imported>TheSecondFunnyYellowBot: /* Liên kết ngoài */ Thay thế bản mẫu trùng lặp, lỗi thời, Task 15: language icon template(s) replaced (1×);

2025-09-28T06:48:23Z

Liên kết ngoài: Thay thế bản mẫu trùng lặp, lỗi thời, Task 15: language icon template(s) replaced (1×);

Trang mới

{{Infobox rail line
| name = Jōetsu Shinkansen
| native_name = 上越新幹線
| native_name_lang = ja
| color = 008000 
| logo = Shinkansen jre.svg
| logo_width = 25
| image = E4 P11 Max Tanigawa 408 Omiya 20170325.jpg
| image_width = 300px
| image_alt =
| caption = Một [[Tàu điện động lực phân tán|tàu]] dòng [[E4 series]], dịch vụ ''Max Tanigawa'' đang chạy trên tuyến Joetsu Shinkansen vào tháng 3 năm 2017
| type = [[Shinkansen]]
| system =
| status =
| locale = [[Tokyo]]; [[Saitama]], [[Gunma]], [[Niigata]]
| start = {{STN|Ōmiya|Saitama}}
| end = {{STN|Niigata}}
| stations = 10
| open = 15 tháng 11 năm 1982
| owner = [[Tập tin:JR logo (east).svg|23px]] [[JR East]]
| operator =
| character =
| depot = Niigata
| stock = [[E2 series|E2]]/[[E4 series]]
| linelength = {{Convert|269,5|km|mi|abbr=on}}
| tracklength =
| tracks =
| gauge = {{RailGauge|1435mm}}
| minradius =
| routenumber =
| linenumber =
| electrification = 25 kV [[Điện xoay chiều|AC]], 50 Hz, [[overhead catenary]]
| speed = {{Convert|240|km/h|mph|round=5|abbr=on}}
| website =
| map = [[Tập tin:Diagrama da linha Joetsu-Shinkansen.png|300px]]
| map_state = collapsed
}}

{{nihongo|'''Jōetsu Shinkansen'''|上越新幹線||hanviet=Thượng Việt Tân Cán Tuyến|kyu=|hg=|kk=|}} là một tuyến [[shinkansen]] [[Đường sắt cao tốc|tốc độ cao]] kết nối [[Tokyo]] và [[Niigata, Niigata|Niigata]], [[Nhật Bản]], thông qua [[Tōhoku Shinkansen]], được vận hành bởi [[Công ty đường sắt Đông Nhật Bản]] (JR East). Trái với tên gọi của nó, tuyến này lại không đi qua [[Jōetsu|thành phố Joetsu]], thay vào đó lại là một tuyến shinkansen khác là [[Hokuriku Shinkansen]].

==Dịch vụ trên tuyến==
* ''[[Toki (tàu điện)|Toki]]'', Tokyo - Niigata (chỉ dừng ở một vài ga)
* ''[[Toki (tàu điện)|Max Toki]]'', Tokyo - Niigata (chỉ dừng ở một vài ga)
* ''[[Tanigawa (tàu điện)|Tanigawa]]'', Tokyo - Echigo-Yuzawa (dừng ở toàn bộ các ga; vận hành từ tháng 10 năm 1997)
* ''[[Tanigawa (tàu điện)|Max Tanigawa]]'', Tokyo - Echigo-Yuzawa (dừng ở toàn bộ các ga; vận hành từ tháng 10 năm 1997)

===Dịch vụ đã ngừng hoạt động===
* ''[[Asahi (tàu)|Asahi]]'', Tokyo - Niigata (ngừng hoạt động từ tháng 12 năm 2002)
* ''[[Asahi (tàu)|Max Asahi]]'', Tokyo - Niigata (ngừng hoạt động từ tháng 12 năm 2002)

