https://wikibeta.org/index.php?action=history&feed=atom&title=Ma_vie_dans_la_tienne
Ma vie dans la tienne - Lịch sử thay đổi
2026-08-11T03:07:41Z
Lịch sử thay đổi trang này trên wiki
MediaWiki 1.46.0
https://wikibeta.org/index.php?title=Ma_vie_dans_la_tienne&diff=7013986&oldid=prev
imported>InternetArchiveBot: Đã cứu 1 nguồn và đánh dấu 0 nguồn là hỏng.) #IABot (v2.0.9.5
2026-05-15T08:47:37Z
<p>Đã cứu 1 nguồn và đánh dấu 0 nguồn là hỏng.) #IABot (v2.0.9.5</p>
<p><b>Trang mới</b></p><div>{{Infobox album<br />
| name = Ma vie dans la tienne<br />
| type = studio<br />
| artist = [[Lara Fabian]]<br />
| cover = Lara-Fabian-Ma-vie-dans-la-tienne-Deluxe-Edition.jpg<br />
| alt =<br />
| released = 6 tháng 11 năm 2015<ref name="Francecert"/><br />
| recorded = 2014–15<br />
| venue =<br />
| studio =<br />
| genre = {{hlist|[[Pop]]|[[Nhạc pop Pháp|pop Pháp]]}}<br />
| length =<br />
| label = Warner Music France<br />
| producer = [[David Gategno]]<br />
| prev_title = [[Le Secret (album)|Le Secret]]<br />
| prev_year = 2013<br />
| next_title = [[Camouflage (album của Lara Fabian)|Camouflage]]<br />
| next_year = 2017<br />
}}<br />
<br />
'''''Ma vie dans la tienne''''' là album phòng thu thứ 12 của nữ ca sĩ người Bỉ-Canada [[Lara Fabian]]. Album được phát hành vào ngày 6 tháng 11 năm 2015.<ref>{{chú thích web|url=http://www.evous.fr/Lara-Fabian-nouvel-album-2015,1187095.html|title=Lara Fabian: L’album 2015 ’Ma vie dans la tienne|publisher=Evous SARL|access-date=ngày 7 tháng 12 năm 2018|language=fr|archive-date=2018-08-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20180803074335/https://www.evous.fr/Lara-Fabian-nouvel-album-2015,1187095.html|url-status=dead}}</ref><br />
<br />
==Danh sách bài hát==<br />
Tất cả bài hát được sản xuất bởi [[David Gategno]].<br />
{{Tracklist<br />
| total_length = <br />
| headline = <!-- no headline necessary for main listing --><br />
| title1 = Quand je ne chante pas<br />
| writer1 = {{hlist|[[Lara Fabian]]|[[David Gategno]]|[[Élodie Hesme]]}}<br />
| length1 = 4:30<br />
| title2 = Ma vie dans la tienne<br />
| writer2 = {{hlist|Fabian|Gategno|Hesme}}<br />
| length2 = 4:45<br />
| title3 = Le désamour<br />
| writer3 = {{hlist|Fabian|Gategno|Hesme}}<br />
| length3 = 4:01<br />
| title4 = S'il ne reste qu'un ami<br />
| writer4 = {{hlist|Fabian|Gategno|Hesme}}<br />
| length4 = 3:20<br />
| title5 = Envie d'en rire<br />
| writer5 = {{hlist|Fabian|Gategno|Hesme}}<br />
| length5 = 3:28<br />
| title6 = Le cœur qui tremble<br />
| writer6 = {{hlist|Gategno|Hesme}}<br />
| length6 = 3:53<br />
| title7 = Ton désir<br />
| writer7 = {{hlist|Fabian|Gategno|Hesme}}<br />
| length7 = 4:39<br />
| title8 = L'illusioniste<br />
| writer8 = {{hlist|Fabian|Gategno|Hesme}}<br />
| length8 = 3.52<br />
| title9 = Elle danse<br />
| writer9 = {{hlist|Fabian|Gategno|Hesme}}<br />
| length9 = 3:36<br />
| title10 = Relève-toi<br />
| writer10 = {{hlist|Fabian|Gategno|Hesme|Fred Chateau}}<br />
| length10 = 3:59<br />
| title11 = L'oubli<br />
| writer11 = {{hlist|Fabian|Gategno|Hesme}}<br />
| length11 = 4:44<br />
}}<br />
<br />
==Xếp hạng và chứng nhận==<br />
{{col-begin}}<br />
{{col-2}}<br />
<br />
===Xếp hạng tuần===<br />
{| class="wikitable sortable plainrowheaders" style="text-align:center"<br />
|-<br />
! scope="col"| Bảng xếp hạng (2015–17)<br />
! scope="col"| Vị trí<br />cao nhất<br />
|-<br />
{{album chart|Vlaanderen|44|artist=Lara Fabian|album=Ma Vie Dans La Tienne|rowheader=true}}<br />
|-<br />
{{album chart|Wallonie|3|artist=Lara Fabian|album=Ma Vie Dans La Tienne|rowheader=true}}<br />
|-<br />
{{album chart|Pháp|4|artist=Lara Fabian|album=Ma Vie Dans La Tienne|rowheader=true}}<br />
|-<br />
{{album chart|Thụy Sĩ|14|artist=Lara Fabian|album=Ma Vie Dans La Tienne|rowheader=true}}<br />
|}<br />
<br />
===Xếp hạng cuối năm===<br />
