imported>InternetArchiveBot: Đã cứu 2 nguồn và đánh dấu 0 nguồn là hỏng.) #IABot (v2.0.9.5

2026-07-23T20:17:36Z

Đã cứu 2 nguồn và đánh dấu 0 nguồn là hỏng.) #IABot (v2.0.9.5

Trang mới

{{Mô tả ngắn|Cầu thủ và huấn luyện viên bóng đá Tây Ban Nha}}
{{family name hatnote|Idiakez|Barkaiztegi|lang=Spanish}}
{{Hộp thông tin tiểu sử bóng đá
| name = Iñigo Idiakez
| image = Idiakez01.JPG
| caption = Idiakez năm 2005
| fullname = Iñigo Idiakez Barkaiztegi<ref name=Bio>{{Chú thích web|url=https://www.realsociedad.eus/en/historical-file/player/91|title=Iñigo Idiakez Barkaiztegi|publisher=Real Sociedad|access-date=30 tháng 3 năm 2026}}</ref>
| birth_date = {{birth date and age|1973|11|8|df=y}}<ref name=Bio/>
| birth_place = [[San Sebastián]], Tây Ban Nha
| height = 1,83 m<ref name=Bio/>
| position = [[Tiền vệ tấn công]], [[Tiền đạo (bóng đá)|tiền đạo]]
| currentclub =
| youthyears1 = 1989–1992 | youthclubs1 = [[Real Sociedad Cantera|Real Sociedad]]
| years1 = 1992–1995 | clubs1 = [[Real Sociedad B]] | caps1 = 64 | goals1 = 25
| years2 = 1992–2002 | clubs2 = [[Real Sociedad]] | caps2 = 233 | goals2 = 33
| years3 = 2002–2003 | clubs3 = [[Real Oviedo|Oviedo]] | caps3 = 33 | goals3 = 4
| years4 = 2003–2004 | clubs4 = [[Rayo Vallecano]] | caps4 = 29 | goals4 = 5
| years5 = 2004–2006 | clubs5 = [[Derby County F.C.|Derby County]] | caps5 = 88 | goals5 = 20
| years6 = 2006–2008 | clubs6 = [[Southampton F.C.|Southampton]] | caps6 = 35 | goals6 = 2
| years7 = 2007 | clubs7 = → [[Queens Park Rangers F.C.|Queens Park Rangers]] (mượn) | caps7 = 5 | goals7 = 1
| totalcaps = 487 | totalgoals = 90
| nationalyears1 = 1995–1996 | nationalteam1 = [[Đội tuyển bóng đá U-21 quốc gia Tây Ban Nha|U-21 Tây Ban Nha]] | nationalcaps1 = 6 | nationalgoals1 = 0
| nationalyears2 = 1996 | nationalteam2 = [[Đội tuyển bóng đá U-23 quốc gia Tây Ban Nha|U-23 Tây Ban Nha]] | nationalcaps2 = 3 | nationalgoals2 = 0
| manageryears1 = 2010–2011 | managerclubs1 = Euskalduna
| manageryears2 = 2011–2012 | managerclubs2 = [[Real Sociedad C|Berio]]
| manageryears3 = 2020–2021 | managerclubs3 = [[Cultural y Deportiva Leonesa|Cultural Leonesa]]
| manageryears4 = 2022–2023 | managerclubs4 = [[Cancún F.C.|Cancún]]
| manageryears5 = 2023 | managerclubs5 = [[Aston Villa F.C. Under-21s and Academy|Aston Villa (U-21)]]
| manageryears6 = 2024 | managerclubs6 = [[Real Unión]]
| manageryears7 = 2025 | managerclubs7 = [[Lleida CF|Lleida Esportiu]]
| medaltemplates =
{{MedalSport|[[Bóng đá nam]]}}
{{MedalCountry|{{ESP}}}}
{{MedalCompetition|[[Giải vô địch bóng đá U-21 châu Âu]]}}
{{Medal|RU|[[Giải vô địch bóng đá U-21 châu Âu 1996|Tây Ban Nha 1996]]|}}
}}
'''Iñigo Idiakez Barkaiztegi''' (sinh ngày 8 tháng 11 năm 1973) là một cựu [[bóng đá|cầu thủ bóng đá]] chuyên nghiệp người Tây Ban Nha từng thi đấu ở vị trí [[tiền vệ tấn công]] hoặc [[tiền đạo (bóng đá)|tiền đạo]]. Ông hiện là một [[huấn luyện viên (bóng đá)|huấn luyện viên]].

