imported>TheSecondFunnyYellowBot: WPCleaner v2.05b - Fix errors for CW project (Ký tự điều khiển Unicode - Link equal to linktext)

2025-11-11T11:51:54Z

WPCleaner v2.05b - Fix errors for CW project (Ký tự điều khiển Unicode - Link equal to linktext)

Trang mới

{{Short description|Upcoming macOS version}}
{{lowercase title}}
{{More citations needed|date=June 2023}}
{{Infobox OS version
| name = macOS Sonoma
| title = macOS Sonoma
| logo = MacOS Sonoma - logo.svg
| logo size =
| logo alt =
| screenshot =
| screenshot_size =
| screenshot_alt =
| caption =
| collapsible =
| version of = [[macOS]]
| developer = [[Apple Inc.]]
| programmed in =
| family = {{flatlist|
*[[Mac OS|Mac]]
*[[Unix]], dựa trên [[Darwin (operating system)|Darwin]] ([[Berkeley Software Distribution|BSD]])
}}
| working state =
| source model = [[Phần mềm sở hữu độc quyền|Đóng]], với các thành phần [[Phần mềm nguồn mở|mã nguồn mở]]
| released =
| discontinued =
| RTM date =
| GA date =
| marketing target =
| update model = [[Cập nhật phần mềm]]
| package manager =
| supported platforms = [[x86-64]], [[ARM64]]
| kernel type = [[Hybrid kernel|Hybrid]] ([[XNU]])
| userland =
| license = Proprietary software with open-source components and content licensed with [[Apple Public Source License|APSL]]
| preceded by = [[macOS Ventura]]
| succeeded by = [[macOS Sequoia]]
| website = {{URL|https://www.apple.com/macos/sonoma-preview/}}
| support status = Trong phiên bản beta dành cho nhà phát triển. Ngừng hỗ trợ cho máy Mac được phát hành vào năm 2017.
| tagline = Come for the power. Stay for the fun.<ref name="sonoma-release-date">{{cite web | url=https://www.apple.com/macos/sonoma-preview | title=macOS Sonoma Preview | website=Apple }}</ref>
}}
{{macOS sidebar}}

'''macOS Sonoma''' (phiên bản 14) là bản phát hành chính của [[macOS]], [[hệ điều hành]] của [[Apple Inc.|Apple]] dành cho máy tính [[Macintosh|Mac]]. Phiên bản kế nhiệm của [[macOS Ventura]], nó đã được công bố tại [[Hội nghị các nhà phát triển toàn cầu Apple|Hội nghị các nhà phát triển toàn cầu của Apple]] (WWDC) 2023 vào ngày 5 tháng 6 năm 2023<ref>{{cite news|last=Clover|first=Juli|date=June 5, 2023|title=Apple Releases First Beta of macOS 14 Sonoma to Developers|website=[[MacRumors]]|url=https://www.macrumors.com/2023/06/05/apple-seeds-macos-14-sonoma-beta-1/|url-status=live|access-date=June 6, 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230606034018/https://www.macrumors.com/2023/06/05/apple-seeds-macos-14-sonoma-beta-1/|archive-date=June 6, 2023}}</ref> và dự kiến phát hành vào cuối năm 2023;<ref>{{Cite news|date=2023-06-05|title=Apple announces macOS Sonoma with support for desktop widgets and screensavers|work=[[The Verge]]|url=https://www.theverge.com/2023/6/5/23745460/apple-macos-14-sonoma-features-updates-wwdc-2023|url-status=live|access-date=2023-06-05}}</ref>bản beta dành cho nhà phát triển đầu tiên được phát hành vào ngày 5 tháng 6 năm 2023,<ref>{{cite news|url=https://www.macrumors.com/2023/06/05/apple-seeds-macos-14-sonoma-beta-1/|title=Apple Releases First Beta of macOS 14 Sonoma to Developers|website=[[MacRumors]]|first=Juli|last=Clover|date=June 5, 2023|access-date=June 6, 2023}}</ref> và bước vào phiên bản beta công khai vào ngày 11 tháng 7 năm 2023.<ref>{{Cite web|url=https://www.macrumors.com/2023/07/12/macos-sonoma-public-beta-now-available/|title=macOS Sonoma Public Beta Now Available|date=2023-07-12|website=MacRumors|language=en|access-date=2023-07-12}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.xda-developers.com/ios-17-macos-sonoma-public-beta/|title=iOS 17 and macOS Sonoma are now available to public beta testers|date=2023-07-12|website=XDA Developers|language=en|access-date=2023-07-12}}</ref> Nó được đặt tên theo vùng trồng nho ở Hạt Sonoma của [[California]].<ref>{{Cite news |last=Edwards |first=Sara |title=Apple unveils macOS Sonoma, the latest version of its operating system, inspired by Wine Country |url=https://www.pressdemocrat.com/article/news/apple-reveals-latest-operating-software-version-inspired-by-sonoma/ |date=June 5, 2023 |access-date=June 5, 2023 |website=The Press Democrat |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite news |last=Heater |first=Brian |title=Apple debuts macOS 14 Sonoma |url=https://techcrunch.com/2023/06/05/apple-debuts-macos-14-sonoma/ |date=June 5, 2023 |access-date=June 5, 2023 |website=[[TechCrunch]] |language=en-US}}</ref>

