imported>TheSecondFunnyYellowBot: WPCleaner v2.05 - Fix lint errors / Fix errors for CW project (Ký tự điều khiển Unicode)

2025-11-12T09:15:37Z

WPCleaner v2.05 - Fix lint errors / Fix errors for CW project (Ký tự điều khiển Unicode)

Trang mới

{{Infobox UNESCO World Heritage Site
| WHS = Kontorhaus
| image = Hamburg.Kontorhausviertel.wmt.jpg
| image_upright = 1.2
| caption = Hình ảnh từ trên không của Kontorhaus
| location = [[Altstadt, Hamburg|Altstadt]], quận [[Hamburg-Mitte]], [[Hamburg]], [[Đức]]
| part_of = [[Speicherstadt]] và Kontorhaus với [[Chilehaus]] ở Hamburg
| criteria = Văn hóa: (iv)
| ID = 1467
| coordinates = {{coord|53|32|44|N|9|59|58|E|region:DE-HE_type:landmark|display=title, inline|format=dms}}
| year = 2015
| extension =
| danger =
| area = {{convert|26,08|ha|acre|abbr=on}}
| buffer_zone = {{convert|56,17|ha|acre|abbr=on}}
| website =
| embedded =
| locmapin = Germany Hamburg#Germany
| map_caption =
}}

'''Kontorhaus''' là khu phố phía đông nam của [[Altstadt, Hamburg|Altstadt]], thuộc quận [[Hamburg-Mitte]], thành phố [[Hamburg]], [[Đức]]. Cảnh quan đường phố được đặc trưng bởi các tòa nhà văn phòng lớn theo phong cách của [[Chủ nghĩa biểu hiện bằng gạch]] đầu thế kỷ 20.

Kể từ ngày 5 tháng 7 năm 2015, các phần của khu phố này cùng với khu nhà kho cổ [[Speicherstadt]] lân cận đã được [[UNESCO]] công nhận là [[Di sản thế giới]].<ref name="Speicherstadt">{{Chú thích web | url=https://www.zeit.de/kultur/2015-07/unesco-weltkulturerbe-speicherstadt-kontorhausviertel-hamburg |title=Hamburger Speicherstadt ist Weltkulturerbe |trans-title=Hamburg Speicherstadt is a World Cultural Heritage Site |date=5 July 2015 | access-date=19 July 2019 |language=de |website=[[Die Zeit]]}}</ref>
==Lịch sử==
Từ thế kỷ 17, khu vực này đã được xây dựng dày đặc các công trình, kết quả của Gängeviertel (khu phố hành lang) với nhiều ngõ hẹp. Mật độ của các tòa nhà thậm chí còn tăng lên khi tình trạng thiếu nhà ở xảy ra sau vụ [[đại hỏa hoạn Hamburg]] năm 1842. Đến năm 1892, [[đại dịch tả 1881–1896|đại dịch tả]] bùng phát và điều kiện vệ sinh kém ở khu vực lân cận đã khiến căn bệnh này lây lan nghiêm trọng. Sau đó, người ta quyết định tái phát triển khu vực này<ref name="Lange">{{Chú thích sách |last1=Lange |first1=Ralf |title=Architekturfuhrer Hamburg |date=1995 |publisher=Edition Axel Menges |isbn=9783930698585 |url=https://books.google.com/books?id=TrNKZxfO3g8C&pg=PA31&dq=%22Ludwig+Kunstmann%22#q=%22Ludwig%20Kunstmann%22 |access-date=25 August 2019 |language=de}}</ref>{{rp|29}} và nhiều người dân đã được tái định cư.<ref name="Historie">{{Chú thích web |url=http://www.kontorhausviertel.com/kontorhausviertel-hamburg#Historie |title=Historie des Kontorhausviertel |trans-title=History of the Kontorhaus District |website=Kontorhausviertel |language=de |access-date=19 July 2019 |archive-date=2019-08-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190816052619/http://www.kontorhausviertel.com/kontorhausviertel-hamburg#Historie |url-status=dead }}</ref><ref name="Denkmal">{{Chú thích web |url=https://www.ndr.de/ratgeber/reise/hamburg/UNESCO-Weltkulturerbe-in-Hamburg,kontorhausviertel100.html |title=Wo sich Hamburgs Handel ein Denkmal setzte |trans-title=Where Hamburg's trade set a monument to itself |language=de |date=6 July 2015 | access-date=19 July 2019 |website=[[Norddeutscher Rundfunk|www.ndr.de]]}}</ref>

