https://wikibeta.org/index.php?action=history&feed=atom&title=Louis-Marie_Ling_MangkhanekhounLouis-Marie Ling Mangkhanekhoun - Lịch sử thay đổi2026-08-11T05:49:38ZLịch sử thay đổi trang này trên wikiMediaWiki 1.46.0https://wikibeta.org/index.php?title=Louis-Marie_Ling_Mangkhanekhoun&diff=6797634&oldid=previmported>TheSecondFunnyYellowBot: WPCleaner v2.05b - Fix errors for CW project (Template value ends with break)2025-12-01T14:31:42Z<p><a href="/index.php?title=En:WP:CLEANER&action=edit&redlink=1" class="new" title="En:WP:CLEANER (trang không tồn tại)">WPCleaner</a> v2.05b - Fix errors for <a href="/index.php?title=WP:WCW&action=edit&redlink=1" class="new" title="WP:WCW (trang không tồn tại)">CW project</a> (Template value ends with break)</p>
<p><b>Trang mới</b></p><div>{{Infobox Christian leader<br />
| type = Cardinal<br />
| name = Louis-Marie Ling Mangkhanekhoun<br />
| title = Đại diện Tông tòa Địa phận Viêng Chăn <br/> (2017 – 2024) <br/> Đại diện Tông tòa Địa phận Paksé <br/> (2000 – 2017)<br />
| image = Louis-Marie Ling Mangkhanekhoun.jpg<br />
| alt = <br />
| caption =Hồng y Ling Mangkhanekhoun (tháng 6 năm 2017) <br />
| church = [[Công giáo Rôma]]<br />
| archdiocese = <br />
| diocese = <br />
| see = {{ubl|[[Vương cung thánh đường San Silvestro in Capite]] (2017–nay)|Aquae Novae in Proconsulari (2000–2017)}}<br />
| term = <br />
| predecessor = [[Jean Khamsé Vithavong]] {{Post-nominals|post-noms=[[Dòng Hiến Sĩ Đức Mẹ Vô Nhiễm|O.M.I.]]}}<br />
| successor = [[Antôn Hoàng Hữu Thư|Anthony Adoun Hongsaphong]] <br />
<!-- Orders --><br />
| ordination = 5 tháng 11 năm 1972<br />
| ordinated_by = <br />
| consecration =22 tháng 4 năm 2001 <br />
| consecrated_by =Giám mục Jean Khamsé Vithavong {{Post-nominals|post-noms=[[Dòng Hiến Sĩ Đức Mẹ Vô Nhiễm|O.M.I.]]}} <br />
| rank = <br />
[[Hồng y|Hồng y đẳng linh mục]]<br />
<!-- Personal details --><br />
| birth_date = {{birth date and age|1944|4|8|df=y}}<br />
| birth_place = Bonha-Louang, [[Bồn Man|Trấn Ninh]], [[Lào thuộc Pháp]]<br />
| death_date = <br />
| death_place = <br />
| previous_post = <br />
|thăng hồng y=28 tháng 6 năm 2017|danh xưng trước={{nobold|Đức Hồng y}}|danh xưng sau=<br/>{{Post-nominals|post-noms=I.V.Dei}}|created_cardinal_by=Giáo hoàng [[Giáo hoàng Phanxicô|Franciscus]]|coat_of_arms=Coat of arms of Louis-Marie Ling Mangkhanekhoun.svg|motto={{lang|la|Totus tuus}}<br/>"Tất cả của con là của Mẹ"|nationality={{LAO}}}}{{danh xưng hồng y|image=[[Tập tin:Coat of arms of Louis-Marie Ling Mangkhanekhoun.svg|giữa|200px]]|danh hiệu=Đức Hồng y|trang trọng=Đức cha|sau khi chết=|thân mật=Cha|khẩu hiệu={{lang|la|Totus tuus}}}}<br />
<br />