== Tính năng mới ==
macOS Sonoma cung cấp một số tính năng và cải tiến mới, chủ yếu tập trung vào năng suất và khả năng sáng tạo:<ref>{{cite web |last1=Porter |first1=Jon |title=Apple announces macOS Sonoma with game mode and support for desktop widgets |url=https://www.theverge.com/2023/6/5/23745460/apple-macos-14-sonoma-features-updates-wwdc-2023 |website=The Verge |access-date=8 June 2023 |date=5 June 2023}}</ref><ref>{{cite web |last1=Cunningham |first1=Andrew |title=macOS Sonoma adds Game Mode, a new design for desktop widgets, and more |url=https://arstechnica.com/gadgets/2023/06/macos-sonoma-is-the-next-release-of-macos-coming-this-fall/ |website=Ars Technica |access-date=8 June 2023 |language=en-us |date=5 June 2023}}</ref><ref>{{cite web |last1=Shakir |first1=Umar |title=Apple announces new Safari profiles and WebKit features |url=https://www.theverge.com/2023/6/5/23749836/apple-safari-macos-sonoma-profiles-icloud-keychain-sharing-webkit-wwdc |website=The Verge |access-date=8 June 2023 |date=5 June 2023}}</ref><ref name=":0">{{Cite news |title=macOS Sonoma brings new capabilities for elevating productivity and creativity |url=https://www.apple.com/newsroom/2023/06/macos-sonoma-brings-new-capabilities-for-elevating-productivity-and-creativity/ |date=June 5, 2023 |access-date=June 6, 2023 |website=Apple Newsroom |publisher=[[Apple Inc.]] |language=en-US}}</ref>

* Các widget đã được tân trang lại hoàn toàn, chúng không còn bị giới hạn trong Trung tâm thông báo—thay vào đó, chúng có thể được đặt ở bất kỳ đâu trên màn hình nền và bộ chọn widget đã được thiết kế lại để giống với phiên bản [[iPadOS]].
* Màn hình khóa đã được thay đổi để có đồng hồ tương tự như [[iOS]] và iPadOS.
* Các ứng dụng hội nghị truyền hình có thể phủ video [[webcam]] của người thuyết trình lên trên phần chia sẻ màn hình.
* [[Safari]]:
** Hồ sơ duyệt web cho phép các tập hợp dấu trang, [[Tiện ích mở rộng trình duyệt|tiện ích mở rộng]] và [[Cookie (tin học)|cookie riêng biệt]], có thể được sử dụng để tách biệt, chẳng hạn như thiết lập cá nhân khỏi thiết lập công việc.
** Chia sẻ [[mật khẩu]] cho phép nhiều người có quyền truy cập vào cùng một bộ sưu tập mật khẩu trang web và cập nhật chúng khi cần, với các thay đổi được đồng bộ hóa trên tất cả các thiết bị đã đăng ký.
** “Web apps” cho phép người dùng thêm bất kỳ trang web nào vào Dock và mở trang web đó trong giao diện Safari được đơn giản hóa. Tính năng này hơi khác so với các ứng dụng web lũy tiến vì nó không yêu cầu các nhà phát triển trang web làm thêm công việc.
* [[Tin nhắn (Apple)|Tin nhắn]]:
** Bộ lọc tìm kiếm chính xác hơn: ví dụ: tên liên hệ có thể được kết hợp với cụm từ tìm kiếm để tìm kiếm cụm từ trong cuộc hội thoại cụ thể.
** Bắt kịp cho phép người dùng nhanh chóng chuyển đến tin nhắn chưa đọc đầu tiên trong cuộc hội thoại.
** [[iMessage]] Sticker có giao diện bộ chọn mới.
* Game mode, để tối ưu hóa hiệu suất chơi trò chơi bằng cách ưu tiên các tác vụ chơi trò chơi và phân bổ thêm dung lượng GPU và CPU cho trò chơi
* Trình bảo vệ màn hình chuyển động chậm mới về các địa điểm ngoạn mục từ khắp nơi trên thế giới trông đẹp mắt trên màn hình máy Mac lớn của bạn. Khi bạn đăng nhập, chúng liền mạch trở thành hình nền máy tính của bạn.