Kiến trúc sư [[Fritz Schumacher (kiến trúc sư)|Fritz Schumacher]] đã thành công trong việc quy hoạch lại địa điểm.<ref name="Denkmal"/> Yêu cầu về không gian ngày càng tăng của các thương gia Hamburg đang lên phải được đáp ứng bằng việc xây dựng các nhà giao dịch (Kontor) lớn, mặc dù ban đầu cũng dự kiến sử dụng một phần làm không gian sinh sống.<ref name="Lange"/>{{rp|30}} Trung tâm của khu phố này là quảng trường Burchardplatz cũng là một phần thiết kế quy hoạch của Schumacher.<ref name="Hipp"/>{{rp|182, 185}}
==Kiến trúc==
[[File:OSM.Hamburg.Kontorhausviertel.markiert.wmt.png|thumb|250px|Toàn bộ các toà nhà của Kontorhaus]]
Các tòa nhà ở đây chủ yếu được làm bằng kết cấu khung [[bê tông]] cốt thép.<ref name="Lange"/>{{rp|30}}<ref name="Historie"/><ref name="Denkmal"/> Các tính năng đặc trưng là mặt tiền [[gạch nung già]]<ref name="Speicherstadt"/><ref name="Historie"/> và mái đồng. Để các khe dân cư thông thoáng hơn, các tầng trên được lùi vào phía trong mặt tiền chính. Các yếu tố trang trí trên mặt tiền cũng được làm bằng gạch nung già.<ref name="Denkmal"/> Ngoài ra, các tác phẩm điêu khắc bằng gốm sứ đã được sử dụng, hầu hết trong số đó có liên quan đến thương mại và hàng thủ công ở Hamburg.<ref name="Denkmal"/>

Một trong những công trình kiến trúc tiên phong và nổi tiếng nhất là [[Chilehaus]]. Nó được thiết kế bởi kiến trúc sư [[Johann Friedrich Höger]] và được xây dựng từ năm 1922 đến năm 1924.<ref name="Speicherstadt"/><ref name="Lange"/>{{rp|30}} <ref name="Schiff">{{Chú thích báo |title=Das Chilehaus – ein Haus wie ein Schiff |url=https://www.ndr.de/ratgeber/reise/hamburg/Das-Chilehaus-Juwel-in-Backstein,chilehaus109.html |access-date=23 August 2019 |work=Norddeutscher Rundfunk |date=31 May 2019 |language=de}}</ref> Nó mang tên chủ sở hữu là [[Henry Brarens Sloman]], người đã trở lên giàu có nhờ giao dịch [[đá tiêu]] với [[Chile]].<ref name="Lange"/>{{rp|30}}<ref name="Schiff"/> Tòa nhà được coi là công trình chính của kiến trúc sư và là một trong những công trình quan trọng nhất của [[chủ nghĩa biểu hiện]] bằng gạch nung già.<ref name="Speicherstadt"/><ref name="Denkmal"/>

Một công trình khác là [[Miramar-Haus]], tòa nhà đầu tiên được hoàn thành ở Kontorhaus.<ref name="Kihm"/> Nó được xây dựng vào 1921-1922 cho công ty thương mại Miramar.<ref name="Hipp">{{Chú thích sách |last1=Hipp |first1=Hermann |title=Freie und Hansestadt Hamburg. Kunst-Reiseführer.: Geschichte, Kultur und Stadtbaukunst an Elbe und Alster. |date=1990 |publisher=Dumont Reise Vlg GmbH + C |isbn=9783770115907 |edition=2nd, reprint |url=https://books.google.com/books?id=na8jAAAAMAAJ&q=Miramar+%22Max+Bach%22&dq=Miramar+%22Max+Bach%22 |access-date=23 August 2019 |language=de}}</ref>{{rp|185}} Nó là thiết kế của kiến trúc sư Max Bach.<ref name="Hipp"/>{{rp|185}} Ngoài những đặc điểm về chủ nghĩa biểu hiện bằng gạch nung già, một trong những yếu tố phong cách nổi bật nhất là góc tròn của ngôi nhà cùng với các tác phẩm điêu khắc của [[Richard Kuöhl]] ở khu vực lối vào, đại diện cho các ngành chuyên môn quan trọng nhất của nền kinh tế Hamburg hưng thịnh.<ref name="Kihm"/>