Bắt đầu sự nghiệp tại [[Real Sociedad]], ông ra sân 254 trận chính thức trong thời gian gắn bó với câu lạc bộ qua mười mùa giải [[La Liga]] (ghi 36 bàn);<ref name=Departure>{{Chú thích báo|url=https://www.diariovasco.com/real-sociedad/noticias/201507/26/inigo-idiakez-sali-real-20150718013722-v.html|title=Iñigo Idiakez: «Salí mal de la Real, pero aprendí a estar donde me quieren»|trans-title=Iñigo Idiakez: "I left Real on the wrong foot, but I learned to be where I am wanted"|newspaper=[[El Diario Vasco]]|first=Tito|last=Irazusta|language=es|date=26 tháng 7 năm 2015|access-date=12 tháng 7 năm 2018}}</ref> tại quê nhà, ông cũng khoác áo các câu lạc bộ [[Segunda División]] là [[Real Oviedo|Oviedo]] và [[Rayo Vallecano]]. Ông chuyển đến Anh vào năm 2004 ở tuổi 30, nơi ông thi đấu cho các đội [[EFL Championship|Championship]] [[Derby County F.C.|Derby County]], [[Southampton F.C.|Southampton]] và [[Queens Park Rangers F.C.|Queens Park Rangers]], trước khi giải nghệ vào năm 2008.

Idiakez thi đấu cho [[Đội tuyển bóng đá quốc gia Tây Ban Nha|Tây Ban Nha]] ở các cấp độ [[Đội tuyển bóng đá U-21 quốc gia Tây Ban Nha|U-21]] và [[Đội tuyển bóng đá U-23 quốc gia Tây Ban Nha|U-23]]. Ông bước vào sự nghiệp huấn luyện năm 2009, làm việc tại các giải hạng dưới ở Tây Ban Nha và cũng đảm nhiệm các vị trí huấn luyện tại [[Leicester City F.C.|Leicester City]], [[Derby County F.C.|Derby County]], [[Luton Town F.C.|Luton Town]] và [[Aston Villa F.C.|Aston Villa]].

==Sự nghiệp câu lạc bộ==
===Tây Ban Nha===
Idiakez sinh tại [[San Sebastián]], [[Gipuzkoa]].<ref>{{Chú thích báo|url=https://www.segre.com/es/deportes/250305/inigo-idiakez-es-el-elegido_747201.html|title=Iñigo Idiakez es el elegido|trans-title=Iñigo Idiakez is the chosen one|newspaper=[[Diari Segre]]|first=José Carlos|last=Monge|language=es|date=5 tháng 3 năm 2025|access-date=30 tháng 3 năm 2026}}</ref> Ông gia nhập hệ thống đào tạo trẻ của [[Real Sociedad]] địa phương vào năm 1989, ra mắt chuyên nghiệp cùng [[Real Sociedad B|đội B]], nơi ông thi đấu cùng anh trai [[Imanol Idiakez|Imanol]].<ref>{{Chú thích web|url=http://www.fichajes.net/noticias/imanol-idiakez-queda-libre-para-enero|title=Imanol Idiakez queda libre para enero|trans-title=Imanol Idiakez is free in January|publisher=Fichajes|language=es|date=6 tháng 12 năm 2003|access-date=26 tháng 1 năm 2014|archive-date=2016-03-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304040226/http://www.fichajes.net/noticias/imanol-idiakez-queda-libre-para-enero|url-status=dead}}</ref><ref>{{Chú thích báo|url=https://www.naiz.eus/eu/info/noticia/20231217/la-grandeza-de-aitor-zabaleta-sigue-en-el-corazon-de-los-hermanos-idiakez|title=El recuerdo a Aitor Zabaleta desde el corazón de los hermanos Idiakez|trans-title=Remembering Aitor Zabaleta from the heart of the Idiakez brothers|newspaper=Naiz|first=Joseba|last=Iturria|language=es|date=17 tháng 12 năm 2023|access-date=26 tháng 1 năm 2014}}</ref> Ông lần đầu ra sân cho đội một vào ngày 8 tháng 11 năm 1992 – đúng sinh nhật thứ 19 của mình – trong chiến thắng 3–0 trên sân nhà trước [[Cádiz CF|Cádiz]];<ref>{{Chú thích báo|url=http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1992/11/09/080.html|title=3–0: La Real Sociedad superó con claridad al Cádiz|trans-title=3–0: Real Sociedad overcame Cádiz easily|newspaper=[[ABC (newspaper)|ABC]]|language=es|date=9 tháng 11 năm 1992|access-date=4 tháng 7 năm 2017}}</ref><ref name=Departure/> dù ra mắt sớm như vậy, ông chưa trở thành cầu thủ thường xuyên cho đến [[La Liga 1994–95|1994–95]], khi dành gần hai mùa giải trọn vẹn với đội dự bị tại [[Segunda División B]].