Bên cạnh macOS Sonoma, Apple đã công bố các công cụ dành cho nhà phát triển để chuyển các trò chơi Windows sang macOS. Bộ công cụ chuyển trò chơi, được phát hành ở dạng beta, dịch các lệnh gọi [[giao diện lập trình ứng dụng]] (API) Windows sang API macOS tương đương một cách nhanh chóng , cho phép các nhà phát triển chạy các phiên bản chưa sửa đổi của trò chơi Windows [[DirectX]] [[x86|32-bit]] của họ trên macOS. Người dùng Mac đã có thể sử dụng Game Porting Toolkit để chạy một số trò chơi [[DirectX 12]]; các hãng tin công nghệ đã so sánh công cụ này với lớp tương thích Proton của Valve dành cho Linux. Apple cũng đã phát hành Metal Shader Converter để chuyển đổi các shader thành API đồ họa Metal của Apple.<ref>{{Cite news |last=Warren |first=Tom |date=2023-06-07 |title=Apple’s new Proton-like tool can run Windows games on a Mac |work=[[The Verge]] |url=https://www.theverge.com/2023/6/7/23752164/apple-mac-gaming-game-porting-toolkit-windows-games-macos |access-date=2023-06-08}}</ref><ref>{{cite web |last1=Purdy |first1=Kevin |title=Apple has a Proton-like Game Porting Toolkit for getting Windows games on Mac |url=https://arstechnica.com/apple/2023/06/apple-has-a-proton-like-game-porting-toolkit-for-getting-windows-games-on-mac/ |website=Ars Technica |access-date=8 June 2023 |language=en-us |date=7 June 2023}}</ref>

== Phần cứng được hỗ trợ ==
macOS Sonoma hỗ trợ tất cả các máy Mac có silicon của Apple và Xeon-W của Intel cũng như chip Coffee Lake/Amber Lake thế hệ thứ 8 trở lên,<ref>{{cite magazine |last1=Kubiv |first1=Halyna |title=macOS 14 Sonoma: Diese Macs erhalten kein Update mehr |url=https://www.macwelt.de/article/1944902/macos-14-sonoma-kein-update-fuer-diese-macs.html |magazine=[[Macworld|Macwelt]] |access-date=8 June 2023 |language=de |date=7 June 2023}}</ref> đồng thời ngừng hỗ trợ cho nhiều máy Mac được phát hành vào năm 2017. iMac 2019 là máy Mac duy nhất được hỗ trợ của Intel thiếu chíp T2. Các kiểu máy Mac sau đây có thể chạy macOS Sonoma được liệt kê bên dưới:<ref name="CunninghamDropsSupport">{{cite web |last1=Cunningham |first1=Andrew |title=macOS Sonoma drops support for another wide swath of Intel Macs |url=https://arstechnica.com/gadgets/2023/06/macos-sonoma-drops-support-for-another-wide-swath-of-intel-macs/ |website=Ars Technica |access-date=8 June 2023 |language=en-us |date=5 June 2023}}</ref>

* iMac (2019 trở lên)
* iMac Pro (2017)
* MacBook Air (2018 trở lên)
* MacBook Pro (2018 trở lên)
* Mac mini (2018 trở lên)
* Mac Pro (2019 trở lên)
* Mac Studio (2022 trở lên)

