&#039;Sponia lucida&#039;&#039; &lt;small&gt;Hassk., 1842&lt;/small&gt;<br /> | &#039;&#039;Sponia nitens&#039;&#039; &lt;small&gt;Hook.f. ex Planch., 1848&lt;/small&gt;<br /> | &#039;&#039;Sponia orientalis&#039;&#039; var. &#039;&#039;affinis&#039;&#039; &lt;small&gt;(Planch.) Baker, 1877&lt;/small&gt;<br /> | &#039;&#039;Sponia orientalis&#039;&#039; var. &#039;&#039;asperata&#039;&#039; &lt;small&gt;Solms ex Schweinf., 1867&lt;/small&gt;<br /> | &#039;&#039;Sponia orientalis&#039;&#039; var. &#039;&#039;commersonii&#039;&#039; &lt;small&gt;(Decne. ex Planch.) Baker, 1877&lt;/small&gt;<br /> | &#039;&#039;Sponia rigida&#039;&#039; &lt;small&gt;(Blume) Decne. ex Planch., 1848&lt;/small&gt;<br /> | &#039;&#039;Sponia scaberrima&#039;&#039; &lt;small&gt;Miq., 1859&lt;/small&gt;<br /> | &#039;&#039;Sponia strigosa&#039;&#039; &lt;small&gt;Planch., 1848&lt;/small&gt;<br /> | &#039;&#039;Sponia wightii&#039;&#039; &lt;small&gt;Planch., 1848&lt;/small&gt;<br /> | &#039;&#039;Trema affine&#039;&#039; &lt;small&gt;(Planch.) Blume, 1856&lt;/small&gt;<br /> | &#039;&#039;Trema africanum&#039;&#039; &lt;small&gt;(Planch.) Blume, 1856&lt;/small&gt;<br /> | &#039;&#039;Trema argenteum&#039;&#039; &lt;small&gt;(Planch.) Blume, 1856&lt;/small&gt;<br /> | &#039;&#039;Trema bracteolatum&#039;&#039; &lt;small&gt;(Hochst.) Blume, 1856&lt;/small&gt;<br /> | &#039;&#039;Trema burmanni&#039;&#039; &lt;small&gt;Blume, 1856&lt;/small&gt;<br /> | &#039;&#039;Trema commersonii&#039;&#039; &lt;small&gt;(Decne. ex Planch.) Blume, 1856&lt;/small&gt;<br /> | &#039;&#039;Trema glomeratum&#039;&#039; &lt;small&gt;(Hochst.) Blume, 1856&lt;/small&gt;<br /> | &#039;&#039;Trema grevei&#039;&#039; &lt;small&gt;Baill., 1895&lt;/small&gt;<br /> | &#039;&#039;Trema griseum&#039;&#039; &lt;small&gt;Baker, 1883&lt;/small&gt;<br /> | &#039;&#039;Trema guineense&#039;&#039; &lt;small&gt;(Schumach. &amp; Thonn.) Ficalho, 1884&lt;/small&gt;<br /> | &#039;&#039;Trema guineense&#039;&#039; var. &#039;&#039;asperatum&#039;&#039; &lt;small&gt;(Solms ex Schweinf.) Cufod., 1969&lt;/small&gt;<br /> | &#039;&#039;Trema guineense&#039;&#039; var. &#039;&#039;hochstetteri&#039;&#039; &lt;small&gt;(Planch.) Engl., 1895&lt;/small&gt;<br /> | &#039;&#039;Trema guineense&#039;&#039; var. &#039;&#039;paucinervium&#039;&#039; &lt;small&gt;Hauman, 1942&lt;/small&gt;<br /> | &#039;&#039;Trema guineense&#039;&#039; f. &#039;&#039;strigosum&#039;&#039; &lt;small&gt;Büttner, 1889&lt;/small&gt;<br /> | &#039;&#039;Trema hochstetteri&#039;&#039; &lt;small&gt;(Planch.) Engl., 1892&lt;/small&gt;<br /> | &#039;&#039;Trema nitens&#039;&#039; &lt;small&gt;(Hook.f. ex Planch.) Blume, 1856&lt;/small&gt;<br /> | &#039;&#039;Trema orientale&#039;&#039; var. &#039;&#039;argenteum&#039;&#039; &lt;small&gt;(Planch.) Lauterb., 1913&lt;/small&gt;<br /> | &#039;&#039;Trema orientale&#039;&#039; var. &#039;&#039;bicornis&#039;&#039; &lt;small&gt;de Wit, 1949&lt;/small&gt;<br /> | &#039;&#039;Trema orientale&#039;&#039; var. &#039;&#039;rigidum&#039;&#039; &lt;small&gt;(Blume) Lauterb., 1913&lt;/small&gt;<br /> | &#039;&#039;Trema polygama&#039;&#039; &lt;small&gt;Z.M.Wu &amp; J.Y.Lin, 1994&lt;/small&gt;<br /> | &#039;&#039;Trema rigidum&#039;&#039; &lt;small&gt;(Blume) Blume, 1856&lt;/small&gt;<br /> | &#039;&#039;Trema scaberrimum&#039;&#039; &lt;small&gt;(Miq.) Blume, 