Sau đó, Idiakez thi đấu thêm tám mùa [[La Liga]] cùng ''Txuriurdin'', ra sân hơn 250 trận chính thức.<ref name=Departure/> Ông thường xuyên là [[cầu thủ dự bị (bóng đá)|cầu thủ dự bị]] trong phần lớn thời gian tại câu lạc bộ và, ở các mùa [[La Liga 1998–99|1998–99]] và [[La Liga 2000–01|2000–01]], ghi số bàn thắng cao nhất sự nghiệp tại giải vô địch với bảy bàn.<ref>{{Chú thích web|url=http://www.historiasdecromos.com/2016/04/inigo-idiakez.html|title=Íñigo Idiakez|publisher=Historias de Cromos|language=es|date=2 tháng 4 năm 2016|access-date=12 tháng 7 năm 2018}}</ref> Ngày 28 tháng 4 năm 1995, ông ghi bàn khi đội chủ nhà đánh bại [[Athletic Bilbao]] 5–0 trong một trận [[derby Basque]].<ref>{{Chú thích báo|url=https://www.marca.com/futbol/real-sociedad/2020/05/28/5ecf6c1bca474108638b4633.html|title=25 años del 5–0 al Athletic|trans-title=25 anniversary of the 5–0 to Athletic|newspaper=[[Marca (newspaper)|Marca]]|first=Óscar|last=Badallo|language=es|date=28 tháng 5 năm 2020|access-date=31 tháng 3 năm 2026}}</ref>

Cuối mùa [[La Liga 2001–02|2001–02]], sau khi hết hợp đồng với Real Sociedad,<ref>{{Chú thích báo|url=https://as.com/futbol/2002/05/20/mas_futbol/1021845630_850215.html|title=Idiakez no renueva y decide marcharse|trans-title=Idiakez does not renew and decides to leave|newspaper=[[Diario AS]]|language=es|date=20 tháng 5 năm 2002|access-date=30 tháng 3 năm 2026}}</ref> Idiakez ký hợp đồng với [[Real Oviedo]], đội vừa xuống [[Segunda División]] và đang chìm trong khủng hoảng tài chính nghiêm trọng.<ref>{{Chú thích báo|url=https://as.com/masdeporte/2002/09/03/polideportivo/1031026550_850215.html|title=Idiakez llega con ganas de ascenso|trans-title=Idiakez arrives eager for promotion|newspaper=Diario AS|language=es|date=4 tháng 9 năm 2002|access-date=30 tháng 3 năm 2026}}</ref> Ông chỉ thi đấu một năm cho đội bóng [[Asturias]], đội [[Segunda División 2002–03|kết thúc mùa giải ở vị trí áp chót]], bị xuống hạng ba rồi sau đó tiếp tục bị giáng xuống [[Tercera División]] do các sai phạm tài chính.<ref>{{Chú thích báo|url=https://elpais.com/deportes/2003/08/02/actualidad/1059808912_850215.html|title=El Oviedo, descendido a Tercera División|trans-title=Oviedo, relegated to ''Tercera División''|newspaper=[[El País]]|language=es|date=2 tháng 8 năm 2003|access-date=12 tháng 7 năm 2018}}</ref><ref name=Maestro>{{Chú thích báo|url=https://elpais.com/diario/2005/05/15/deportes/1116108007_850215.html|title=El 'Maestro' del 'Derby'|trans-title=The 'Maestro' of 'Derby'|newspaper=El País|first=Juan José|last=Mateo Ruiz-Gálvez|language=es|date=15 tháng 5 năm 2005|access-date=30 tháng 3 năm 2026}}</ref>

Idiakez sau đó chuyển đến [[Rayo Vallecano]] của [[Madrid]], cũng ở giải hạng hai. Một lần nữa, câu lạc bộ mới của ông xếp thứ 21 và xuống hạng khi [[Segunda División 2003–04|mùa giải]] kết thúc.<ref>{{Chú thích web|url=http://www.rayoherald.com/el-rayo-que-se-apago-en-salamanca/|title=El Rayo que se apagó en Salamanca|trans-title=Lightning ("Rayo" in English) lost light in Salamanca|publisher=Rayo Herald|language=es|date=2014|access-date=12 tháng 7 năm 2018|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20180712220849/http://www.rayoherald.com/el-rayo-que-se-apago-en-salamanca/|archive-date=12 tháng 7 năm 2018}}</ref><ref name=Maestro/>

===Anh===
Mùa hè năm 2004, huấn luyện viên [[Derby County F.C.|Derby County]] [[George Burley]] chiêu mộ Idiakez theo dạng [[chuyển nhượng tự do (bóng đá)|chuyển nhượng tự do]].<ref>{{Chú thích báo|url=https://www.derbytelegraph.co.uk/sport/football/football-news/derby-countys-best-signings-century-140821|title=Derby County's best signings this century – Rams fans have their say|newspaper=[[Derby Telegraph]]|first=Chris|last=Watson|date=27 tháng 6 năm 2017|access-date=13 tháng 7 năm 2018}}</ref> Ông nhanh chóng thích nghi với [[EFL Championship|Championship]], được bầu là ''Cầu thủ xuất sắc nhất mùa giải'' của câu lạc bộ trong [[Football League 2004–05|mùa ra mắt]] khi đội kết thúc ở vị trí thứ tư, nhưng không thể thăng hạng qua vòng play-off.<ref>{{Chú thích web|url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/eng_div_1/4517563.stm|title=Championship review 2004/05|publisher=[[BBC Sport]]|date=10 tháng 5 năm 2005|access-date=12 tháng 7 năm 2018}}</ref> Ông cũng có tên trong [[PFA Team of the Year (2000s)#Championship|Đội hình tiêu biểu PFA của năm]],<ref name=TOTS>{{Chú thích web|url=https://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/4475213.stm|title=Sunderland/Wigan dominate line-up|publisher=BBC Sport|date=24 tháng 4 năm 2005|access-date=12 tháng 7 năm 2018}}</ref> sau khi gia hạn hợp đồng vào tháng 4 năm 2005 và sau đó một lần nữa vào tháng 8, sau các động thái quan tâm được cho là từ [[Wolverhampton Wanderers F.C.|Wolverhampton Wanderers]].<ref>{{Chú thích web|url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/d/derby_county/4184364.stm|title=Idiakez extends contract at Derby|publisher=BBC Sport|date=25 tháng 8 năm 2005|access-date=12 tháng 7 năm 2018}}</ref>