Theo phân tích của Ars Technica , các máy Mac 2016 và 2017 nhận được trung bình 6 năm cập nhật, thấp hơn so với 7–8 năm cập nhật mà các máy Mac Intel phát hành từ 2009 đến 2015 nhận được.<ref>{{cite web |last1=Cunningham |first1=Andrew |title=Some Macs are getting fewer updates than they used to. Here’s why it’s a problem |url=https://arstechnica.com/gadgets/2022/07/some-macs-are-getting-fewer-updates-than-they-used-to-heres-why-its-a-problem/ |website=Ars Technica |access-date=8 June 2023 |language=en-us |date=1 July 2022}}</ref><ref name="CunninghamDropsSupport"/>

== Lịch sử phát hành ==
Bản beta dành cho nhà phát triển đầu tiên của macOS Sonoma được phát hành vào ngày 5 tháng 6 năm 2023.<ref>{{cite web |last1=Clover |first1=Juli |title=Apple Releases First Beta of macOS 14 Sonoma to Developers |url=https://www.macrumors.com/2023/06/05/apple-seeds-macos-14-sonoma-beta-1/ |website=MacRumors |access-date=8 June 2023 |language=en |date=5 June 2023}}</ref> Bản beta dành cho nhà phát triển Sonoma là bản đầu tiên có sẵn cho bất kỳ ai có tài khoản Nhà phát triển Apple miễn phí mà không cần đăng ký nhà phát triển.<ref>{{cite web |last1=Clover |first1=Juli |title=Apple Makes Developer Betas Free to Download and Install |url=https://www.macrumors.com/2023/06/06/developer-betas-free-to-download/ |website=MacRumors |access-date=8 June 2023 |language=en |date=6 June 2023}}</ref><ref>{{cite web |last1=Barr |first1=Kyle |title=Apple Makes Developer Betas Free for All |url=https://news.yahoo.com/apple-makes-developer-betas-free-182500492.html |website=Gizmodo |via=Yahoo! News |access-date=8 June 2023 |date=7 June 2023}}</ref>

{| class="wikitable"
| style="background:#FFDEAD;" |
|Bản phát hành trước
| style="background:#99DD9F;" |
|Phiên bản hiện tại
| style="background:#B0E7FF;" |
|Phiên bản beta hiện tại
| style="background:#C39CE3;" |
|Bản vá bảo mật
|}

{| class="wikitable"
|+
!Phiên bản
!Bản dựng
!Ngày phát hành
!Phiên bản [[Darwin (hệ điều hành)|Darwin]]
|-
! style="background: #FFDEAD;" | 14.0
| 23A344
| 26 tháng 9 năm 2023
| 23.0.0 xnu-10002.1.13~1 Fri Sep 15 14:41:34 PDT 2023
|-
! style="background: #FFDEAD;" | 14.1
| 23B74
| 25 tháng 10 năm 2023
| 23.1.0 xnu-10002.41.9~6 Mon Oct 9 21:27:27 PDT 2023
|-
! rowspan=2 style="background: #FFDEAD" | 14.1.1
| 23B81<ref name=":1">{{Cite web|date=2023-11-08 |title=macOS Sonoma 14.1.1 Update (23B81) & (23B2082) – What's New?|url=https://mrmacintosh.com/macos-sonoma-14-1-1-update-23b81-23b2082-whats-new/|access-date=2023-11-10|website=Mr. Macintosh|language=en-US}}</ref>
| rowspan=2 | 7 tháng 11 năm 2023
| rowspan=2 | 23.1.0 xnu-10002.41.9~6 Mon Oct 9 21:26:29 PDT 2023
|-
| 23B2082<ref name=":1" />
|-
! rowspan=2 style="background: #FFDEAD" | 14.1.2
| 23B92
| rowspan=2 | 30 tháng 11 năm 2023
| rowspan=2 | 23.1.0 xnu-10002.41.9~6 Mon Oct 9 21:27:27 PDT 2023
|-
| 23B2091
|-
! style="background: #FFDEAD;" | 14.2
| 23C64
| 11 tháng 12 năm 2023
| rowspan=2 | 23.2.0 xnu-10002.61.3~2 Wed Nov 15 21:54:10 PST 2023
|-
! style="background: #FFDEAD;" | 14.2.1
| 23C71
| 19 tháng 12 năm 2023
|-
! style="background: #FFDEAD;" | 14.3
|23D56
|22 tháng 1 năm 2024
|23.3.0 xnu-10002.81.5~7 Wed Dec 20 21:30:27 PST 2023
|-
! style="background: #FFDEAD;" | 14.3.1
|23D60
|8 tháng 2 năm 2024
|23.3.0 xnu-10002.81.5~7 Wed Dec 20 21:28:58 PST 2023
|-
! style="background: #FFDEAD;" | 14.4
|23E214
|7 tháng 3 năm 2024
|23.4.0 xnu-10063.101.15~2 Wed Feb 21 21:44:31 PST 2024
|-
! style="background: #FFDEAD;" | 14.4.1
|23E224
|25 tháng 3 năm 2024
|23.4.0 xnu-10063.101.17~1 Fri Mar 15 00:12:41 PDT 2024
|-
! style="background: #99DD9F;" | 14.5
|23F79
|13 tháng 5 năm 2024<ref>{{cite web | last1=Clover | first1=Juli | date=2024-05-13 | title=Apple Releases macOS Sonoma 14.5 With Apple News+ Improvements | website=MacRumors | url=https://www.macrumors.com/2024/05/13/apple-releases-macos-sonoma-14-5/ | access-date=2024-05-13}}</ref>
|23.5.0 xnu-10063.121.3~5 Wed May 1 20:16:51 PDT 2024
|}
''Xem [https://support.apple.com/109035 ghi chú phát hành] chính thức của Apple và [https://support.apple.com/HT201222 nội dung cập nhật bảo mật chính thức.]''

