https://wikibeta.org/index.php?action=history&feed=atom&title=Kungss%C3%A5ngenKungssången - Lịch sử thay đổi2026-08-11T17:36:30ZLịch sử thay đổi trang này trên wikiMediaWiki 1.46.0https://wikibeta.org/index.php?title=Kungss%C3%A5ngen&diff=7074433&oldid=previmported>SongVĩ.Bot II: Task 3: Sửa lỗi chung (GeneralFixes2) (#TASK3QUEUE)2024-09-11T06:03:49Z<p><a href="/wiki/Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:SongV%C4%A9.Bot_II" title="Thành viên:SongVĩ.Bot II">Task 3</a>: Sửa lỗi chung (GeneralFixes2) (#TASK3QUEUE)</p>
<p><b>Trang mới</b></p><div>{{Infobox anthem<br />
|title=Kungssången<br />
|vietnamese_title=<br />
|image=Kungssången.jpg<br />
|caption=Bản nhạc gốc cho hợp xướng nam của Otto Lindblad.<br />
|prefix=Hoàng gia<br />
|country={{SWE}}<br />
|composer=[[Otto Lindblad]]<br />
|author=[[C.V.A. Strandberg|Carl Vilhelm August Strandberg]]<br />
|adopted=1844<br />
|until=<br />
|sound=<br />
|sound_title=<br />
}}<br />
[[Tập tin:Kungssången ZS V78-0021.wav|thumb|Kungssången - bản ghi âm của quân đoàn âm nhạc trung đoàn Kronoberg]]<br />
'''''Kungssången''''' (''Hoàng gia ca'') là quốc ca Thụy Điển. Nó cũng được biết đến bởi dòng đầu tiên của nó, '''''Ur svenska hjärtans djup en gång''''' (tiếng Việt là: ''Một lần từ sâu thẳm trái tim người Thụy Điển''). Mặc dù được hát vào những dịp như [[sinh nhật]] của nhà vua, lễ khai mạc [[Riksdag]] và lễ trao [[giải Nobel]] hàng năm, bài hát này không được coi là quốc ca [[Thụy Điển]]. ''[[Du gamla, Du fria]]'' là quốc ca ''de facto'' của Thụy Điển, nhưng chưa bao giờ được công nhận chính thức.''<br />
<br />
Lời bài hát được viết bởi [[Carl Vilmus August Strandberg]] và âm nhạc được sáng tác cho phần hợp xướng nam gồm bốn phần của [[Otto Lindblad]]. Kungssången đã thay thế bài quốc ca hoàng gia trước đó, [[Bevare Gud vår kung]], được hát theo giai điệu của bài [[quốc ca]] [[hoàng gia Anh]], [[Chúa phù hộ Nữ hoàng|Chúa phù hộ Nữ hoàng/Quốc vương]] (God save the Queen/King). Nó được trình diễn lần đầu tiên tại [[Lund]] vào ngày 5 tháng 12 năm 1844 tại một bữa tiệc do Đại học tổ chức để kỷ niệm sự gia nhập của [[Quốc vương Thụy Điển|vua]] [[Oscar I của Thụy Điển|Oscar I]] và được chính thức thông qua vào năm 1893.<br />
<br />
==Lời==<br />
<poem>'''Ur svenska hjärtans djup en gång'''<br />
'''En samfälld och en enkel sång,'''<br />
'''Som går till kungen fram!''' <br />
'''Var honom trofast och hans ätt,'''<br />
'''Gör kronan på hans hjässa lätt,''' <br />
'''Och all din tro till honom sätt,''' <br />
'''Du folk av frejdad stam!'''<br />
<br />
O konung, folkets majestät <br />
Är även ditt: beskärma det <br />
Och värna det från fall! <br />
Stå oss all världens härar mot, <br />
Vi blinka ej för deras hot: <br />
Vi lägga dem inför din fot - <br />
En kunglig fotapall.<br />
<br />
Men stundar ock vårt fall en dag, <br />
Från dina skuldror purpurn tag, <br />
Lyft av dig kronans tvång <br />
Och drag de kära färger på, <br />
[[Flag of Sweden|Det gamla gula och det blå]], <br />
Och med ett svärd i handen gå <br />
Till kamp och undergång!<br />
<br />
Och grip vår sista fana du <br />
Och dristeliga för ännu <br />
I döden dina män! <br />
Ditt trogna folk med hjältemod <br />
Skall sömma av sitt bästa blod <br />
En kunglig purpur varm och god,<br />
Och svepa dig i den.<br />
<br />
'''[[God|Du himlens Herre]], med oss var,''' <br />
'''Som förr du med oss varit har,''' <br />
'''Och liva på vår strand''' <br />
'''Det gamla lynnets art igen''' <br />
'''Hos sveakungen och hans män.''' <br />
'''Och låt din ande vila än''' <br />
'''Utöver nordanland!'''</poem><br />
<br />
== Xem thêm ==<br />
* [[Du gamla, Du fria]]<br />
<br />
==Tham khảo==<br />
{{tham khảo}}<br />
== Liên kết ngoài ==<br />
* [http://www.rozhlas.cz/svet/evropa/_audio/00080963.mp3 Sound file (mp3)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120404204912/http://www.rozhlas.cz/svet/evropa/_audio/00080963.mp3 |date=2012-04-04 }}<br />
* [https://web.archive.org/web/20090225075354/http://www.geocities.com/pentagon/7036/midi/kungs.mid Sound file (midi)]<br />
* [http://kungssangenlyrics.weebly.com/ Lyrics]<br />
{{sơ khai}}<br />
<br />
[[Thể loại:Quốc ca châu Âu]]<br />
[[Thể loại:Quân chủ Thụy Điển]]<br />
[[Thể loại:Sơ khai bài hát]]</div>imported>SongVĩ.Bot II