Tại Derby, Idiakez thi đấu ở vị trí cao và thực hiện phần lớn các quả [[đá phạt (bóng đá)|đá phạt]] cũng như [[phạt góc]].<ref>{{Chú thích báo|url=https://www.independent.co.uk/sport/football/football-league/hoddle-stuck-on-draws-as-reich-header-saves-derby-527014.html|title=Hoddle stuck on draws as Reich header saves Derby|newspaper=[[The Independent]]|first=Dan|last=Murphy|date=3 tháng 3 năm 2005|access-date=13 tháng 7 năm 2018}}</ref><ref>{{Chú thích web|url=https://www.bbc.co.uk/derby/content/articles/2005/03/05/derby_plymouth_home_2004_result.shtml|title=Derby 1–0 Plymouth|publisher=[[BBC]]|date=5 tháng 3 năm 2005|access-date=13 tháng 7 năm 2018}}</ref><ref>{{Chú thích báo|url=https://www.independent.co.uk/sport/football/football-league/derby-county-2-southampton-2-peschisolido-strips-gloss-off-burleys-pride-park-return-410885.html|title=Derby County 2 Southampton 2: Peschisolido strips gloss off Burley's Pride Park return|newspaper=The Independent|first=David|last=Instone|date=7 tháng 8 năm 2006|access-date=13 tháng 7 năm 2018}}</ref><ref>{{Chú thích web|url=http://www.hitc.com/en-gb/2016/10/28/derby-county-fan-qa-seven-goals-scored-in-14-games-is-diabolical/|title=Derby County fan Q&A: Mel Morris has done wonders for the club off the field|publisher=[[HITC]]|date=28 tháng 10 năm 2016|access-date=13 tháng 7 năm 2018|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20161030134342/http://www.hitc.com/en-gb/2016/10/28/derby-county-fan-qa-seven-goals-scored-in-14-games-is-diabolical/|archive-date=30 tháng 10 năm 2016}}</ref> Trong [[Football League 2005–06|mùa giải 2005–06]], dưới thời [[Phil Brown (footballer born 1959)|Phil Brown]] trước tiên rồi sau đó là [[Terry Westley]], đội bóng suýt xuống hạng; ông kết thúc thời gian tại [[Pride Park Stadium]] với 22 bàn thắng chính thức trong 96 trận.<ref>{{Chú thích web|url=https://www.dcfc.co.uk/news/2015/07/feature-a-recent-history-of-spanish-rams|title=Feature: A recent history of Spanish Rams|publisher=Derby County F.C|date=29 tháng 7 năm 2015|access-date=12 tháng 7 năm 2018}}</ref>

Idiakez một lần nữa được Burley ký hợp đồng vào ngày 31 tháng 8 năm 2006, chuyển đến [[Southampton F.C.|Southampton]] với mức phí khoảng 250.000 [[Bảng Anh|bảng]].<ref>{{Chú thích web|url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/gossip_and_transfers/5234290.stm|title=Transfer deadline day|publisher=BBC Sport|date=1 tháng 9 năm 2006|access-date=12 tháng 7 năm 2018}}</ref> Vào tháng 3 năm sau, sau khi chỉ ra sân ít lần,<ref>{{Chú thích web|url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/eng_div_1/4657410.stm|title=Southampton 0–0 Derby|publisher=BBC Sport|date=4 tháng 2 năm 2006|access-date=22 tháng 6 năm 2010}}</ref><ref>{{Chú thích web|url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/eng_div_1/7019697.stm|title=Southampton 3–2 West Brom|publisher=BBC Sport|date=6 tháng 10 năm 2007|access-date=22 tháng 6 năm 2010}}</ref> ông gia nhập [[Queens Park Rangers F.C.|Queens Park Rangers]] theo dạng cho mượn một tháng,<ref>{{Chú thích web|url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/q/qpr/6435555.stm|title=Idiakez seals loan switch to QPR|publisher=BBC Sport|date=9 tháng 3 năm 2007|access-date=12 tháng 7 năm 2018}}</ref> ghi một bàn vào lưới [[Leicester City F.C.|Leicester City]] trong chiến thắng 3–1 trên sân khách<ref>{{Chú thích web|url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/eng_div_1/6437363.stm|title=Leicester 1–3 QPR|publisher=BBC Sport|date=17 tháng 3 năm 2007|access-date=17 tháng 3 năm 2010}}</ref> rồi sau đó trở lại [[St Mary's Stadium]].<ref>{{Chú thích web|url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/s/southampton/6559659.stm|title=Saints recall Idiakez from loan|publisher=BBC Sport|date=16 tháng 4 năm 2007|access-date=19 tháng 4 năm 2007}}</ref>