==Danh sách nhà ga==
{| class="wikitable"
!Ga
!Hán tự
!Khoảng cách từ ga đầu<br />(km)
!Có thể chuyển tuyến
!colspan=2 |Vị trí
|-
|{{STN|Tokyo}}||{{lang|ja|東京}}||0,0||{{Plainlist|
* [[Tập tin:shinkansen jrc.svg|18px]] [[Tokaido Shinkansen]]
* {{JRLS|JC}} [[Tuyến Chūō (tốc hành)|Tuyến Chūō]]
* {{JRLS|JK}} [[Tuyến Keihin-Tōhoku]]
* {{JRLS|JE}} [[Tuyến Keiyo]]
* {{JRLS|JO}} [[Tuyến Yokosuka]]
* {{JRLS|JO}} [[Tuyến Sōbu (Tốc hành)]]
* {{JRLS|JT}} [[Tuyến Tokaido]]
* {{JRLS|JY}} [[Tuyến Yamanote]]
* {{TSLS|M}} [[Tuyến Tokyo Metro Marunouchi]] (M-17)
* {{TSLS|T}} [[Tuyến Tokyo Metro Tōzai]] ([[Ga Otemachi (Tokyo)|Ōtemachi]], T-09)
}}
| [[Chiyoda, Tokyo|Chiyoda]] || rowspan=2| [[Tokyo]]
|-
|{{STN|Ueno}}||{{lang|ja|上野}}||3,6||{{Plainlist|
* {{JRLS|JJ}} [[Tuyến Joban]]
* {{JRLS|JK}} [[Tuyến Keihin-Tōhoku]]
* {{JRLS|JU}} [[Tuyến Takasaki]]
* {{JRLS|JU}} [[Tuyến Utsunomiya]]
* {{JRLS|JY}} [[Tuyến Yamanote]]
* {{TSLS|G}} [[Tuyến Tokyo Metro Ginza]] (G-16)
* {{TSLS|H}} [[Tuyến Tokyo Metro Hibiya]] (H-17)
* {{KSLS|KS}} [[Tuyến Keisei Chính]] ({{STN|Keisei Ueno}})
}}
|[[Taitō, Tokyo|Taitō]]
|-
|{{STN|Ōmiya|Saitama}}||{{lang|ja|大宮}}||31,3||{{Plainlist|
* [[Tập tin:Shinkansen jre.svg|18px]] [[Tohoku Shinkansen]]
* {{JRLS|JK}} [[Tuyến Keihin-Tōhoku]]
* {{JRLS|JA}} [[Tuyến Saikyo]]
* {{JRLS|JS}} [[Tuyến Shōnan–Shinjuku]]
* {{JRLS|JU}} [[Tuyến Takasaki]]
* {{JRLS|JU}} [[Tuyến Utsunomiya]]
* {{Colorbull|Grey}} [[Tuyến Kawagoe]]
* {{Colorbull|Yellow}} [[Tuyến New Shuttle]]
* {{TBLS|TD}} [[Tuyến Tobu Urban Park]]
}}
| [[Ōmiya-ku, Saitama]] || rowspan=3 |[[Saitama]]
|-
|{{STN|Kumagaya}}||{{lang|ja|熊谷}}||67,9||{{Plainlist|
* {{Colorbull|DodgerBlue}} [[Tuyến Chichibu Chính]]
* {{Colorbull|DarkOrange}} [[Tuyến Takasaki]], [[Tuyến Shōnan–Shinjuku]]
}}
|[[Kumagaya]]
|-
|{{STN|Honjō-Waseda}}||{{lang|ja|本庄早稲田}}||88,0|| ||[[Honjō, Saitama|Honjō]]
|-
|{{STN|Takasaki}}||{{lang|ja|高崎}}||108,6||{{Plainlist|
* [[Tập tin:Shinkansen jre.svg|18px]] [[Hokuriku Shinkansen]]
* {{Colorbull|Red}} [[Tuyến đường sắt điện Joshin]]