{| class="wikitable sortable plainrowheaders"<br />
|-<br />
! scope="col"| Bảng xếp hạng (2015)<br />
! scope="col"| Vị trí<br />
|-<br />
! scope="row"| Bỉ (Ultratop Wallonia)<ref>{{chú thích web|title=Ultratop rapports annuels 2015 - Albums|url=https://www.ultratop.be/fr/annual.asp?year=2015&cat=a|website=ultratop.be|publisher=Hung Medien|access-date =ngày 9 tháng 3 năm 2020|language=fr}}</ref><br />
| align="center"| 20<br />
|-<br />
! scope="row"| Bỉ Belgian Albums (Ultratop Wallonia)<ref>{{chú thích web|title=Ultratop rapports annuels 2015 - Albums belges|url=https://www.ultratop.be/fr/annual.asp?year=2015&cat=ab|website=ultratop.be|publisher=Hung Medien|access-date =ngày 9 tháng 3 năm 2020|language=fr}}</ref><br />
| align="center"| 2<br />
|-<br />
! scope="row"| Pháp (SNEP)<ref>{{chú thích web|title=Top Albums 2015 - SNEP|url=https://snepmusique.com/les-tops/le-top-de-lannee/top-albums-annee/?annee=2015|website=snepmusique.com|publisher=[[SNEP]]|access-date =ngày 28 tháng 2 năm 2020|language=fr}}</ref><br />
| align="center"| 48<br />
|-<br />
! scope="col"| Bảng xếp hạng (2016)<br />
! scope="col"| Vị trí<br />
|-<br />
! scope="row"| Bỉ (Ultratop Wallonia)<ref>{{chú thích web|title=Ultratop rapports annuels 2016 - Albums|url=https://www.ultratop.be/fr/annual.asp?year=2016&cat=a|website=ultratop.be|publisher=Hung Medien|access-date =ngày 9 tháng 3 năm 2020|language=fr}}</ref><br />
| align="center"| 21<br />
|-<br />
! scope="row"| Bỉ Belgian Albums (Ultratop Wallonia)<ref>{{chú thích web|title=Ultratop rapports annuels 2016 - Albums belges|url=https://www.ultratop.be/fr/annual.asp?year=2016&cat=ab|website=ultratop.be|publisher=Hung Medien|access-date =ngày 9 tháng 3 năm 2020|language=fr}}</ref><br />
| align="center"| 4<br />
|-<br />
! scope="row"| Pháp (SNEP)<ref>{{chú thích web|title=Top Albums 2016 - SNEP|url=https://snepmusique.com/les-tops/le-top-de-lannee/top-albums-annee/?annee=2016|website=snepmusique.com|publisher=[[SNEP]]|access-date =ngày 28 tháng 2 năm 2020|language=fr}}</ref><br />
| align="center"| 157<br />
|}<br />
{{col-2}}<br />
<br />
===Chứng nhận doanh số===<br />
{{Certification Table Top|format=3col}}<br />
{{Certification Table Entry<br />
| region = Belgium<br />
| award = Vàng<br />
| certyear = 2017<br />
| certmonth = 6<br />
| title = Ma vie dans la tienne<br />
| artist = Lara Fabian<br />
| type = album<br />
| domestic = true<br />
| relyear = 2015<br />
}}<br />
{{Certification Table Entry<br />
| region = France<br />
| certref = <ref name="Francecert">{{chú thích web|title=Les certifications - Ma vie dans la tienne|url=http://snepmusique.com/les-certifications/?interprete=Lara%20Fabian|website=snepmusique.com|publisher=[[SNEP]]|access-date =ngày 29 tháng 2 năm 2020|language=fr}}</ref><br />
| salesref = <ref>{{chú thích web|last1=Cadet|first1=Thierry|title=Lara Fabian vous emmène en coulisses|url=https://www.melody.tv/actualite/lara-fabian-vous-emmene-en-coulisses|website=melody.tv|publisher=[[Melody (kênh truyền hình)|Melody TV]]|access-date =ngày 10 tháng 4 năm 2020|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200310090154/https://www.melody.tv/actualite/lara-fabian-vous-emmene-en-coulisses|archive-date=2020-03-10|language=fr|date=ngày 20 tháng 10 năm 2017}}</ref><br />
| award = Bạch kim<br />
| certyear = 2016<br />
| certmonth = 6<br />
| title = Ma vie dans la tienne<br />
| artist = Lara Fabian<br />
| type = album<br />
| relyear = 2015<br />
| relmonth = 11<br />
}}<br />
{{Certification Table Bottom|noshipments=yes}}<br />
{{col-end}}<br />
<br />
==Tham khảo==<br />
{{tham khảo|30em}}<br />
<br />
{{Lara Fabian}}<br />
{{Authority control}}<br />
<br />
[[Thể loại:Album của Lara Fabian]]<br />
[[Thể loại:Album năm 2015]]<br />
[[Thể loại:Album của Warner Music France]]</div>
imported>InternetArchiveBot