<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="vi">
	<id>https://wikibeta.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Messiah</id>
	<title>Messiah - Lịch sử thay đổi</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikibeta.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Messiah"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikibeta.org/index.php?title=Messiah&amp;action=history"/>
	<updated>2026-08-10T17:07:21Z</updated>
	<subtitle>Lịch sử thay đổi trang này trên wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.46.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikibeta.org/index.php?title=Messiah&amp;diff=6306534&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;AnsterBot: (Bot) AlphamaEditor, thêm thể loại,  Executed time: 00:00:05.8085145</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikibeta.org/index.php?title=Messiah&amp;diff=6306534&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-10-29T05:05:27Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;(Bot) &lt;a href=&quot;/wiki/Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:AnsterBot#AlphamaEditor&quot; title=&quot;Thành viên:AnsterBot&quot;&gt;AlphamaEditor&lt;/a&gt;, thêm thể loại,  Executed time: 00:00:05.8085145&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Trang mới&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{về|khái niệm đấng cứu độ|tác phẩm của George Frideric Handel|Messiah (Handel)|ý nghĩa khác|Messiah (định hướng)}}&lt;br /&gt;
[[Tập tin:Samuel e david.jpg|250px|thumb|[[Samuel]] xức dầu cho [[David]], [[Dura Europos]], [[Syria]], niên đại: Thế kỷ 3 CN.]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Messiah&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{Langx|he|מָשִׁיחַ|translit=māšîaḥ}}; {{Langx|el|μεσσίας|translit=}}, {{Transl|el|messías}}; {{Langx|ar|مسيح|translit=}}, {{Transl|ar|masîḥ}}, [[tiếng Việt]]: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Mê-si-a&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, dịch nghĩa là &amp;quot;người được xức dầu&amp;quot;&amp;lt;ref&amp;gt;[http://etymonline.com/index.php?allowed_in_frame=0&amp;amp;search=messiah&amp;amp;searchmode=none Etymology Online]&amp;lt;/ref&amp;gt;) được xem là một vị cứu tinh đến giải phóng một nhóm người, phổ biến nhất trong các [[tôn giáo Abraham]]. Trong [[Kinh Thánh Hebrew]], một messiah có thể là một vị vua hoặc [[Thượng tế của Israel|Thượng tế]] được xức dầu theo cách truyền thống với [[dầu thánh]].&amp;lt;ref&amp;gt;Sách Xuất hành 30:22-25&amp;lt;/ref&amp;gt; Tuy nhiên, các messiah không phải chỉ là người Do Thái, như Kinh Thánh Hebrew đã đề cập đến [[Cyrus Đại đế]], vua Ba Tư, là một messiah&amp;lt;ref&amp;gt;[http://jewishencyclopedia.com/articles/4828-cyrus#anchor7 Jewish Encyclopedia: Cyrus: Cyrus and the Jews]: &amp;quot;This prophet, Cyrus, through whom were to be redeemed His chosen people, whom He would glorify before all the world, was the promised Messiah, &amp;quot;the Shepherd of Yhwh&amp;quot; (xliv. 28, xlv. 1).&amp;quot;&amp;lt;/ref&amp;gt; vì ông đã ra sắc lệnh cho [[Đền thờ thứ hai|xây dựng lại Đền thờ Giêrusalem]]. Messiah của người Do Thái là một nhà lãnh đạo được Thiên Chúa xức dầu, phải là hậu duệ của dòng dõi vua [[David]], là người sẽ cai trị các chi tộc thống nhất của [[người Israel|dân Israel]]&amp;lt;ref&amp;gt;Megillah 17b-18a, Taanit 8b&amp;lt;/ref&amp;gt; và báo trước Thời đại của Đấng cứu độ&amp;lt;ref&amp;gt;Sotah 9a&amp;lt;/ref&amp;gt; sẽ đem lại hòa bình trên toàn cầu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kinh Thánh Bản Bảy Mươi (&amp;#039;&amp;#039;[[Septuaginta]]&amp;#039;&amp;#039;) dịch từ Hebrew này sang [[tiếng Hy Lạp]] là Χριστός (&amp;#039;&amp;#039;Khristós&amp;#039;&amp;#039;),&amp;lt;ref name=&amp;quot;EOC_1&amp;quot;&amp;gt;[http://www.etymonline.com/index.php?term=messiah Etymology Online]&amp;lt;/ref&amp;gt; phiên âm tiếng Việt: &amp;#039;&amp;#039;[[Ki-tô]]&amp;#039;&amp;#039; hay &amp;#039;&amp;#039;Cơ-đốc&amp;#039;&amp;#039;, mà trong Kitô giáo đã trở thành tên gọi và danh hiệu cho [[Giê-su]]. Các [[Kitô hữu]] tin rằng các lời tiên tri trong Kinh Thánh Hebrew (đặc biệt là sách [[Isaiah]]) đề cập tới một [[Đấng Cứu độ (Kitô giáo)|vị cứu độ]] tinh thần mà Giê-su chính là vị Messiah đó.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Tham khảo==&lt;br /&gt;
{{tham khảo|30em}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chú thích==&lt;br /&gt;
* Kaplan, Aryeh. &amp;#039;&amp;#039;From Messiah to Christ,&amp;#039;&amp;#039; 2004. New York: Orthodox Union.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Liên kết ngoài==&lt;br /&gt;
* [http://encyclopedia.jrank.org/MEC_MIC/MESSIAH_Dan_x_25_26_.html Messiah] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140410155557/http://encyclopedia.jrank.org/MEC_MIC/MESSIAH_Dan_x_25_26_.html |date = ngày 10 tháng 4 năm 2014}} in the 1911 [[Encyclopædia Britannica]]&lt;br /&gt;
* [http://www.newadvent.org/cathen/10212c.htm The Catholic Encyclopedia: Messiah]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{sơ khai tôn giáo}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Thể loại:Thuật ngữ tôn giáo]]&lt;br /&gt;
[[Thể loại:Từ ngữ Do Thái]]&lt;br /&gt;
[[Thể loại:Thần học]]&lt;br /&gt;
[[Thể loại:Thần học Hồi giáo]]&lt;br /&gt;
[[Thể loại:Thuyết mạt thế Kitô giáo]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;AnsterBot</name></author>
	</entry>
</feed>