Tại vòng play-off [[Football League 2006–07|2006–07]], ngày 15 tháng 5 năm 2007, Southampton đối đầu Derby County. Cặp đấu kết thúc với tổng tỉ số 4–4 sau [[hiệp phụ]], rồi bước vào [[loạt sút luân lưu (bóng đá)|loạt sút luân lưu]], nơi Idiakez đá hỏng quả [[đá phạt đền (bóng đá)|phạt đền]] quyết định, giúp đội bóng cũ của ông vào chung kết.<ref>{{Chú thích web|url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/eng_div_1/6649689.stm|title=Derby secure play-off final berth|publisher=BBC Sport|first=Charlie|last=Henderson|date=15 tháng 5 năm 2007|access-date=22 tháng 6 năm 2010}}</ref><ref>{{Chú thích sách|title=All the Saints: A Complete Players' Who's Who of Southampton FC|first1=Gary|last1=Chalk|first2=Duncan|last2=Holley|first3=David|last3=Bull|publisher=Hagiology Publishing|location=Southampton|year=2013|page=357|isbn=978-0-9926-8640-6}}</ref>

Southampton giải phóng Idiakez vào cuối [[Football League Championship 2007–08|mùa giải 2007–08]], sau đó ông thử việc tại câu lạc bộ [[Major League Soccer]] [[San Jose Earthquakes]] và [[AFC Bournemouth|Bournemouth]].<ref>{{Chú thích web|url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/7777534.stm|title=Idiakez trains with Bournemouth|publisher=BBC Sport|date=11 tháng 12 năm 2008|access-date=12 tháng 7 năm 2018}}</ref>

==Sự nghiệp quốc tế==
Idiakez thi đấu cho [[Đội tuyển bóng đá quốc gia Tây Ban Nha|Tây Ban Nha]] ở [[Đội tuyển bóng đá U-21 quốc gia Tây Ban Nha|cấp độ U-21]],<ref name=U21>{{Chú thích web|url=http://www.orgullobianconero.vavel.com/2013/06/18/italia-ya-gano-un-europeo-a-espana-en-el-1996/|title=Italia ya ganó un Europeo a España en el 1996|trans-title=Italy have already won European Championships against Spain in 1996|publisher=Orgullo Bianconero|language=es|date=18 tháng 6 năm 2013|access-date=13 tháng 11 năm 2013|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20131113165559/http://www.orgullobianconero.vavel.com/2013/06/18/italia-ya-gano-un-europeo-a-espana-en-el-1996/|archive-date=13 tháng 11 năm 2013}}</ref> có lần [[Cap (thể thao)|khoác áo]] đầu tiên vào ngày 6 tháng 6 năm 1995 trong chiến thắng 4–0 trước [[Đội tuyển bóng đá U-21 quốc gia Armenia|Armenia]] tại [[Granada]] ở [[Vòng loại Giải vô địch bóng đá U-21 châu Âu 1996|vòng loại]] [[Giải vô địch bóng đá U-21 châu Âu 1996]].<ref>{{Chú thích báo|url=http://hemeroteca.mundodeportivo.com/preview/1995/06/07/pagina-51/1327914/pdf.html|title=La ‘Sub-21’ sólo le mete cuatro a Armenia|trans-title=The 'Under-21s' can only put four past Armenia|newspaper=[[Mundo Deportivo]]|date=7 tháng 6 năm 1995|access-date=12 tháng 7 năm 2018}}</ref> Ông cũng tham dự [[Thế vận hội Mùa hè 1996]] tại [[Atlanta]], ra sân ba lần cho đội vào đến [[Bóng đá tại Thế vận hội Mùa hè 1996|tứ kết]].<ref>{{Chú thích báo|url=http://hemeroteca.mundodeportivo.com/preview/1996/07/21/pagina-54/1334617/pdf.html#&mode=fullScreen|title=Mágico gol de Óscar|trans-title=Óscar wonder goal|newspaper=Mundo Deportivo|first=Cristina|last=Cubero|language=es|date=21 tháng 7 năm 1996|access-date=30 tháng 3 năm 2026}}</ref><ref>{{Chú thích báo|url=https://hemeroteca.mundodeportivo.com/preview/1996/07/26/pagina-12/1313017/pdf.html|title=Argentina, en el camino|trans-title=Argentina, in the way|newspaper=Mundo Deportivo|first=Cristina|last=Cubero|language=es|date=26 tháng 7 năm 1996|access-date=30 tháng 3 năm 2026}}</ref><ref>{{Chú thích báo|url=https://hemeroteca.mundodeportivo.com/preview/1996/07/29/pagina-16/1484199/pdf.html|title=Cuartos gafes|trans-title=Jinxed last-eight|newspaper=Mundo Deportivo|first=Cristina|last=Cubero|language=es|date=29 tháng 7 năm 1996|access-date=30 tháng 3 năm 2026}}</ref>