1856&lt;/small&gt;<br /> | &#039;&#039;Trema sieberi&#039;&#039; &lt;small&gt;Blume, 1856&lt;/small&gt;<br /> | &#039;&#039;Trema strigosum&#039;&#039; &lt;small&gt;(Planch.) Blume, 1856&lt;/small&gt;<br /> | &#039;&#039;Trema wightii&#039;&#039; &lt;small&gt;Blume, 1856&lt;/small&gt;<br /> | &#039;&#039;Ceanothus leschenaultii&#039;&#039; &lt;small&gt;DC., 1825&lt;/small&gt;<br /> | &#039;&#039;Colubrina leschenaultii&#039;&#039; &lt;small&gt;(DC.) G.Don, 1832&lt;/small&gt;<br /> }}<br /> | synonyms_ref = &lt;ref name=powo&gt;[https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:856758-1 &#039;&#039;Trema orientale&#039;&#039;] trong Plants of the World Online. Tra cứu ngày 19-3-2024.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=trop2&gt;{{chú thích web | url=http://www.tropicos.org/Name/33300010?tab=synonyms | title=Name - !&#039;&#039;Trema orientalis&#039;&#039; (L.) Blume synonyms |work=Tropicos | publisher=Missouri Botanical Garden | location=Saint Louis, Missouri | access-date =ngày 2 tháng 11 năm 2011}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=trop3&gt;The basionym of &#039;&#039;T. orientalis&#039;&#039;, &#039;&#039;Celtis orientalis&#039;&#039; was originally described and published in &#039;&#039;[[Species Plantarum]]&#039;&#039; 2: 1044. 1753. {{chú thích web | url=http://www.tropicos.org/Name/50008711 |title=Name - &#039;&#039;Celtis orientalis&#039;&#039; L. | quote=Type-Protologue: Locality: Habitat in Indiis: Distribution: Sri Lanka | work=Tropicos | publisher=Missouri Botanical Garden |location=Saint Louis, Missouri | access-date =ngày 2 tháng 11 năm 2011}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=grin&gt;{{chú thích web | url=http://www.ars-grin.gov/cgi-bin/npgs/html/taxon.pl?40045 |title=&#039;&#039;Trema orientalis&#039;&#039; information from NPGS/GRIN | author=Germplasm Resources Information Network (GRIN) | quote=Comment: although treated [at GRIN] as feminine, in accordance with botanical tradition (Vienna ICBN Art. 62.1), the genus is of neuter gender according to NCU-3 | work=Taxonomy for Plants | publisher=USDA, Agricultural Research Service (ARS), National Genetic Resources Program | location=National Germplasm Resources Laboratory, [[Beltsville, Maryland]] | date=ngày 29 tháng 5 năm 2007 |access-date=ngày 2 tháng 11 năm 2011 | archive-date=2011-11-20 | archive-url=https://web.archive.org/web/20111120161828/http://www.ars-grin.gov/cgi-bin/npgs/html/taxon.pl?40045 }}&lt;/ref&gt;<br /> }}<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;Hu đay&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;hu đen&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;hu lá nhỏ&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;đay gỗ&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;trần mai đông&#039;&#039;&#039; (danh pháp khoa học: &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Trema orientale&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;, với &#039;&#039;Trema&#039;&#039; là danh từ giống trung theo quy định của Vienna ICBN Art. 62.1, nhưng do thường được coi là danh từ giống cái nên người ta vẫn viết thành &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Trema orientalis&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;)&lt;ref name=grin/&gt;&lt;ref&gt;{{Chú thích web | url=http://cangio.vietbiodata.net/cgi-bin/detail.tcg?id=108 | ngày truy cập=2014-08-07 | tựa đề=Bản sao đã lưu trữ | archive-date=2014-11-29 | archive-url=https://web.archive.org/web/20141129022037/http://cangio.vietbiodata.net/cgi-bin/detail.tcg?id=108 }}&lt;/ref&gt; là một loài [[thực vật có hoa]] trong họ [[Cannabaceae]]. Loài này được [[Carl Linnaeus]] miêu tả đầu tiên năm 1753 với danh pháp &#039;&#039;Celtis orientalis&#039;&#039;.