* {{Colorbull|SteelBlue}} [[Tuyến Agatsuma]]<ref group="*" name="takasaki">Mặc dù bến cuối chính thống của Tuyến Ryōmō là {{STN|Shin-Maebashi}} và với [[Tuyến Agatsuma]] là {{STN|Shibukawa}}, nhưng các tàu ở cả hai tuyến này đều chạy [[tiếp nối]] (trở thành tuyến khác nhưng giữ nguyên tàu) và xuống tới Takasaki.</ref>
* {{Colorbull|Grey}} [[Tuyến Hachiko]]
* {{Colorbull|DeepSkyBlue}} [[Tuyến Joetsu]]
* {{Colorbull|Yellow}} [[Tuyến Ryomo]]<ref group="*" name="takasaki" />
* {{Colorbull|YellowGreen}} [[Tuyến Shinetsu Chính]]
* {{Colorbull|DarkOrange}} [[Tuyến Takasaki]], [[Tuyến Shōnan-Shinjuku]]
}}
| [[Takasaki, Gunma|Takasaki]] || rowspan=2 |[[Gunma]]
|-
|{{STN|Jōmō-Kōgen}}||{{lang|ja|上毛高原}}||150,4|| ||[[Minakami, Gunma|Minakami]]
|-
|{{STN|Echigo-Yuzawa}}||{{lang|ja|越後湯沢}}||182,7||{{Plainlist|
* {{Colorbull|DeepSkyBlue}} [[Tuyến Joetsu]]
* {{Colorbull|MediumVioletRed}} [[Tuyến Hokuetsu Express Hokuhoku]]
* {{Colorbull|Green}} [[Tuyến Gala-Yuzawa]]
}}
|[[Yuzawa, Niigata|Yuzawa]]|| rowspan=5 |[[Niigata]]
|-
|{{STN|Urasa}}||{{lang|ja|浦佐}}||212,3
|{{Colorbull|DeepSkyBlue}} [[Tuyến Jōetsu]]
|[[Minamiuonuma, Niigata|Minamiuonuma]]
|-
|{{STN|Nagaoka}}||{{lang|ja|長岡}}||245,1||{{Plainlist|
* {{Colorbull|DeepSkyBlue}} [[Tuyến Shin'etsu]]
* {{Colorbull|DeepSkyBlue}} [[Tuyến Joetsu]]<ref group="*">Mặc dù bến cuối chính thức của Tuyến Joetsu là {{STN|Miyauchi|Niigata}}, nhưng các tàu đều chạy tiếp nối xuống tới Nagaoka.</ref>}}
|[[Nagaoka]]
|-
|{{STN|Tsubame-Sanjō}}||{{lang|ja|燕三条}}||268,7
|{{Colorbull|Indigo}} [[Tuyến Yahiko]]
|[[Sanjō, Niigata|Sanjō]]
|-
|{{STN|Niigata}}||{{lang|ja|新潟}}||300,8||{{Plainlist|
* {{Colorbull|DeepSkyBlue}} [[Tuyến Shin'etsu]]
* {{Colorbull|HotPink}} [[Tuyến Hakushin]] (bao gồm Tốc hành hữu hạn Limited Express ''[[Inaho]]'')
* {{Colorbull|Green}} [[Tuyến Echigo]]
* {{Colorbull|Sienna}} [[Tuyến Tây Ban'etsu]]<ref group="*">Mặc dù về lý thuyết, bến cuối của Tuyến Tây Ban'etsu là {{STN|Niitsu}}, nhưng đa phần các tàu chạy tuyến này chạy tiếp nối và xuống tới Niigata.</ref>
}}
|[[Chūō-ku, Niigata]]
|}
{{tham khảo|group="*"}}