[[Sprinkenhof]] được xây dựng giữa năm 1927 và 1943 theo thiết kế bởi kiến trúc sư Hans Gerson, Oskar Gerson<ref name="Denkmal"/> và Fritz Höger.<ref name="Lange"/>{{rp|31}} Tòa nhà bao quanh ba sân trong là khu phức hợp văn phòng lớn nhất của Hamburg vào thời điểm đó.<ref name="Lange"/>{{rp|31}} Sprinkenhof là một trong những tòa nhà có thiết kế ban đầu bao gồm các căn hộ, nhưng cuối cùng không được thành hiện thực. Các yếu tố trang trí trên mặt tiền của nó được thiết kế bởi Ludwig Kunstmann.<ref name="Lange"/>{{rp|31}} Đầu hồi hư cấu của toà nhà Bartholomayhaus gợi nhớ những ngôi nhà phố cổ ở Hanse đã bị coi là lỗi thời vào thời điểm xây dựng nó. Các tác phẩm điêu khắc bằng đá [[sa thạch]] của Altstädter Hof cũng được thiết kế bởi Richard Kuöhl,<ref name="Lange"/>{{rp|32}} người cũng đã thiết kế tác phẩm điêu khắc [[Hermes]]<ref name="Hipp"/>{{rp|185}} ngay tại lối vào chính Mohlenhof,<ref name="Lange"/>{{rp|31}} một trong số ít những tòa nhà văn phòng còn sót lại sau Chiến tranh thế giới lần thứ hai. Một số nhà xuất bản có trụ sở tại Pressehaus ngày nay là [[Helmut Schmidt]]-Haus, một tác phẩm khác của Klophaus.<ref>{{Chú thích web | url=https://www.zeit.de/hamburg/stadtleben/2016-01/elbvertiefung-hamburg-07-01 | title=Pressehaus heißt jetzt Helmut-Schmidt-Haus |trans-title= Press house now called Helmut Schmidt House |website=Die Zeit|date=7 January 2016 | access-date=19 July 2019}}</ref>

Từ năm 1924 đến năm 1926, một tòa nhà văn phòng được xây dựng cho công ty ''Dobbertin & Co. và Reederei Komrowski'' theo kế hoạch của các kiến trúc sư Distel und Grubitz.<ref name="Lange"/>{{rp|31}} Montanhof là một tòa nhà bằng gạch nung già với trang trí theo phong cách [[Art Deco]] và các tầng trên được xây giật cấp.<ref name="Hipp"/>{{rp|185}}

Một số tòa nhà đáng chú ý khác gồm Meßberghof, Hubertushaus, Altstädter Hof và Bartholomayhaus, Mohlenhof, [[Pressehaus]]. Meßberghof là thiết kế của hai kiến trúc sư Hans và Oskar Gerson.<ref name="Lange"/>{{rp|30}}<ref name="Hipp"/>{{rp|183}}<ref name="Kihm"/><ref name="Zukowsky"/>{{rp|117}} Fritz Wischer và Max Bach hợp tác xây dựng toà nhà văn phòng Hubertushaus, trong khi hai toà nhà Altstädter Hof và Bartholomayhaus được thiết kế bởi Rudolf Klophaus.<ref name="Lange"/>{{rp|32}}<ref name="Zukowsky">{{Chú thích sách |last1=Zukowsky |first1=John |last2=Lesnikowski |first2=Wojciech G. |title=The many faces of modern architecture: building in Germany between the World Wars |date=1994 |publisher=Prestel |isbn=9783791313665 |url=https://books.google.com/books?id=OG5IAQAAIAAJ&q=%22Rudolf+Klophaus%22&dq=%22Rudolf+Klophaus%22 |access-date=25 August 2019}}</ref>{{rp|117, 137}}

Hai tòa nhà hình thành đã được xây dựng trước khi Schumacher thiết kế lại khu phố. Đầu tiên là ngôi nhà Schopenstehl 32 được xây dựng ban đầu vào năm 1780 có cổng mang kiến trúc [[Rococo]] được Arthur Viol tích hợp vào một tòa nhà mới vào năm 1885–1888.<ref name="Lange"/>{{rp|28}} Công trình thứ hai là đồn cảnh sát tại Klingberg, tiếp giáp trực tiếp với Chilehaus.<ref name="Lange"/>{{rp|29}} Hai tòa nhà mới là "Danske Hus" và "Neue Dovenhof", được xây dựng vào những năm 1990, theo phong cách của các tòa nhà bằng gạch nung già hiện có.<ref name="Lange"/>{{rp|28}}