'''Louis-Marie Ling Mangkhanekhoun'''{{Efn|[[tiếng Lào]]: {{Lang|lo|ຫຼິງ ມັງຄະເນກຸນ}}, {{Small|IPA:}} {{IPA|[liŋ˩ maŋ˦˥.kʰaʔ˧.neː˦˥.kun˧]}};<ref>{{Chú thích web|url=https://www.rfa.org/lao/daily/culture/interview-father-ling-06152017175040.html/ampRFA|tiêu đề=ສຳພາດ ຫຼຸຍສ-ມາຣີ ຫຼິງ ມັງຄະເນກຸນ|tác giả=ອະວາຣີ|ngày=2017-06-15|website=RFA|ngôn ngữ=lo|dịch tiêu đề=Phỏng vấn Louis-Marie Ling Mangkhanekhoun|url-status=live|ngày truy cập=2025-03-26}}</ref>}} ( sinh ngày 8 tháng 4 năm 1944) là một [[hồng y]] [[người Lào]] của Giáo hội Công giáo. Ông giữ chức Giám quản Tông tòa [[Hạt Đại diện Tông tòa Luang Prabang|Địa phận Luang Prabang]] từ năm 2019 và từng giữ các chức vụ như Đại diện Tông Tòa [[Hạt Đại diện Tông tòa Pakse|Địa phận Paksé]] và [[Giám quản Tông Tòa]] [[Hạt Đại diện Tông tòa Viêng Chăn|Địa phận Viêng Chăn]].<ref name="vat" /> Ông được [[Giáo hoàng Phanxicô]] vinh thăng [[hồng y]] vào ngày [[28 tháng 6]] năm [[2017]] với tước hiệu [[Vương cung thánh đường San Silvestro in Capite]], trở thành Hồng y người Lào đầu tiên của [[Giáo hội Công giáo]].<ref name="america">{{chú thích báo | url = https://www.americamagazine.org/faith/2017/05/25/new-cardinal-laos-known-kindness-and-open-minded-dialogue | title = New cardinal from Laos known for kindness and open-minded dialogue| work = America | access-date = ngày 29 tháng 6 năm 2017 | date = ngày 25 tháng 5 năm 2017 | agency = Catholic News Service}}</ref><br />
<br />
Hồng y Ling Mangkhanekhoun nói thành thạo [[tiếng Khơ Mú]], [[tiếng Lào]], [[tiếng Pháp]] và [[tiếng Anh]].<ref>{{Chú thích thông cáo báo chí|access-date=ngày 30 tháng 6 năm 2017|date=ngày 21 tháng 5 năm 2017|publisher=Press Office of the Holy See|url=http://press.vatican.va/content/salastampa/it/bollettino/pubblico/2017/05/21/0345/00779.html|language=it|title=Annuncio di Concistoro il 28 giugno per la creazione di nuovi Cardinali, 21.05.2017}}</ref> Các [[giáo dân]] thường gọi ông thân mật là Giám mục Ling hay Hồng y Ling,<ref name="america" /><ref name="carcere2">{{Chú thích báo|last=Affatato|first=Paolo|date=25 May 2017|title=Il laotiano Ling dal carcere alla porpora|language=it|work=La Stampa|url=http://www.lastampa.it/2017/05/25/vaticaninsider/ita/inchieste-e-interviste/il-laotiano-ling-dal-carcere-alla-porpora-RNb7UYuRrOsURO5zFnhOBN/pagina.html|access-date=29 June 2017}}</ref> mặc dù họ của ông là Mangkhanekhoun.<ref name="tran">{{Chú thích phỏng vấn|interviewer=Peter Tran|title=Laotian bishop surprised to be named cardinal|url=https://www.ncronline.org/laotian-bishop-surprised-be-named-cardinal|access-date=9 April 2024|work=National Catholic Reporter|date=24 June 2017|quote=As you know, my last name, Mangkanekhoum [MANG-KHA-NE-KHUN], is difficult to say.}}</ref><br />
<br />
==Thân thế==<br />
Ling Mangkhanekhoun là người dân tộc [[Người Khơ Mú|Khơ Mú]].<ref name=america/> Mẹ ông là người được truyền giáo và cải đạo theo [[Công giáo]]. Năm 1952, cũng giống như mẹ, Ling được [[rửa tội]] theo nghi thức Công giáo, khi ấy ông được 8 tuổi.<ref name=carcere>{{chú thích báo | language= it | access-date = ngày 29 tháng 6 năm 2017 | date = ngày 25 tháng 5 năm 2017 | url = http://www.lastampa.it/2017/05/25/vaticaninsider/ita/inchieste-e-interviste/il-laotiano-ling-dal-carcere-alla-porpora-RNb7UYuRrOsURO5zFnhOBN/pagina.html | work = La Stampa | title = Il laotiano Ling dal carcere alla porpora | first = Paolo | last = Affatato }}</ref><br />