[[Tuyến Gala-Yuzawa]] là một nhánh dài {{convert|1,8|km|abbr=on}} từ Echigo-Yuzawa tới [[ga Gala-Yuzawa]]. Tuyến này chỉ hoạt động vào các tháng mùa đông, phục vụ các khu du lịch [[trượt tuyết]].

==Thế hệ tàu==
{{As of|2017|04}}, Những loại tàu dưới đây đã được sử dụng phục vụ cho Joetsu Shinkansen:
* [[E2 series]]: ''[[Toki (train)|Toki]]'' / ''[[Tanigawa (train)|Tanigawa]]'' (tới tháng 1 năm 2013)<ref name="jreast20121116">{{chú thích web|url=http://www.jreast.co.jp/press/2012/20121112.pdf |script-title=ja:Ｅ２系車両を上越新幹線に投入！ |trans-title=E2 series trains to be introduced on Joetsu Shinkansen |date=ngày 16 tháng 11 năm 2012 |work=News Release |publisher=East Japan Railway Company |location=Japan |language=ja |format=PDF |access-date =ngày 16 tháng 11 năm 2012 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20121119065803/http://www.jreast.co.jp/press/2012/20121112.pdf |archive-date=ngày 19 tháng 11 năm 2012 |df= }}</ref>
* [[E4 series]]: ''[[Toki (train)|Max Toki]]'' / ''[[Tanigawa (train)|Max Tanigawa]]'' (tới tháng 10 năm 1997)

Giữa [[năm tài chính]] 2018 và 2020, 11 [[Tàu điện động lực phân tán|tàu]] 12 toa thế hệ [[E7 series]] được lên kế hoạch ra mắt để phục vụ cho Joetsu Shinkansen, thay thế thế hệ cũ E4 series.<ref name="hobidas20170404">{{chú thích web |url= http://rail.hobidas.com/news/info/article/e7.html |script-title=ja: 上越新幹線へE7系投入 |trans-title= E7 series to be introduced on Joetsu Shinkansen |date= ngày 4 tháng 4 năm 2017 |work= Tetsudo Hobidas |publisher= Neko Publishing |location= Japan|language= ja|archive-url= https://web.archive.org/web/20170404093452/http://rail.hobidas.com/news/info/article/e7.html |archive-date= ngày 4 tháng 4 năm 2017 |url-status=live |access-date = ngày 4 tháng 4 năm 2017}}</ref>

<gallery>
Tập tin:E2 J8 Nasuno 272 Omiya 20110206.jpg|Một tàu thế hệ E2 series
Tập tin:P14 Max Toki 321 Takasaki 20060115.JPG|Một tàu thế hệ E4 series đang chạy dịch vụ ''Max Toki'' vào tháng 1 năm 2006
Tập tin:E7 F4 Asama 522 Omiya 20140419.jpg|Một tàu thế hệ E7 series
</gallery>

===Không còn sử dụng===
* [[200 Series Shinkansen|200 series]]: ''[[Toki (train)|Toki]]'' / ''[[Tanigawa (train)|Tanigawa]]'' (tới tháng 3 năm 2013)
* [[E1 series]]: ''[[Asahi (train)|Max Asahi]]'' / ''[[Toki (train)|Max Toki]]'' / ''[[Tanigawa (train)|Max Tanigawa]]'' (tới tháng 9, ''2012'')

<gallery>
Tập tin:200 K47 Tanigawa 410 Omiya 20110106.jpg|Tàu thế hệ 200 series đang chạy dịch vụ ''Tanigawa'' vào tháng 1 năm 2011
Tập tin:E1 M1 Max Asahi 317 Omiya 20020629.jpg|Tàu thế hệ E1 series chạy dịch vụ ''Max Asahi'' vào tháng 6 năm 2002
</gallery>

