https://wikibeta.org/index.php?action=history&feed=atom&title=Moonlight_%28phim_2016%29Moonlight (phim 2016) - Lịch sử thay đổi2026-08-10T05:42:13ZLịch sử thay đổi trang này trên wikiMediaWiki 1.46.0https://wikibeta.org/index.php?title=Moonlight_(phim_2016)&diff=6766523&oldid=previmported>AnsterBot: (Bot) AlphamaEditor, thêm thể loại, Executed time: 00:00:34.7199060, replaced: ‘ → ' (7), ’ → ' (9)2025-10-29T06:19:15Z<p>(Bot) <a href="/wiki/Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:AnsterBot#AlphamaEditor" title="Thành viên:AnsterBot">AlphamaEditor</a>, thêm thể loại, Executed time: 00:00:34.7199060, replaced: ‘ → ' (7), ’ → ' (9)</p>
<p><b>Trang mới</b></p><div>{{Infobox film<br />
| name = Moonlight<br />
| image = Moonlight (2016 film).png<br />
| alt = <br />
| caption = Áp phích tại rạp chiếu<br />
| director = [[Barry Jenkins (đạo diễn)|Barry Jenkins]]<br />
| producers = {{plainlist|<br />
* [[Adele Romanski]]<br />
* [[Dede Gardner]]<br />
* [[Jeremy Kleiner]]<br />
}}<br />
| screenplay = Barry Jenkins<br />
|based on = {{Based on|''In Moonlight Black Boys Look Blue''|Tarell Alvin McCraney}}<ref>[http://shadowandact.com/2016/10/21/director-barry-jenkins-playwright-tarell-alvin-mccraney-the-men-of-moonlight-talk-redefining-black-male-identity-in-film-narratives/ Moonlight Interview Barry Jenkins] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161220123546/http://shadowandact.com/2016/10/21/director-barry-jenkins-playwright-tarell-alvin-mccraney-the-men-of-moonlight-talk-redefining-black-male-identity-in-film-narratives/ |date = ngày 20 tháng 12 năm 2016}}, accessed ngày 13 tháng 12 năm 2016.</ref> <br />
| story = [[Tarell Alvin McCraney]]<br />
| starring = {{Plainlist|<br />
* [[Trevante Rhodes]]<br />
* [[André Holland]]<br />
* [[Janelle Monáe]]<br />
* [[Ashton Sanders]]<br />
* Jharrel Jerome<br />
* [[Naomie Harris]]<br />
* [[Mahershala Ali]]<br />
}}<!--DO NOT change per poster billing block--><br />
| music = [[Nicholas Britell]]<br />
| cinematography = [[James Laxton]]<br />
| editing = {{Plainlist|<br />
* [[Nat Sanders]]<br />
* [[Joi McMillon]]<br />
}}<br />
| studio = {{Plainlist|<br />
* [[A24 (công ty)|A24]]<!--DO NOT DELETE A24, IT IS THE COMPANY'S FIRST PRODUCTION, if you want to remove it, make your case in the talk page first--><br />
* [[Plan B Entertainment]]<br />
* Pastel Productions<br />
}}<br />
| distributor = A24<br />
| released = {{film date|2016|9|2|[[Liên hoan phim Telluride|Telluride]]|2016|10|21|Hoa Kỳ}}<br />
| runtime = 111 phút<!--Theatrical runtime: 111:09--><ref>{{chú thích web | url=http://www.bbfc.co.uk/releases/moonlight-film | title=''Moonlight'' | work=[[British Board of Film Classification]] | access-date =ngày 20 tháng 1 năm 2017 | archive-date = ngày 11 tháng 4 năm 2018 | archive-url=https://web.archive.org/web/20180411115521/http://www.bbfc.co.uk/releases/moonlight-film | url-status=dead }}</ref><br />
| country = Hoa Kỳ<br />
| language = English<br />
| budget = 1.6 triệu đô-la Mỹ<ref>{{chú thích báo|last=O'Falt|first=Chris|date=ngày 9 tháng 2 năm 2017|url=http://www.indiewire.com/2017/02/moonlight-oscar-nominations-indie-film-best-picture-1201779770/|title=The Craft of 'Moonlight': How a $1.5 Million Indie Landed Eight Oscar Nominations|work=[[Indiewire]]|access-date =ngày 26 tháng 2 năm 2017}}</ref><ref>{{chú thích báo|url=http://variety.com/2017/film/news/la-la-land-moonlight-variety-artisans-awards-santa-barbara-1201977032/|title='La La Land,' 'Moonlight' Honored at Variety Artisans Awards in Santa Barbara|work=[[Variety (magazine)|Variety]]|date=ngày 7 tháng 2 năm 2017|access-date =ngày 26 tháng 2 năm 2017}}</ref><br />