<br />
Trong những năm 1960, Ling Mangkhanekhoun theo học [[triết học]] và [[thần học]] tại [[Đại chủng viện]] Volountas Dei thuộc Giáo phận Edumundston, New Brunswick, [[Canada]]. Louis-Marie Ling Mangkhanekhoun đã được thụ phong linh mục vì một biến cố gấp rút tại một trại tị nạn vào ngày 5 tháng 11 năm 1972, rồi thi hành mục vụ tại Hạt Đại diện Tông tòa Viêng Chăn, Lào. Ông bị chính quyền nhà nước Lào giam cầm từ năm 1984 đến năm 1987.<ref name=carcere/><br />
<br />
Vào ngày [[30 tháng 10]] năm [[2000]], [[Giáo hoàng Gioan Phaolô II]] bổ nhiệm ông làm Giám mục phó của Hạt đại diện Tông Tòa Paksé. Louis-Marie Ling Mangkhanekhoun được Giám mục Jean Khamsé Vithavong - Đại diện Tông Tòa Viêng Chăn khi đó tấn phong giám mục vào ngày [[22 tháng 4]] năm [[2001]]. Trong cương vị giám mục, ông đã phát triển lớn mạnh hệ thống giáo dục đại chủng viện. Ông đòi hỏi các ứng cử viên cho chức tư tế, sau ba năm học, phải mất từ một đến ba năm tiếp tục trải nghiệm qua các công việc mục vụ. Giám mục Louis-Marie giải thích rằng, các ứng viên sẽ phải là các "giáo lý viên, mang thuốc men, trợ giúp, cầu nguyện cho người dân miền núi. Họ hòa nhập với dân làng, sống như những người dân làng làm trong tất cả mọi thứ".<ref name = america /> Ngày 2 tháng 2 năm 2017, ông được Giáo hoàng chọn làm Giám quản Tông Tòa Viên Chăn.<ref name=vat>{{Chú thích web |url=http://vi.radiovaticana.va/news/2017/02/02/b%E1%BB%95_nhi%E1%BB%87m_gi%C3%A1m_m%E1%BB%A5c_t%E1%BA%A1i_vi%C3%AAn_ch%C4%83n,_l%C3%A0o/1289937 |title=Bổ nhiệm Giám mục tại Viên Chăn, Lào |access-date=2017-10-07 |archive-date=2017-10-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171007123004/http://vi.radiovaticana.va/news/2017/02/02/b%E1%BB%95_nhi%E1%BB%87m_gi%C3%A1m_m%E1%BB%A5c_t%E1%BA%A1i_vi%C3%AAn_ch%C4%83n,_l%C3%A0o/1289937 |url-status=dead }}</ref><br />
<br />
Ngày 16 tháng 12 năm 2017, Tòa Thánh loan báo Giáo hoàng đã quyết định thuyên chuyển vị Hồng y người Lào làm Đại diện Tông Tòa Viêng Chăn.<ref name="g">[https://press.vatican.va/content/salastampa/it/bollettino/pubblico/2017/12/16/0904/01938.html Rinunce e nomine, 16.12.2017]</ref> Sau khi giám mục [[Tito Banchong Thopanhong]] {{Post-nominals|post-noms=[[Dòng Hiến Sĩ Đức Mẹ Vô Nhiễm|O.M.I.]]}} từ chức Đại diện Tông tòa [[Hạt Đại diện Tông tòa Luang Prabang|Địa phận Luang Prabang]] vào năm 2019, ông được Tòa Thánh bổ nhiệm làm Giám quản Tông tòa địa phận này.<ref>{{Chú thích web|url=https://vietnamese.rvasia.org/tin-giao-hoi/duc-hong-y-dau-tien-cua-cong-giao-lao-tron-80-tuoi|tiêu đề=Đức Hồng y đầu tiên của Công giáo Lào tròn 80 tuổi|họ=April 09|tên=Ban Việt Ngữ|họ 2=|ngày=2024-04-09|website=RVA|ngôn ngữ=en|url-status=live|ngày truy cập=2025-03-26}}</ref><br />
<br />
== Tông truyền ==<br />