Ngoài ra, Idiakez ra sân trong bốn [[trận giao hữu|trận giao hữu]] cho [[Đội tuyển bóng đá xứ Basque|đội không chính thức xứ Basque]], ghi hai bàn.<ref>{{Chú thích báo|url=https://elpais.com/diario/1998/12/23/deportes/914367606_850215.html|title=Las selecciones autonómicas festejan el mejor fútbol|trans-title=The autonomous national teams celebrate the best football|newspaper=El País|first1=Ramón|last1=Besa|first2=Mikel|last2=Ormazabal|language=es|date=23 tháng 12 năm 1998|access-date=12 tháng 7 năm 2018}}</ref>

==Sự nghiệp huấn luyện==
Idiakez trở lại quê nhà vào năm 2009, bắt đầu sự nghiệp huấn luyện với đội trẻ của [[Añorga KKE|Añorga]]. Sau đó, ông dẫn dắt các đội ngoài hệ thống giải chuyên nghiệp SD Euskalduna và [[Real Sociedad C|Berio]], cũng tại [[Xứ Basque (cộng đồng tự trị)|Xứ Basque]].<ref>{{Chú thích báo|url=https://www.mundodeportivo.com/20100819/inigo-idiakez-entrenara-a-la-s-d-euskalduna_53985209607.html|title=Iñigo Idiakez entrenará a la S.D. Euskalduna|trans-title=Iñigo Idiakez will coach S.D. Euskalduna|newspaper=Mundo Deportivo|date=19 tháng 8 năm 2010|access-date=12 tháng 7 năm 2018}}</ref><ref name=Luton>{{Chú thích báo|url=http://www.derbytelegraph.co.uk/sport/football/football-news/former-derby-county-player-coach-456325|title=Former Derby County player and coach Inigo Idiakez takes up new role with Luton Town|newspaper=Derby Telegraph|first=Chris|last=Watson|date=11 tháng 9 năm 2017|access-date=11 tháng 9 năm 2017}}</ref>

Năm 2011, Idiakez hoàn tất bằng cấp huấn luyện khi nhận [[Giấy phép UEFA Pro]].<ref>{{Chú thích báo|url=https://www.noticiasdegipuzkoa.eus/reala/2011/12/30/ahora-entrenadores-son-4433184.html|title=Ahora los entrenadores son ellos|trans-title=They are the managers now|newspaper=Noticias de Gipuzkoa|first=Juanjo|last=Merchán|language=es|date=30 tháng 12 năm 2011|access-date=31 tháng 3 năm 2026}}</ref> Một năm sau, ông gia nhập [[Apollon Limassol FC|Apollon Limassol]] tại [[Cypriot First Division]] với vai trò trợ lý cho Burley, người từng dẫn dắt ông tại Derby và Southampton, nhưng cả hai rời đội chỉ sau hai trận.<ref>{{Chú thích báo|url=http://real-sociedad.diariovasco.com/noticias/2012-09-22/apollon-destituye-burley-idiakez-20120922.html|title=El Apollon destituye a Burley e Idiakez tras sólo dos partidos|trans-title=Apollon dismiss Burley and Idiakez after only two games|newspaper=El Diario Vasco|language=es|date=22 tháng 9 năm 2012|access-date=26 tháng 1 năm 2014|archive-date=2016-03-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20160303231651/http://real-sociedad.diariovasco.com/noticias/2012-09-22/apollon-destituye-burley-idiakez-20120922.html|url-status=dead}}</ref>

Idiakez trở lại Anh vào năm 2013 để đảm nhiệm vị trí huấn luyện viên phát triển trẻ tại câu lạc bộ [[Premier League]] [[Leicester City F.C.|Leicester City]], làm việc với các nhóm tuổi U-12 đến U-16. Ông ở lại đó ba năm, trước khi tái gia nhập Derby County với tư cách huấn luyện viên đội một;<ref>{{Chú thích web|url=https://www.lcfc.com/news/433475|title=Former Derby County player and coach Inigo Idiakez takes up new role with Luton Town|publisher=Leicester City F.C.|date=8 tháng 7 năm 2016|access-date=11 tháng 9 năm 2017}}</ref> ông rời đội chỉ hai tháng sau đó, sau khi huấn luyện viên [[Nigel Pearson]] bị đình chỉ công tác.<ref>{{Chú thích web|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/37497060|title=Inigo Idiakez: Derby County coach leaves following Nigel Pearson suspension|publisher=BBC Sport|date=28 tháng 9 năm 2016|access-date=11 tháng 9 năm 2017}}</ref>