=== Các tính năng đã bị xóa ===
*Hỗ trợ cho các plugin [[Apple Mail|Mail]] cũ đã bị xóa.<ref>{{Cite web |date=June 14, 2023 |title=macOS Sonoma ngừng hỗ trợ các plug-in của ứng dụng Mail cũ|url=https://www.macrumors.com/2023/06/14/macos-sonoma-drops-legacy-mail-app-plug-ins/ |access-date=August 14, 2023 |website=MacRumors |language=en |archive-date=August 14, 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230814215625/https://www.macrumors.com/2023/06/14/macos-sonoma-drops-legacy-mail-app-plug-ins/ |url-status=live }}</ref>
*Hỗ trợ API hệ thống để chuyển đổi các tệp [[PostScript]] và [[Encapsulated PostScript]] sang định dạng PDF đã bị loại bỏ, sau những thay đổi trước đó trong macOS Ventura đã loại bỏ hỗ trợ xem và chuyển đổi các tệp PostScript và Encapsulated PostScript trong [[Preview (macOS)|Preview]].<ref>{{Cite web |last=hoakley |date=September 25, 2023 |title=PostScript đột ngột qua đời ở Sonoma|url=https://eclecticlight.co/2023/09/25/postscripts-sudden-death-in-sonoma/ |access-date=September 25, 2023 |website=The Eclectic Light Company |language=en |archive-date=September 25, 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230925064759/https://eclecticlight.co/2023/09/25/postscripts-sudden-death-in-sonoma/ |url-status=live }}</ref>
== Xem thêm ==
* [[iOS 17]]
* [[iPadOS 17]]
* [[tvOS 17]]
* [[watchOS 10]]

== Tham khảo ==
{{tham khảo|30em}}

{{S-start}}
{{S-bef
| before = [[macOS Ventura|macOS 13 (Ventura)]]
}}
{{S-ttl
| title = macOS 14 (Sonoma)
| years = 2023
}}
{{S-inc}}
{{s-end}}

{{Các hệ điều hành của Apple Inc.}}

[[Thể loại:MacOS]]
[[Thể loại:Phần mềm năm 2023]]
[[Thể loại:Hệ điều hành x86-64]]
[[Thể loại:Phiên bản macOS]]
[[Thể loại:Giới thiệu liên quan đến máy tính năm 2023]]

MacOS Sonoma - Lịch sử thay đổi

imported>TheSecondFunnyYellowBot: WPCleaner v2.05b - Fix errors for CW project (Ký tự điều khiển Unicode - Link equal to linktext)