Hầu hết các tòa nhà ở Kontohaus đều là những tòa nhà đã được xếp hạng.<ref>{{Chú thích web | url=https://www.hamburg.de/contentblob/3947934/86e7c0fe006dafab3c9dde6e528f13b2/data/denkmalliste-hamburg-mitte.pdf | website=Hamburg.de | title=Hamburg – Denkmalliste | trans-title=Hamburg – Listed buildings | access-date=19 July 2019 | pages=36 | language=de | archive-date=2019-10-25 | archive-url=https://web.archive.org/web/20191025220816/https://www.hamburg.de/contentblob/3947934/86e7c0fe006dafab3c9dde6e528f13b2/data/denkmalliste-hamburg-mitte.pdf | url-status=dead }}</ref> Ngày 5 tháng 7 năm 2015, Speicherstadt và Kontorhaus đã được [[UNESCO]] công nhận là [[Di sản thế giới]].<ref name="Kihm">{{Chú thích web |last1=Kihm |first1=Herbert |title=Kontorhausviertel – Hamburgs UNESCO-Weltkulturerbe |url=https://www.hamburg-lese.de/index.php?article_id=276 |website=Hamburg-Lese |publisher=Bertuch Verlags Weimar |access-date=25 August 2019 |language=de}}</ref><ref>[http://www.39whcbonn2015.de/ 39th Session of the World Heritage Committee]</ref>

==Hình ảnh==
<gallery>
Chilehaus - Hamburg.jpg|Chilehaus
Miramar-Haus (Hamburg-Altstadt).3.29138.ajb.jpg|Miramarhaus
Hamburg, Kontorhausviertel, Sprinkenhof -- 2016 -- 3354-60.jpg|Sprinkenhof
Montanhof (Hamburg-Altstadt).11874.ajb.jpg|Montanhof
Ballinhaus, ehem. Meßberghof.jpg|Meßberghof
Mohlenhof (Hamburg-Altstadt).3.29134.ajb.jpg|Mohlenhof
Bartholomayhaus (Hamburg-Altstadt).ajb.jpg|Bartholomayhaus
Pressehaus am Speersort in Hamburg-Altstadt.jpg|Helmut-Schmidt-Haus
Hanseatenhof (Hamburg-Altstadt).1.29154.ajb.jpg|Hanseatenhof
Chilehaus (Hamburg-Altstadt).Eingang Burchardstraße 13.29133.ajb.jpg|Chi tiết của tòa nhà Chilehaus
Altstadt, Hamburg, Germany - panoramio (45).jpg|Chi tiết của tòa nhà Sprinkenhof
Montanhof (Hamburg-Altstadt).2.ajb.jpg|Chi tiết của tòa nhà Montanhof
</gallery>
<div style="clear:both;"></div>
==Xem thêm==
* [[Danh sách di sản thế giới tại Đức]]
==Tham khảo==
{{tham khảo|30em}}

==Liên kết ngoài==
{{Commonscat|Kontorhausviertel}}
* [https://whc.unesco.org/en/list/1467 Entry on the website of the UNESCO World Heritage Centre]
* [https://www.hamburg.de/bkm/unesco-erklaeren-en/4592048/unesco-world-heritage-kontorhaus-district/ Short portrait] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190720125045/https://www.hamburg.de/bkm/unesco-erklaeren-en/4592048/unesco-world-heritage-kontorhaus-district/ |date=2019-07-20 }} – www.hamburg.de
* [https://www.sprinkenhof.de/unternehmen/geschichte/kontorhausviertel Maps showing the condition before and after the rebuilding of the quarter]

{{Di sản thế giới tại Đức}}

[[Thể loại:Di sản thế giới tại Đức]]
[[Thể loại:Tòa nhà và công trình ở Hamburg-Mitte]]
[[Thể loại:Địa lý Hamburg]]

Kontorhaus - Lịch sử thay đổi

imported>TheSecondFunnyYellowBot: WPCleaner v2.05 - Fix lint errors / Fix errors for CW project (Ký tự điều khiển Unicode)