&lt;ref name=L53/&gt; Năm 1856, [[Carl Ludwig Blume]] chuyển nó sang chi &#039;&#039;[[Trema]]&#039;&#039; thành &#039;&#039;Trema orientalis&#039;&#039;.&lt;ref name=Blume56/&gt;&lt;ref&gt;{{chú thích web | url=http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/kew-2518675 | title=&#039;&#039;Trema orientalis&#039;&#039; | access-date=ngày 15 tháng 9 năm 2013 | author=The Plant List | year=2010}}&lt;/ref&gt;<br /> <br /> Loài này phân bố gần như toàn cầu ở các vùng nhiệt đới và ôn đới của [[cựu Thế giới]], từ [[Cộng hòa Nam Phi]], đến [[Trung Đông]], [[Tiểu lục địa Ấn Độ]] và phía nam [[Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa]] đến [[Đông Nam Á]] và [[Úc]].<br /> <br /> ==Công dụng chung==<br /> Gỗ hu đay tương đối mềm, và cháy dễ dàng và nhanh chóng khô. Gỗ thích hợp để làm giấy,&lt;ref name=&quot;worldagroforestry&quot;&gt;{{chú thích web | url=http://www.worldagroforestry.org/sea/Products/AFDbases/af/asp/SpeciesInfo.asp?SpID=1654 | title=Trema orientalis | last=Orwa | first=C. | author2=A. Mutua | author3=Kindt R. |author4=Jamnadass R. | author5=S. Anthony | date=2009 | work=[http://www.worldagroforestry.org/sites/treedbs/treedatabases.asp Agroforestree Database:a tree reference and selection guide, version 4.0] | publisher=World Agroforestry Centre | access-date=ngày 9 tháng 3 năm 2010 | archive-date=2011-09-27 | archive-url=https://web.archive.org/web/20110927154525/http://www.worldagroforestry.org/sea/Products/AFDbases/af/asp/SpeciesInfo.asp?SpID=1654}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Jahan M.S. &#039;&#039;et al.&#039;&#039;, 2007. [http://nopr.niscair.res.in/bitstream/123456789/1328/1/JSIR%2066(10)%20(2007)%20853-859.pdf Evaluation of cooking processes for Trema orientalis pulping]. &#039;&#039;Journal of Scientific &amp; Industrial Research&#039;&#039; 66: 853.&lt;/ref&gt; với độ bền cao và độ gấp tốt.&lt;ref name=&quot;worldagroforestry&quot;/&gt;<br /> <br /> Vỏ cây được dùng làm dây thừng, và được dùng như các dây câu cá chống thấm.&lt;ref name=&quot;SANBI&quot;&gt;{{chú thích web | url=http://www.plantzafrica.com/planttuv/tremorient.htm|title=Trema orientalis | authors=Christien Malan &amp; Notten Alice. Kirstenbosch National Botanical Garden. | date=April 2005 | publisher=South African National Biodiversity Institute | access-date=ngày 2 tháng 3 năm 2010 | archive-date=2014-11-29 | archive-url=https://web.archive.org/web/20141129054454/http://www.plantzafrica.com/planttuv/tremorient.htm}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;FAO-34648&quot;&gt;{{chú thích sách | title=Some Medicinal Forest Plants Of Africa And Latin America Forestry - Paper 67 | last=[[FAO]] Forestry Department | date=1986 | pages=223–227 | url=http://ia311517.us.archive.org/2/items/somemedicinalfor034648mbp/somemedicinalfor034648mbp.pdf | access-date=ngày 2 tháng 3 năm 2010}}&lt;/ref&gt; Ở Ấn Độ và [[Tanzania]], gỗ được dùng làm than.