Tháng 9 năm 2017, Idiakez trở thành huấn luyện viên trưởng giai đoạn phát triển chuyên nghiệp tại [[Luton Town F.C.|Luton Town]] thuộc [[EFL League Two|League Two]].<ref name=Luton/> Ông trở lại công việc huấn luyện trưởng vào ngày 1 tháng 12 năm 2020 với [[Cultural y Deportiva Leonesa]] ở hạng ba Tây Ban Nha.<ref>{{Chú thích báo|url=https://www.diariodeleon.es/deportes/201201/1104063/inigo-idiakez-nuevo-entrenador-cultural.html|title=Íñigo Idiakez, nuevo entrenador de la Cultural|trans-title=Íñigo Idiakez, new manager of Cultural|newspaper=[[Diario de León]]|first=Roberto|last=Arias|language=es|date=1 tháng 12 năm 2020|access-date=30 tháng 3 năm 2026}}</ref>

Idiakez sau đó có các giai đoạn làm việc tại [[Liga de Expansión MX]] của México với [[Cancún F.C.|Cancún]]<ref>{{Chú thích web|url=https://lado.mx/n.php?id=9790685|title=Cancún FC nombra a Íñigo Idiákez Barkaiztegi como su nuevo director técnico|trans-title=Cancún FC name Íñigo Idiákez Barkaiztegi as their new technical director|publisher=Lado|language=es|date=1 tháng 6 năm 2022|access-date=2 tháng 6 năm 2022}}</ref> và tại Anh với [[Aston Villa F.C.|Aston Villa]] ở [[Aston Villa F.C. Under-21s and Academy|đội U-21]].<ref>{{Chú thích web|url=https://www.avfc.co.uk/news/2023/july/20/-villa-appoint-inigo-idiakez-as-new-u21-coach/|title=Aston Villa appoint Inigo Idiakez as U21s coach|publisher=Aston Villa F.C.|date=20 tháng 7 năm 2023|access-date=20 tháng 7 năm 2023}}</ref> Ngày 28 tháng 12 năm 2023, ông trở lại Tây Ban Nha khi được bổ nhiệm làm huấn luyện viên của [[Real Unión]], đội bóng thuộc [[Primera Federación]],<ref>{{Chú thích web|url=https://realunionclub.com/inigo-idiakez-nuevo-entrenador-del-real-union-club/|title=Iñigo Idiakez, nuevo entrenador del Real Unión Club|trans-title=Iñigo Idiakez, new manager of Real Unión Club|publisher=Real Unión|language=es|date=28 tháng 12 năm 2023|access-date=28 tháng 12 năm 2023}}</ref> nhưng bị sa thải vào tháng 4 sau đó.<ref>{{Chú thích web|url=https://realunionclub.com/inigo-idiakez-no-continuara-como-entrenador-del-real-union/|title=Iñigo Idiakez no continuará como entrenador del Real Unión|trans-title=Iñigo Idiakez will not continue as manager of Real Unión|publisher=Real Unión|language=es|date=1 tháng 4 năm 2024|access-date=2 tháng 4 năm 2024}}</ref>

Ngày 4 tháng 3 năm 2025, ông được bổ nhiệm tại [[Lleida CF]] thuộc [[Segunda Federación]].<ref>{{Chú thích báo|url=https://lamanyana.cat/inigo-idiakez-el-lleida-te-una-molt-bona-plantilla-i-el-cos-em-demanava-marxa/|title=Íñigo Idiakez: “El Lleida té una molt bona plantilla i el cos em demanava marxa”|trans-title=Íñigo Idiakez: "Lleida have a very good squad and my body was asking me for some action"|newspaper=[[La Mañana]]|first=Genís|last=Retamero|language=ca|date=8 tháng 3 năm 2025|access-date=31 tháng 3 năm 2026}}</ref> Tháng 6, sau khi [[Segunda Federación 2024–25|bị xuống hạng hành chính]] và câu lạc bộ đứng bên bờ giải thể do các vấn đề kinh tế nghiêm trọng, ông cùng toàn bộ đội hình được giải phóng hợp đồng.<ref>{{Chú thích báo|url=https://www.diariovasco.com/deportes/futbol/calvario-idiakez-lleida-borde-desaparicion-jugadores-pedian-20250613111037-nt.html|title=El calvario de Idiakez en un Lleida al borde la desaparición: «Algunos jugadores me pedían dinero»|trans-title=Idiakez's ordeal at a Lleida on the verge of disappearing: "Some players were asking me for money"|newspaper=El Diario Vasco|first=Ángel|last=López|language=es|date=13 tháng 6 năm 2025|access-date=31 tháng 3 năm 2026}}</ref>