| gross = 65.3 triệu đô-la Mỹ<ref name=NUM>{{chú thích web|url=http://www.the-numbers.com/movie/Moonlight-(2015)#tab=box-office|title=Moonlight (2016)|website=The Numbers|access-date=ngày 25 tháng 2 năm 2017|archive-date=2017-02-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20170227231854/http://www.the-numbers.com/movie/Moonlight-(2015)#tab=box-office|url-status=dead}}</ref><!--INCLUDES FOREIGN B.O--><br />
}}<br />
<br />
'''''Moonlight''''' (''Ánh trăng'') là một bộ phim [[Phim chính kịch|chính kịch]] Hoa Kỳ năm 2016, do [[Barry Jenkins (đạo diễn)|Barry Jenkins]] đạo diễn, dựa trên kịch bản ''In Moonlight Black Boys Look Blue'' của [[Tarell Alvin McCraney]]. Phim có diễn xuất của [[Trevante Rhodes]], [[André Holland]], [[Janelle Monáe]], [[Ashton Sanders]], [[Naomie Harris]] và [[Mahershala Ali]].<br />
<br />
Phim thể hiện 3 giai đoạn trong cuộc đời của nhân vật chính, khám phá những khó khăn mà nhân vật này phải đối mặt về [[bản dạng giới]] và bạo hành thể xác.<ref>{{chú thích báo|url=https://www.theguardian.com/film/2016/sep/03/moonlight-review-devastating-drama-is-vital-portrait-of-black-gay-masculinity-in-america|title=Moonlight review – devastating drama is vital portrait of black gay masculinity in America|last=Lee|first=Benjamin|date=ngày 3 tháng 9 năm 2016|work=The Guardian|access-date =ngày 28 tháng 2 năm 2017|language=en-GB|issn=0261-3077}}</ref> Ghi hình tại [[Miami|Miami, Florida]] vào năm 2015, ''Moonlight'' trình chiếu tại [[Liên hoan phim Telluride]] vào ngày 2 tháng 9 năm 2016.<ref>{{chú thích web|url=http://deadline.com/2016/09/telluride-film-festival-2016-lineup-full-list-1201811906/|title=Telluride Film Festival Lineup: 'Sully', 'La La Land', 'Arrival', 'Bleed For This' & More|website=[[Deadline.com]]|first=Pete|last=Hammond|date=ngày 1 tháng 9 năm 2016|access-date =ngày 1 tháng 9 năm 2016}}</ref> Phim do [[A24 (công ty)|A24]] phân phối, phát hành tại Hoa Kỳ vào ngày 21 tháng 10 năm 2016, thu về 27 triệu đô-la Mỹ trên toàn cầu.<br />
<br />
''Moonlight'' được khen ngợi chuyên môn rộng rãi từ khi phát hành. Tại [[giải Quả cầu vàng lần thứ 74]], phim thắng giải "[[Giải Quả cầu vàng cho phim chính kịch hay nhất|Phim chính kịch hay nhất]]" và giành đề cử trong 5 hạng mục khác.<ref>{{chú thích web|url=http://www.hollywoodreporter.com/news/la-la-land-breaks-golden-globe-winners-record-wins-961526|title=Golden Globes: 'La La Land' Breaks Record for Most Wins by a Film|work=[[The Hollywood Reporter]]|date=ngày 8 tháng 1 năm 2017|last=Lee|first=Ashley|access-date =ngày 12 tháng 1 năm 2017}}</ref> Phim giành thêm 5 đề cử [[giải Oscar]] tại [[Giải Oscar lần thứ 89|mùa giải thứ 89]], chiến thắng hạng mục "[[Giải Oscar cho phim hay nhất|Phim hay nhất]]", "[[Giải Oscar cho nam diễn viên phụ xuất sắc nhất|Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất]]" (Ali) và "[[Giải Oscar cho kịch bản chuyển thể xuất sắc nhất|Kịch bản chuyển thể xuất sắc nhất]]".<ref>{{chú thích báo |work=[[CNN]] |url=http://www.cnn.com/2017/02/26/entertainment/oscars-2017/index.html |title=Oscars 2017: 'Moonlight' wins Best Picture after some confusion |last=France |first=Lisa Respers |date=ngày 26 tháng 2 năm 2017 |access-date =ngày 26 tháng 2 năm 2017 }}</ref><br />
<br />
''Moonlight'' là bộ phim đầu tiên với toàn bộ dàn diễn viên là người da màu, là phim LGBT đầu tiên và phim có doanh thu nội địa thấp thứ hai (sau ''[[The Hurt Locker]]'') thắng giải Oscar cho "Phim hay nhất".