&lt;ref name=&quot;FAO-34648&quot;/&gt;<br /> <br /> == Công dụng y học ==<br /> Cây được dùng làm [[thuốc thảo dược]] trong các nền văn hóa đa dạng khác nhau.&lt;ref name=&quot;SANBI&quot;/&gt; Lá cây và vỏ dược dùng chữa [[ho]], [[hen phế quản]], [[lậu mủ]], [[sốt vàng]], [[đau răng]] và là [[chất giải độc]] cho tới [[chất độc]] phổ biến.&lt;ref name=&quot;worldagroforestry&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;FAO-X5327e&quot;&gt;{{chú thích web | url=http://www.fao.org/docrep/X5327e/x5327e1p.htm | title=Trema orientalis | last=Eckman | first=Karlyn | author2=Hines, Deborah A. | date=1993 | work=Indigenous multipurpose trees of Tanzania: uses and economic benefits for people | publisher=[[FAO]] Forestry Department | access-date=ngày 2 tháng 3 năm 2010 | archive-date=2010-06-16 | archive-url=https://web.archive.org/web/20100616233501/http://www.fao.org/docrep/x5327e/x5327e1p.htm | url-status=dead}}&lt;/ref&gt;<br /> <br /> == Hình ảnh ==<br /> &lt;gallery&gt;<br /> Image:Flowers &amp; leaves I IMG 3453.jpg|Hoa và lá<br /> Image:Trema_orientalis_fruit_bark.JPG|Trái chín và vỏ cây &#039;&#039;Trema orientalis&#039;&#039;<br /> Image:Trema_orientalis_fruit.JPG|Trái xanh và trái chín (màu đen)<br /> Image:Trema_orientalis_leaves_and_fruit.JPG|Một cành bị níu cong để nhìn lá và trái<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> <br /> ==Chú thích==<br /> {{tham khảo|30em}}<br /> <br /> ==Liên kết ngoài==<br /> *{{commonscat-inline|Trema orientalis}}<br /> *{{wikispecies-inline|Trema orientalis}}<br /> *{{IPNI2|Trema orientale|856758-1|access-date =ngày 15 tháng 9 năm 2013}}<br /> {{Taxonbar|from=Q108728855}}<br /> <br /> [[Thể loại:Chi Hu|O]]<br /> [[Thể loại:Thực vật được mô tả năm 1753]]<br /> [[Thể loại:Cây thuốc]]<br /> [[Thể loại:Thực vật Bénin]]<br /> [[Thể loại:Thực vật Bhutan]]<br /> [[Thể loại:Thực vật Cameroon]]<br /> [[Thể loại:Thực vật Đài Loan]]<br /> [[Thể loại:Thực vật Ethiopia]]<br /> [[Thể loại:Thực vật Gabon]]<br /> [[Thể loại:Thực vật Ghana]]<br /> [[Thể loại:Thực vật Guinée]]<br /> [[Thể loại:Thực vật Guiné-Bissau]]<br /> [[Thể loại:Thực vật Indonesia]]<br /> [[Thể loại:Thực vật Kenya]]<br /> [[Thể loại:Thực vật Madagascar]]<br /> [[Thể loại:Thực vật Malaysia]]<br /> [[Thể loại:Thực vật Mozambique]]<br /> [[Thể loại:Thực vật Myanmar]]<br /> [[Thể loại:Thực vật Nam Phi]]<br /> [[Thể loại:Thực vật Namibia]]<br /> [[Thể loại:Thực vật Nepal]]<br /> [[Thể loại:Thực vật Papua New Guinea]]<br /> [[Thể loại:Thực vật Philippines]]<br /> [[Thể loại:Thực vật Somalia]]<br /> [[Thể loại:Thực vật Sri Lanka]]<br /> [[Thể loại:Thực vật Tanzania]]<br /> [[Thể loại:Thực vật Thái Lan]]<br /> [[Thể loại:Thực vật Úc]]<br /> [[Thể loại:Thực vật Uganda]]<br /> [[Thể loại:Thực vật Việt Nam]]<br /> [[Thể loại:Thực vật Zimbabwe]]<br /> [[Thể loại:Thực vật quần đảo Ryukyu]]<br /> [[Thể loại:Thực vật Queensland]]<br /> [[Thể loại:Thực vật Ấn Độ]]<br /> [[Thể loại:Thực vật Đông Dương]]<br /> [[Thể loại:Thực vật Trung Quốc]]<br /> [[Thể loại:Thực vật Nhật Bản]]<br /> [[Thể loại:Thực vật Malesia]]<br /> [[Thể loại:Cây New Guinea]]<br /> [[Thể loại:Cây Nam Phi]]<br /> [[Thể loại:Cây Sri Lanka]]<br /> [[Thể loại:Thực vật châu Phi]]<br /> [[Thể loại:Nhóm loài do Carl Linnaeus đặt tên]]<br /> <br /> <br /> {{Rosales-stub}}</div> imported>SongVĩ.Bot II