==Lịch sử==
Kế hoạch xây dựng tuyến đường sắt mới được hình thành vào năm 1971 bởi [[Thủ tướng Nhật Bản|thủ tướng]] [[Tanaka Kakuei]], người đã sinh ra tại Niigata. Có giai thoại phổ biến là ông đã vẽ ra tuyến đường sắt này bằng cách sử dụng một chiếc bút chì đỏ và vẽ trực tiếp lên bản đồ.<ref>{{chú thích báo|title=実に地球３００周...雪国駆けた「丸顔の美人」　さらば新幹線２００系|url=http://sankei.jp.msn.com/life/news/130315/trd13031522560021-n2.htm|access-date=ngày 20 tháng 1 năm 2014|newspaper=MSN Sankei News|date=ngày 15 tháng 3 năm 2013|quote=最後の活躍の舞台となった上越新幹線。その誕生には、田中角栄元首相が赤鉛筆で線を引きルートを決めたとの逸話も残る。|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20140201230028/http://sankei.jp.msn.com/life/news/130315/trd13031522560021-n2.htm|archive-date=ngày 1 tháng 2 năm 2014|df=|archive-date = ngày 1 tháng 2 năm 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140201230028/http://sankei.jp.msn.com/life/news/130315/trd13031522560021-n2.htm}}</ref> Quá trình xây dựng có chi phí 6,3 tỉ [[Đô la Mỹ|đô la]],<ref>Hayes, Louis D. ''[https://books.google.com.sg/books?id=I349R3JBBYoC&pg=PA107 Introduction to Japanese Politics]'', p.107.</ref> nó được xây dựng để nhằm "tiến gần tới Tokyo hơn và thúc đẩy phát triển khu vực".<ref>Takashima, Shuichi. ''[http://www.jrtr.net/jrtr29/s40_tak.html Railway Operators in Japan 3: Tohoku and Niigata Region] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081120144917/http://www.jrtr.net/jrtr29/s40_tak.html |date = ngày 20 tháng 11 năm 2008}}''. Japan Railway & Transport Review No. 29 (pp.40–49)</ref>

Các thử nghiệm trên tuyến bắt đầu từ tháng 11 năm 1980, và đưa vào hoạt động chính thức vào ngày 15 tháng 11 năm 1982. Theo kế hoạch ban đầu, tuyến sẽ dừng tại bến cuối là [[Ga Shinjuku|Shinjuku]], nhưng sau khi cân nhắc về kinh tế, [[Công ty Đường sắt Quốc gia Nhật Bản]] (JNR) đã cho hợp tuyến này với tuyến [[Tōhoku Shinkansen]] ở {{STN|Ōmiya|Saitama}}.

Tháng 9, 1991, tàu Shinkansen thế hệ [[400 Series Shinkansen|400 Series]] đã lập kỉ lục Nhật Bản về tốc độ: {{Convert|345|km/h|mph|abbr=on}} trên tuyến Jōetsu Shinkansen, và vào thán 12, 1993, tàu thử nghiệm [[STAR21]] lập kỉ lục {{Convert|425|km/h|mph|abbr=on}}. Tốc độ tối đa cho các tàu chạy thông thường trên tuyến là {{Convert|245|km/h|mph|abbr=on|round=5}} ngoại trừ đoạn giữa Jomo-Kogen và Urasa là {{Convert|275|km/h|mph|abbr=on|round=5}} sử dụng tàu thế hệ [[E2 series]] chiều về Niigata. Khu vực nội ô giữa Tokyo và Ōmiya là {{Convert|110|km/h|mph|abbr=on|round=5}}.<ref name="railfan612">{{chú thích tạp chí |script-title=ja:300km/hのトップランナー|trans-title= 300 km/h Top Runners|magazine=[[Japan Railfan Magazine]]|volume=52| issue=612| page=14| publisher=Kōyūsha Co., Ltd.| location=Japan|date=April 2012}}</ref>

So với hiện tại, kế hoạch ban đầu quyết định tuyến Jōetsu Shinkansen khởi hành từ Shinjuku sẽ cần xây dựng thêm {{convert|30|km|abbr=on}} đường sắt cao tốc từ Ōmiya. Tuy một số địa điểm đã thực hiện giải phóng mặt bằng dọc theo [[Tuyến Saikyō]] nhưng không có bất kì công trình nào được xây dựng.{{Citation needed|date=November 2012}}

Chính quyền tỉnh Niigata đề xuất xây dựng một nhà ga (bến cuối) mới để kết nối trực tiếp tuyến Shinkansen với cảng Niigata, cho phép hành khách di chuyển trực tiếp sang các tàu du lịch, phà, và đặc biệt là [[Sân bay Niigata]]. Tuy nhiên, kế hoạch này dự kiến hoàn thành vào tận giữa những năm 2040.<ref>{{chú thích báo |script-title=ja:新潟の西港区に新幹線、　県が30年後構想|url=http://www.nikkei.com/article/DGXNZO69962980W4A410C1L21000/?n_cid=kobetsu|access-date =ngày 16 tháng 4 năm 2014|newspaper=Nihon Keizai Shimbun|date=ngày 16 tháng 4 năm 2014}}</ref>