<ref>{{chú thích web|url=http://www.cnn.com/2017/02/27/entertainment/moonlight-oscars-win/index.html|title=Oscar mistake overshadows historic moment for 'Moonlight'|last=France|first=Lisa Respers|date=ngày 28 tháng 2 năm 2017|website=CNN|archive-url=|archive-date=|url-status=|access-date =ngày 1 tháng 3 năm 2017}}</ref><ref>{{chú thích web|url=https://www.theguardian.com/film/filmblog/2017/feb/27/dont-let-that-oscars-blunder-overshadow-moonlights-monumental-achievement?CMP=fb_us|title=Don't let that Oscars blunder overshadow Moonlight's monumental achievement|last=Rose|first=Steve|publisher=[[The Guardian]]|access-date =ngày 27 tháng 2 năm 2017}}</ref><ref>{{chú thích báo|url=http://www.vulture.com/2017/02/dont-let-the-oscars-mix-up-overshadow-moonlights-great-win.html|title=Don't Let the Best Picture Debacle Overshadow Moonlight's Great Win|last=Lincoln|first=Kevin|work=Vulture|access-date =ngày 28 tháng 2 năm 2017|language=en}}</ref> Nhà biên tập của phim, [[Joi McMillon]] trở thành người phụ nữ da màu đầu tiên giành đề cử Oscar cho biên tập (bên cạnh đồng nghiệp [[Nat Sanders]])<ref>{{chú thích web|url=https://www.washingtonpost.com/lifestyle/2017/live-updates/arts-entertainment-news/oscars-2017-live-coverage-red-carpet-winners-and-biggest-moments/joi-mcmillon-the-first-african-american-woman-to-be-nominated-for-best-editing/|title=Joi McMillon, the first African American woman to be nominated for best editing|last=Zak|first=Dan|publisher=The Washington Post|date=26 Feb 2017|access-date =1 Mar 2017}}</ref> và Ali là người Hồi giáo đầu tiên thắng giải Ocar dành cho diễn xuất.<ref>{{chú thích web|url=http://www.cnn.com/2017/02/27/entertainment/mahershala-ali-first-muslim-oscar-winner-trnd/|title=Mahershala Ali becomes first Muslim actor to win an Oscar|last=Yan|first=Holly|date=27 Feb 2017|access-date =1 Mar 2017|publisher=CNN}}</ref><br />
<br />
==Diễn viên==<br />
* Chiron, nhân vật chính<br />
** [[Trevante Rhodes]] vai Chiron khi đã lớn / "Black"<br />
** [[Ashton Sanders]] vai Chiron khi mới lớn<br />
** Alex Hibbert vai Chiron khi còn nhỏ / "Little"<br />
* Kevin, bạn thân nhân của Chiron<br />
** [[André Holland]] vai Kevin khi đã lớn<br />
** Jharrel Jerome vai Kevin khi mới lớn<br />
** Jaden Piner vai Kevin khi còn nhỏ<br />
* [[Naomie Harris]] vai Paula<br />
* [[Janelle Monáe]] vai Teresa<br />
* [[Mahershala Ali]] vai Juan<br />
* Patrick Decile vai Terrel<br />
<br />
==Phát hành==<br />
===Giải thưởng===<br />
==Tham khảo==<br />
{{tham khảo|30em}}<br />
==Liên kết ngoài==<br />
{{Sơ khai điện ảnh}}<br />
{{wikiquote-en}}<br />
* {{Official website|http://www.moonlight-movie.com/}}<br />
* {{IMDb title|4975722|Moonlight}}<br />
* {{Mojo title|moonlight2016}}<br />
* {{Rotten Tomatoes|Moonlight_2016|Moonlight}}<br />
* {{Metacritic film|moonlight-2016}}<br />
<br />
{{Oscar phim hay nhất}}<br />
{{Giải Quả cầu vàng cho phim chính kịch hay nhất}}<br />
{{Giải Tinh thần độc lập cho phim hay nhất}}<br />
<br />
[[Thể loại:Phim năm 2016]]<br />
[[Thể loại:Phim chính kịch thập niên 2010]]<br />
[[Thể loại:Phim liên quan đến LGBT thập niên 2010]]<br />
[[Thể loại:Phim của A24]]<br />
[[Thể loại:Phim chính kịch Mỹ]]<br />
[[Thể loại:Phim Mỹ]]<br />
[[Thể loại:Phim liên quan đến LGBT của Mỹ]]<br />
[[Thể loại:Phim giành giải Quả cầu vàng cho phim chính kịch hay nhất]]<br />
[[Thể loại:Phim dựa theo kịch]]<br />
[[Thể loại:Phim quay tại Miami]]<br />
[[Thể loại:Phim lấy bối cảnh ở Miami]]<br />
[[Thể loại:Phim chính kịch liên quan đến LGBT]]<br />
[[Thể loại:Phim của Plan B Entertainment]]<br />
[[Thể loại:Phim có diễn xuất giành giải Oscar cho Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất]]<br />
[[Thể loại:Phim có biên kịch giành giải Oscar cho kịch bản chuyển thể xuất sắc nhất]]<br />
[[Thể loại:Phim giành giải Oscar cho phim hay nhất]]<br />
[[Thể loại:Phim về ma tuý]]<br />
[[Thể loại:Phim về tuổi mới lớn của Mỹ]]<br />
[[Thể loại:Phim liên quan đến đồng tính nam]]<br />
[[Thể loại:Phim tiếng Anh thập niên 2010]]<br />
[[Thể loại:Phim độc lập Mỹ]]<br />
[[Thể loại:Phim IMAX]]</div>imported>AnsterBot