Giám mục Louis-Marie Ling Mangkhanekhoun {{Post-nominals|post-noms=[[Tu hội Thánh Ý Chúa|I.V.Dei]]}} được tấn phong giám mục năm 2001, thời Giáo hoàng [[Gioan Phaolô II]], bởi:<ref>{{Chú thích web|url=https://cardinals.fiu.edu/bios2017.htm#Mangkhanekhoun|tiêu đề=The Cardinals of the Holy Roman Church - Biographical Dictionary - Consistory of June 28, 2017|website=cardinals.fiu.edu|ngày truy cập=2025-03-26}}</ref><br />
<br />
* Chủ phong: Giám mục [[Jean Khamsé Vithavong]] {{Post-nominals|post-noms=[[Dòng Hiến Sĩ Đức Mẹ Vô Nhiễm|O.M.I.]]}}, Giám mục Hiệu tòa Moglaena, Đại diện Tông tòa Địa phận Viêng Chăn,<br />
* Hai giám mục phụ phong: Giám mục [[Jean Sommeng Vorachak]], Giám mục Hiệu tòa Muzuca in Proconsulari, Đại diện Tông tòa Địa phận Savannakhet và Giám mục [[Pierre-Antoine-Jean Bach]] {{Post-nominals|post-noms=[[Hội Thừa sai Paris|M.E.P.]]}}, Giám mục Hiệu tòa Tituli in Proconsulari, nguyên Đại diện Tông tòa Địa phận Savannakhet.<br />
<br />
Giám mục Louis-Marie Ling Mangkhanekhoun {{Post-nominals|post-noms=[[Tu hội Thánh Ý Chúa|I.V.Dei]]}} là vị chủ phong trong lễ tấn phong giám mục của:<br />
<br />
* Giám mục [[Jean Marie Prida Inthirath]], vào ngày 10 tháng 4 năm 2010,<ref>{{Chú thích web|url=https://tgpsaigon.net/bai-viet/le-thu-phong-giam-muc-lao-43204|tiêu đề=Lễ thụ phong Giám mục Lào|tác giả=Raphael Trần Xuân Nhàn|website=TGP Sài Gòn|ngôn ngữ=vi|url lưu trữ=https://web.archive.org/web/20211023012805/https://tgpsaigon.net/bai-viet/le-thu-phong-giam-muc-lao-43204|ngày lưu trữ=2021-10-23|url-status=live|ngày truy cập=2025-03-26}}</ref><br />
* Giám mục [[Andrew Souksavath Nouane Asa]], vào ngày 15 tháng 8 năm 2022,<ref>{{Chú thích web|url=https://www.fides.org/en/news/72750-ASIA_LAOS_The_joy_of_the_Church_for_the_new_Apostolic_Vicar_of_Pakse|tiêu đề=ASIA/LAOS - The joy of the Church for the new Apostolic Vicar of Paksé - Agenzia Fides|họ=|tên=|website=www.fides.org|url-status=live|ngày truy cập=2025-03-26}}</ref><br />
* Giám mục [[Antôn Hoàng Hữu Thư|Anthony Adoun Hongsaphong]], vào ngày 25 tháng 3 năm 2025.<ref>{{Chú thích web|url=https://www.fides.org/en/news/76175-ASIA_LAOS_A_new_Bishop_for_the_small_Church_the_new_Apostolic_Vicar_of_Vientiane_consecrated|tiêu đề=ASIA/LAOS - A new Bishop for the small Church: the new Apostolic Vicar of Vientiane consecrated - Agenzia Fides|họ=|tên=|website=www.fides.org|url-status=live|ngày truy cập=2025-03-26}}</ref><br />
<br />
==Chú thích==<br />
{{Notelist}}<br />
<br />
== Tham khảo ==<br />
{{Tham khảo|cột=}}<br />
==Liên kết ngoài==<br />
*[http://www.gcatholic.org/dioceses/diocese/paks0.htm Apostolic Vicariate of Paksé] (GCatholic.org)<br />
{{Hồng y đoàn}}<br />
<br />
{{DEFAULTSORT:Mangkhanekhoun, Louis-Marie Ling}}<br />
[[Thể loại:Sinh năm 1944]]<br />
[[Thể loại:Hồng y Lào]]<br />
[[Thể loại:Giám mục Công giáo Lào]]<br />
[[Thể loại:Giám mục Công giáo thế kỉ 21]]<br />
[[Thể loại:Nhân vật còn sống]]<br />
[[Thể loại:Người Champasack]]<br />
[[Thể loại:Người cải sang Công giáo]]</div>imported>TheSecondFunnyYellowBot