==Các dịch vụ đường sắt đặc biệt==
Ngày 17 tháng 11 năm 2012, một chuyến tàu đặc biệt {{Nihongo|''Joetsu Shinkansen 30th Anniversary''|上越新幹線開業30周年号|Jōetsu Shinkansen Kaigyō 30-shūnen-gō|hanviet=Thượng Việt Tân Cán Tuyến Khai Nghiệp 30 Chu Niên Hiệu|kyu=|hg=|kk=|}} chạy dịch vụ ''Toki'' 395 từ Omiya tới Niigata sử dụng tàu 10 toa thế hệ 200 series - K47.<ref name="railfan20121118_200">{{chú thích web |url= http://railf.jp/news/2012/11/18/060500.html|script-title=ja:"とき"395号「上越新幹線開業30周年記念号」運転|trans-title= Toki 395 "Joetsu Shinkansen 30th Anniversary" |date= ngày 18 tháng 11 năm 2012|work= Japan Railfan Magazine Online|publisher= Koyusha Co., Ltd.|location= Japan|language= ja|access-date = ngày 18 tháng 11 năm 2012}}</ref>

Cùng ngày đó, một chuyến tàu đặc biệt cùng tên cũng chạy từ Niigata tới Tokyo sử dụng tàu thế hệ E5 series - U8, và có một lễ kỉ niệm tại ga Niigata trước khi khởi hành.<ref name="jreast20120912">{{chú thích web|url=http://shinkansen-year2012.com/pdf/20120912_shinkansen_niigata.pdf |script-title=ja:おかげさまで上越新幹線開業３０周年 |trans-title=Joetsu Shinkansen 30th Anniversary Celebrations |date=ngày 12 tháng 9 năm 2012 |publisher=East Japan Railway Company, Niigata Division |location=Japan |language=ja |format=pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20120920041820/http://shinkansen-year2012.com/pdf/20120912_shinkansen_niigata.pdf |archive-date=ngày 20 tháng 9 năm 2012 |access-date =ngày 15 tháng 9 năm 2012 |url-status=dead }}</ref><ref name="railfan20121118_E5">{{chú thích web |url= http://railf.jp/news/2012/11/18/060000.html|title= 団体臨時列車「上越新幹線開業30周年記念号」，E5系で運転|trans-title= Special "Joetsu Shinkansen 30th Anniversary" runs using E5 series|date= ngày 18 tháng 11 năm 2012|work= Japan Railfan Magazine Online|publisher= Koyusha Co., Ltd.|location= Japan|language= ja|access-date = ngày 18 tháng 11 năm 2012}}</ref> Đây là chuyến tàu đem về doanh thu đầu tiên trên tuyến Joetsu Shinkansen bởi một tàu thế hệ E5 series.<ref name="railfan20121118_E5"/>

==Xem thêm==
*[[Gián đoạn năm 2014 của tuyến Joetsu Shinkansen]]

==Chú thích==
{{tham khảo|30em}}

==Liên kết ngoài==
{{thể loại Commons|Jōetsu Shinkansen}}
* [http://www.jreast.co.jp JR East website] {{in lang|ja}}

{{Shinkansen}}
{{Các tuyến đường sắt của Công ty Đường sắt Đông Nhật Bản}}
{{High-speed railway lines}}

{{DEFAULTSORT:Joetsu Shinkansen}}
[[Thể loại:Tuyến đường sắt của Công ty Đường sắt Đông Nhật Bản]]
[[Thể loại:Shinkansen]]
[[Thể loại:Khởi đầu năm 1982 ở Nhật Bản]]
[[Thể loại:Tuyến đường sắt cao tốc ở Nhật Bản]]

Jōetsu Shinkansen - Lịch sử thay đổi

imported>TheSecondFunnyYellowBot: /* Liên kết ngoài */ Thay thế bản mẫu trùng lặp, lỗi thời, Task 15: language icon template(s) replaced (1×);