==Danh hiệu==
'''U-21 Tây Ban Nha'''
*Á quân [[Giải vô địch bóng đá U-21 châu Âu]]: [[Giải vô địch bóng đá U-21 châu Âu 1996|1996]]<ref name=U21/>

'''Cá nhân'''
*[[Đội hình tiêu biểu PFA của năm]]: [[Football League Championship 2004–05]]<ref name=TOTS/>

==Tham khảo==
{{Tham khảo}}

==Liên kết ngoài==
*{{BDFutbol|1109}}
*{{BDFutbol manager|1109}}
*{{Soccerbase}}
*{{FIFA player|199042}}
*[http://www.idiakez.com Trang web chính thức] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201203101226/http://www.idiakez.com/|date=3 tháng 12 năm 2020}}

{{Đội hình bóng đá nam Tây Ban Nha tại Thế vận hội Mùa hè 1996}}
{{Đội hình tiêu biểu năm Football League Championship 2004–05 của PFA}}
{{Cầu thủ xuất sắc nhất năm Derby County F.C.}}
{{Huấn luyện viên Cultural Leonesa}}
{{Huấn luyện viên Real Unión}}
{{Huấn luyện viên Lleida Esportiu}}

{{DEFAULTSORT:Idiakez, Inigo}}
[[Thể loại:Sinh năm 1973]]
[[Thể loại:Nhân vật còn sống]]
[[Thể loại:Nam vận động viên thể thao Tây Ban Nha thế kỷ 20]]
[[Thể loại:Cầu thủ bóng đá nam Tây Ban Nha]]
[[Thể loại:Cầu thủ bóng đá San Sebastián]]
[[Thể loại:Tiền vệ bóng đá nam]]
[[Thể loại:Tiền đạo bóng đá nam]]
[[Thể loại:Cầu thủ bóng đá La Liga]]
[[Thể loại:Cầu thủ bóng đá Segunda División]]
[[Thể loại:Cầu thủ bóng đá Segunda División B]]
[[Thể loại:Cầu thủ bóng đá Real Sociedad B]]
[[Thể loại:Cầu thủ bóng đá Real Sociedad]]
[[Thể loại:Cầu thủ bóng đá Real Oviedo]]
[[Thể loại:Cầu thủ bóng đá Rayo Vallecano]]
[[Thể loại:Cầu thủ bóng đá English Football League]]
[[Thể loại:Cầu thủ bóng đá Derby County F.C.]]
[[Thể loại:Cầu thủ bóng đá Southampton F.C.]]
[[Thể loại:Cầu thủ bóng đá Queens Park Rangers F.C.]]
[[Thể loại:Cầu thủ đội tuyển bóng đá U-21 quốc gia Tây Ban Nha]]
[[Thể loại:Cầu thủ đội tuyển bóng đá U-23 quốc gia Tây Ban Nha]]
[[Thể loại:Cầu thủ bóng đá tại Thế vận hội Mùa hè 1996]]
[[Thể loại:Cầu thủ bóng đá Thế vận hội của Tây Ban Nha]]
[[Thể loại:Cầu thủ đội tuyển bóng đá quốc gia xứ Basque]]
[[Thể loại:Cầu thủ bóng đá nam Tây Ban Nha ở nước ngoài]]
[[Thể loại:Cầu thủ bóng đá nam nước ngoài tại Anh]]
[[Thể loại:Vận động viên Tây Ban Nha ở nước ngoài tại Anh]]
[[Thể loại:Huấn luyện viên bóng đá Tây Ban Nha]]
[[Thể loại:Huấn luyện viên Segunda División B]]
[[Thể loại:Huấn luyện viên Primera Federación]]
[[Thể loại:Huấn luyện viên Segunda Federación]]
[[Thể loại:Huấn luyện viên Cultural y Deportiva Leonesa]]
[[Thể loại:Huấn luyện viên Real Unión]]
[[Thể loại:Huấn luyện viên Lleida CF]]
[[Thể loại:Huấn luyện viên bóng đá Tây Ban Nha ở nước ngoài]]
[[Thể loại:Huấn luyện viên bóng đá nước ngoài tại México]]
[[Thể loại:Vận động viên Tây Ban Nha ở nước ngoài tại México]]
[[Thể loại:Huấn luyện viên bóng đá Tây Ban Nha]]
[[Thể loại:Nhân sự không thi đấu Leicester City F.C.]]
[[Thể loại:Nhân sự không thi đấu Derby County F.C.]]
[[Thể loại:Nhân sự không thi đấu Luton Town F.C.]]
[[Thể loại:Nhân sự không thi đấu Aston Villa F.C.]]
[[Thể loại:Vận động viên Tây Ban Nha ở nước ngoài tại Síp]]

Iñigo Idiakez - Lịch sử thay đổi

imported>InternetArchiveBot: Đã cứu 2 nguồn và đánh dấu 0 nguồn là hỏng.) #IABot (v2.0.9.5